Développement Gestion d’entreprise Processus de fabrication Échange de connaissances Pression sur les coûts Construction métallique Numérisation Webinaire Responsabilité Rapport annuel 2023 Technique agricole l e r i a u c r i c e m o n o c É i Inflation P T G t a h C r i n e v A Cybersécurité Intelligence artificielle Partenariat social Maréchalerie Acier écologique Sécurité de l’approvisionnement Révision de la formation Personnel spécialisé n o i s i c é r p e d e r u t l u c i r g A t n a r u d e i v a l n o i t a m r o F l i a v a r t u d é h c r a M l s e b a l e v u o n e r s e g r e n É i

Table des matières Entretien entre le président et le directeur d’AM Suisse Rapport annuel du président de Metaltec Suisse Rapport annuel du président d’Agrotec Suisse Rapport annuel du Centre de formation d’Aarberg Rapport annuel Marketing et Communication Événements 2023 Championnats des métiers 2023 Finances – AM Suisse Faits et chiffres 4 7 9 10 10 11 16 18 20 Mentions légales Rapport annuel d’AM Suisse Maison d’édition AM Suisse Association patronale Seestrasse 105, 8002 Zurich T +41 44 285 77 77 info@amsuisse.ch, www.amsuisse.ch Rédaction Daniel Roth d.roth@amsuisse.ch T +41 44 285 77 19 Traductions Apostroph Group www.myapostroph.ch Impression, relecture FO-Fotorotar AG www.fo-fotorotar.ch Photos Archives photographiques AM Suisse Adobe Stock Marcel Sigg Daniel Roth Serco Autres informations www.amsuisse.ch Médias et canaux d’informations d’AM Suisse et des associations professionnelles AM Suisse | Rapport annuel 2023 3

En dehors de l’AD, quels sont les évé- nements réjouissants de 2023 que nous pouvons rappeler, cher Bernhard ? Bernhard von Mühlenen : Après sept ans, nous avons réalisé pour la première fois fin 2023 un sondage auprès des membres. De 86 %, la satisfaction de nos membres est très élevée et a augmenté de 9 % par rapport à la dernière enquête. La décision unanime en faveur du campus du CFA est certainement aussi liée à cette satisfaction et à la confiance qui en découle. De plus, le taux de réponse à l’enquête a été extrêmement réjouissant. Un grand merci à l’ensemble des participantes et participants ! Seule une participation élevée nous permet d’atteindre des résultats suffisamment signi- ficatifs. Cette enquête sert à présent de base pour planifier les mesures et budgétiser la prochaine période stratégique. Nous vous remercions de bien vouloir continuer à participer à nos enquêtes, no- tamment au baromètre économique et à l’enquête sur les salaires. Peter Meier : En 2023, les révisions dans le domaine de la formation nous ont beau- coup occupés. Que ce soit dans la forma- tion initiale ou continue, nous sommes sur la bonne voie pour élaborer ou introduire des plans de formation révisés dans tous les métiers. Certains sont déjà entrés en vigueur. Une autre décision marquante a été la créa- tion du secrétariat d’Agrotec Romandie, le regroupement des associations profession- nelles par branche de Suisse romande, au CFA. L’administration centralisée des se- crétariats et des cours soulagera fortement les secrétariats des GRB et permettra de dégager des synergies dans le domaine de la numérisation. Bernhard von Mühlenen : Il s’agit égale- ment d’une nouvelle étape vers une colla- boration plus intensive avec la Suisse romande, comme nous l’avons déjà montré lors de l’AD, du CdU et de la conférence des secrétariats et de la milice. Des effets de synergie similaires se sont produits avec le Centre suisse de la construction en acier (SZS), qui a emmé- nagé il y a un an et demi comme sous- locataire au secrétariat central d’AM Suisse à Zurich. J’espère que de tels exemples feront école. Si les associations régionales, par exemple, se regroupent en entités plus importantes, cela soulagera encore davantage notre sys- tème de milice. Peter Meier : Pour poursuivre sur le thème de l’allègement, l’application AM Suisse a été introduite en avril 2023. Celle-ci s’est bien établie comme outil pour plusieurs entreprises de construction métallique. Elle contribue aussi à soulager le quotidien dans mon entreprise. Nous ne pourrions plus nous en passer et de nouvelles fonctions utiles viennent régulièrement l’améliorer. Et quels ont été les temps forts selon toi, Bernhard ? Bernhard von Mühlenen : Outre l’introduc- tion de l’application AM Suisse et de la nou- velle CCNT, nos championnats des métiers, les SwissSkills Championships au CFA, ont été un temps fort sur le plan émotionnel en ce qui me concerne. Sans oublier qu’An- toine Cottens, mécanicien