Ocean of Wellness 2025

Liebe Leserinnen, liebe Leser, schön, dass Sie reinschauen! In dieser Ausgabe unseres Magazins nehmen wir Sie mit auf eine entspannte Reise in die Welt der Thalasso-Kosmetik. Freuen Sie sich auf frische Pflege- Ideen, spannende Neuheiten und ein bisschen Meeresfeeling für zu Hause. Lehnen Sie sich zurück, lassen Sie sich inspirieren und genießen Sie Ihre kleine Auszeit mit uns. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihr BIOMARIS Team Inhalt 4 9 10 16 18 22 24 28 29 30 Beauty Bring den Glow in dein Leben Gewinnspiel – welcher ist Ihr Lieblingsduft? Wenn die Haut verrücktspielt – wie Postbiotika wirken Mit leichten Fitnessübungen zu strahlender Haut BIOMARIS Willkommen in der BIOMARIS Welt Q&A – was Sie schon immer über BIOMARIS wissen wollten Nachhaltigkeit bei BIOMARIS – unsere Green Facts Arbeiten bei BIOMARIS – Kind & Karriere News Frischer Wind bei BIOMARIS Für Ihre Haut entwickelt – Produkt-Neuheiten 31 Impressum 3

Beauty Bring den Glow in dein Leben Ernährung: der Schlüssel zum inneren Glow Was man isst, hat einen direkten Einfluss auf das Erscheinungsbild von Haut und Haaren. Eine ausgewogene Ernährung kann wahre Wunder wirken. Lebensmittel, die reich an Anti- oxidantien sind (wie Beeren, Nüsse und grünes Gemüse) bekämpfen freie Radikale und fördern ein gesundes Hautbild. Ausreichend Wasser zu trinken ist essenziell, denn Hydration von innen hält die Haut prall und vital. Besonders Vitamine wie Vitamin C und E spielen eine große Rolle für eine strahlende Haut. Sie fördern die hauteigene Produktion von Kollagen, das Gerüst unserer Haut, und schützen vor schädlichen Umwelteinflüssen. Stress hingegen ist ein Feind der Schönheit. Medi- tation, Atemübungen oder ein entspannendes Bad können helfen, Stress abzubauen und die innere Balance zu finden. Auch eine regelmäßige Schlafroutine trägt zum gesunden Glow bei. Ein geregelter Schlafrhythmus unterstützt die Rege- neration der Haut und lässt Sie erholt und strah- lend aufwachen. Hinweis Freuen Sie sich auf die neue Hautlotion Gute Nacht – ab September erhältlich! Bewegung & Entspannung Regelmäßige Bewegung verbessert die Durch- blutung und versorgt die Haut optimal mit Nähr- stoffen. Ob Yoga, Jogging oder Tanzen – jede Akti- vität, die Spaß macht und regelmäßig praktiziert wird, bringt nicht nur den Körper, sondern auch die Seele in Schwung (siehe auch den Beitrag "Mit leichten Fitnessübungen zu strahlender Haut" auf Seite 16 und 17). Positives Mindset Innere Schönheit spiegelt sich im Äußeren wider. Ein positives Mindset sowie Selbstliebe sind essen- ziell für einen dauerhaften Glow. Sich selbst mit all seinen Facetten zu akzeptieren und zu lieben, ist entscheidend. Niemand ist perfekt, und das ist völlig in Ordnung. 5

Beauty Beauty Strahlende Haut: die Visitenkarte Die Haut ist oft das Erste, was andere an einem bemerken. Eine gesunde, strahlende Haut ist das Fundament für einen natürlichen Glow. Der erste Schritt zu einer schönen Haut beginnt immer mit einer Reinigung. Abends sollte diese besonders gründlich sein, um die Haut von den Spuren des Tages (wie Make-up, Schmutz, überschüssiges Öl) zu befreien. Unser Tipp: Gentle Oil-to-Milk Cleanser und Micelle Cleansing Tonic. Ein sanftes Peeling ein- bis zweimal pro Woche hilft, abgestorbene Hautzellen zu entfernen und die Durchblutung zu fördern. Dies führt zu einem frischen, rosigen Teint. Wir empfehlen hier das Meersalz-Peeling. Tägliche Feuchtigkeitspflege ist essenziell. Eine Creme, die zum Hauttyp passt und wertvolle Wirk- stoffe aus dem Meer und Hyaluronsäure enthält, kann die Haut intensiv mit Feuchtigkeit versorgen. Unser Tipp: Multi-Effect Day Cream. Ebenso wichtig ist der Schutz vor UV-Strahlen, die eine der Haupt- ursachen für vorzeitige Hautalterung sind. Ein täglicher Sonnenschutz sollte daher zur Routine gehören. Unser Tipp: Gesichtscreme Daily Sun – das Add-on zu jeder Tagescreme. Abends sollte eine reichhaltige Creme verwendet werden, die für die Regeneration der Haut über Nacht sorgt. Unser Tipp: Ultra-Repair Night Cream. Eine speziell für den Glow-Effekt entwickelte Zusatz- pflege kann morgens, abends oder zwischen- durch für den ultimativen Glow sorgen. Hierfür ist das Skin-Glow Elixir der perfekte Begleiter. Skin-Glow Elixir – ein neues Highlight im AgeDefinition System Für mehr Glow der Haut hat BIOMARIS das Skin- Glow Elixir entwickelt. Wie alle Produkte dieser Serie enthält es die wertvollen Inhaltsstoffe des Wirkstoff-Systems AgeSyn und der Hyaluron-Ma- trix. Diese hochwirksame Anti-Age-Pflege hat eine besondere Aufgabe: den natürlichen Glow der Haut wiederzuerwecken. Dies geschieht nicht optisch, sondern durch eine nachweisbare Verbesserung des Hautbildes und der Leucht- kraft. Ein unabhängiger Test zeigte nach 28 Tagen eine Steigerung des Haut-Glows um bis zu 48 %. Ein spezieller Plankton-Extrakt aus dem Meer und das Super-Antioxidans Astaxanthin, gewonnen aus einer Blutregen-Alge, sind maßgeblich für die Wirksamkeit des Elixiers als Glow-Booster verant- wortlich. Das Astaxanthin verleiht ihm seine leicht rötliche Farbe. Unsere Empfehlungen ¹ Die Wirksamkeit wurde im Rahmen einer klinischen Studie durch das unabhängige Testinstitut Dermatest wissenschaftlich nachgewiesen und von 20 Frauen nach einer Anwendung über 28 Tage bewertet. 6

