Dokument wird geladen
-
Titel
-
Alles fürs Kind
-
Allgemein
-
Notfalldienst
-
Notfalldienst
-
Notfalldienst
-
Arbeitsmarkt
-
Automarkt
-
Autozubehör
-
Bekanntschaften
-
Elektronik
-
Erotisches
-
Flohmarkt
-
Flohmarkt
-
Flohmarkt
-
Immobilien
-
Landwirtschaft
-
Landwirtschaft
-
Motorrad
-
Suche
-
Tiermarkt
-
Kinderbote
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Trauer- und Kirchenanzeiger
-
Aidenbach
-
Arnstorf
-
Arnstorf
-
Arnstorf
-
Bodenkirchen
-
Bodenkirchen
-
Dingolfing
-
Dingolfing
-
Dingolfing
-
Dingolfing
-
Dingolfing
-
Dingolfing
-
Dingolfing
-
Dingolfing
-
Dingolfing
-
Dingolfing-Landau
-
Dingolfing-Landau
-
Dingolfing-Landau
-
Eggenfelden
-
Eggenfelden
-
Eggenfelden
-
Eichendorf
-
Eichendorf
-
Falkenberg
-
Frontenhausen
-
Frontenhausen
-
Frontenhausen
-
Frontenhausen
-
Gangkofen
-
Gangkofen
-
Gangkofen
-
Gangkofen
-
Gangkofen
-
Geisenhausen
-
Geisenhausen
-
Geisenhausen
-
Gerzen
-
Gerzen
-
Gerzen
-
Gerzen
-
Landau
-
Landau
-
Landau
-
Landau
-
Landau
-
Landau
-
Landau
-
Landshut
-
Landshut
-
Landshut
-
Landshut
-
Loiching
-
Loiching
-
Marklkofen
-
Marklkofen
-
Massing
-
Mengkofen
-
Mengkofen
-
Neumarkt-St. Veit
-
Neumarkt-St. Veit
-
Niederaichbach
-
Niederaichbach
-
Niederviehbach
-
Pfarrkirchen
-
Pfarrkirchen
-
Pfarrkirchen
-
Pfarrkirchen
-
Pfarrkirchen
-
Reisbach
-
Reisbach
-
Reisbach
-
Rottal-Inn
-
Rottal-Inn
-
Tann
-
Tann
-
Velden
-
Velden
-
Velden
-
Velden
-
Velden
-
Velden
-
Vildbiburg
-
Vildbiburg
-
Vildbiburg
-
Vildbiburg
-
Vildbiburg
-
Wallersdorf
-
Wörth
-
Veranstaltungskalender
-
Veranstaltungskalender
-
Veranstaltungskalender
-
Veranstaltungsinserate
açååÉêëí~ÖI=NVK=aÉòÉãÄÉê=OMOQ NRK=g~ÜêÖ~åÖ=ˇ=kìããÉê=RN 8 4 1 6 0 Fr on t e n h a u se n · Bi r n b a c h st r a ß e 2 Vorwahl 0 87 32 Kleinanzeigen 92 10 - 620 Telefax 92 10 - 629 kleinanzeigen@vilstalbote.de Anzeigen 92 10 - 630 Telefax 92 10 - 639 anzeigen@vilstalbote.de Redaktion 92 10 - 640 Telefax 92 10 - 649 redaktion@vilstalbote.de Verteilung 92 10 - 650 Telefax 92 10 - 659 verteilung@vilstalbote.de Zentrale 92 10- 0 Telefax info@vilstalbote.de 92 10 - 639 FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GLÜCKLICHES JAHR 2025 LIE BE BÜRGE RIN N E N , LIE BE BÜRGE R , W E I H N AC H T E N B R I N G T N I C H T N U R K I N D E R AU G E N U N D K E R ZE N ZUM LE U C H T E N , SO N D E R N E R H E LLT AU C H D I E D U N K E L H E I T I N E I N EM T I E F E R E N S I N N . ES E R I N N E RT U N S DA R A N , WAS Z Ä H LT: L I E B E , F R I E D E N U N D H O F F N U N G. W I R SC H E N K E N L I C H TMOME N T E , W E N N W I R FÜ RE I N A N D E R DA S I N D, U N S E R H E R Z Ö F F N E N U N D D E N E N B E I S T E H E N , D I E U N S B R AU C H E N . L AS S E N S I E U N S D I E W E RT E D I ES E R B ESO N D E R E N ZE I T B E WA H R E N U N D I N S N E U E JA H R T R AG E N . I N D I ES EM S I N N E W Ü N SC H E I C H I H N E N VO N H E R ZE N G ES E G N E T E W E I H N AC H T E N U N D FÜ R 2025 V I E L E S T R A H L E N D E LI C H TMOME N T E . I H R W E R N E R B U M E D E R L A N D R AT w w w.landkreis-dingolfing-landau.de
Das Letzte . . . Auch wenn viele Menschen in unserer Gesellschaft keiner christlichen Kirche mehr angehören und auch nicht an Gott glauben - dem Zauber des Weihnachtsfestes können sie sich trotzdem kaum entziehen: Das Haus schmücken, mit Lichterketten den Garten verzaubern, mit der Familie gemütliche Stunden verbringen, zusammen sein, sich be- schenken, lecker essen, Spaziergänge unternehmen, Kult- filme anschauen...Und auf Schnee hoffen als i-Tüpfelchen für die romantische Stimmung. Es wäre wunderbar, wenn die Werte, die an den Weih- nachtstagen im Mittelpunkt stehen, das ganze Jahr über gelten würden, wie es auch der deutsche Schriftsteller Theodor Storm (1817 - 1888) schon sagte: „Jeder Tag in unserem Leben sollte ein Weihnachtstag sein, wo wir Frieden und Freude empfangen und austeilen“. (dkk) ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Impressum: Vilstalbote - E-Paper ïïïKîáäëí~äÄçíÉKÇÉ eÉê~ìëÖÉÄÉêW=o~áåÉê=lêíã~áÉê dÉëÅÜ®ÑíëëíÉääÉW=lêíã~áÉêJaêìÅâ=dãÄe=C=`çK=sáäëí~äÄçíÉJsÉêä~Öë=hd _áêåÄ~ÅÜëíê~≈É=O=ˇ=UQNSM=cêçåíÉåÜ~ìëÉå bJj~áäW=~åòÉáÖÉå]îáäëí~äÄçíÉKÇÉ=ˇ=ïïïKîáäëí~äÄçíÉKÇÉ Kleinanzeigen:E-Mail: kleinanzeigen@vilstalbote.de Tel. 0 87 32 / 92 10-620 · Fax 0 87 32 / 92 10-629 Anzeigenabteilung: E-Mail: anzeigen@vilstalbote.de Tel. 0 87 32 / 92 10-630 · Fax 0 87 32 / 92 10-639 Redaktion: E-Mail: redaktion@vilstalbote.de Tel. 0 87 32 / 92 10-640 · Fax 0 87 32 / 92 10-649 Beilagen/Verteilung: E-Mail: verteilung@vilstalbote.de Tel. 0 87 32 / 92 10-650 · Fax 0 87 32 / 92 10-659 Buchhaltung: E-Mail: buchhaltung@vilstalbote.de Tel. 0 87 32 / 92 10-790 · Fax 0 87 32 / 92 10-799 Erscheinungsweise: wöchentlich Donnerstag, 10 Uhr Online-Gesamtausgabe Rottal (gelb) Unteres Vils- und Kollbachtal (pink) Oberes Vilstal (grün) Isartal (blau) Mittleres Vilstal (orange) Verlagsleitung: Georgine Ortmaier, Hildegard Außerbauer-Seibl Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Ortmaier-Druck GmbH & Co Vilstalbote Verlags GmbH Amtsgericht Landshut HRA 7808, Gerichtsstand: Landau a. d. Isar Erfüllungsort: Frontenhausen, Ust.