formé au Centre de formation d’Aarberg, a été sacré cham- pion d’Europe aux EuroSkills ! Peter Meier : Regardons maintenant vers l’avenir, Bernhard. En tant qu’association, nous devons continuer à communiquer de manière transparente et ouverte ainsi qu’à dialoguer avec nos membres. Quels sont les défis qui nous attendent ? Bernhard von Mühlenen : Outre la pénurie de main-d’œuvre qualifiée et la planification de la relève, nous devrons nous pencher de plus en plus sur le thème du développe- ment durable. Un élément d’acier produit sans impact sur le climat grâce à l’« hydrogène vert », sans sources d’énergie fossiles, a été présenté l’automne dernier pour la première fois en Suisse. La disponibilité de l’acier et de l’aluminium pratiquement neutres en CO2 modifiera durablement nos deux branches. Les futurs lots de production des nouvelles usines ont d’ailleurs déjà été majoritaire- ment achetés par l’industrie automobile et des machines, y compris par des groupes de la technique agricole. C’est pourquoi nous devons communiquer plus activement sur le thème du dévelop- pement durable auprès du grand public, notamment au sujet des critères ESG (envi- ronnementaux, sociaux et de gouvernance), qui illustrent la responsabilité écologique et sociale d’une entreprise. Je crois que tu as déjà été confronté à cette question, Peter ? Peter Meier : Oui, récemment, j’ai dû pour la première fois joindre pour mon entreprise un rapport ESG à une offre. Je pense que cela fera bientôt partie du quotidien des en- treprises. AM Suisse rédigera donc égale- ment des informations sur les critères ESG. Bernhard von Mühlenen : La durabilité ne se limite pas à des facteurs écologiques. C’est également un point central pour l’as- sociation : nous sommes par exemple actifs au sein de tous les organes et commis- sions sur les questions de règlement de la succession. L’objectif est de proposer aux comités et secrétariats des GRB des pres- tations qui les soulagent. Peter Meier : Merci beaucoup, Bernhard. Chers membres d’AM Suisse, nous conti- nuons à tout mettre en œuvre pour garantir des conditions-cadres qui vous permettront d’être agiles, innovants et économiquement efficaces sur le marché. Dans cet esprit, nous nous réjouissons d’assurer avec vous l’avenir de nos branches et de le façonner activement. L’entretien à l’origine de ce rapport a été enregistré sous forme de vidéo et publié sur notre site Internet. Suivez ce lien pour accéder à la vidéo. AM Suisse | Rapport annuel 2023 5

Succès durables, révision de la formation et promotion de la relève Rapport annuel du président de Metaltec Suisse Oliver Däschler, président de Metaltec Suisse Au cours de l’année associative écoulée, nous avons franchi plusieurs étapes im- portantes. Citons par exemple l’élaboration de la nouvelle plateforme de protection incendie, introduite début 2024, ou la révi- sion totale de la formation professionnelle initiale et continue, que notre association professionnelle soutient également avec des supports de cours complémentaires. En matière de promotion de la relève, le projet « métal+toi fait école », pour lequel nous avons pu former de nouveaux ambas- sadeurs, a joui d’une large reconnaissance dans de nombreuses régions. Nous avons élargi notre offre de séminaires spécialisés et de formations continues avec le cours « Planificateur/trice de portes ASBP/Me- taltec Suisse » ainsi que deux séminaires sur des thèmes actuels de la construction métallique et du BIM, suivis en 2024 par un autre sur le thème du photovoltaïque. En 2023, le renchérissement dans le sec- teur de la construction a été modéré (env. 1,6 %), ce qui, par rapport aux turbulences de l’année précédente, indique une large stabilisation des prix des matériaux et de l’électricité et offre à nouveau une plus grande sécurité de planification aux entre- prises. Toutefois, en raison de la situation géopolitique et économique tendue, notre branche reste confrontée à certains défis. Des conflits commerciaux pourraient avoir des répercussions sur le carnet de com- mandes et nuire à la sécurité de l’approvi- sionnement en matières premières. La situation restera donc tendue en 2024 en ce qui concerne les prix et le carnet de commande. Les entreprises doivent faire preuve de flexibilité, adapter leur planifica- tion stratégique et s’adapter aux fluctuations imprévisibles du marché. La collaboration étroite avec les fournisseurs et les clients reste décisive afin de réduire à un minimum les éventuels goulets d’étranglement et de maintenir la