Glow-Booster Plankton-Extrakt Der spezielle Plankton-Extrakt aus dem Meer fördert die Mikrozirkulation und verbessert die Sauerstoffversorgung der Hautzellen. Der einzigartige Wirkstoff unterstützt nicht nur die Bildung neuer, feiner Blutgefäße, sondern liefert den Zellen auch die Energie, die sie brauchen, um ihre natürlichen Regenerations- prozesse zu optimieren. Die Haut wirkt sichtbar revitalisiert – gesund, rosig und mit einem natürlichen Glow, der von innen kommt. Astaxanthin Astaxanthin ist ein kraftvolles Antioxidans, das aus der Blutregen-Alge Haematococcus Pluvialis gewonnen wird. Es schützt nicht nur die Algen selbst vor extremen Bedin- gungen, sondern bietet auch unserer Haut hervorragenden Schutz vor UV-Strahlen und Umweltschäden. Astaxanthin unterstützt die Haut dabei, den täglichen Herausfor- derungen zu trotzen und ihre jugendliche Frische zu bewahren. 7

Beauty Hier kommt der Glow Den Glow ins Leben zu bringen, braucht keine radikalen Veränderungen, sondern viele kleine, wirkungsvolle Schritte. Eine konsequente Haut- pflege, ausgewogene Ernährung und die richtige Balance zwischen Bewegung und Entspannung sind entscheidend. Natürliche Pflege-Produkte und eine positive Lebenseinstellung tragen eben- falls dazu bei. Auch erholsamer Schlaf spielt eine zentrale Rolle, da er die Hautregeneration unter- stützt und das äußere Erscheinungsbild verbes- sert. Diese einfachen, aber effektiven Maßnahmen führen nicht nur zu gesunder und strahlender Haut, sondern fördern auch eine innere Leucht- kraft, die andere inspirieren kann. 8

Beauty Mitmachen & gewinnen! Welcher ist Ihr Lieblingsduft? Hautpflege ist mehr als nur eine Routine – sie ist ein sinnliches Erlebnis. Bei BIOMARIS setzen wir nicht nur auf hochwertige Inhaltsstoffe, sondern auch auf das gewisse Etwas, das Ihre Pflege beson- ders macht: den Duft. Der richtige Duft kann unser Wohlbefinden steigern und uns durch den Tag begleiten. Doch jeder hat seine eigenen Vorlieben. Deshalb möchten wir von Ihnen wissen: Welchen Duft würden Sie sich bei einer AromaThalasso Body Butter wünschen? Vielleicht träumen Sie von einem exotischen Kokosduft oder einer frischen Meeresbrise, die Ihre Sinne verwöhnt? Lassen Sie uns an Ihrem Lieblingsduft teilhaben und gestalten Sie mit uns zusammen die nächste Limited Edition von BIOMARIS – ab Herbst 2026 erhältlich! So nehmen Sie teil: Einfach unter www.biomaris.com/duft-gewinnspiel Ihren Lieblingsduft einreichen und schon nehmen Sie an der Verlosung teil. BIOMARIS wünscht Ihnen viel Glück! Das gibt es zu gewinnen: Ihr Hauptpreis: 1 exklusive Body Butter mit Ihrem Wunschduft – hergestellt in der bewährten BIOMARIS Qualität + 1 Online-Gutschein über 100 €. + 10 x 50 € Gutschein für unseren Online-Shop, damit Sie sich Ihre Lieblingsprodukte direkt nach Hause holen können. Teilnahmeschluss ist der 31. Oktober 2025. Weitere Teilnahmebedingungen siehe Website. 9

Beauty Wenn die Haut verrücktspiel t Sie sind erwachsen und leiden unter Hautunrein- heiten? Oder stören Sie Rötungen im Gesicht, weil Ihre Haut sensibel reagiert? Die gute Nachricht: Mit der passenden Pflege unterstützen Sie das Haut- Mikrobiom und bringen dieses wieder in Balance. Mikrobiom-freundliche Kosmetik führt auf sanf- te und nachhaltige Weise zu widerstandsfähiger Haut. Ein zentraler Ansatz dabei ist der Einsatz von Prä- und Probiotika. Probiotische Hautpflege- produkte enthalten Extrakte oder Wirkstoffe aus lebenden Mikroorganismen, die das natürliche Mikrobiom der Haut unterstützen. Präbiotika hin- gegen dienen als Nahrung für die guten Bakterien und fördern deren Wachstum. Beide Ansätze hel- fen, das Gleichgewicht der Hautflora zu erhalten und Entzündungen zu reduzieren. Innovative Postbiotika Die neueste und effektivste Entwicklung in der Mikrobiom-Kosmetik ist der Einsatz von Postbio- tika. Postbiotika sind bioaktive Substanzen, das heißt, dass sie im Körper und somit auch in der Haut eine Wirkung entfalten. Sie werden von pro- biotischen Bakterien während ihres Wachstums und Stoffwechsels produziert. Im Gegensatz zu Probiotika, die lebende Mikroorganismen ent- halten, bestehen Postbiotika aus verschiedenen nützlichen Verbindungen wie Enzymen, Peptiden, Aminosäuren und organischen Säuren. Diese Ver- bindungen wirken direkt auf das Haut-Mikrobiom. 10