-Id.Nr.: 179991120; Sitz Frontenhausen Persönlich haftende Gesellschafterin: Druckerei Ortmaier Verwaltungs GmbH Amtsgericht Landshut: HRB 5975; Sitz 84160 Frontenhausen Geschäftsführer: Rainer Ortmaier Textildruck Beschriftung Flyerparade Drucksachen E-Mail: info@ortmaier-druck.de · www.ortmaier.druck.de 0 87 32 / 92 10-710, Fax 0 87 32 / 92 10-719 0 87 32 / 92 10-810, Fax 0 87 32 / 92 10-819 0 87 32 / 92 10-800, Fax 0 87 32 / 92 10-759 0 87 32 / 92 10-750, Fax 0 87 32 / 92 10-759 Alles fürs Kind kÉííÉI= ÉêÑ~ÜêÉåÉ= eÉáäé®Ç~ÖçÖáå= ìK= iÉÜêÉêáå= ÄáÉíÉí= ~åW= k~ÅÜJ ÜáäÑÉ=Ej~íÜÉã~íáâI=aÉìíëÅÜI=péê~ÅÜÉåFI=iÉÖ~ëíÜÉåáÉíÜÉê~J éáÉI= cêΩÜÑ∏êÇÉêìåÖI= eÉáäé®Ç~ÖçÖáëÅÜÉ= §ÄìåÖëÄÉÜ~åÇJ äìåÖI=ÖÉòáÉäíÉ=sçêÄÉêK=~ìÑ=ÇÉå=§ÄÉêíêáíí=☎=MUTQRLQSQ qJpÜáêíë=J=mçäçëÜáêíë=J=pïÉ~íëÜáêíë=J=g~ÅâÉå=J=q~ëÅÜÉåKKK táê=Ü~ÄÉå=åáÅÜí=åìê=ÉáåÉ=êáÉëÉå=^ìëï~Üä=~å=qÉñíáäáÉå=J ïáê=ÄÉÇêìÅâÉå=ëáÉ=~ìÅÜ=å~ÅÜ=fÜêÉå=tΩåëÅÜÉå> fåÑçW=lêíã~áÉêJaêìÅâ=dãÄeI=cêçåíÉåÜ~ìëÉå ☎=MUTPOLVONMTNM=J=ïïïKçêíã~áÉêJíÉñíáäÇêìÅâKÇÉ Baumschule Unterholzner Christbäume Baumschule Unterholzner Christbäume Walter Gruber Walter Gruber Wir wünschen all unseren Kunden, Geschäftspartnern, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2025! Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen! Unterholzen 1 · 84140 Gangkofen · Telefon 0 87 35 / 6 97 ACHTUNG Annahmeschluss! Für KW 2/2025 haben wir vorgezogene Produktion wegen Mo. 6. Januar, Hl.-Drei-Könige! Annahmeschluss ist am Freitag vorher, 10 Uhr! Vilstalbote-Erscheinung Weihnachten/Jahreswechsel 2024/2025: Der Vilstalbote erscheint nicht in KW 52/2024 und nicht in KW 01/2025 Frohe Weihnachten! Alles Gute im neuen Jahr! Danke für Ihr Vertrauen! B i r n b a c h s t r a ß e 2 84160 Frontenhausen Tel. 08732/9210-630 info@vilstalbote.de www.vilstalbote.de ANZEIGENBLATT Wir bringen Ihre Prospekte zum Kunden! Im Vilstalboten! Telefon 0 87 32 / 92 10 650 ^ìëÖ~ÄÉ=RNLOMOQ=JJ=pÉáíÉ=O=JJ=^ääÉë=ÑΩêë=háåÇ
Liebe Leser, liebe Kunden, wir möchten Ihnen für 2024 herzlich danken – für Ihre Unterstützung, für Ihr Vertrauen in uns und für die gute Zusammenarbeit. Ihnen und Ihren Liebsten wünschen wir ein wundervo es Weihnachtsfest mit leuchtenden Momenten, duftenden Plätzchen, netten Gesprächen, schönen Geschenken und vielen fröhlichen Augenblicken. Und für das Jahr 2025 nur das Beste: Gesundheit, Glück, Liebe, Erfolg, Geborgenheit und Zufriedenheit. Wir freuen uns auch im neuen Jahr auf Sie! Ihr Team von www.ortmaier-druck.de Das Online-Druckportal www.flyerpara.de Anzeigenblatt www.vilstalbote.de Ausgabe 51/2024 -- Seite 3
116 117 Kassenärztliche Vereinigung Bayern B E R E I T S C H A F T S P R A X I S: für den Landkreis Dingolfing-Landau im Krankenhaus Dingolfing (Nachteingang) Rettungsdienst/ Notarzt (ohne Vorwahl) 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst (außerhalb der Öffnungszeiten der Arztpraxen) für den Landkreis Rottal-Inn im KKH Eggenfelden Öffnungszeiten: Montag bis Freitag jeweils 18 - 21 Uhr Samstag-Sonntag-Feiertag jeweils 9 - 21 Uhr Hilfetelefon für Frauen: 0800 - 116 016 Apothekennotdienst (jeweils von 8 Uhr morgens bis zum darauffolgenden Tag morgens 8 Uhr) Fr. 20.12.: Sa. 21.12.: So. 22.12.: Mo. 23.12.: Di. 24.12.: Mi. 25.12.: Do. 26.12.: Fr. 27.12.: Sa. 28.12.: So. 29.12.: Mo. 30.12.: Di. 31.12.: Mi. 1.1.: Do. 2.1.: Fr. 3.1.: Sa. 4.1.: So. 5.1.: Mo. 6.1.: Di. 7.1.: Mi. 8.1.: Do. 9.1.: Eggenfelden-Pfarrkirchen Rottal Apotheke, Eggenfelden Stadt Apotheke, Pfarrkirchen Easy Apotheke, Eggenfelden Apotheke im Turm, Pfarrkirchen Stadt Apotheke, Eggenfelden Apotheke am Kreisel, Eggenfelden Alpha Apotheke, Pfarrkirchen Marien Apotheke, Eggenfelden Rathaus Apotheke, Pfarrkirchen Pater Weiß Apotheke, Eggenfelden Rottal Apotheke, Eggenfelden Stadt Apotheke, Pfarrkirchen Pater Weiß Apotheke, Eggenfelden Marien Apotheke, Tann Markt Apotheke, Triftern Pater Weiß Apotheke, Eggenfelden Rottal Apotheke, Eggenfelden Markt Apotheke, Triftern Marien Apotheke, Reischach Stadt Apotheke, Eggenfelden Apotheke im Turm, Pfarrkirchen ab 8.00 Vilsbiburg-Velden-Geisenhausen -Gangkofen Neumarkt-St. Veit-Massing Johannes Apotheke, Bodenkirchen Hintergrunddienst bis 19 Uhr in Vilsbiburg Löwen Apotheke Lothar Mayer‘sche Apotheke, Vilsbiburg Vilstal Apotheke, Geisenhausen St. Johannes Apotheke, Neumarkt-St. Veit Antonius Apotheke , Massing Storchen Apotheke, Gerzen Marien Apotheke, Vilsbiburg Kastulus Apotheke, Vilsheim Neue Apotheke, Gangkofen Hintergrunddienst bis 19 Uhr in Vilsbiburg Marien Apotheke Fr. 20.12.: Sa./So. 21./22.12.: Löwen Apotheke , Vilsbiburg Mo. 23.12.: Di. 24.12.: Mi. 25.12.: Do. 26.12.: Fr. 27.12.: Sa./So. 28./29.12.: St. Josef Apotheke , Vilsbiburg Mo. 30.12.: Di. 31.12.: Mi. 1.1.: Do. 2.1.: Fr. 3.1.: Sa. 4.1.: So. 5.1.: Mo. 6.1.: Di. 7.1.: Mi. 8.1.: Do. 9.1.: Stadt Apotheke, Neumarkt-St. Veit Hintergrunddienst bis 19 Uhr in Vilsbiburg Lothar Mayer’sche Apotheke Johannes Apotheke, Bodenkirchen St. Martins Apotheke, Landshut Storchen Apotheke, Gerzen Neue Apotheke, Gangkofen