compétitivité des prix. En in- vestissant dans l’amélioration de l’efficacité, les nouvelles technologies et l’optimisation de leurs chaînes d’approvisionnement, les entreprises peuvent renforcer leur capacité concurrentielle. La branche de la construc- tion métallique continuera de profiter des in- novations en matière de matériaux durables et de processus de fabrication efficaces sur le plan énergétique afin de répondre aux exigences croissantes en matière de pro- tection de l’environnement et de préserva- tion des ressources. Sur le plan politique, un franc succès a été remporté avec l’approbation par le Par- lement de la motion de la conseillère na- tionale Diana Gutjahr et du conseiller aux États Roberto Zanetti visant à soutenir l’in- dustrie du métal et le cycle de la ferraille. La motion demande de garantir aux aciéries, fonderies et autres entreprises de transfor- mation de l’acier et de l’aluminium qu’il reste en Suisse, lesquelles ont des besoins éner- gétiques très élevés, des conditions-cadres leur permettant de continuer à produire de manière rentable en Suisse. C’est la seule manière de traiter et de recycler les quelque 100 000 tonnes de ferraille d’acier produites chaque année en Suisse dans le cadre de l’« Urban Mining » et de l’« Upcycling » du- rables, avec des voies de transport courtes et un bilan écologique exemplaire. La tendance en faveur du génie des procé- dés et des matériaux de construction écolo- giques restera l’une de nos préoccupations. Nous accorderons également une grande importance à la promotion de la relève, à la formation et à la gestion de la pénurie de main-d’œuvre qualifiée. Demain encore, notre association professionnelle se don- nera les moyens de relever ces défis. Oliver Däschler, président de Metaltec Suisse AM Suisse | Rapport annuel 2023 7

Aller de l’avant avec optimisme Rapport annuel du président d’Agrotec Suisse Jörg Studer, président d’Agrotec Suisse Pour simplifier, je dirais que l’année écoulée a été « exigeante ». Nous avions certes beau coup à faire dans les ateliers, mais dans le même temps, nous avons dû faire face à la hausse des coûts. Il a été très dif- ficile de mettre en place la stratégie d’achat et les liquidités ont de temps à autre sus- cité des inquiétudes. Ces facteurs, entre autres, ainsi que la succession exigeante, favorisent un changement structurel : la ten- dance mondiale de ces dernières années se maintient et indique une concentration, les fournisseurs, les importateurs et les dis- tributeurs regroupent leurs entreprises pour constituer des réseaux de filiales. Reste à savoir comment cela va se répercuter sur l’ensemble de la branche et sur nos clients. Au sein de l’association également, l’année 2023 a permis de poser des jalons pour l’avenir. Des successions sont prévues au sein du comité et des commissions. Dans cette optique, nous nous sommes sérieuse- ment mis à la recherche de personnes inté- ressées, ce qui nous a permis de présenter des candidates et candidats appropriés en 2024. La révision de nos formations initiales a également donné une impulsion impor- tante. Lors des ateliers avec des représen- tants des entreprises, la question centrale suivante a été soulevée : quelles formations fourniront à la branche du personnel qualifié à l’avenir ? Ces questions seront clarifiées dans le cadre du projet « go4future ». Nos membres sont et restent eux aussi sollicités. Les innovations techniques ayant fait de longs développements deviennent de plus en plus vite réalité. L’électrification fait d’énormes progrès, le nombre de vé- hicules à propulsion alternative ne cesse d’augmenter et l’exigence de durabilité est un moteur important dans notre branche. L’Agritechnica, le principal salon mondial de la technique agricole, s’est tenu sur le thème de la « Green Productivity ». Les exigences de productivité parallèlement à la préservation des ressources seront les préoccupations majeures de notre branche. L’année écoulée a également été synonyme de réseautage. D’une part, nous encoura- geons les échanges entre nos spécialistes et, d’autre part, les membres de la direction et des comités directeurs des associations professionnelles se sont rendus davantage dans les régions. Cela a été très apprécié. Pour que nous tirions tous à la même corde, il est important de voir ce qui se passe de manière décentralisée. L’agrandissement du centre de formation de Sursee, qui sera achevé en 2024, en est un bon exemple. Je suis convaincu que la conception de commune partagée par l’ensemble de la branche a également été à l’origine du ré- sultat historique et unanime de la votation en faveur de l’agrandissement du campus du CFA. Ensemble, nous renforçons notre branche et notre sens de la qualité. Antoine Cottens, de retour des EuroSkills en tant que champion d’Europe, tout comme nos collaborateurs et clients satisfaits en sont la meilleure preuve. Dans l’ensemble, je dirais que nous pouvons envisager l’avenir avec optimisme. Jörg Studer, président d’Agrotec Suisse AM Suisse | Rapport annuel 2023 9