Beauty Wirkungsvolle Helfer Ein gesundes Haut-Mikrobiom spielt eine ent- scheidende Rolle beim Schutz der Haut vor schädlichen Einflüssen, der Aufrechterhaltung ihrer Feuchtigkeitsbalance und der Stärkung der Hautbarriere. Wenn dieses Gleichgewicht gestört ist, können bei empfindlicher Haut Unreinheiten, übermäßige Talkproduktion sowie Irritationen und Rötungen auftreten. Für Menschen mit empfindlicher Haut sind Post- biotika wertvoll, da sie die Hautbarriere stärken. Eine intakte Hautbarriere ist entscheidend, um die Haut vor äußeren Einflüssen zu schützen und Feuchtigkeitsverlust zu verhindern. Postbiotika för- dern die Produktion von schützenden Lipiden und anderen wichtigen Komponenten der Hautbarrie- re, was zu einer widerstandsfähigeren, weniger re- aktiven Haut führt. Postbiotika fördern das Wachstum und die Aktivität nützlicher Mikroorganismen auf der Haut, stabilisieren das Mikrobiom und halten schädliche Bakterien in Schach. Gleichzeitig besitzen Postbiotika entzündungshemmende Eigenschaften, die nicht nur bei zu Unreinhei- ten neigender Haut hilfreich sind, sondern auch empfindliche Haut beruhigen und Reizungen lindern können. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Post- biotika eine natürliche und sanfte Lösung für unterschiedliche Hautbedürfnisse bieten. Ob bei fettiger, unreiner Haut oder empfindlicher und zu Reizungen neigender Haut – Postbiotika un- terstützen das Haut-Mikrobiom, reduzieren Ent- zündungen, regulieren die Talgproduktion und stärken die Hautbarriere. So tragen sie zu einem gesünderen, ausgeglicheneren Hautbild bei. 11 11

Beauty Balance für Ihre Hautflora Ein zentrales Element der neuen Pflege-Serie DermaCare MED ist der innovative Microbio- me Booster. Dieser spielt eine entscheidende Rolle, wenn es darum geht, das Haut-Mikro- biom – das natürliche Netzwerk von Mikro- organismen auf der Haut – zu stärken und ins Gleichgewicht zu bringen. Der Microbiome Booster enthält Postbiotika, die aus marinem Plankton gewonnen wer- den. Diese Postbiotika unterstützen gezielt das Wachstum und die Aktivität nützlicher Mikroorganismen auf der Haut, indem sie die schützenden Funktionen des Mikrobioms för- dern. Dabei helfen sie, schädliche Bakterien zu verdrängen und das natürliche Gleichgewicht der Hautflora zu stabilisieren. Perfekt aufeinander abgestimmt: DermaCare MED | Clear Die Linie DermaCare MED | Clear bietet eine um- fassende Pflegelösung für fettige und zu Un- reinheiten neigende Haut. Jedes Produkt – vom Cleansing Foam bis zur Night Cream – enthält den Microbiome Booster, der das Haut-Mikrobiom un- terstützt und so für ein gesundes, ausgeglichenes Hautbild sorgt. Ob Reinigung, Tonisierung, Tages- oder Nacht- pflege: DermaCare MED | Clear bietet alles, was Ihre Haut für eine porentiefe Reinigung und nachhaltige Pflege benötigt. Die Produkte sind optimal aufeinander abgestimmt und arbeiten Hand in Hand, um Ihre Haut zu beruhigen, den Talgfluss zu regulieren und Unreinheiten zu re- duzieren. So wird Ihre Haut Tag für Tag gestärkt und geschützt – für ein frisches, mattiertes und gesundes Hautbild. Ein wichtiger Wirkstoff ist Bernsteinsäure. Bernsteinsäure besitzt antimi- krobielle Eigenschaften, die das Wachstum von Bakterien hemmen. Zudem reguliert sie die Talgproduktion, was überschüssigen Ölglanz vermindert und das Hautbild verbessert. Durch ihren sanften Peeling-Effekt entfernt Bernstein- säure abgestorbene Hautzellen und verfeinert die Poren, ohne die Haut zu reizen. Im Vergleich zu anderen Säuren ist sie oft besser verträglich, was sie zu einer idealen Wahl für die Pflege von fettiger und unreiner Haut macht. 12

Beauty Cream Clear während des Schlafs die Zell-Erneue- rung und wirkt Unreinheiten entgegen. Bei ersten Anzeichen von Hautunreinheiten bietet das SOS Fluid Clear eine schnelle Lösung: Dank seiner küh- lenden Gel-Formulierung wirkt es sofort entzün- dungshemmend. Abgerundet wird die Pflegeserie durch die Peeling Mask Clear, die als Kombination aus Peeling und Maske tiefenwirksam reinigt, ab- gestorbene Hautschüppchen entfernt und das Mi- krobiom der Haut wieder ins Gleichgewicht bringt. Der Cleansing Foam Clear sorgt mit seiner tiefen- wirksamen Formel für eine porentiefe Reinigung und bereitet die Haut optimal auf die nachfol- gende Pflege vor. Er enthält marines Plankton und Bernsteinsäure, die keratolytisch wirken (also das sanfte Befreien von abgestorbenen Hautschüpp- chen) und den Talgfluss regulieren. Das Tonic Clear, ein erfrischendes Gesichtswasser, entfernt gründlich überschüssiges Hautfett, verfeinert das Hautbild und bereitet die Haut auf die weiteren Pflegeschritte vor. Die Day Cream Clear bietet als Tagespflege nicht nur Schutz vor schädlichen Um- welteinflüssen, sondern reguliert auch den Talg- fluss und sorgt für ein lang anhaltend mattiertes Hautbild. Ergänzend dazu unterstützt die Night NEU DermaCare MED | Clear 13

Beauty 14 Das Gold des Nordens Bernstein Bernstein ist ein fossiles Harz, das bereits vor Mil- lionen von Jahren aus den Bäumen der Vorzeit ausgetreten ist. Es ist ein harzartiges, organisches Material, das sich über lange geologische Zeiträu- me verfestigt hat und in verschiedenen Farben und Transparenzen vorkommt. Das verfestigte Harz wird durch Flüsse und Meere an die Küste transpor- tiert und dort durch Wellen an den Strand gespült. An einem klaren, kühlen Herbstmorgen an der Ostseeküste, warm eingepackt, hat man gute Chancen, das „Gold des Nordens“ zu finden: Bern- stein. Der Herbst ist die beste Jahreszeit dafür, gerade wenn es Sturm gab und die Wellen neue Schätze an den Strand gespült haben. Dann kann man in dem Kies am Strand die kleinen goldschim- mernden Steine finden.

