Bürstner Magazin 2022

Bürstner Magazin 2022_DE

14 28 18 6 News Das Raumwunder „Gallery Roof“ und weitere Highlights 4 Entspannt verreisen mit Kindern 14 Unterhaltung Urlaubsfotos aus der Praktische Bürstner Neuheiten 28 Bürstner Community Reisen Ferien frei Schnauze: die perfekte Reise mit Hunden 6 Camping-Saison 2022: Sind Sie startklar? 12 Tipps & Tricks Camping für Einsteiger Unterwegs mit Ross Antony Wir bei Bürstner Unsere Möbelbauer: Stück für Stück zum Wohnfühlglück Ausbildung bei Bürstner 16 30 18 24 10 Bäume pflanzen, Natur schützen 26 Schauen Sie auf unserer Website vorbei: buerstner.com Impressum: Bürstner Kundenmagazin Ausgabe 1/2022. HERAUSGEBER: Bürstner GmbH & Co. KG, Weststraße 33, 77694 Kehl. www.buerstner.com. V.i.S.d.P.: Thorsten Erhardt. REDAKTIONSLEITUNG: Thorsten Erhardt, Anne-Sophie Buhler. PRODUKTION: Kresse & Discher GmbH Content Marketing, Offenburg. FOTOS: Jasmin Nolden – Pour toujours Photographie; Magali Hauser; Manfred Baumann; Markus Dietze – dietzefotografie; MCO; Uros Podlogar; R2N; Julia Lassner – globusliebe.com; Sunisa Reisch; Andreas Mock; Judith W. Bastos; Manuel Wollenhaupt; Klaus Hohnwald; Christopher Reimann – lichtblick.online; Ross Antony, Paul Reeves; Telamo/André Weimar; privat; Дмитрий Каулько/Puckung/dervish15/Daniel Berkmann/zelimirzarkovic/rphfoto/elenabsl/Ndabcreati- vity/studiographicmh/Sveta Evglevskai/sebra/PrimeMockup/Samoth/krugli/maradaisy/Victor/Altop Media/Wiktoria Matynia/ferkel- raggae/nura/artrise/Chief Design/Arlenta Apostrophe/ DTTG Graphics sro – stock.adobe.com. DRUCK: EuroPrintPartner GmbH, Weststraße 26, 77694 Kehl. 3

Wow! Dank dem hochfahrbaren „Gallery Roof“ gibt es eine zweite Etage mit XXL-Arbeits-, Wohn- und Schlafbereich Viel Platz für große Urlaubs-Träume Windschnittig auf der Straße, XXL-Platz beim Campen: Ab Sommer ist das „Gallery Roof“ bestellbar! Wir stellen das Raumwunder und weitere Highlights vor Raumwunder Lyseo Gallery In nur 90 Sekunden verwandelt sich das flache „Gallery Roof“ in einen XXL-Raum über dem Fahrerhaus. Eine fest eingebaute Treppe führt in die zweite Etage. Dort können Sie es sich auf einer riesigen Sitz- und Schlaffläche gemütlich machen. Ab Sommer ist das Raumwunder „Gallery Roof“ in der Baureihe Lyseo TD in ausgewählten Grundrissen bestellbar. buerstner.com/innovation Augmented Reality Wie macht sich der Lyseo Gallery in Ihrer Garage? Probieren Sie es virtuell aus! Clever gelöst: Der Kochdunst verschwindet im Nu in einer hochfahrbaren Abzugshaube 4

Wohnvan Eliseo mit neuem Vario-Bad Nach einer langen Fahrt oder dem Sport mal eben kurz unter die Dusche? Die neuen Grundrisse C 602 und C 642 des Wohnvans Eliseo sind mit einem Vario-Bad ausgestattet. In dem multifunktionalen Badezimmer entsteht durch eine schwenkbare Duschwand eine separate Duschkabine. Der Rest des Badezimmers bleibt trocken. Besonders flexibel ist auch der Grundriss C 644: Im Heck befinden sich ein Hubbett und eine Rund- sitzgruppe, die sich mit wenigen Handgriffen in ein zweites Bett verwandelt. buerstner.com/eliseo Im Badezimmer verbirgt sich eine separate Duschkabine Genial: klein reisen – groß wohnen! Das „Gallery Roof“ macht es möglich , r a c w o h S y r e l l a G o e s y L r e d t s i t e d l i b e g b A i d n e h c e w b a g u e z r h a f n e i r e S +++ Events +++ 25. – 26. Juni 2022 Rendezvous bei Bürstner (Bürstner Service-Center Kehl-Neumühl) Attraktive Gebrauchtfahrzeuge, Bürstner Fahrzeuge mieten und die Neuheiten der Saison 26. August – 4. September 2022 Caravan Salon Düsseldorf Weltweit größte Messe für Camping und Caravaning 24. September – 2. Oktober 2022 Le Salon des Véhicules De Loisirs (Paris-Le Bourget) Frankreichs größte Messe für Camping und Caravaning Auszeichnungen Bei der Leserwahl „Reisemobile des Jahres 2022“ der Fachzeitschrift promobil überzeugte der Lyseo TD und landete auf Platz 2. Unsere Digitalkampagne „Bürstner – die neuen Kompakten“ ersetzte 2021 die ausgefallenen Messen. Im November wurde die Kampagne mit dem Ortenauer Marketingpreis ausgezeichnet. Der Lyseo Gallery mit seinem hochfahrbaren Alkoven räumte dieses Jahr schon doppelt ab: 1. Platz beim „European Innovation Award“ und „Special Mention“ beim „German Design Award“. 5