Événements 2023 60e assemblée des délégués à Locarno La 60e assemblée des délégués a enfin pu avoir lieu, lors de la quatrième tentative, dans la région la plus ensoleillée de Suisse, au PalaCinema de Locarno. Elle s’est déroulée le 23 juin 2023. Les associations professionnelles ont tenu leurs assemblées le matin et le président central Peter Meier a ouvert l’AD l’après-midi. Marco Solari, président du Festival du Film de Locarno et de Ticino Turismo, a prononcé un discours de bienvenue inspirant à l’endroit où des Léopards sont remis comme prix cinéma- tographiques. Dans la partie statutaire, les délégués ont approuvé le procès-verbal, les rapports ainsi que les comptes annuels et de résultat 2022. L’assemblée a pris congé d’Artho Marquart, membre de longue date du comité central, qui a été nommé membre d’honneur. Oliver Däschler, pré- sident de l’association professionnelle Metaltec Suisse, a été élu au comité cen- tral, et Marita Peter-Keller à la CPNM. En tant qu’invité d’honneur, Fabio Regazzi, conseiller national et président de l’Union suisse des arts et métiers, né à Locarno, a fait une allocution. Un apéritif sur la terrasse a marqué le coup d’envoi de la soirée, avec au programme un dîner de gala et des divertissements assurés par des artistes. Projet de campus du CFA approuvé Le projet campus du Centre de formation d’Aarberg (CFA) a occupé une place im- portante dans l’agenda 2023 de l’associa- tion. Le nouveau campus, situé juste en face du CFA, permettra l’hébergement et la restauration, ce qui rendra plus efficace et plus attrayante la fréquentation des offres de formation, des séminaires, des confé- rences et des examens du CFA. Fin mars, le président central Peter Meier a présenté le projet d’extension lors des réunions des présidents de la branche, qui ont ensuite pu l’exposer à leurs membres dans les mois qui ont suivi lors des assemblées régio- nales des associations. Lors de la séance du Conseil de l’Union du 10 novembre 2023 à Lucerne, tous les votants ont décidé à l’unanimité de construire le campus du CFA. Le projet de construction a ainsi pu être confié à la fondation CFA. Il s’agit d’une étape importante vers une infrastructure de formation pérenne pour nos branches. La livraison de l’extension devrait se faire à partir de l’automne 2026. Acier neutre en CO2 bientôt disponible Lors de différentes manifestations, AM Suisse et le Centre suisse de la construction métallique (SZS) ont pu présenter au public un morceau d’acier particulier, produit pratiquement sans émissions selon le tout der- nier procédé de réduction directe à l’hydrogène vert. Le produit neutre en CO2 du groupe sidérurgique suédois SSAB a été exposé pour la première fois en Suisse le 28 novembre lors du « steelday+ » organisé par le SZS à Fribourg. La disponibilité d’acier produit (quasiment) sans énergie fossile crée de nouvelles exigences et opportunités pour nos branches en matière de durabilité écologique, tant dans la construction métallique que pour les machines agricoles et les véhicules utilitaires. Nous voulons à l’avenir les faire connaître plus activement à l’extérieur dans le cadre de notre com- munication. AM Suisse | Rapport annuel 2023 11

Révision de la formation professionnelle dans la construction métallique La révision de la formation professionnelle initiale et de la formation conti- nue s’est en grande partie achevée en 2023. La formation initiale révisée est entrée en vigueur début 2024 pour la profession de constructeur/trice métallique CFC. Elle comprend désormais tous les certificats importants pour la pratique en entreprise, par exemple pour les travaux de soudage et la conduite de chariots élévateurs. Les contenus relatifs à la gestion d’entre- prise et à l’organisation ont été déplacés vers les niveaux supérieurs de la formation continue. Juste après l’apprentissage, il est maintenant possible de commencer une formation continue pour obtenir le certificat de l’asso- ciation, qui constitue désormais un prérequis pour l’examen