»„Leider neige ich zu leicht fettiger „Leider neige ich zu leicht fettiger, unreiner Haut und „Leider neige ich zu leicht fettiger „Leider neige ich zu leicht fettiger dem einen oder anderen Pickel. Jetzt durfte ich im dem einen oder dem dem Vorfeld die Produkte von DermaCare MED | Clear Vorfeld die P ausgiebig testen und bin begeistert. Von den meis- ten Marken wird nur eine allgemeine Pickelcreme für Teenies angeboten. Besonders gut gefällt mir daher, dass mit Tages- und Nachtcreme alle Bedürfnisse der Haut abgedeckt werden – also tagsüber schützend vor Umwelteinflüssen und mattierend, nachts pfle- gend und regenerierend. Aber auch der Reinigungs- schaum, das Tonic, die SOS-Pflege sowie die Peeling- Maske gefallen mir ausgesprochen gut. Alle Produkte zusammen haben schon nach einigen Alle Produkte zusammen haben schon nach einigen Wochen konsequenter Anwendung zu einem ver- Wochen konsequenter Anwendung zu einem ver- besserten Hautbild geführt. Mein Sommerurlaub an besserten Hautbild geführt. Mein Sommerurlaub an der Ostsee hat dann noch den letzten Touch zu einer der Ostsee hat dann noch den letzten Touch zu einer der Ostsee hat dann noch den letzten Touch zu einer der Ostsee hat dann noch den letzten Touch zu einer gesund und frisch aussehenden Haut beigetragen.“ Beauty Manuela Mießner BIOMARIS Vertrieb Nord- und Ostsee Die Pflege-Creme für die ganze Familie Auch das bekannteste Produkt bei BIOMARIS bietet effektiv Abhil- fe bei empfindlicher Haut: die Hautcreme. Die Familiencreme in der dreieckigen Dose in nahezu unveränderter Rezeptur hat sich seit mehr als 55 Jahren im BIOMARIS Sortiment behauptet. Dank der Mineralstoffe und Spurenelemente ist die Hautcreme sehr gut haut- vertäglich – wie das unabhängige Institut Derma test bestätigt – und frei von Mineral-Öl und Konservierungsstoffen. In der parfumfreien Variante ist sie auch bei Hauterkrankungen wie Neurodermitis bes- tens geeignet. 15

Beauty Mit leichten Fitnessübungen zu strahlender Haut Wer träumt nicht von schöner Haut und einem frischen Teint? Neben gezielter Hautpflege ist regelmäßige Fitness der Schlüssel zu einem rundum vitalen Erscheinungsbild. Dabei muss es nicht immer der Gang ins Sport-Studio sein – schon einfache Übungen können bemerkens- werte Ergebnisse erzielen. Warum Fitness der Haut guttut Regelmäßige Bewegung wirkt sich positiv auf die Haut aus, indem sie die Durchblutung ankurbelt und die optimale Versorgung mit Nährstoffen sicherstellt. Schon ein leichtes Training, das den Muskelaufbau fördert, zeigt sichtbare Effekte: Die Haut wird straffer, da sie sich harmonisch an die definierten Muskeln anpasst. Zusätzlich wird die Kollagenproduktion angekurbelt. Kollagen, das Protein, das für die Elastizität und Festigkeit der Haut verantwortlich ist, verleiht ihr Spannkraft. Mehr Kollagen bedeutet glattere Haut und we- niger Falten. Gleichzeitig hilft körperliche Aktivität, überschüs- sige Stresshormone wie Cortisol abzubauen – Hormone, die oft zu Hautproblemen wie Un- reinheiten oder vorzeitiger Alterung beitragen. Schwitzen fördert zudem die Ausscheidung von Giftstoffen, unterstützt den natürlichen Entgif- tungsprozess der Haut und lässt sie strahlender und klarer erscheinen. 16

Einfache Sportübungen für zwischendurch Auch wenn jede Form von Bewegung der Haut zugutekommt, gibt es einige Übungen, die be- sonders effektiv sind, um den Teint zu verbessern. Hier ist eine Auswahl, die sich ganz einfach in den Alltag integrieren lässt: Cardio-Übungen: Laufen, Radfahren oder Seilspringen 1. Einfaches Cardio-Training regt die Durchblutung besonders stark an. Schon 20 bis 30 Minuten mo- derate Bewegung wie Joggen, Radfahren oder Seilspringen reichen aus, um den Kreislauf in Schwung zu bringen. Frische Luft und Bewegung fördern die Sauerstoffzufuhr zu den Hautzellen und verleihen einen gesunden Teint. Krafttraining für die Hautstraffung 2. Kraftübungen wie Kniebeugen, Ausfallschritte oder Liegestütze stärken nicht nur die Muskeln, sondern tragen auch zur Straffung der Haut bei. Durch den Muskelaufbau wirkt die Haut praller und das Gewebe wird fester. Beauty Tanzen schauende Hund“ regen die Durchblutung im Gesicht an und wirken straffend. 4. Tanzen ist nicht nur eine tolle Möglichkeit, Spaß zu haben, sondern auch ein effektives Ganzkörper- training. Die konstanten Bewegungen regen die Durchblutung und den Stoffwechsel an, was für eine bessere Sauerstoffversorgung der Haut sorgt. Egal ob Zumba, Salsa oder einfach nur freies Tan- zen – es bringt die Haut zum Strahlen. Es muss nicht immer ein Marathon sein, um der Haut etwas Gutes zu tun. Schon kleine Verände- rungen können viel bewirken. Egal ob ein schnel- les Workout zu Hause oder der Weg zur Arbeit mit dem Fahrrad – jede Bewegung zählt! Also, worauf warten Sie noch? Integrieren Sie diese einfachen Übungen in Ihren Alltag und erleben Sie, wie die Haut im neuen Glanz erstrahlt! Tipp: Anstatt den Aufzug zu nehmen, steigen Sie Treppen! Diese einfa- che Alltagsübung stärkt die Bein- muskulatur und bringt den Kreis- lauf in Schwung – perfekt für eine gesunde Hautfarbe. Yoga und Stretching 3. Yoga ist ideal, um Körper und Geist zu entspan- nen und gleichzeitig die Haut zu pflegen. Atem- übungen in Kombination mit leichten Deh- nungen verbessern die Sauerstoffversorgung des Körpers und fördern die Entgiftung über die Haut. Besonders Positionen wie der „herab- 17