Tyson übernimmt Tyson übernimmt das Kommando! das Kommando! Auf dem Camping- Auf dem Camping- Platz durfte er Platz durfte er auf den Fahrersitz auf den Fahrersitz Bürstner Delﬁn T 680 G Citroën Jumper max. 3.500 kg; 6,95 m lang 2–4 Schlafplätze Heckbad und elektrisch bedienbares Hubbett über dem Fahrerhaus che in Italien und der Schweiz unterwegs. „Ich komme im Urlaub gern ein bisschen rum, da war das Wohnmobil perfekt.“ Die 30-jährige Ärztin wuchs in einer hun- devernarrten Familie auf. „Wir hatten ei- nen Labrador, Janosch. Das war quasi das Lange und staureiche Fahrt zum W uff, wuff! Tyson will nach draußen und auch Dorie tigert schon aufgeregt um- her. Es ist Zeit für die Morgenrunde. Kaum hat Frauchen Jasmin die Tür aufgemacht, stürmen die beiden Mischlinge nach drau- ßen. Die Morgenluft ist noch kühl, doch das majestätische Bergpano- rama entschädigt für den Turbo-Start in den Tag. Im Schatten mächtiger Bäume beginnt gleich neben dem Camping-Platz der Wander- weg. „Durch unser Dach- fenster konnten wir die Bergspitzen sehen und abends den Ster- nenhimmel bestaunen“, erzählt Jasmin Nolden. „Wir sind morgens direkt an den Wanderwegen aufgewacht und haben uns so die langen, stressigen Anfahrten gespart.“ Gemeinsam mit ihrem Partner Felix sowie den Hunden Tyson und Dorie war sie mit dem Bürstner Delfin eine Wo- Wanderweg? Wir übernachten einfach nebenan dritte Kind von meinen Eltern. Für mich war Janosch 15 Jahre lang wie ein kleiner Bruder.“ Als Jasmin für ihr Medizin- Studium nach Mainz zog, ging sie ehren- amtlich mit Hunden aus dem Tierheim spazieren und fotografierte sie, um die Vermittlungschancen zu erhöhen. „Da wurde mir irgendwann Tyson in die Warme Füße, kalte Schnauzen: Im Bürstner Delﬁn ist viel Platz für Zwei- und Vierbeiner 7

Hand gedrückt.“ Es war Liebe auf den ersten Blick. Anderthalb Jahre gingen die beiden gemeinsam spazieren. „Tyson war schon fünfeinhalb Jahre alt und nicht das erste Mal im Tierheim. Seine Vermitt- lungschancen waren nicht besonders gut.“ Doch bei Jasmin durfte er schließlich einziehen. Einige Jahre später kam Dorie dazu. „Sie ist eine Straßenhündin aus Rumäni- en und war in Deutschland in einer Pflegestelle. Wir ha- ben lange nach einem Hund gesucht, mit dem sich Tyson gut verträgt. Und Dorie hat uns alle gleich um den Finger gewickelt.“ „Für mich sind Tyson und Dorie Familien- mitglieder, im Urlaub müssen sie also im- mer mit dabei sein“, sagt Jasmin. Bisher hat sie oft Ferienwohnungen gebucht. Mit dem Bürstner Delﬁn haben wir unser Urlaubs-Zuhause. Sehr entspannt, nicht nur für die Hunde „Als ich mit Tyson vor einigen Jahren mit dem Auto durch Europa gereist bin, haben wir oft die Unterkunft gewechselt. Das hat ihn sehr gestresst.“ Der Wohnmobil- Urlaub mit dem Bürstner Delfin war hin- gegen sehr entspannt, für die Hunde ge- nauso wie für Jasmin und ihren Freund. Sie packten für die Hunde Decken und Kissen von zu Hause ein, mit dem vertrau- ten Geruch. Und mit einem Anschnallgurt waren die beiden während der Fahrt gut gesichert. „Tyson und Dorie sind es ge- wöhnt, Auto zu fahren. Nach einer kurzen Linz am Rhein Die Reise-Route Vom Wohnort Linz am Rhein ging es mit einem Zwischenstopp in Lörrach an den italienischen See Lago Maggiore. Der zweite Urlaubsort war Kandersteg in den Schweizer Alpen DEUTSCHLAND Lörrach SCHWEIZ Kandersteg ITALIEN Oggebbio am Lago Maggiore Jasmin liebt Hunde über alles. „Sie sind die besten Freunde, die man haben kann.“ Jasmin ist Ärztin und Tierfotografin. Ihre Hunde heißen Tyson und Dorie. Das Lieblingsspiel der beiden: „Einer holt ein Kuscheltier, der andere beißt mit rein und dann ziehen sie sich durch die Gegend.“ Tyson ist ein Shar-Pei- Mischling und zwölf Jahre alt. „Tyson ist ein richtiger Sturkopf. Aber er ist auch sehr intelligent, ich habe ihm schon viele Tricks beigebracht.“ Dorie ist eine Mischung aus Wind- und Hütehund und zwei Jahre alt. „Dorie ist nicht ganz so gelehrig. Dafür ist sie sehr lustig und bringt dich immer zum Lachen.“ i m a e T s e t l e p s e g n e n E i i 8

Schnupperphase wurde das Wohnmobil für uns alle zu einem zweiten Zuhause. Wir haben uns heimisch gefühlt, obwohl wir unterwegs waren.“ Als Jasmin und Felix losfuhren, wussten sie, dass es Richtung Schweiz und Italien gehen soll. Und den Zwischenstopp in Lörrach, kurz vor der Schweizer Grenze, hatten sie auch gebucht. „Abends haben wir dann eine ganze Weile Camping-Plät- ze in Oberitalien recherchiert und vergli- chen. Das spontane Buchen hat in der Nebensaison super geklappt.“ Am wich- tigsten war natürlich, dass auf dem Cam- ping-Platz Hunde erlaubt sind. Außerdem wollten sie so nah wie möglich an der Natur sein. „In Kandersteg hatten wir das traumhafte Alpen-Panorama. Und in Oggebbio konnten wir von unserem Wohnmobil aus sehen, wie die Sonne über dem Lago Maggiore aufgeht.“ Puh, das war ein Puh, das war ein langer Tag. Jetzt langer Tag. Jetzt erst mal eine Runde erst mal eine Runde faulenzen … faulenzen … Jasmins Tipps für das Reisen mit Hunden Autofahren üben: „Vor allem wenn die Hunde nicht oft im Auto mitfahren, würde ich das vor dem Urlaub üben. Ausprobieren sollte man auch, ob Anschnallgurt oder Hundebox besser funktionieren.“ Hundefreundliche Plätze: „Nicht auf jedem Camping-Platz sind Hunde erlaubt. Gut geeignet sind eher ländliche Orte, wo man entspannt eine kleine Morgen- und Abendrunde drehen kann.“ Vertrauter Geruch: „Wir hatten die Decken und Kissen dabei, die sie auch zu Hause im Bettchen haben. Mit dem vertrauten Geruch fühlen sich die Hunde gleich wohl.“ Großer Vorrat Futter: „Das Hundefutter haben wir mitgenom- men. Da wussten wir, dass sie es vertragen. Und Stauraum gibt es im Bürstner Delfin reichlich.“ E in e p r a k tis c h e Hun d e t r a n sp o r tb o x un d b e qu e m e Hun d e k iss e n g ib t e s sh o p. b u e r s tn e r. c o m un te r : Was für eine Aussicht: Vom Wohnmobil schweift der Blick direkt über den Lago Maggiore. Herrlich! 9