Vitalis Apotheke, Taufkirchen Barbara Apotheke, Landshut Apotheke im City Center Landshut Arkaden Apotheke, Mühldorf Johannes Apotheke, Bodenkirchen Alte Apotheke , Velden Stadt Apotheke, Neumarkt-St. Veit Löwen Apotheke, Vilsbiburg ab 8.00 Fr. 20.12.: Sa. 21.12.: So. 22.12.: Mo. 23.12.: Di. 24.12.: Mi. 25.12.: Do. 26.12.: Fr. 27.12.: Sa. 28.12.: So. 29.12.: Mo. 30.12.: Mi. 1.1.: Do. 2.1.: Fr. 3.1.: Sa. 4.1.: So. 5.1.: Mo. 6.1.: Di. 7.1.: Mi. 8.1.: Do. 9.1.: ab 8.00 Fr. 20.12.: Sa. 21.12.: So. 22.12.: Mo. 23.12.: Di. 24.12.: Mi. 25.12.: Do. 26.12.: Fr. 27.12.: Sa. 28.12.: Mo. 30.12.: Di. 31.12.: Mi. 1.1.: Do. 2.1.: Fr. 3.1.: Sa. 4.1.: So. 5.1.: Mo. 6.1.: Di. 7.1.: Mi. 8.1.: Dingolfing-Reisbach-Frontenhausen Engel Apotheke, Reisbach und Isar Apotheke, Niederaichbach PrimaVital Apotheke am Marienplatz, Dingolfing Sebastiani Apotheke, Frontenhausen Johannes Apotheke, Dingolfing Marien Apotheke, Mamming und PrimaVital Apotheke zur Post, Mengkofen Antonius Apotheke, Dingolfing Easy Apotheke, Wörth PrimaVital Delphin Apotheke, Dingolfing Johannis Apotheke, Reisbach Neue Apotheke, Dingolfing Marien Apotheke, Frontenhausen Neue Apotheke, Dingolfing Johannis Apotheke, Landau Storchen Apotheke, Gerzen Antonius Apotheke, Dingolfing Easy Apotheke, Wörth Marien Apotheke, Mamming PrimaVital Apotheke am Marienplatz, Dingolfing Markt Apotheke, Pilsting PrimaVital Apotheke, Dingolfing Easy Apotheke, Wörth Engel Apotheke, Reisbach Löwen Apotheke, Vilsbiburg Johanniskirchen-Arnstorf-Eichendorf-Simbach Landau-Pilsting-Wallersdorf-Mamming Markt Apotheke, Pilsting Isarturm Apotheke, Landau Rats Apotheke, Landau St. Martins Apotheke, Eichendorf Johannis Apotheke, Johanniskirchen und Marien Apotheke, Mamming Johannis Apotheke, Landau Loeffl’sche Apotheke, Arnstorf Antonius Apotheke, Wallersdorf Brunnen Apotheke, Landau Schloß Apotheke, Landau Antonius Apotheke, Wallersdorf und Kollbach Apotheke, Arnstorf Schloß Apotheke, Landau Johannis Apotheke, Landau Antonius Apotheke, Dingolfing Marien Apotheke, Mamming PrimaVital Apotheke am Marienplatz, Dingolfing Löwen Apotheke, Osterhofen Markt Apotheke, Pilsting Loeffl’sche Apotheke, Arnstorf Römer Apotheke, Künzing Engel Apotheke, Reisbach Zahnärztlicher Sonntagsdienst jeweils von 10 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr Zahnärztliches Notdienstportal: www.notdienst-zahn.de Samstag/ Sonntag, 21./ 22. Dezember Dingolfing/Landau Dr. Fridtjof Glatzel, Moosthenning, Moosstr. 3, Tel. 08731/3230223 Eggenfelden/Arnstorf/Gangkofen Dr. Jürgen Riedler, Eggenfelden, Lina-Leidl-Weg 1, Tel. 08721/507977 Landshut MVZ für Zahnheilkunde Zahnarztpraxis Dr. Natascha Mißlinger, Dr. Henk Fichtel, Landshut, Seligenthaler Str. 9, Tel. 0871/62490 Dr. Josef Heilmaier, Velden, Rathausplatz 1, Tel. 08742/8637 Osterhofen/Hengersberg/Deggendorf Bayerwaldzahn MVZ, Deggendorf, Zieglerstr. 3, Tel. 0991/2705058 Dr. Thomas Brunnhuber, Simbach a. Inn, Kirchenplatz 3, Pfarrkirchen/Simbach Tel. 08571/2018 Cristina Gonzàlez de la Cruz, Waldkraiburg, Braunauer Str. 2, Mühldorf/Neumarkt-St. Veit Tel. 08638/9842838 Ausgabe 51/2024 -- Seite 4
Montag, 23. Dezember Dingolfing/Landau Dr. Hans-Lothar Demmelmaier, Dingolfing, Spitalplatz 3, Tel. 08731/2440 Eggenfelden/Arnstorf/Gangkofen Olaf Riedel, Eggenfelden, Pater-Viktrizius-Weiß-Str. 5, Tel. 08721/10445 Dr. Herbert Prischenk, Landshut, Innere Münchner Str. 14, Landshut Andreas Brening, Vilsbiburg, Schützenstr. 16g, Tel. 08741/3248 Tel. 0871/44330 Osterhofen/Hengersberg/Deggendorf Dr. medic Octavia-Ingeborg Ispan, Schöllnach, Bergstr. 12, Tel. 09903/8855 Dr. Melinda Sanig-Staimer, Simbach a. Inn, Adolf-Kolping-Str. 11, Pfarrkirchen/Simbach Tel. 08571/9250505 Sultan Uspanow, Waldkraiburg, Prager Str. 6, Tel. 08638/882522 Mühldorf/Neumarkt-St. Veit Dienstag, 24. Dezember - Heilig Abend Dingolfing/Landau Dr. med. dent. Sebastian Weber, Mamming, Bahnhofstr. 8, Tel. 09955/9330020 Eggenfelden/Arnstorf/Gangkofen Dr. Stephan Wimmer, Eggenfelden, Simonsöder Allee 14, Tel. 08721/6131 Dr. Roland Körösy, Landshut, Füttererstr. 75, Tel. 071/72525 Johann Donhauser, Vilsbiburg, Stadtplatz 21, Tel. 08741/948466 Landshut Osterhofen/Hengersberg/Deggendorf Ruslan Savins, Künzing, Vilshofener Str. 2, Tel. 08549/8710 Dr. Karl-Heinz Zipperer, Egglham, Hauptstr. 31, Tel. 08543/91297 Pfarrkirchen/Simbach Mühldorf/Neumarkt-St. Veit Dr. Lion Schüßler, Mühldorf, Richard-Wagner-Str. 14a, Tel. 08631/9899544 Mittwoch, 25. Dezember - 1. Weihnachtstag Dingolfing/Landau MVZ OrthoNeo dental, Dingolfing, Marienplatz 28, Tel. 08731/3191800 Eggenfelden/Arnstorf/Gangkofen Dr. Christoph Hasenberger, Eggenfelden, Pfarrkirchener Str. 84, Tel. 08721/1362 Dr. Klaus Schneider, Landshut, Innere Münchner Str. 17, Landshut Thomas Schiller, Erlbach, Einberg 15, Tel. 08709/95550 Tel. 0871/2768130 Osterhofen/Hengersberg/Deggendorf Johannes Kunze, Deggendorf, Pferdemarkt 12, Tel. 0991/7755 Dr. Christina Witzany, Kirchdorf, Hauptstr. 