BIOMARIS Willkommen in der BIOMARIS Welt Stellen Sie sich vor, Sie schließen die Augen und spüren die Meeres- brise auf Ihrer Haut. Frisch, rein und vitalisierend – genau so fühlen sich die Produkte von BIOMARIS an. An 21 Standorten an der Nord- und Ostsee laden die Shops dazu ein, hochwertige Kosmetik auf Basis von Meereswirkstoffen zu entdecken. Ein umfassendes Sortiment vereint Tradition, Innovation und die natür- lichen Kräfte des Meeres. Vom Meer auf die Haut Seit mehr als 85 Jahren setzt BIOMARIS auf die einzigartigen Wirkstoffe des Meeres, um „Gesund- heit & Schönheit aus dem Meer“ auf die Haut zu bringen. Die Geschichte begann 1937 mit der Meerwasser-Trinkkur und schließlich entwickelte BIOMARIS sich zu einem der führenden Spezialis- ten für Thalasso-Kosmetik. Im Mittelpunkt stehen naturreine Inhaltsstoffe aus dem Meer – insbesondere das einzigartige BIOMARIS MeeresTIEFwasser. Dieses stammt aus dem Nord-Atlantik und ähnelt in seiner Mine- ralstoff-Zusammensetzung dem menschlichen Blutserum. Das Ergebnis ist eine sehr gute Haut- verträglichkeit und Wirksamkeit, die in allen BIO- MARIS Produkten spürbar ist. 18

feuchtigkeitsspendend, Innovative Pflege für alle Hautbedürfnisse Ob remineralisierend oder revitalisierend – die vielfältigen Produkte von BIOMARIS bringen das Meer direkt auf die Haut. Im hauseigenen Labor in Bremen wird kontinuierlich an neuen Rezepturen gearbeitet, um die besten Wirkstoffe des Meeres optimal zu kombinieren. Mit über 120 Produkten bietet BIOMARIS Pflege für jeden Hauttyp. Alle Produkte sind dermatologisch getestet und so entwickelt, dass sie selbst höchsten Pflegeansprü- chen gerecht werden. Der Fokus liegt auf natürlichen, hautfreundlichen Wirkstoffen, die das Beste aus dem Meer in die tägliche Pflegeroutine integrieren. Denn Kosmetik sollte mehr sein als reine Hautpflege – sie ist ein Moment der Entspannung, eine Verbindung zur Natur und eine Wohltat für Körper und Seele. Persönliche Pflegehighlights in den BIOMARIS Shops entdecken Die liebevoll eingerichteten, maritimen und licht- durchfluteten Shops verbreiten schon beim Ein- treten eine besondere Atmosphäre. Dünen- und Meeresmotive an den Wänden sowie Einrichtun- gen aus Naturmaterialien spiegeln die tiefe Ver- bundenheit von BIOMARIS zur Küste und zum Meer wider. BIOMARIS Wer natürliche und wirksame Hautpflege sucht, findet hier die ideale Anlaufstelle. In den BIOMARIS Shops beginnt eine Entdeckungsreise für die Haut: Verschiedene Texturen, Düfte und Wirkungen der Thalasso-Kosmetik können direkt getestet und er- lebt werden. Das maritime Flair und die Vielfalt der Kosmetik- Produkte mit wertvollen Meereswirkstoffen heben die besondere Verbindung von Meer, Gesundheit und Schönheit hervor. Erfahrene Fachkräfte ste- hen zur Verfügung, um die optimale Pflegeroutine für individuelle Bedürfnisse zu finden – sei es für empfindliche, fettige, sensible oder trockene und reife Haut. Die entspannte Atmosphäre und die Möglichkeit, die Produkte vor dem Kauf direkt auszuprobieren, machen den Besuch zu einem besonderen Erleb- nis. Man nimmt mehr mit nach Hause als nur neue Kosmetik – nämlich ein Stück Meer und Wohlge- fühl für den Alltag. Mit der passenden Pflege lässt sich die frische, belebende Wirkung des Meeres in die tägliche Hautroutine integrieren. So wird jeder Morgen zu einer neuen Erfahrung von Frische, Pflege und natürlicher Schönheit – direkt aus dem Meer. 19

BIOMARIS Besuchen Sie uns und erleben Sie T halasso hautnah! Langeoog Auf Langeoog befindet sich der modern eingerichtete BIOMARIS Shop direkt am Strandübergang bei den "Buden". Für viele Insel-Gäs- te ist ein Besuch bei BIOMA- RIS fester Bestandteil des Urlaubsprogramms. Büsum Der BIOMARIS Shop in Bü- sum liegt in der Alleestra- ße im Ortszentrum von Büsum, in der Nähe vom Hauptstrand. Schauen Sie im nächsten Urlaub doch einfach mal vorbei. NORDSEE So finden Sie uns: Auf www.biomaris.com/vorort fin- den Sie eine Übersicht über alle BIOMARIS Standorte sowie weitere Informationen, z. B. zu den indivi- duellen Öffnungszeiten. 20

BIOMARIS Wyk auf Föhr Seit 1977 ist BIOMARIS be- reits in Wyk auf Föhr ver- treten. Der Shop befindet sich in der Großen Straße, gegenüber vom Glocken- turm. Hier können Sie sich mit einem Glas unserer tra- ditionellen Trinkkur in der Hand ungestört im moder- nen, maritimen Ambiente umschauen. Scharbeutz Sie finden den modern ein- gerichteten Shop in Schar- beutz direkt in der Strand- allee – ganz in der Nähe der Seebrücke. Der Shop ist bar- rierefrei zu erreichen. OSTSEE Sie haben Interesse, einen BIOMARIS Shop zu betreiben? Als Handelsvertreter*in erwartet Sie eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit. Sie führen selbstständig einen unserer BIOMARIS Shops und können dabei die Nähe zum Meer genießen. Wenn Sie Freude am Umgang mit Men- schen haben, sind Sie bei uns genau richtig. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf: Anastasia Mikoleit 0421 38050-14 mikoleit@biomaris.com