– r e n s m o c . s a L e b e i l a i l u J : s u b o l g s o t o F Camping-Tipps für Einsteiger Der erste Urlaub mit Wohnmobil oder Wohnwagen steht bevor und Sie sind schon voller Vorfreude? Damit das Camping- Abenteuer ohne Stress und unliebsame Überraschungen gelingt, haben wir hier die wichtigsten Tipps für Sie zusammengestellt P ack die Badehose ein – und den Korkenzieher auch! Hier erfahren Sie, an was Sie beim ersten Urlaub auf vier Rädern unbe- dingt denken sollten. Planung mit Köpfchen Als Anfänger lieber nicht mit dem größten Fahrzeug starten. Eine Testfahrt ist ratsam, da zum Beispiel Bremsweg und Wende- kreis anders sind als bei einem Pkw. Notie- ren Sie sich außerdem Höhe und Breite des Fahrzeugs, damit Sie nicht irgendwann in einer Unterführung feststecken. Für die Routenplanung sollten Sie die Etappen weder zu lang noch zu eng takten, sonst wird es schnell anstrengend. Und Cam- ping-Plätze vorab immer reservieren! Fahrzeugcheck Batterie, Ölstand, Reifen und Luftdruck zu checken, gehört zu den Standards vor ei- ner Reise. Für einen entspannten Cam- ist es aber auch ratsam, ping-Urlaub zusätzlich den Füllstand der Gasflasche und die Funktion der Wasserhahnpumpe zu überprüfen. Ganz wichtig außerdem: Der Wassertank sollte gründlich gereinigt werden. Richtig packen Hier gilt: Schweres nach unten, Leichtes nach oben. Behalten Sie außerdem das zu- lässige Gesamtgewicht im Blick – das darf natürlich nicht überschritten werden. Also sparsam packen und Lebensmittel vor Ort kaufen. Jedes Kilo mehr kostet mehr Sprit. Hilfreich für die Fahrt Vertrauen Sie niemals blind dem Navi, schauen Sie sich die Route zur Orientie- rung vorab an. Altstadtgässchen oder un- befestigte Wege sind gerade für Anfänger keine gute Idee. Für Maut-Straßen am bes- ten immer etwas Kleingeld bereithalten oder die Kreditkarte. Und Achtung: In man- chen Ländern ist es Pflicht, ein Ersatzglüh- birnen-Set dabeizuhaben. N i c h t v e r g e s s e n ! – C h e c k lis te – + Tr in kw a s s e r s c h la u c h + K a b e l t r o m m e l + C a m p in g - S t r o m a d a p te r + H a n d fe g e r + W ä s c h e le in e , K la m m e r n + G u m m ih a n d s c h u h e + k le in e r F e u e r lö s c h e r Alltagshelfer auf dem Platz Eine Wanne zum Geschirrspülen, Gummi- handschuhe für die Toilettenreinigung so- wie ein Multitool und Klebeband für kleine- re Reparaturen sollten im Standardgepäck immer dabei sein. Falls trotzdem mal alle Stricke reißen, können Sie sich aber sicher sein: Auf jedem Camping-Platz finden sich meist auch hilfsbereite Nachbarn. 10

Besonders flexibel: Besonders flexibel: Der Wohnwagen Der Wohnwagen bietet viel Raum auf bietet viel Raum auf dem Camping-Platz, dem Camping-Platz, für Ausflüge haben für Ausflüge haben Sie den Pkw dabei Sie den Pkw dabei Bürstner Konfigurator Ob kaufen oder mieten – hilfreiche Infos, welches Modell am besten zu Ihnen passt, finden Sie auf buerstner.com Spartipps für Neulinge und Fortgeschrittene • Weniger einpacken und den Wassertank maximal zu 1⁄3 befüllen. Je leichter das Fahrzeug, desto weniger Kraftstoff verbraucht es. • Camping-Cards nutzen: Die Rabatt- karten von verschiedenen Anbietern ermöglichen vergünstig- te Preise auf teilnehmenden Camping-Plätzen. • Spritsparend fahren: Vermeiden Sie häufiges Abbremsen und Gasgeben und halten Sie den Motor im niedrigen Drehzahlbereich. • Einkaufen im Camping-Platz-Shop ist zwar bequem, aber oft auch teuer. Lebensmittel gibt es im örtlichen Supermarkt günstiger. 11

Saison 2022: Sind Sie startklar? Damit Sie sicher und sorglos in Ihren nächsten Camping-Urlaub auf- brechen können, sollten Sie unter anderem diese Tipps beachten: TÜV: Die Hauptuntersuchung (HU) zählt zu den regelmäßigen Pflichtterminen eines jeden Wohnmobilisten. Am besten, Sie planen den fälligen Termin im Frühjahr ein, bevor die erste längere Reise ansteht. Gasprüfung: Ab April 2022 ist eine eigenständige Gasprüfung unabhängig von der HU für Wohnmobile und Wohnwagen verpflichtend. Wie oft diese Gasprüfung stattfinden muss, +++ Die besten Apps für unterwegs +++ Corona-Radar für Europa Ausflugstipps, Sehenswürdigkei- ten und ganz neu auch tagesaktuelle Infos rund um Corona für Deutschland & Europa: Das alles bietet die „ADAC Trips“-App! 10 Mio. Übernachtungen verzeichneten Wohnmobilstellplätze 2020! Damit stieg der Marktanteil von Übernachtungen auf Stell- plätzen an der Gesamtzahl der touristischen Übernachtungen in Deutschland um über 50 Prozent Quelle: Deutsches Wirtschaftswissenschaftliches Institut für Fremdenverkehr (dwif), Stand 30.11.2021 Gasfüllstand auf einen Blick! Kochen, kühlen, heizen – ohne Gas undenkbar. Um den Füllstand der Gasflasche per Smartphone im Auge zu behalten, hilft die „Tru- ma LevelControl“-App. Währungsrechner für Traveller 140 Devisen wie zum Beispiel Dollar, Euro, britisches Pfund oder Schweizer Franken einfach um- rechnen – das ist mit dem kosten- losen Währungsrechner von Finanzen100 ein Kinderspiel. Gute Küche genießen Die „drive & dine“-App führt Sie mit einer Navigation zu über 1.500 ausgewählten Restaurants auf Ihrer Route nah an den Autobahn-Ausfahrten. 12 ANKOMMEN & ABSCHALTEN Massage, Sauna, Aroma-Therapie, Therme & Whirlpool – Wellness, und Camping ergänzen sich perfekt. Kein Wunder, verfügen immer mehr Camping-Plätze über ein- drucksvolle Wellness-Oasen. Die besten Wellness-Camping- Plätze auf freeontour.com entdecken