54, Tel. 08571/5550 Pfarrkirchen/Simbach Dr. Florian Heilrath, Mühldorf, Katharinenplatz 7, Tel. 08631/5878 Mühldorf/Neumarkt-St. Veit Donnerstag, 26. Dezember - 2. Weihnachtstag Dingolfing/Landau Julian Meyer, Wallersdorf, Ringstr. 5, Tel. 09933/902146 Eggenfelden/Arnstorf/Gangkofen Dr. Andreas Kasper, Eggenfelden, Pfarrkirchener Str. 84, Tel. 08721/1362 Dr. Paul Färber, Landshut,Marschallstr. 19, Tel. 0871/274672 Dr. Peter Schiller, Buch a. Erlbach, Einberg 15, Tel. 08709/95550 Landshut Osterhofen/Hengersberg/Deggendorf MVZ Klinikum Deggendorf, Deggendorf, Perlasberger Str. 41, Tel. 0991/3803721 Pfarrkirchen/Simbach Dr. Bastian Ach, Pfarrkirchen, Eggenfeldener Str. 26, Tel. 08561/9896393 Claudia Seidl, Neumarkt-St. Veit, Adlsteiner Str. 5, Tel. 08639/417 Mühldorf/Neumarkt-St. Veit Freitag, 27. Dezember Dingolfing/Landau Thomas Kasparbauer, Pilsting, Marktplatz 34, Tel. 09953/1733 Eggenfelden/Arnstorf/Gangkofen Dr. Burghard Peter, Arnstorf, Gerberstr. 1, Tel. 08723/509 Dr. Markus Dahlmann, Landshut, Innere Münchener Str. 15, Landshut Dr. Winfried Benda, Furth, Hauptstr. 3, Tel. 08704/913479 Tel. 0871/41440 Osterhofen/Hengersberg/Deggendorf Reinhart Voigt, Deggendorf, Westlicher Stadtgraben 20, Tel. 0991/30303 Josef Manglkramer, Bad Birnbach, Neuer Marktplatz 7, Pfarrkirchen/Simbach Tel. 08563/91444 Dr. Christian Henke, Mühldorf, Mößlinger Str. 2b, Tel. 08631/9882801 Mühldorf/Neumarkt-St. Veit Samstag/ Sonntag, 28./ 29. Dezember Dingolfing/Landau Serban Stanciu, Dingolfing, Bruckstr. 33, Tel. 08731/326572 Eggenfelden/Arnstorf/Gangkofen Dr. Peggy Sieger, Gangkofen, Jahnstr. 2, Tel. 08722/8270 Dr. Andreas Wackerbauer, Landshut, Kolpingstr. 483, Landshut Dr. Peter Hoffmann, Landshut/Auloh, Duniwang 7b, Tel. 0871/22944 Tel. 0871/9511944 Osterhofen/Hengersberg/Deggendorf Herbert Kittel, Deggendorf, Graflinger Str. 19, Tel. 0991/6223 Josef Manglkramer, Bad Birnbach, Neuer Marktplatz 7, Pfarrkirchen/Simbach Tel. 08563/91444 Mühldorf/Neumarkt-St. Veit Samstag, 28. Dezember Sonntag, 29. Dezember Dr. Christian Henke, Mühldorf, Mößlinger Str. 2b, Tel. 08631/9882801 Dr. Manuela Gaisbauer, Waldkraiburg, Berliner Str. 60, Tel. 08638/5200 Montag, 30. Dezember Dingolfing/Landau Frank Bocker, Niederaichbach, Isarstr. 7, Tel. 08702/947347 Eggenfelden/Arnstorf/Gangkofen Gunnar Sauer, Massing, Marktplatz 12, Tel. 08724/8181 Florian Cira, Landshut, Zweibrückenstr. 685, Tel. 0871/9667667 Dr. Clemens Fischer, Neufahrn i. Niederbayern, Bergstr. 16, Landshut Tel. 08773/7087007 Osterhofen/Hengersberg/Deggendorf Dr. Armin Petereit, Deggendorf, Veilchengasse 7, Tel. 0991/33453 Ausgabe 51/2024 -- Seite 5 -- Apotheken- und Notfalldienst
Karl-Heinz Galster, Pfarrkirchen, Arnstorfer Str. 12, Tel. 08561/1434 Pfarrkirchen/Simbach Thomas Mößmer, Landshut, Grasgasse 327, Tel. 0871/82057 Dr. Christina Kellner, Ergolding, Lindenstr. 64, Tel. 0871/1431114 Mühldorf/Neumarkt-St. Veit Dr. Manuela Gaisbauer, Waldkraiburg, Berliner Str. 60, Osterhofen/Hengersberg/Deggendorf Dr. Heinz-Peter Höhnel, Deggendorf, Oberer Stadtplatz 10, Tel. 08638/5200 Tel. 0991/8193 Dienstag, 31. Dezember - Silvester Dingolfing/Landau Dr. Claudia Modl, Dingolfing, Marienplatz 28a, Tel. 08731/50015 Eggenfelden/Arnstorf/Gangkofen Gunnar Sauer, Massing, Marktplatz 12, Tel. 08724/8181 MVZ Landshut ZTK Zahngesundheit, Landshut, Landshut Am Alten Viehmarkt 5, Tel. 0871/97491360 Dr. Mathias Lutz, Ergoldsbach, Bayerbacher Str. 1a, Tel. 08771/4080980 Dr. Dr. Michael Baumgartner, Pfarrkirchen, Kolpingstr. 10a, Pfarrkirchen/Simbach Tel. 08561/9296766 Mühldorf/Neumarkt-St. Veit Dr. medic Gabriele Galgoczy, Töging a. Inn, Hauptstr. 7, Tel. 08631/94855 Samstag/ Sonntag, 4./ 5. Januar Dingolfing/Landau Dr. Andreas Schneidtberger, Niederviehbach, Am Weinberg 19, Tel. 08702/3117 Osterhofen/Hengersberg/Deggendorf Bayerwald MVZ, Hengersberg, Marktplatz 14, Tel. 09901/3106 Eggenfelden/Arnstorf/Gangkofen Dr. Umut Köklü, Arnstorf, Feuerhausstr. 12, Tel. 08723/1600 Dr. Gerhard Glanzer, Bad Birnbach, Marktstr. 1, Tel. 08563/1644 Pfarrkirchen/Simbach Mühldorf/Neumarkt-St. Veit Manfred Steer, Ampfing, Martin-Greif-Str. 1, Tel. 08636/698018 Mittwoch, 1. Januar - Neujahr Dingolfing/Landau Dr. Melanie Schott, Dingolfing, Marienplatz 28a, Tel. 08731/50015 Dr. Philipp Schult, Landshut, Schlachthofstr. 61, Tel. 0871/9746490 Rebecca Lehner, Geisenhausen, Hauptstr. 20, Tel. 08743/1388 Landshut Osterhofen/Hengersberg/Deggendorf Dr. Hans-Jürgen Leeb, Deggendorf, Perlasberger Str. 60, Tel. 0991/33310 Claudia Bauriedl, Pfarrkirchen, Rottpark 22, Tel. 08561/910234 Pfarrkirchen/Simbach Eggenfelden/Arnstorf/Gangkofen Dr. Josef Grünhager, Gangkofen, Herzog-Ludwig-Str. 2, Tel. 08722/258 Mühldorf/Neumarkt-St. Veit Dr. Christiane Herbst, Waldkraiburg, Teplitzer Str. 4, Tel. 08638/9846462 MVZ Landshut ZTK Zahngesundheit, Landshut, Landshut Am Alten Viehmarkt 5, Tel. 0871/97491360 Dr. Barbara Lutz, Ergoldsbach, Bayerbacher Str. 1a, Tel. 08771/4080980 Osterhofen/Hengersberg/Deggendorf Bayerwaldzahn MVZ, Hengersberg, Marktplatz 14, Tel. 09901/3106 Dr. Stefan Rabenbauer, Simbach a. Inn, Simon-Breu-Str. 13, Pfarrkirchen/Simbach Tel. 08571/2374 Montag, 6. Januar - Heilig Drei Könige Dingolfing/Landau Dr. Martin Andreas, Landau, Straubinger Str. 35, Tel. 09951/599201 Eggenfelden/Arnstorf/Gangkofen Dr. Umut Köklü, Arnstorf, Feuerhausstr. 