BIOMARIS ? A& Q ! Was Sie schon immer über BIOMARIS wissen wollten Was macht die Produkte von BIOMARIS so einzigartig? Wie entsteht ein neues Produkt und wie lange dauert das? hnhnehnen s hnhnhnen s hne Die Produkte von BIOMARIS zeichnen sich durch das einzigartige MeeresTIEFwasser aus. Das reine MeeresTIEFwasser ist wesentli- cher Bestandteil der BIOMARIS Gesichts- und Körperpflege und bereits in der Wasserpha- se enthalten. Für sich genommen hat diese Wasserphase in der Regel keine pflegen- de Wirkung. Anders bei BIOMARIS – durch die Verwendung von MeeresTIEFwasser wird schon diese Grundlage des Produkts zum Wirkstoff-Komplex. Die Haut wird mit wichtigen Mineralien und Spurenelemen- ten versorgt, während zusätzliche maritime Wirkstoffe wie Algen antioxidative und haut- regenerierende Eigenschaften besitzen. Der Produktentwicklungsprozess bei BIOMA- RIS dauert mindestens 1,5 Jahre und beginnt mit der Analyse von Kundenbedürfnissen. Nach der Ideenfindung werden Ziele, Wirk- stoffe und Hauttyp-Eignungen festgelegt. MeeresTIEFwasser, Algen-Extrakte sowie weitere Wirkstoffe werden geschickt mitei- nander kombiniert, Muster erstellt, umfang- reiche Tests und dermatologische Studien durchgeführt. Nach erfolgreichem Feedback und Produktprüfungen beginnt die Erstpro- duktion. Parallel wird das Vermarktungskon- zept für die unterschiedlichen Vertriebskanäle wie den Online-Shop, das Direkt-Mailing, die Shops an der Nord- und Ostsee sowie für die Geschäftskund*innen entwickelt. So bringt BIOMARIS innovative Produkte auf den Markt. Wofür steht das „e“ auf den Verpackungen? ? Das „e“-Symbol auf Verpackungen ist mehr als nur ein Buchstabe. Dieses Symbol, das häufig neben der Gewichtsangabe zu finden ist, sig- nalisiert, dass die angegebene Menge (sei es in Gramm oder Millilitern) gemäß der EU-Richtlinie 76/211/EWG eingehalten wird. Ein Hersteller, der das „e“-Symbol führt, garan- tiert nicht nur die Einhaltung dieser Richtlinien, sondern unterliegt auch regelmäßigen Kontrol- len. Dies bedeutet, dass Verbraucher*innen auf die Qualität und Genauigkeit der Abfüllungen vertrauen können. Kurz gesagt: Das „e“-Symbol ist ein wichtiges Qualitätsmerkmal, das die Ein- haltung standardisierter Füllmengenregelun- gen in der EU kennzeichnet. So können Sie si- cher sein, dass Sie beim Einkauf auf verlässliche Maßstäbe setzen. 22

Wie wird die Wirksamkeit und die Sicherheit der Produkte getestet? Bei BIOMARIS haben Wirksamkeit und Si- cherheit höchste Priorität. Im Rahmen der Produktentwicklung werden zwei Tests durchgeführt: die dermatologische Prüfung und der Wirksamkeitstest. Die dermatologi- sche Prüfung erfolgt durch ein unabhängi- ges Institut mittels Patch-Tests, bei denen Hautreaktionen von Proband*innen über- prüft werden. Produkte, die diesen Test be- stehen, erhalten das Urteil „sehr gut“ und belegen ihre hohe Verträglichkeit. Dies gilt übrigens für alle BIOMARIS Produkte. Für den Wirksamkeitstest rekrutiert ein unabhängiges Institut 20 geeignete Pro- band*innen, die die Produkte i. d. R. vier Wo- chen lang anwenden. Der gesamte Prozess, inklusive Auswertung, dauert etwa zehn Wochen. Dank dieser Tests können Sie auf die Sicherheit und Wirksamkeit der BIOMA- RIS Produkte vertrauen. Zuvor testen wir sie natürlich auch intern im Team, da wir uns bei BIOMARIS mit der Marke identifizieren. Bevor ein kosmetisches Produkt auf den Markt kommt, muss eine Sicherheitsbewer- tung durchgeführt werden. Diese wird von der Kosmetikverordnung gefordert. Hier werden sowohl die Inhaltsstoffe als auch die Wirkstoffe und sogar die Verpackung genau betrachtet. Es müssen Nachweise zur Verträglichkeit und zur Vermeidung un- erwünschter Wirkungen erbracht werden. Die Verbraucher*innen können also davon ausgehen, dass die Verwendung von kos- metischen Mitteln sicher für sie ist. BIOMARIS Was bedeutet das PAO-Zeichen auf der Verpackung? 12 M Das PAO-Zeichen (Period After Opening) auf unseren Verpackungen gibt an, wie lange ein Produkt nach dem Öffnen sicher ver- wendet werden kann. Es handelt sich dabei um ein Symbol in Form eines offenen Tie- gels mit einer Zahl und dem Buchstaben „M“ (für Monate). Zum Beispiel bedeutet ein PAO-Zeichen mit der Aufschrift „12 M“, dass das Produkt nach dem Öffnen 12 Monate lang verwendbar ist. Warum sind Algen für die Kosmetik so interessant? Algen sind in der Kosmetik besonders inte- ressant, da sie zahlreiche wertvolle Inhalts- stoffe bieten, die wohltuende Eigenschaften für die Haut haben. Sie sind reich an Vitami- nen, Mineralien, Antioxidantien und essen- ziellen Fettsäuren, die die Haut hydratisieren, regenerieren und vor schädlichen Umwelt- einflüssen schützen. Ihre natürliche Fähig- keit, Feuchtigkeit zu speichern, trägt dazu bei, die Haut elastisch und frisch zu halten. 23 23