ist bislang noch unklar. Am besten, Sie Bremsen essenziell wichtig für die lassen die Gas-, Strom- und Fahrsicherheit sind, sollten diese im Wasserleitungen in Ihrer Kundenwerk- Frühjahr gründlich gecheckt werden. statt auf Herz und Nieren prüfen. Auffahrkeile: Diese Kunststoff-Keile sorgen Reifen & Bremsen: Sind die Reifen dafür, dass das Wohnmobil am Stehplatz intakt? Ist das Profil noch tief genug? gerade steht. Falls sie über den Winter Wie viel Material ist noch auf spröde und brüchig geworden sind, sollten den Bremsbelägen? Da Reifen und sie unbedingt ersetzt werden. 14,1 Mio. Umsatz bescherten Urlauber mit Wohn- mobil und Caravan der heimischen Wirtschaft im Jahr 2020. Das sind rund zwölf Prozent mehr als noch 2016 Quelle: Deutsches Wirtschaftswissenschaftliches Institut für Fremdenverkehr (dwif), Stand 30.11.2021 UNTERWEGS ZU HAUSE SEIN Fast 25.000 Wohnwagen sowie mehr als 80.000 Wohnmobile und Wohnvans wurden im Kalenderjahr 2021 in Deutschland neu zugelassen „Wohnmobil-Dinner“– so heißt das neue Konzept vieler Gastronomen in Pandemie-Zeiten. Dabei genießen Gäste das bestellte Essen im eigenen Wohnmobil auf den Parkplätzen vor den Lokalen Beliebte Ziele in Deutschland Wohnmobilisten erkunden die Heimat. Wohin die Camper besonders gerne reisen, zeigt der Blick auf die Umsätze in den einzelnen Regionen. So wurden die größten Erlöse 2020/21 an Mosel und Saar (24,9 Mio. Euro), an der Ostsee (16,3 Mio.), am Niederrhein (14,4 Mio.), in der Lüneburger Heide (13,3 Mio.) und im Allgäu (12,1 Mio.) erzielt. (Quelle: dwif) 13

Camping mit Kind und Kegel Raus aus dem Alltag, rein ins Abenteuer: Immer mehr Familien entdecken das Nomadenleben auf Zeit! Was gefällt Eltern und Kindern am Camping-Urlaub? Das erfahren Sie auf dieser Seite. Plus viele wertvolle Tipps Mit Kindern campen? Aber sicher! Frische Luft, Natur und jede Menge Freiheit – das sind für viele Familien gute Argumente, um mit Kids in den Camping-Urlaub zu starten. Während die Kleinen am Zielort schnell neue Spielkameraden finden, können sich Mama und Papa entspannt zurücklehnen und die Zeit zu zweit genießen. Besonders für Kleinkinder, die öfter mal im Urlaub fremdeln, bietet das Wohnmobil, der Wohnwa- gen oder der Wohnvan einen prima Ersatz für das ge- wohnte Zuhause – inklusive Lieblingsspielsachen und Schmusetuch versteht sich! Und falls die Stimmung oder das Wetter am Urlaubsort doch mal kippen, sind alle Sa- chen fix verstaut und das große Familienabenteuer geht an einem anderen Ort einfach weiter. P a c ke n w a r n o c h n i e s o e in fa c h : M it d e r A p p „ P a c kP o in t “ e r s te lle n S i e Re is e p a c klis te n fü r d i e g a n z e F a m ili e! 14

„Camping war für unsere Kinder immer das größte Abenteuer! Ich erinnere mich gerne an den Urlaub in Stubbenfelde auf Usedom zurück. Unsere Töchter waren damals zehn und 14 Jahre alt – sie liebten die Freiheit und die Eigenständigkeit auf dem Camping-Platz und halfen gerne beim Einkaufen und Kochen mit.“ Sunisa Reisch, Nürnberg „Mit unseren drei Kids (zehn, sieben und vier Jahre alt) fühlen wir uns auf dem Camping- Platz am wohlsten. Besonders praktisch ist es, wenn sich der Wohnwagen in direkter Nähe zum Strand beﬁndet. So sind wir jeden Tag in nur wenigen Sekunden am Meer und verbringen ganz entspannte Urlaubstage. Und wenn die Kids abends schlafen, lauschen wir im Vorzelt dem Meeresrauschen.“ Judith W. Bastos, Offenburg „Wir verbringen mit unseren vier Enkeln (drei bis zehn Jahre alt) jedes Jahr eine Woche auf dem Camping-Platz. In der Regel dürfen die Kinder entscheiden, was wir unternehmen. Außerdem haben wir immer sehr viele Spiele an Bord. So sind alle glücklich und genießen die Zeit.“ Andreas Mock, Essen Sicher dank Isofix: Mit einem Klick werden die Kindersitze mit Isoﬁx-Bügeln fest mit der Karosserie des Wohnmobils oder Wohnvans verbunden. So gelingt der Urlaub mit Kindern stressfrei Entspannt ankommen Teilen Sie die Anreise in mehrere Teilstrecken auf und planen Sie ﬂexible Pausen mit Bewegung ein. Legen Sie eventuell eine Über- nachtung ein oder reisen Sie, wenn die Kinder nachts schlafen. Essen & Trinken stets griffbereit Kleine Snacks, die nicht kleben oder krümeln, sind unterwegs ein prima Zeitvertreib. Achten Sie auf Trinkﬂaschen mit auslauf- sicherem Sportlerverschluss. Lieblingssachen für den Urlaub Je nach Alter des Kindes dürfen Schmusetuch, Bücher, Malsachen Computer- und Familienspiele auf der Reise nicht fehlen. Kindertaugliche Camping-Plätze Kindgerechte Sanitäranlagen, beaufsichtigter Pool, Spiel- und Bolzplätze, Ferienprogramm und Animation, verkehrsberuhigte Stellplätze – viele Camping-Plätze sind auf die Bedürfnisse von Familien hervorragend abgestimmt. 15