professionnel de chef(fe) de production et de montage en construction métallique ou de chef(fe) de projet en construction métallique avec brevet fédéral. Les ré- visions à partir du niveau EPS et de la formation initiale de dessinateur/ trice-constructeur/trice sur métal CFC et d’aide-constructeur/trice métallique AFP seront mises en œuvre ces prochaines années. Nouvelle plateforme de protection incendie Après un travail intensif, le projet de nouvelle plateforme de commande de plaquettes pour portes coupe-feu a atteint sa phase finale en 2023. Après plus de dix ans d’exploitation, l’ancienne plateforme ne répondait plus aux exigences ac- tuelles. L’un des objectifs était de permettre aux entreprises ayant passé des commandes de gérer elles-mêmes leurs données en ligne, de façon à réduire la charge administra- tive, tant pour les utilisateurs que pour les fournisseurs. De plus, de nouvelles options de commande ont été introduites, parmi lesquelles des plaquettes pour portes extérieures avec déclaration de performances, marquage CE et code QR ainsi que des plaquettes sans classification de protec- tion incendie. La nouvelle plateforme de commande a été mise en ligne début 2024. Transports agricoles La commission technique a été très active : fin 2023, le Conseil fédéral a approuvé la révision de l’OETV, de l’OCR, de l’OAC et de l’OAV. Différentes nouveautés concernant le trafic agricole sont entrées en vigueur au 1er avril 2024. Agrotec Suisse a participé activement à la consultation et aux réunions consécutives du groupe de travail Trafic rou- tier agricole et s’est engagée en faveur des intérêts des membres. Pour la branche de la technique agricole et com- munale, la plupart des changements ont un impact positif, car la Suisse se rapproche du droit européen et simplifie ainsi l’importation et la mise en circulation de véhicules agricoles. AM Suisse | Rapport annuel 2023 13

Coopération avec la TFB et la BBZ Avec la révision du système de formation continue en construction métal- lique, qui comprend désormais un certificat de l’association en tant que prérequis pour se présenter aux examens professionnels, un module de formation entièrement remanié et totalement axé sur la pratique a été in- troduit. Depuis l’été 2023, le CFA, la Technische Fachschule Bern (TFB) et la Baugewerbliche Berufsschule Zürich (BBZ) proposent ensemble pour la première fois des cours de formation continue dans ce domaine. Le module pratique est dispensé et contrôlé au CFA sous forme de cours blocs. Les emplois du temps des écoles spécialisées connues, qui se concentrent sur les modules théoriques, sont adaptés en conséquence. Cette coopération permet aux écoles de mettre l’accent sur leurs points forts respectifs et de proposer des formations continues à des conditions plus avantageuses. Secrétariat des cours d’Agrotec Romandie au CFA Depuis l’automne 2023, le secrétariat des cours d’Agrotec Romandie, le regroupement des associations profession- nelles par branche de Suisse romande, est géré sur mandat par le Centre de formation d’Aarberg. Le regroupement de l’administration des cours sur un seul site permet de mieux exploiter les synergies avec la Suisse romande. L’adminis- tration centralisée du secrétariat décharge les groupements régionaux spécialisés par branche. Lancement de la formation de maréchal(e)-ferrant(e) orthopédique Le 15 septembre 2023, neuf maréchaux-ferrants et trois maréchales-fer- rantes ont commencé la première formation de « Maréchal(e)-ferrant(e) orthopédique avec brevet fédéral », dont l’examen professionnel aura lieu en 2024 pour la première fois. Celle-ci est régie par le règlement d’exa- men correspondant et la directive qui s’y rapporte. Les principaux sujets traités sont les suivants : « Définir, documenter et justifier la protection des sabots », « Réaliser une protection des sabots », « Diriger l’entreprise et vendre des produits » et « Communiquer avec les parties prenantes ». L’offre est une version remaniée et plus attrayante de la formation continue de « maréchal(e)-ferrant(e) qualifié(e) ». Avec la réglementation relative au diplôme fédéral, les participant(e)s ont également accès aux contributions de la Confédération aux examens fédéraux. AM Suisse | Rapport annuel 2023 15