Unsere Green Facts Nachhaltigkeit bei BIOMARIS Nachhaltigkeit ist bei BIOMARIS nicht nur ein Schlagwort, sondern gelebte Praxis. Als Unternehmen, das von der Kraft des Meeres inspi- riert ist, fühlen wir uns der Natur besonders verpflichtet. Aber was bedeutet das konkret? Auf den folgenden Seiten geben wir Ihnen spannende Einblicke in unsere "Green Facts" – greifbare Beispiele dafür, wie wir Umweltbewusstsein und Klimaschutz in unseren Unter- nehmensalltag integrieren. Von ehrlichen Verpackungen bis hin zu sozialem Engagement: Erfahren Sie, wie wir aktiv daran arbeiten, die Schönheit der Meere und unseres Planeten zu bewahren. 2424

BIOMARIS 1 Optimale Verpackungsgrößen Wir setzen auf Transparenz – das gilt auch für unsere Verpackungen. Statt Luft und leere Versprechen gibt es bei BIOMARIS so wenig Verpackungsmüll wie möglich. Wir optimieren unsere Tiegel und Tuben so, dass sie den tatsächlichen Inhalt widerspiegeln und dank digitaler Beipackzettel entsteht noch weniger Hohlraum. Reduziertes Verpackungsmate- rial, mehr Nachhaltigkeit – das ist unser Anspruch! 2 Natürliche Inhaltsstoffe Bei uns kommt nur das Beste aus der Natur in die Produkte: Wir setzen auf hochwertige Öle und Extrakte, vorzugsweise aus kontrolliert biologi- schem Anbau oder nachhaltiger Wildsammlung – wie bspw. die Braun- alge. Unser MeeresTIEFwasser kommt aus den unberührten Weiten des Nord-Atlantiks und die Shea-Butter wird unter fairen sowie nachhaltigen Bedingungen gewonnen. So stellen wir sicher, dass unsere Kosmetik nicht nur Ihnen, sondern auch der Umwelt guttut. Denn Schönheit beginnt mit natürlichen, verantwortungsvoll gewonnenen Rohstoffen! 25 25

BIOMARIS 3 Tierisch engagiert Seit vielen Jahren engagieren wir uns aktiv für den Schutz der Meereswelt – unter anderem mit einer Patenschaft für Seehunde in der Nordsee. Durch unsere Unterstützung der Seehundstation in Norddeich helfen wir dabei, verletzte oder verwaiste Jungtiere aufzupäppeln und wieder in die Freiheit zu entlassen. Dieses Engagement unterstreicht unser klares Bekenntnis zum Schutz der marinen Tierwelt und den Erhalt ihres natürlichen Lebensraums. Für uns ist es daher auch selbstverständlich, dass jedes unserer Kosmetik-Produkte ohne Tierversuche (gemäß der EU-Kosmetik- Kosmetik-Produkte ohne Tierversuche (gemäß der EU-Kosmetik- Verordnung) produziert wird. Ein Großteil dieser Produkte ist Verordnung) produziert wird. Ein Großteil dieser Produkte ist zudem vegan, also zu 100 % frei von tierischen Inhaltsstoffen. Keno – unser Familienzuwachs 2024 26

BIOMARIS 4 Made in Germany Die Entwicklung, Herstellung, Abfüllung und der Versand unse- rer BIOMARIS Produkte erfolgen ausschließlich in Deutschland. Dadurch garantieren wir nicht nur höchste Qualität und Nach- haltigkeit, sondern reduzieren auch den CO-Fußabdruck durch kurze Transportwege. So unterstützen wir die lokale Wirtschaft und leisten einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz. 5 Grüner Arbeitsplatz Sowohl in unseren Shops an der Küste als auch am Haupt- standort Bremen setzen wir auf einen grünen Arbeitsplatz. Dank nachhaltigen Büromaterialien und einem reduzierten Papier- verbrauch tragen wir aktiv zu einer nachhaltigeren Zukunft bei. Auch Mobilität ist ein großes Thema, denn mit hybridem Arbeiten, attraktivem Fahrrad-Leasing und Wandladestationen für Elektroautos schaffen wir eine Arbeitsumgebung, die nicht nur produktiv, sondern auch ressourcenschonend ist. Nachhaltigkeit ist ein kontinuierlicher Prozess und wir freuen uns, dass wir einen bedeutenden Teil dazu beitragen. Unsere Green Facts zeigen, wie wir Verantwor- tung für unsere Umwelt übernehmen und dass sich unser Engagement für die Natur in jedem Produkt widerspiegelt. Gemeinsam mit unseren Kundinnen und Kunden, wollen wir die Welt ein Stückchen schöner und nachhaltiger gestalten – für eine Zukunft, die im Einklang mit der Natur steht. 27

BIOMARIS BIOMARIS Kind & Karriere – geht bei BIOMARIS Im September 2011 bin ich als Verkaufsleiterin zu BIOMARIS gekommen und war sofort begeistert von der offenen und familienfreundlichen Atmo- sphäre. Nach ein paar spannenden Jahren im Vertrieb kam dann der Moment, in dem ich meine eigene Familie gründen wollte. Damit begann im Februar 2016 meine Elternzeit und im Juni 2017 war ich schon wieder in Teilzeit zurück. Die ersten Monate waren eine ganz schöne Herausforderung, aber mein kleiner Sohn hat von Anfang an super durchgeschlafen. So konnte ich mich entspannt meiner Arbeit widmen. Auch die Abschiede in der Kita haben prima geklappt, so dass ich mit einem guten Gefühl ins Büro gefahren bin. Das war wirklich ein toller Start zurück ins Berufsleben. Ich freue mich, dass BIOMARIS für mich eine Stelle geschaffen hat, in der ich meine Familie und meinen Beruf so toll unter einen Hut bekomme. Als Teamleiterin Geschäftspartner kümmere ich mich heute um den Vertriebskanal Geschäfts- 28 28 Birgit Dammann BIOMARIS Teamleitung Geschäftspartner kund*innen und bin Ansprechpartnerin für unsere Partner*innen im In- und Ausland, unsere Gebietsverkaufsleitung und den Innendienst. Das Beste dabei? Ich mag den „direkten“ Draht zu unseren Geschäftskund*innen. Viele davon kenne ich seit über 10 Jahren und ich finde es immer wieder faszinierend, wie sie sich weiter- entwickeln. Es macht mir Spaß, dass ich neben der Arbeit im Büro den Verkauf von BIOMARIS Produkten in Kosmetik-Instituten, in Apotheken oder in Thermen auch direkt bei „vor Ort Besu- chen“ begleiten kann. Eine verantwortungsvolle Führungsposition zu übernehmen und gleichzeitig eine Familie zu haben, schließen sich bei BIOMARIS nicht aus. Ich finde, das ist ein tolles Konzept, das in der heutigen Zeit immer wichtiger wird. Übrigens, meine BIOMARIS Lieblingsprodukte sind die Multi-Effect Day Cream und das neue Skin-Glow Elixir aus dem AgeDefinition System. Probieren Sie sie auch mal aus! Arbeiten bei BIOMARIS