Mein Lieblings-Urlaubsmoment mit Bürstner: Mein Lieblings-Urlaubsmoment mit Bürstner: eine Auswahl der schönsten Fotos und eine Auswahl der schönsten Fotos und Kommentare aus unserer Facebook-Community Kommentare aus unserer Facebook-Community Thomas Schroeder „Wir lieben unseren Bürstner Averso, egal ob es ans Meer oder in die Berge geht.“ Ingrid U. Fiete Platzek „Der Urlaub in Frankreich an den Schlössern der Loire mit unserem Bürstner Elegance war einfach die ,Krönung‘.“ Doris Christine „Am schönsten ist Camping gemeinsam mit unserem Hund.“ Andrea Wittek „Wir lieben Camping, weil man so flexibel ist und so viele Regionen und Orte erkunden kann.“ Klaus Lürtzener „Schönstes Fahrzeug für mich.“ Alex Young „Wenn man morgens mit einem fantastischen Blick aufs Meer aufsteht, dann hat man alles richtig gemacht!“ Ja Nina „Camping bedeutet für mich, viel Zeit mit der Familie an der frischen Luft zu verbringen.“ Simone Kinberger „Unser erster Winter-Urlaub mit unserem Bürstner Harmony Line. Dieser Ausblick: einfach nur genial.“ Schauen Sie auch mal vorbei! Schauen Sie auch mal vorbei! 17

aben Sie sich schon einmal kennt, könnte sich schnell verlaufen. gefragt, aus wie vielen Holz- Links und rechts sind die Wege mal mit bauteilen eigentlich die Ein- riesigen Hightech-Maschinen gesäumt, mal mit kleineren Arbeitsplätzen für die manuelle Fertigung. Allein von den gro- ter kommt da einiges zusammen. Bei ßen CNC-Fräsmaschinen sind insgesamt Alles aus Holz Jedes Möbelteil wird aus Sperrholz gefertigt. So bleibt es formstabil. H richtung Ihres Wohnmobils besteht? Für Schubladen, Schränke, Türen und so wei- Bürstner Modellen können es je nach Fahrzeug bis zu 500 Teile sein! Seit 1976 werden diese von Bürstner in einem eige- nen Werk gefertigt. Schon beim ersten Schritt in die Produk- tionshalle im elsässischen Wissembourg (F) ist sofort klar, womit hier gearbeitet wird – selbst wenn man die Augen ver- Moderne Technik hilft dabei, Ressourcen zu schonen und so effizient wie möglich zu arbeiten bunden hätte. Der Duft von frischem Sä- sieben Stück im Werk verteilt. Aus einer gemehl liegt in der Luft und aus allen Rich- einzigen Holzplatte fräsen diese soge- tungen tönen kreischende Sägen, Fräsen nannten Nesting-Anlagen in einem Ar- und zischende Druckluftpistolen. Da ist beitsschritt verschiedene Bauteile für die ein Gehörschutz selbstverständlich Pflicht. unterschiedlichsten Möbel. „Der Vorteil Frisch mit Ohrstöpseln ausgestattet, führt daran ist, dass wir die Anordnung der uns Produktionsleiter Bernard Linck durch Einzelteile vorher am Computer so pla- die riesige Halle. Wer sich hier nicht aus- nen können, dass kaum Verschnitt Als große Platte kommt das Holz bei Bürstner an. Mit einer Ansaugvorrich- tung positioniert Betty Albrecht die Platte auf der CNC-Fräsmaschine, bevor sie am Computer das Schnittprogramm startet Bohren und sägen in einem Schritt: Die Nesting-Anlage fräst die Einzelteile so aus, dass kaum Verschnitt entsteht 19

Komplexere Arbeitsvorgänge, die die Maschinen nicht umsetzen können, erledigt André Klein an einer manuellen Bohr- und Fräsanlage. Hier zum Beispiel das Bohren von Löchern auf schmalen Kantenstücken entsteht. Die Fräse setzt dieses vor- programmierte Schnittmuster dann vollau- tomatisch um“, erklärt Bernard Linck. Doch bei bestimmten Teilen und Formen kommt auch die modernste Technik an ihre Grenzen. „Vieles wird bei uns deshalb manuell gefertigt. Dabei handelt es sich meist um kleinere Stücke, die besondere Präzision erfordern. Zum Beispiel an der Bohr- und Fräsanlage, wo Löcher auf sehr schmalen Kanten platziert werden müs- sen. Oder an der Bekantungsanlage: Hier versehen wir geschwungene Formteile von Hand mit einem Kantenabschluss, da die automatischen Durchlaufanlagen nur gerade Stücke bearbeiten können.“ Um sich auch für die Zukunft qualifizierte Mitarbeiter dafür zu sichern, bildet Bürst- ner eigene Schreiner in Wissembourg aus. „Das Interesse der jüngeren Generationen geht dabei immer mehr in Richtung com- puterbasierte Technologien und Maschi- nen. Dennoch brauchen wir auch das tra- ditionelle Handwerk. Wir sind also sehr darauf bedacht, uns diese Kompetenzen Abgerundete Ecken und organische Formen sorgen für eine gemütliche Atmosphäre im Wohnmobil. Dafür ist immer noch Handarbeit gefragt An der Bekantungsanlage versieht Pascal Ingold Schnittflächen mit einem Kantenband. Was übersteht, wird abgefräst und dann nochmals von Hand nachgearbeitet 20