Antoine Cottens est champion d’Europe Pendant trois jours de compétition, le mécanicien en machines de chantier Antoine Cottens s’est imposé lors des EuroSkills qui se sont déroulés du 5 au 9 septembre 2023 à Gdansk en Pologne. Le Romand a dû venir à bout de différents exercices pratiques, notamment des travaux de diagnostic, de réglage et de réparation. Les tâches ont porté sur l’hydraulique, l’électro- nique, les moteurs et les entraînements mécaniques. Finalement, Antoine Cottens s’est imposé face à ses concurrents européens et a remporté la médaille d’or avec l’Allemand Tim Damerius. En 2022, il avait remporté les championnats suisses SwissSkills à Berne, se qualifiant ainsi pour les EuroSkills. Il a pratiqué le métier au quotidien et a acquis de l’expérience en tant que mécanicien en machines de chantier chez son employeur, Lieb- herr Machines de Construction SA à Daillens (VD) et Reiden (LU). Antoine Cottens a bénéficié du soutien d’Agrotec Suisse et de l’expert Martin Schär de Lütisburg Station (SG). Meilleurs mécaniciens suisses en machines agricoles Lors des SwissSkills Championships 2023, les mécani- cien(ne)s en machines agricoles, en machines de chantier et d’appareils à moteur participant(e)s se sont vu attribuer chacun(e) cinq épreuves dans les catégories Transmissions mécaniques, Moteurs, Électricité et Hydraulique, qu’ils de- vaient accomplir dans le temps imparti. Cedric Lang, de Stetten (SH), a obtenu le meilleur résultat. Lauro Simoni de Pollegio (TI) et Mario Hugi de Bertschikon (ZH) se sont placés juste derrière lui. Cedric Lang représentera la Suisse aux WorldSkills 2024 à Lyon. Meilleur(e)s maréchaux-ferrants/ maréchales-ferrantes de Suisse Lors des SwissSkills Championships 2023, les maréchaux- ferrants et maréchales-ferrantes ont dû démontrer leurs compétences lors de huit épreuves différentes. Ces tâches consistaient notamment à fabriquer des fers à cheval et des outils ainsi qu’à nettoyer, couper et ferrer trois modèles de sabots. Livio Fiechter de Rüti bei Büren (BE) a été sacré champion suisse, avec Aaron Jäggi de Biel-Benken (BL) en deuxième place et Leonie Seiler de Laupersdorf (SO) en troisième place. AM Suisse | Rapport annuel 2023 17

Commentaire AM Suisse Bilan Le bilan d’AM Suisse est très solide. Fin 2023, nous affichons 5,7 millions de francs de liquidités, sans financements extérieurs à long terme (hypothèque). Les valeurs comptables des actifs immobilisés ont diminué de 0,3 million de francs et la valeur au bilan s’élève à 4,3 millions de francs fin 2023. Outre des fonds propres de 4,4 millions de francs, l’association dispose encore d’un capital de fonds de 5,0 millions de francs. Annexe Le nombre de postes à plein temps s’élève à 49,6 pour l’exercice sous revue et à 48,1 pour l’exercice précédent. Une évaluation des risques est effectuée dans le cadre du processus budgétaire. Compte de résultats Après avoir diminué lors de l’exercice pré- cédent, les recettes d’exploitation ont cette année augmenté de 0,2 million de francs. Les charges de matériel et de prestations sont inférieures de 0,2 million de francs à celles de l’année précédente en raison des projets et du personnel. Il y a eu des reports au niveau des charges de rémunération de la milice. Les charges de personnel, qui ont connu une baisse l’année précédente, ont augmenté de 0,2 million de francs. Les autres charges d’exploitation ont légèrement augmenté par rapport à l’année précédente, notamment en raison du renchérissement. Les amortissements sont légèrement plus élevés que l’année précédente. Le rembour- sement du prêt par metal.suisse a généré des produits hors période de 0,1 million de francs (exercice précédent : vente des parts de l’IFCAM). Liquidités (graphique) Ce graphique illustre les liquidités, déduction faite des engagements résultant de livraisons et de prestations. Les lignes montrent que c’est normalement en début d’année que le niveau de liquidités est le plus bas. Durant tout l’exercice sous revue, le montant des li- quidités a été très satisfaisant. Les liquidités sont gérées sous forme de dépôts à terme. Les membres d’AM Suisse peuvent commander le bilan détaillé et le compte de résultat auprès du secrétariat central à Zurich : info@amsuisse.ch Actifs 51 % d’actifs circulants 49 % d’actifs immobilisés Passifs 30 % de fonds propres 35 % de fonds étrangers à court terme 35 % de fonds étrangers à long terme Produits 27 % de cotisations de membres 54 % de prestations et produits divers 19 % de subventions et cotisations liées Charges et bénéfices 2 % de bénéfice annuel 16 % d’autres charges, amortissements, finances, charges extraordinaires, impôts 36 % de charges de personnel 46 % de charges de matériel et de prestations en mio. CHF 8 6 4 2 0 2023 2022 2021 AM Suisse | Rapport annuel 2023 19