12, Tel. 08723/1600 Dr. Tobias Munkert, Landshut, Robert-Koch-Str. 2, Tel. 0871/6606620 Dr. Anne-Kathrin Kindermann, Ergoldsbach, Bahnhofstr. 6, Landshut Tel. 08771/1616 Zahnärztliches Zentrum Dr. Gebauer, Mühldorf, Stadtplatz 73, Mühldorf/Neumarkt-St. Veit Osterhofen/Hengersberg/Deggendorf Dr. Patrick Brandt, Deggendorf, Untere Vorstadt 12, Tel. 08631/14600 Tel. 0991/38306180 Donnerstag/Freitag, 2./ 3. Januar Dingolfing/Landau Dr. Ullrich Gorek, Landau, Fischergasse 8, Tel. 09951/8270 Eggenfelden/Arnstorf/Gangkofen Doctor medic Werner Stekli, Eggenfelden, Pater-Viktrizius-Weiß-Str. 18, Tel. 08721/7440 Landshut Jonas Kraus, Simbach a. Inn, Thalhamer Weg 2a, Tel. 08571/5525 Pfarrkirchen/Simbach Dr. Helga Philipp-Sahli, Mühldorf, Stadtplatz 23/25, Tel. 08631/7089 Mühldorf/Neumarkt-St. Veit Ausgabe 51/2024 -- Seite 6 -- Apotheken- und Notfalldienst
- S O D U T S D L E F T H G L @ I I I : o t o F m o c . a i l o t o f Arbeitsmarkt Die Gemeinde Bodenkirchen (Landkreis Landshut) sucht für den 2PUKLYNHY[LUKLZ5H[\YRPUKLYOH\ZLZ É)PUH^PLZL¸PU)VKLURPYJOLU einen 2PUKLYWÅLNLY (m/w/d) in Teilzeit, mind. 28 Stunden >LP[LYL0UMVYTH[PVULUa\Y:[LSSLUHUaLPNLÄUKLU Sie auf unserer Homepage. Gemeinde Bodenkirchen Bonbruck Ebenhauserstraße 1 84155 Bodenkirchen Telefon 08745 / 9686-0 Telefax 08745 / 9686-19 bewerbung@bodenkirchen.de www.bodenkirchen.de Vilstalbote - Anzeigenblatt für das Vilstal, Isartal, Rottal und Kollbachtal Putzhilfe gesucht Nähe Weng, für 2 Stunden 14-tägig, ☎ 0170 5844012 Neuötting „Favoriten“, das „Best of“ 30 Jahre Couplet AG am 30. Januar im Stadtsaal ACHTUNG: Annahmeschluss für KW 2/2025 vorgezogen wegen Feiertag, 6. Januar 2025 – Hl.–Drei-Könige! Buchen Sie bitte Ihre Anzeige/Kleinan- zeige ab Donnerstag, 2. Januar 2025 Der „Vilstalbote“ erscheint NICHT in KW 52/2024 und NICHT in KW 1/2025. ACHTUNG! ÖFFNUNGSZEITEN ORTMAIER DRUCK/VILSTALBOTE ÜBER WEIHNACHTEN/NEUJAHR Samstag, 21. Dezember 2024 geschlossen Sonntag, 22. Dezember 2024 geschlossen Montag, 23. Dezember 2024 8 – 12 Uhr Dienstag, 24. Dezember 2024 geschlossen Mittwoch, 25. Dezember 2024 geschlossen Donnerstag, 26. Dezember 2024 geschlossen Freitag, 27. Dezember 2024 8 – 12 Uhr Samstag, 28. Dezember 2024 geschlossen Sonntag, 29. Dezember 2024 geschlossen Montag, 30. Dezember 2024 8 – 12 Uhr Dienstag, Silvester, Mittwoch, Neujahr, 31. Dezember 2024 geschlossen 1. Januar 2025 geschlossen Donnerstag, 2. Januar 2025 Freitag, 3. Januar 2025 8 – 17 Uhr 8 – 17 Uhr Samstag, 4. Januar 2025 geschlossen Sonntag, 5. Januar 2025 geschlossen Montag, HI. Drei Könige 6. Januar 2025 geschlossen Ab Dienstag, 7. Januar 2025 sind wir wieder ganz normal täglich von 8 bis 17 Uhr für Sie da. Birnbachstraße 2 · 84160 Frontenhausen www.ortmaier-druck.de · www.vilstalbote.de Anzeigenblatt Voll ins Schwarze ... treffen Sie mit Werbung, die ins Auge sticht und im Gedächtnis bleibt. Unsere Anzeigenabteilung berät Sie gerne. Tel. 08732 – 9210-630 Vilstalbote Die Couplet AG präsentiert das Beste aus 30 Jahren in Neuötting. Jürgen Kirner, Kopf und Modera- tor der BR Brettl-Spitzen, feiert mit seiner Kabarettgruppe Cou- plet AG 30 Jahre Bühnenpräsenz. Anlass für eine Jubiläumstour der besonderen Art. Am Donnerstag, kommt Bayerns 30. Januar, dienstältestes Kabarettquartett um 19.30 Uhr mit „Favoriten“ in den Stadtsaal nach Neuötting. Im Gepäck befinden sich die schöns- ten, beliebtesten und brisantesten Couplets, Lieder und Szenen ihrer Laufbahn. Seit drei Jahrzehnten teilen Jür- gen Kirner, Bernhard Gruber, Ber- nie Filser und Bianca Bachmann als „die Couplet AG“ ihre Wat- schen an Obrigkeiten und Trend- setter aus. Das ist länger als die meisten Ehen halten, Päpste im Amt sind oder Kanzlerinnen regie- ren. Und das, obwohl sie lästern, stänkern, maulen und über das sinnieren, was dem „Pöbel“ am Herzen liegt. Sie sprechen laut aus, worüber andere nur den Kopf schütteln. Ganz nah am Leben und immer am Ball der Zeit, ge- würzt mit Wortwitz, schauspieleri- scher Höchstleistung, musikali- scher Vielfalt und reichlich Char- me. „Favoriten“ ist ein kabarettis- tischer Rundumschlag, dem we- der Ärzte, Politiker, Lehrer, Vor- stände, Influencer noch sonstige Großkopferte und Promis entkom- men. Für sie gibt es nichts zu La- chen. Dafür umso mehr für das Publikum. Karten gibt es bereits bei den üb- lichen Stellen von eventim oder bei der Buchhandlung Dr. Naue, sowie per Post und E-Mail, auf www.agentur-showtime.de bzw. Telefon 09422/805040. Ausgabe 51/2024 -- Seite 7 -- Arbeitsmarkt