zu bewahren“, erklärt Werksleiter Michel Baumann. „Am wichtigsten ist aber, dass unsere Mitarbeiter Freude daran haben, was sie bei uns tun. So ﬁndet jeder seinen Platz, an dem er gern arbeitet.“ Weitere Möglichkeiten bietet da das in Wissembourg neu eingerichtete Produk- tionsband für das Kompaktmodell Copa In der industriellen Produktion spielt solides Handwerk nach wie vor eine wichtige Rolle aus dem Segment Urban Vehicle. Wäh- rend die meisten Einzelteile aus der Möbel- produktion an die Produktionsbänder in Kehl verschickt werden, bleiben die Teile für den Copa im Elsass. Einen Hallenab- schnitt weiter werden sie dort fertig zu- sammengebaut und direkt in den Fahrzeu- gen montiert. Dann steht dem Wohnglück der neuen Besitzer nichts mehr im Weg. Qualitätswächter Als Werksleiter verantwortet Michel Baumann in Wissembourg sowohl die gesamte Möbelproduktion für Bürstner als auch die Produktionslinie für den Copa. Mit rund 30 Jahren Berufserfahrung als Holz ingenieur weiß er genau, wo rauf es für höchste Qualität ankommt. In der Vorfertigung, direkt neben dem Produktionsband für den Copa, bauen Kollegen die Einzel teile zur fertigen Küche zusammen Einbau: Zum Schluss wird die Küchen- zeile in einem Stück ins Fahrzeug ver- frachtet, festmontiert und mit der Elektrik verkabelt 21

Stolz auf jedes einzelne Stück Von den Mitarbeitern der Bürstner Möbelproduktion werden höchste Sorgfalt und Präzision gefordert. Denn jedes Holzteil – sei es noch so klein – trägt am Ende dazu bei, neue Wohnmobil-Besitzer glücklich zu machen André Klein, Pascal Ingold und Betty Al gearbeitet. Und ich bin – nach vielen Jah dürfnis nach einem Tapetenwechsel in brecht kennen ihre Maschinen aus dem ren bei einem Bau und Möbelschreiner – mir aufkam, konnte ich problemlos in die Effeff. Täglich produzieren sie mit ihnen auch wieder zurückgekehrt. Möbelproduktion wechseln. Das ist auch neue Einzelteile für die nächsten Bürstner Was ist es denn, das die Arbeit bei etwas Besonderes an Bürstner: Es wird Modelle, die bald vom Band laufen. Im In terview erzählen sie, was sie an ihrer Ar beit besonders schätzen. Herr Klein, von Ihnen drei kennen Sie Bürstner am längsten. Wie sind Sie zu Ihrer Arbeit hier gekommen? André Klein: Ich bin sozusagen ein Kind der ersten Stunde – auch wenn ich zwi schendurch verloren ging (lacht). Ich habe 1979 schon meine Schreinerausbildung hier gemacht. Damals war Bürstner gera Bürstner so besonders macht? Betty Albrecht: Für mich ist es vor allem das entgegengebrachte Vertrauen und die Wertschätzung. Meine Kompetenzen als gelernte Mechanikerin kann ich durch aus auch bei meiner Arbeit an der CNC einfach viel Wert darauf gelegt, dass sich jeder mit seinem Job wohlfühlt. Mit welchem Gefühl gehen Sie dann nach getaner Arbeit nach Hause? André Klein: Es ist auf jeden Fall ein gutes Gefühl, weil man weiß, dass man solide Fräse nützlich einbringen, wenn die Ma Arbeit geleistet hat. Und sicherlich macht schine mal irgendwo hakt. Es ist eine gute es einen auch stolz, wenn man hin und Zusammenarbeit auf Augenhöhe. Pascal Ingold: Bürstner ist für mich fast wie ein zweites Zuhause. Mein Bruder hat wieder darüber nachdenkt, etwas ge schaffen zu haben, was anderen Men schen Freude bringt. Betty Albrecht: Das stimmt! Wenn ich ir gendwo auf der Straße einen Bürstner de mal seit drei Jahren in Wissembourg. schon hier gearbeitet und so bin ich nach Viele aus der Gegend waren noch skep meiner Ausbildung zum Elektromechani tisch, ob sich das Werk halten würde. ker bei Bürstner an meinen ersten Job ge entdecke, denke ich manchmal: Da steckt Aber siehe da, es wird hier immer noch kommen. Als dann irgendwann das Be ein Teil von mir drin. 22

Kennen Sie denn jedes Einzelteil, das Fahren Sie denn selbst mit dem verbaut wird, schon auswendig? Pascal Ingold: Nein, dafür sind es einfach zu viele. Das ist aber auch besser so. Sonst Wohnmobil in den Urlaub? Betty Albrecht: Nein, tatsächlich nicht. Da geht es mir wahrscheinlich wie den würde man bei manchen Teilen vielleicht meisten Kollegen: Ich könnte einfach nie eher ein Auge zudrücken, wenn sie einen komplett abschalten. Allein aus dem Kratzer haben und man aber weiß, dass Grund, weil ich immer das Bedürfnis hätte, sie nicht sichtbar verbaut werden. So et- jede Ecke genau zu inspizieren und nach- was kommt bei uns aber nicht vor. zuschauen, ob alles richtig gemacht wur- Welche Rolle spielt Qualität für Sie bei der Arbeit? André Klein: Ich bin da noch von der alten Schule. Mir wurde als Lehrling damals im- de. Eine Berufskrankheit (lacht). Pascal Ingold: Gegen die bin ich zum Glück immun. Ich hatte schon ein eigenes Wohnmobil. Allerdings habe ich es wieder mer gesagt: „Gib dir bei deiner Arbeit ge- verkauft – es war halt kein Bürstner nauso viel Mühe, als würdest du es für (lacht). Aber ich habe sicherlich schon dich selbst bauen.“ Das ist noch bis heute zehn verschiedene Modelle von Bürstner mein Credo und beschreibt den allge- ausprobiert. Vielleicht schaffe ich es eines mein gültigen Qualitätsanspruch bei Tages auch, mich auf eins festzulegen, um Bürstner sehr treffend. dann wieder ein eigenes zu ergattern. Links: André Klein arbeitet hauptsächlich an der kleinen Bohr- und Fräsanlage. Mitte: Pascal Ingold ist für die manuelle Bekantung zuständig. Rechts: Betty Albrecht arbeitet an einer der großen CNC-Fräsen Zwei Jahre dauert die traditionelle Ausbildung zum Schreiner bei Bürstner in Frankreich. 23