Frischer Wind bei BIOMARIS News Neues Shopping-Erlebnis auf Sylt Schon lange ist der BIOMARIS Shop auf Sylt/ Westerland für viele Urlauberinnen und Urlauber eine beliebte Anlaufstelle. Seit April dieses Jahres erstrahlt der Shop nun im maritimen, zeit- gemäßen Look. Besucher*innen können sich ungestört im Sortiment umsehen, ihre Wunsch- produkte nach Belieben ausprobieren und mit Meerwasser-Getränken zwischen stimmungs- vollen Dünen- und Meeresmotiven entspannen. Kommen Sie vorbei! Ausbildung und Leidenschaft für Hautpflege steht Frau Henke Ihnen ab sofort für individuelle Behand- lungen zur Verfügung. Egal ob Anti-Aging, Feuch- tigkeitsversorgung oder spezielle Hautbedürfnisse – bei ihr sind Sie in den besten Händen. Neue Gesichter bei BIOMARIS Seit dem 1. September 2024 erweitert Stefan Mulder die Geschäfts- führung von BIOMARIS. Mit über 20 Jahren Er- fahrung in der Kosmetik- und Körperpflege-In- dustrie bringt er alles mit, was BIOMARIS braucht. Gemeinsam mit Benjamin Winter, der als Gesellschafter weiterhin in der Geschäftsführung verbleibt, wird Stefan Mulder die Marke strategisch weiterentwickeln und mit neuen Impulsen beleben. Wir freuen uns, Ann-Kathrin Henke als neue staat- lich anerkannte Kosmetikerin im BIOMARIS Kosmetik-Institut auf unserem Firmengelände in Bremen begrüßen zu dürfen. Mit ihrer fundierten Mehr erfahren Sie unter: www.biomaris.com/kosmetik-institut 29

News Für Ihre Haut entwickelt Entdecken Sie die BIOMARIS Produkt-Innovationen 2025! Wir haben tolle neue Produkte kreiert, die das Beste aus dem Meer für Ihre tägliche Pflege-Routine vereinen – zwei davon stellen wir Ihnen heute vor. Lassen Sie sich inspirieren! Meerwasser-Fußbalsam Im Zuge unserer kontinuierlichen Produktopti- mierung haben wir den beliebten meerwasser fußbalsam genauer unter die Lupe genommen. Wir freuen uns, dass wir das Produkt für Sie verbessern und noch attraktiver gestalten konnten. Der neue Meerwasser-Fußbalsam ba- siert auf rein natürlichen Wirkstoffen wie Meeres- TIEFwasser, Shea-Butter und marinem Plankton. Er zieht schnell ein, versorgt trockene sowie zu Schrunden neigende Füße lang anhaltend mit Feuchtigkeit und verhindert bei regelmä- ßiger Anwendung das Entstehen kleiner Risse – voraussichtlich ab Sommer erhältlich. Duschgel Hallo Wach Starten Sie mit dem neuen Duschgel Hallo Wach frisch und belebt in den Tag. Eine vitalisierende Duft-Komposition aus Limetten, Zitronen, Bergamotten und Mandarinen weckt nicht nur Ihre Sinne, sondern auch Ihren Kreislauf. Die natürlichen äthe- rischen Öle und wertvolle Meereswirkstoffe, wie reines MeeresTIEFwasser und Braunalgen-Extrakt, pflegen Ihre Haut intensiv und versorgen sie mit Feuchtigkeit. Gönnen Sie sich diesen erfrischenden Moment – für eine Haut, die sich genauso wach fühlt wie Sie. Jetzt ausprobieren! 30

Impressum Herausgeber: BIOMARIS GmbH & Co. KG Parallelweg 14, 28219 Bremen V.i.S.d.P.: Benjamin Winter, Stefan Mulder Fon 0421 38050-0 Fax 0421 38050-10 info@biomaris.com Redaktion: Bettina Kindermann, Janine Thönsing, BIOMARIS Gestaltung: Ewa Bast, Marion Trecksel, BIOMARIS QR-Code scannen und zum Newsletter anmelden! Text: Bettina Kindermann, Susanne Laist, Janine Thönsing, BIOMARIS Druck: teamdruck, Stuhr Haben Sie Fragen? Sie möchten mehr über BIOMARIS erfahren oder haben Fragen zu unseren Produkten? Unsere Mitarbeiter*innen am Service-Telefon beraten Sie gerne und beantworten all Ihre Fragen – einfach anrufen unter 0421 38050-50. Besuchen Sie auch unsere Webseite. Unter www.biomaris.com finden Sie alles rund um das Thema „Gesundheit & Schönheit aus dem Meer“ sowie aktuelle News aus dem Hause BIOMARIS. Im Online-Shop kön- nen Sie nicht nur sicher und bequem bestellen, Sie erhalten auch aus- führliche Produkt-Infos und Anwendungstipps. www.biomaris.com BIOMARIS Partner E. Ritter Cosmetics e.U. Pyhrnstraße 22 4582 Spital am Pyhrn ÖSTERREICH Fon +43 7563 7374-0 Fax +43 7563 7375-75 office@e-ritter.com www.e-ritter.com 31