Automarkt Kaufe jeden BMW 1er, 3er, 5er, 7er, X3, X5, ab Bj. 98, auch ohne TÜV, defekt od. Unfall. KFZ-Fa. ☎ 0151-25550050 Suche Opel, Zafira, Astra, Corsa, Meriva, Adma, Frontera au, ohne, Tüv. a. Unfal/def/a. Sa/So.e. Fa ☎ 016097979755 Opel Corsa C, 75 PS, Bj. 2005, TÜV 12/26, 64´km, 1.Hd., Klima, WR, sehr guter Zust., 2450 h. ☎ 0176/34104430 Kaufe jedes Auto ab Bj. 00, MB, BMW, Audi, Ford, VW, Jeep u. Busse auch Diesel. Zahle bar, komme jederzeit, Class Auto- center ☎ 0173/9590930 oder ☎ 08631/165450 Kaufe alle Toyota, Mazda, Honda. Fa. ☎ 0151/25550050 Suche Suzuki Jimny, Alto, Carry, Vitara, SJ Samurai, Swift, SX4...a. Sa/So. erreichbar! Fa. ☎ 0160/95959592 Suche KFZ aller Art ab Bj. 2005, auch Unfall od. defekt, TÜV/km-Stand egal. Fa. ☎ 0151-25550050 auch WhatsApp Kaufe Toyota Hiace, Hilux, Land Cruiser, Picnic, Corolla, Camry, Dyna, Auris, a. Unfall/def. Fa. ☎ 0160/95959592 Kaufe fast jedes Unfall- od. defekte Auto, mit od. ohne TÜV, Bj. egal. ☎ 0151-25550050 auch WhatsApp, Firma Suche Mercedes, Audi, VW, Skoda, Seat, Fiat, Ssangyong Smart, Volvo, Subaru, Ford, Renault, Peugeot, Opel, Kia, Nissan, Jeep...a. Sa./So. erreichbar! Fa ☎ 0160/95959592 Kaufe Autos aller Art, auch Unfall od. defekt od. ohne TÜV, auch Sa.+So. erreichbar. Fa. ☎ 0151-25550050 Kaufe alle Autos, auch kostenlose Unfall- o. Altautoent- sorgung! Firma ☎ 08722/967603 o. 0175/5939768 Su. jed. Toyota, Daihatsu, Subaru, Mercedes, Mitsubishi auch ohne Tüv, Unfall/def/a.Sa/So. e. Fa ☎ 0160/97979755 Kaufe alle Autos auch Unfall od. def. PKW, LKW, Gelände- wag. a. Sa & So erreichb. ☎ 0151/25550050 a. WhatsApp Kaufe alle PKW mit Unfall- und Motorschäden ab Bj. 2004. KFZ-Handel ☎ 0170/1618106 Suche Toyota, Honda, VW, auch Unfall/defekt. Fa. ☎ 0151/25550050 Mazda 3 skyactiv sports, EZ 12/14, 74‘km, scheckheft gepfl., viele Extr., TÜV 2/26, VB 11.000 h. ☎ 0160/96647127 Kaufe alle Sprinter Renault, Ducato, Boxer, VW T4 T5 T6, Master, Unfall o. defekt. ☎ 0151/25550050 auch WhatsApp Verkaufe Hyundai, 60 PS, TÜV 10/26, EZ 04, 174´km, 8f., 1200 h. ☎ 08726/9688654 Kaufe alle Land Rover Defender, Discovery, Freelander Range Rover, usw au. Unfall/defekt Fa. ☎ 0160/95959592 Kaufe Suzuki, Kia, Hyundai, Toyota. Fa. ☎ 0151/25550050 Kaufe jeden BMW 1er, 3er, 5er, 7er, X3, X5. auch, ohne Tüv, a. Unfall/def. a. Sa/So/erreichbar Fa ☎ 0160/95959592 Suche Porsche Cayenne (gebraucht), Typ 92 A etc. E-Mail: nachtmann111@gmx.de ☎ 0151/56134643 Kaufe VW T1, T2, T3, T4, T5, T6, Crafter, Caddy, Tiguan, Taro au. ohne TÜV, Unfall/def/a, Sa/So/Fa ☎ 0160/97979755 Kaufe Opel Zafira, Astra, Corsa, Meriva, Vivaro, Movano, Frontera, Adam..., auch Unf./defekt. Fa. ☎ 0151-25550050 Kaufe alle Fahrzeuge!!! Bayrische, diskrete und seriöse Bar- abwicklung. Firma ☎ 08722/967603 od. 0175/5939768 Kaufe alle Autos - Altautoentsorgung - schnell - zuverläs- sig - Barzahlung, 24 Std. erreichbar. ☎ 0151/25550050 Kaufe BMW, Alfa Romeo, Honda, Kia, Lada, Toyota, Jeep au, o.Tüv, Unfall/def/a, Sa/So/a. e.Fa ☎ 0160/95959592 ✆Telefon 0 87 32 / 92 10-620 Telefax 0 87 32 / 92 10-629 kleinanzeigen@vilstalbote.de VW Caddy, rollstuhlgerecht, hellblau, Benzin, Euro5, 1.197ccm, 77KW, 5-Gang-Schaltgetr. , EZ 12/13, 87tkm, 2 Schiebetüren, mechanisch klappbare Heckrampe, So/Wi- Reifen unfallfrei, KD u. Batterie neu, HU10/25 14.900 EUR ☎ 09951/6008722 Kaufe Opel,Vivaro, Movano, Meriva, Combo, Insigna, Agi- la au, o. Tüv, a. Unfall/def/ a. Sa/So/ e. Fa ☎ 0160/97979755 Altauto u. Schrottauto-Ankauf, alles anbieten, 24 Stunden erreichbar. ☎ 0151/25550050 Su. Toyota, Coralla, Avensis, Auris, Aygo, Dyna, Picnic, Fj au. ohne Tüv, Unfall/def., Sa/So/a. e. Fa ☎ 0160/95959592 Kaufe alle MB C-180-200-240-280. Benzin, Motorsch. od. Getriebesch., Unfall, Rost ☎ 0151/25550050 od.WhatsApp Kaufe sämtl. Dieselfahrz. Kfz-Handel ☎ 0170/1618106 Kaufe alle Toyota RAV 4 2.0 Benzin, Unfall oder defekt. ☎ 0151-25550050 auch WhatsApp **ZAHLE** f. Schrottfahrzeuge z. B. 70 bis 400 h seriös/schnell a. Sa./So. erreichbar Fa. ☎ 0160/97979755 Kaufe alle Mercedes, Mitsubishi, Fa. ☎ 0151/25550050 Hole jedes Schrottauto!! Alles anbieten!! 24-Stunden-Ser- vice. ☎ 0151/25550050 ***LACKIERUNGEN Top Qualität, preiswert & schnell*** *www.Lackiererei-Monteleone.de oder ☎ 08722/969620* KAUFE jed. YOUNG-& OLDTIMER, FA. ☎ 0160/95959592 Ständig 100 gebrauchte E-BIKES auf Lager Leasingrückläufer - bis zu 60% unter Neupreis www.OLDTIMERGALERIE-ROSENAU.de BMW 320i Tour. E46 EZ 04.01, 235000 km, AHK, ABS defekt TÜV 12.24, Bastlerauto, VB 1600,-EUR ☎ 0175/5072508 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Telefon 0 39 44 - 3 61 60 ∙ www.wm-aw.de - Fa. Kaufe Suzuki, Subaru, Ford, Porsche, Mercedes, Jaguar au, ohne.Tüv, a.Unfall/def/a. Sa/So.e. Fa. ☎ 0160/95959592 Suche Audi, Mercedes, VW, Ssangyong, Skoda, Volvo, Se- at, Smart, Subaru, Fiat, Ford, Peugeot, Renault, Opel, Jeep, Nissan ... a. Sa./So. erreichbar! Fa. ☎ 0151/25550050 **ZAHLE** f. Schrottfahrzeuge z. B. 70 bis 400 h seriös/schnell a. Sa./So. erreichbar Fa. ☎ 0160/95959592 Kaufe Altautos und Schrottautos an (oder kostenlose Ab- holung). KFZ-Firma ☎ 0171 6083321 --- www.flyerpara.de --- Kaufe alle Toyota,a. def. Unfall, bar! Fa. ☎ 0151/25550050 Kaufe VW Skoda, Audi, BMW, Merc, Opel, Suzuki, Mitsu- bi., Hyundai, Isuzu, Ivico, a. Unf./def. Fa. ☎ 0160/97979755 PKW-Anhänger, neuw. EZ 06/24, 2 KM, Ladefläche 2 x 1m, Belastung 599,-h 750 ☎ 09951/599351 Kaufe jeden Toyota, Honda, Nissan, auch defekt od. Un- fall. ☎ 0151-25550050 auch WhatsApp, Firma KAUFE AUTOS ALLER ART! Pkw, Lkw, Geländewagen, auch o. Tüv, Unfall/def/a. Sa/So/a. e. Fa ☎ 0160/97979755 Kaufe jeden Mercedes, auch def., Firma. ☎ 0173/9536461 Kaufe alle Ducato, Boxer, Renault Mastr VW T4 T5 T6 Sprinter, Hyundai, Ivico, a. Unf./def. Fa ☎ 0160/97979755 kg, Stützr./Ladesich., VB Ausgabe 51/2024 -- Seite 8 -- Automarkt