Die Ausbildung mit Wohlfühl-Faktor Egal, ob Lehre, duales Studium oder Praktikum – bei Bürstner gibt es viele Möglichkeiten zum Durchstarten. Lesen Sie selbst! Wir suchen: Berufseinsteiger! Sie wollen praktische Erfahrungen sammeln und einen lebendigen Einblick bekommen? Wir haben freie Plätze für Praktikanten, Werk- studenten oder Bacheloranden und Masteranden. 24 Vo n d e n B e s te n le r n e n : A z ub is b e i B ü r s t n e r h a b e n in j e d e r A b te ilu n g e in e n P a te n , d e r s i e w ä h r e n d d i e s e r Z e i t u n te r s tü t z t M Standort Kehl im Herbst 2022 an. Perso- nalleiterin Annette Weiler erklärt im ehr als zehn Ausbildungs- plätze in verschiedenen Be- reichen bietet Bürstner am Interview, was Bürstner von anderen Aus- bildungsbetrieben unterscheidet und wa- rum dabei der Wohlfühlfaktor eine so gro- ße Rolle spielt. Warum sollten junge Leute ihre Kar- riere gerade bei Bürstner beginnen? Annette Weiler: Weil wir hochwertige Fahrzeuge bauen und in der zukunfts- sicheren Freizeitbranche tätig sind. Vom Polsterer und Näher in der Produktion über Logistiker und Industriekaufleute bis hin zu DHBW-Studenten – wir bilden breit über viele Abteilungen verteilt aus. So können wir uns viel Zeit für unseren Nachwuchs nehmen und Talente gezielt fördern. Außerdem haben wir eine große Lehrwerkstatt. Viele Bürstner Azubis machen nach ihrer Ausbildung bei uns Karriere. Wie sind die Aufstiegschancen bei Bürstner? Annette Weiler: Grundsätzlich überneh- men wir alle Auszubildenden. Das gibt

den jungen Menschen Sicherheit. Und da- nach liegt es natürlich am Engagement eines jeden Einzelnen, was er daraus macht. Wir haben viele interne Karriere- wege: Von der Industriekauffrau zur Innendienstleitung in wenigen Jahren – das ist da nur ein Beispiel. Was unterscheidet Bürstner von an- deren Arbeitgebern? Annette Weiler: Unser Wohlfühlfaktor. Wir bauen Fahrzeuge, in denen sich die Menschen unterwegs wohlfühlen. Den gleichen Anspruch stellen wir auch an unseren Arbeitsalltag: fairer Umgang miteinander, gutes Betriebsklima, persön- liche Förderung. Das sind viele Faktoren, um sich im Job wohlzufühlen. Warum investieren Sie so viel Zeit und Mühe in Ihren Nachwuchs? Annette Weiler: Das hat mehrere Gründe. Einerseits wollen wir mit diesem Engage- ment langfristig unseren Personalbedarf „Das Klima bei Bürstner ist sehr offen, wert- schätzend und fair. Bei vielen Aufgaben ist meine Eigeninitiative gefragt – das gefällt mir, da kann ich mich selbst ausprobieren“ an Fach- und Führungskräften aus der Isabel Lamprecht Region decken. Andererseits wollen wir studiert „International Business“ an eine qualitativ hochwertige Produktion der Dualen Hochschule Baden- und Vermarktung unserer Fahrzeuge Württemberg in Villingen-Schwen- sicherstellen. Insgesamt ist das ein gutes ningen und arbeitet in Stück Zukunftssicherung für Bürstner. den Praxisphasen bei Bürstner. Ausbilderin Katharina Wunderle (2. Bild v. r.) unterstützt die jungen Talente in der Lehrwerkstatt in Kehl bei der Herstellung ihrer Werkstücke Fit für den Beruf dank Lehrwerkstatt Es wird gesägt, geschraubt und gefeilt: In den Lehrwerkstätten in Kehl und Wissembourg dürfen Bürstner Lehrlinge richtig Hand anlegen. Statt trockener Theorie geht es hier ums praktische Tun. Ausbilderin Katharina Wunderle erklärt: „Die jungen Leute lernen in einem geschützten Raum und unter fachlicher Anleitung den Umgang mit den Werk- zeugen und verschiedenen Materialien. Sie haben viel Zeit und Ruhe zu experimentieren.“ So hat beispielsweise Marco Ruggieri (3. Bild v. l.) eigenständig einen Nachttisch entworfen und diesen anschließend aus Holz gefertigt. Das macht nicht nur Spaß, sondern auch sichtlich stolz! 25

1 Cent pro gefahrenem Kilometer spenden die Mitglieder von „WOHNmobil für Klimaschutz“ Bäume pﬂanzen, Natur schützen Unsere Wälder sind ein wichtiger Lebensraum und ein wertvoller CO2-Speicher: Als Fördermitglied des Vereins „WOHNmobil für Klimaschutz“ leistet Bürstner einen Beitrag zum Erhalt der heimischen Wälder. Im November 2021 fand erstmals eine gemeinsame Baumpflanzaktion im Korker Wald bei Kehl statt Camper und Umweltschützer aus Leidenschaft Zehn naturbegeisterte Wohnmobilfahrer gründeten 2019 den Verein „WOHNmobil für Klimaschutz e. V.“. Der Mitgliedsbeitrag richtet sich nach den jährlich gefahrenen Kilometern und beträgt maximal 100 Euro. Mit dem Geld wurden schon mehr als 2.000 klimarobuste Bäume in Deutschland gepﬂanzt. 26 10 kg CO2 speichert ein Baum im Durchschnitt pro Jahr Quelle: WOHNmobil für Klimaschutz

G e m e i n s a m a n p a c k e n , u m d i e i n d e r R e g i o n z u e r h a l t e n W ä l d e r 600 Bäume wurden im November 2021 im Korker Wald gepﬂanzt Engagierte Zweierteams nahmen sich der Jungbäume an it kräftigen Spatensti- grenze“, erklärt Markus Gutmann. „Die chen und beherzten Jungpflanzen sind resistenter als die alten Handgriffen pflanzten Bäume, da sie von Anfang an mit den aktu- M mehr als 30 Freiwillige Ende November vergangenen Jahres 600 Jungbäume im Korker Wald in der Nähe von Kehl. Vier Stunden arbeiteten Mitglieder des Vereins „WOHNmobil für Klimaschutz“, Mitarbeiter von Bürstner, Vertreter der Waldjugend Kappelrodeck und der Revier-Förster Mar- kus Gutmann Hand in Hand. Sie pflanzten Unser Einsatz für den Naturschutz fängt vor der Haustür an Baumgruppen von fünf Eichen mit 15 drum ellen klimatischen Bedingungen konfron- herum angeordneten Schutzbäumen wie tiert werden.“ Bürstner ist bereits seit Buchen und Ulmen. „Durch die Grundwas- 2019 Fördermitglied bei „WOHNmobil für serveränderung und die Sonnenstrahlung Klimaschutz“ und spendete 300 der Jung- kommen unsere Bäume an ihre Vitalitäts- bäume für die Baumpflanzaktion. 27

Bürstner wächst Um der steigenden Nachfrage nach Wohnmobilen gerecht zu werden, hat Bürstner die Produktionsflächen an seinem Standort im Kehler Rheinhafen erweitert. Kernstück ist eine neue Produktions und Logistik halle, in der mittelgroße und kleine Wohnmobile gebaut werden. 79 % der Deutschen schätzen am Campen vor allem die Nähe zur Natur Quelle: Umfrage ADAC Online Reisevertrieb GmbH Alle Infos zum Copa 4x4 gibt es online auf der Bürstner Website Praktische Außendusche Was für eine Wohltat, wenn man sich nach dem Strand besuch das Salz von der Haut waschen kann oder matschige Wanderschuhe kurz ab braust, bevor man wieder ins Fahr zeug steigt. Dafür lässt sich der Copa optional mit einer Außendusche und weiteren praktischen OriginalTeilen und Zubehör ausstatten. Bett mit Aussicht Mit dem aufstellbaren Panorama schlafdach des Urban Vehicle Copa gewinnen Sie nicht nur jede Menge Platz, sondern auch eine herrliche Aussicht! Der gesamte vordere Bereich des Zeltbalgs kann geöffnet werden. So wird die bequeme Liegefläche zur Aussichtsplattform. 28

Copa 4x4 bietet noch mehr Freiheit Mit seinen kompakten Maßen ist der Copa ein Allrounder für fast jedes Terrain – der jetzt noch ﬂexibler ist. Denn ab sofort ist das Urban Vehicle auch als Allroad-Modell mit zuschaltbarem 4x4-Antrieb erhältlich. Egal, ob es über Matsch, Schnee oder an entlegenere Orte geht: Der Copa 4x4 bringt alle Mit fahrer sicher und zuverlässig ans Ziel und ist optional mit bis zu sechs Sitzen verfügbar. Der Allrad- Antrieb kann permanent oder nur bei Bedarf zugeschaltet werden Lineo – neuer Wohnvan auf Ford-Basis Wer auf der Suche nach einem multifunktionalen Fahrzeug für Freizeit und Alltag ist, wird mit dem Lineo fündig – dem ersten Bürstner Wohnvan auf Basis des Ford Transit Custom. Der Grundriss C 590 verfügt über Küchenzeile und Bad sowie ein Quer-Heckbett. buerstner.com/lineo EXTRALANGER COPA C 530 MIT BAD Der beliebte Copa bekommt einen „großen Bruder“. Im 30 Zentimeter längeren Grundriss C 530 gibt es zum ersten Mal ein Bad mit Toilette, Waschbecken und Dusche. Das nach hinten zu öffnende Schlafdach sorgt für eine komfortable Stehhöhe. 29

Ross Antony Gute Laune … … auf vier Rädern: Ross Antony war mit Ehemann Paul im Bürstner Limited T auf Tour durch ganz Deutschland Ross’ und Pauls Top 3 1 Das große Bad mit Dusche 2 Die drehbaren Fahrer- und Beifahrersitze 3 Die Küche S chlagerstar Ross Antony und Ehemann Paul Reeves tourten mit dem Bürstner Limited T zwei Monate durch Deutsch- land. Die Künstler nutzten das Wohnmo- bil als komfortables Backstagefahrzeug für ihre Promotiontouren und Shows, aber auch für einen Urlaub im Münsterland, ge- meinsam mit Hündchen Aura. Ross und Paul, wart ihr das erste Mal in einem Wohnmobil unterwegs? Paul: Wir kennen Wohnmobile aus unse- rer Kindheit. Aber heute sind sie viel be- quemer, ja geradezu luxuriös – wie ein rollendes Hotelzimmer. Ross: Für mich ist das Bürstner Wohnmo- bil mein kleines Zuhause geworden. Wie lange wart ihr auf Tour? Ross: Über vier Wochen. Ich war auf Pro- motiontour für meinen „Spiegel“-Best- seller „Gute Laune glänzt und glitzert“. Wir haben einfach vor den Studios ge- parkt und ich konnte mich in Ruhe auf die Paul Reeves Vielfach ausgezeichneter englischer Opernsänger. Gemeinsam mit Ross An- tony kombiniert er Pop und Oper zu Cross-over mit Auftritten bei Festi- vals und TV-Shows. 30

N i c h t v e r g e s s e n : + P i c kn i c k- A u s r ü s tu n g + F uß m a t te fü r S c h uh e + G e s c h ir r sp ü lm i t te l + K ü c h e n p a p i e r Ross Antony Deutsch-britischer Enter- tainer und Schlagerstar. 2001–2006 Mitglied der Band Bro’Sis. Verheiratet mit dem Opernsänger Paul Reeves. Das Paar lebt in Siegburg. Sendung vorbereiten und bin dann ein- fach zu Fuß ans Set. Das war toll. Was hat euch am Bürstner Limited T am besten gefallen? Paul: Die Küche ist toll! Wir lieben als Eng- länder „Teatime“. Die konnten wir, egal wo, abhalten. Ob am Autobahnrastplatz oder Urlaub im Bürstner heißt: Zeit haben für uns, ganz ohne Stress beim MDR in Leipzig. Ein schwarzer Tee mit Milch war immer um die Ecke! Ihr seid auch in den Urlaub gefahren? Ross: Ja! Wir haben unsere Heimat NRW erkundet. Ich mochte es, dass wir unsere Privatsphäre hatten. Aber es gibt auch eine tolle Wohnmobil-Community. Man kommt überall sofort ins Gespräch. „Unser Wohnmobil war ein kleines Raumwunder und richtig luxuriös“ i r a m e W é r d n A / O M A L E T : o t o F 31