Autozubehör Kreisverkehr Setzen Sie Buchstaben so in die leeren Felder ein, dass sich – kreisförmig – jeweils eine Krippenfi gur ergibt. Diese kann entweder im oder gegen den Uhrzeigersinn verlaufen. **ZAHLE** f. Schrottfahrzeuge z. B. 70 bis 400 h seriös/schnell a. Sa./So. erreichbar Fa. ☎ 0160/95959592 4 Winterreifen 195/70/14, 100 %, 1x benutzt, von VW Beet- le, 180,- h; E-Dieselstapler IRION, 2 t., mit MB-636 Motor, 1800,- h, fahrbereit, repr.; 2 Räder 9,5-30, 6-Loch, NEU, 750,- h. ☎ 0171/8026680 Verk. 4 SR auf Borbet Alu, Semperit, 185/65 R 15 H, VB, 4 WR Hankook Radia auf Alu, 155/70 R 13 75 T ☎ 08724/374 Sie suchen für Ihren Verein, Ihre Firma etc. ein Shirt mit individuellem Aufdruck? Info: Ortmaier-Druck GmbH, Fron- tenhausen ☎ 08732/9210710 www.ortmaier-textildruck.de Verk. Fahrradheckträger (f. 2 Fahrräder), neuw., auf AHK montierbar, VB 200 h. ☎ 09453/8661 Lösung „Kreisverkehr“: 1. Hirte, 2. Engel, 3. Josef, 4. Schaf Bayerbach Helfer vor Ort mit ungewisser Zukunft Zur alljährlichen Weihnachtsfeier des Roten Kreuzes Bayerbach lud diesmal Roman Seiwald seine Mitglieder in den Bienenhof in Bayerbach ein. In gemütlichem Ambiente wurde der Jahresab- schluss mit einem besinnlichen Programm gefeiert. Dabei durften ein Weihnachtsgedicht und ein Lied nicht fehlen. Auch die neue Jugendrotkreuz- Gruppenleiterin Pauline Bebber stellte sich vor. Grußworte gab es vom Kreisver- band durch Johannes Lindlbauer und vom zweiten Bürgermeister Alfons Göttl. Der Jahresbericht wurde von Elias Stahl vorgetragen. Mit vielen Ak- tionen und auch Ausflügen war auch das Jahr 2024 sehr ab- Bei der Ehrung: Roman Seiwald (1. Bereitschaftsleiter), Alfons Göttl (Stellvertretender Bürgermeister), Heinz Bauhuber, Johannes Lindlbauer und Elias Stahl. wechslungsreich gestaltet. Roman Seiwald ging dann im zweiten Teil des Jahresberichtes auf ein gro- ßes Problem ein. Der Helfer vor Interessantes rund ums Auto Autobahngebühren 2025: Neue Vignettenpreise Ort Dienst wird nun seit mehr als 15 Jahren nur noch durch zwei Personen abgedeckt. „2025 muss sich hier etwas tun – sonst müs- sen wir den Dienst Ende 2025 ein- stellen“, so Seiwald. Bisher haben sich trotz umfangreicher Aktionen und Werbemaßnahmen keine Hoffnungsträger ergeben. Darum appellierte Roman Seiwald auch nochmal an die eigenen Mit- glieder die Werbetrommel zu rüh- ren und Freunde, Bekannte und Nachbarn anzusprechen. „Es wä- re bedauerlich, wenn es den HVO nicht mehr gibt“, meinte auch Jo- hannes Lindlbauer. Ehrungen wurden an Alfons Göttl und Heinz Bauhuber für jeweils 50 Dienstjahre überreicht. Autofahrer, die regelmäßig ins benachbarte Ausland fahren, können nun schon die Vignetten 2025 für Österreich und die Schweiz kaufen. Die Jahresvignetten 2024 sind noch bis einschließlich 31. Januar 2025 gültig. Vignettenpreise für Österreich: Hier schlägt die Preisanhebung bei der 10-Tages-Vignette um über sieben Prozent auf 12,40 Euro kräftig zu Buche. Die erst im Vorjahr eingeführte 1-Tages-Vignette verteuert sich sogar um acht Prozent und liegt nun bei 9,30 Euro. Sie ist wie diverse Streckenmaut-Tickets im ADAC Mautportal erhältlich. Der Preis der Jahresvignette steigt um sieben Prozent, sie kostet 103,80 Euro. Die 2-Monats-Vignette wird um 2,20 Euro teurer, ihr Preis be- trägt 31,10 Euro. Auch Motorradfahrer müssen bei der Jahresvignette tiefer in die Ta- sche greifen. Sie kostet 41,50 Euro (+ 3 Euro). Die 2-Monats-Vignette ist mit 12,40 Euro um 90 Cent und die 10-Tages-Vignette für 4,30 Eu- ro um 30 Cent teurer als im Vorjahr. Die Tagesvignette kostet fürs Motorrad 3,70 Euro. Schweiz-Vignette und Slowenien-Maut unverändert. Die Jahresvignette für die Schweiz kostet nach wie vor 40 Franken. Auf Basis des Wechselkurses sind 44 Euro beim Kauf in Deutschland fällig. Die Slowenien-Maut ist ausschließlich digital verfügbar und in der Wochen- und Monatsvariante im ADAC Mautportal erhältlich. Es gibt keine Änderungen bei den Preisen für diese „E-Vignetten“ gegenüber dem Vorjahr: Für Pkw kostet die Jahresvignette 117 Euro, ein Monat 32 Euro und der Zeitraum sieben Tage 16 Euro. Für das Motorrad fallen für ein Jahr 58,70 Euro, ein Halbjahr 32 Euro und sieben Tage 8 Euro an. Die Jahresvignetten sind zwölf Monate ab dem gewünschten Beginn der Gültigkeitsdauer gültig. Die digita- len Vignetten können bis zu 30 Tage vordatiert werden. Ausnahmen von der Vignettenpflicht in Österreich: Auf folgenden Autobahnabschnitten in Österreich wird keine Maut verlangt. Diese Streckenabschnitte sind für Reisende aus Deutschland von besonderer Bedeutung: - Tirol: Inntalautobahn A12 (zwischen der Staatsgrenze bei Kufstein und der Anschlussstelle Kufstein-Süd). - Land Salzburg: Westautobahn A1 (zwischen der Staatsgrenze am Walserberg und der Anschlussstelle Salzburg-Nord). - Vorarlberg: Rheintal/Walgau-Autobahn A14 (zwischen der Staats- grenze bei Hörbranz und der Anschlussstelle Hohenems). (ADAC Medien und Reise GmbH) Ausgabe 51/2024 -- Seite 9 -- Autozubehör
Bekanntschaften Ich weibl, 47 Jahre, 1,72 m, blond, intelligent, geduldig, ge- recht, dynamisch vom Land, liebe die gute Küche und die Natur. Suche einen Lebens- und Reisepartner vom Blei- stifthalter bis zum Traktorfahrer für Liebe, Vertrauen, ge- schmackvollen Humor, Zusammenhalt und Mitgefühl. Bitte melde dich unter Chiffre 14211 ZZ. - Keine PV Hübsche Franziska, 28 J., mein größter Weihnachtswunsch wäre, einen treuen, zuverlässigen Mann zu finden, der sich nach einer lieben Frau sehnt u. sich auch ein gemeinsames Kind vorstellen könnte. Trau Dich u. ruf an o. SMS üb. ☎ 0162-5116075 www.die-wolke-7.de, vielleicht bist Du ja der Richtige. Lisa ist 62 bezaubernd, schwarzes Haar, eine herzerfrischen- de Art die Sie verzaubern wird. Lisa ist sehr unternehmungs- lustig, mag verreisen, Camping, mal tanzen oder Wellness, sie ist spontan, sehr romantisch und wünscht sich so sehr sich wieder zu verlieben. Tel 0151/10396475 Pv So finden Sie schnell Ihren Partner - Partnerkatalog kos- tenlos anfordern ☎ 0151/ 10396475 www. pv-christina.de Liebes Christkind, ich wünsche mir meinen ungeimpften Traum von ca. 40 - 60, evtl. mit Interesse / Erfahrung mit Lo- mi-Lomi. Ich m, 54, ungeimpft, 1,75m. E-Mail: lust-zum-le- ben@t-online.de Hallo Singles Ü50! Treffpunkt am So., 22. Dez., 18 Uhr, zum Single-Stammtisch in Eggenfelden, Restaurant Lettl Nächster Termin: 5. Januar 2025! Ich heiße Anna, bin 70 lebe ganz alleine und bin sehr ein- sam. Ich mag das Landleben, wandern, mal tanzen gehen, habe ein Auto und bin eine gute Fahrerin. Ich koche sehr ger- ne und sehne mich nach einem herzensguten Mann der mit mir alt werden möchte. Bei gegenseitiger Zuneigung wäre ich umzugsbereit. Tel 0151/10396475 Pv Er, 65 J., NR/NT sucht nette Sie zum Reden, Kaffeetrinken - bei Sympathie auch mehr. Chiffre 14212 Z Er 58 J., 1,72 m groß, NR, NT, ehrlich, treu mit handwerkl. Beruf, kl. Anwesen, ortsgebunden, sucht liebe Partnerin um gemeinsam durchs Leben zu gehen. Zuschriften an Chiffre 14210 ZZ Michael, 55Jhr., ein humorvoller und lebenslustiger Mann, sehr gepflegtes Äußeres,alleinstehend. Michael ist sehr un- ternehmungslustig, gern in der Natur, doch zu zweit sein, ge- niessen, leben und lieben wäre sein größter Wunsch. pv, Tel 0151/10396475 KLICK DIE LIEBE AN: www.pv-christina.de Kreativer 39-Jähriger, sportliche Figur, 183 cm, äußerst kreativ. Hobbys: Tanzen, Yoga, Backen, Kochen, Wandern, Sonnenuntergänge genießen. Sie sollte schlank und sportlich sein. ☎ 0176/46665083 MARKUS, 64J., schlank, und alleinstehend. Ein Naturbursch und handwerklich super drauf, warmherzig, sehr liebenswert und hilfsbereit. Gern mag er auch romantisch sein,viel unter- nehmen, gemeinsam und voller inniger Liebe die Zukunft ge- stalten und geniessen. Markus ist finanz. gut situiert, zuver- lässig, ein ehrlicher Kamerad und Freund.pv, Tel 0151/10396475 Er sucht älteren Bauern. Er, 56, ledig, sucht gleichgesinnten 60-75 jährigen Landwirt, schlank und ohne Bart, für Freund- schaft und mehr, gerne auch Witwer. Trau dich lieber Senior- bauer und melde dich. ☎ 0176/98674756 Mamming Tracht und Brass Kulturelle Schmankerl zum 150-jährigen Jubiläum der Feuerwehr Im Mai 2025 feiert die Freiwillige Feuerwehr Mamming ihr 150-jäh- riges Bestehen. Mit zu den Feier- lichkeiten zählen auch kulturelle Attraktionen. So ein Tracht- und Brassfestival, das mit unter- schiedlichen Musikacts aufwartet. Es findet am Freitag, 23. Mai, statt. Das Line up kann sich sehen las- sen. „The Heimatdamisch“ brin- gen zusammen, was erst einmal ungewöhnlich erscheint. Sweet Child of Mine, AC/DC, Madonna – und das im Oberkrainer-Style. Die Band zeigt, dass das kein Wider- spruch sein muss. Für weiteren Ohrenschmaus sor- gen die Desperate Brasswives, ein Blechbläserensemble mit neun Musikerinnen aus Bayern und Österreich, die Brasspop vom Feinsten spielen. Und nicht zuletzt sorgt der „Oima- ra“ (Beni Hafner), nicht nur be- kannt für seinen Hit „Bierle in da Der „Oimara“ ist ein wahrer Tau- sendsassa auf der Bühne. (Foto: Thomas Willibald) Sun“, für Stimmung. Das Festival beginnt um 18.30 Uhr, Einlass ist um 17.30 Uhr. Kar- ten sichert man sich am besten frühzeitig unter www.romanhofbauer.de. Die Desperate Brasswives mischen mit Brasspop jede Party auf. (Foto: AS Photography) Fan werden Besucht uns auf Facebook! www.facebook.com/vilstalbote Lesen Angebote Wo was los ist Werbung Unterhaltung Information Ausgabe 51/2024 -- Seite 10 -- Bekanntschaften
Elektronik, Computer & mehr Gruber IT & Bürotechnik | Kröning - Du hast PC Probleme! Er ist langsam und macht was er will! Brauchst ev. einen Ga- ming-PC? Oder E-Rechnung? Dann wird es Zeit, dass du zu uns kommst. Neugeräte & nachhaltige generalüberholte Ge- räte vom Fachmann mit Garantie. Für Privat-& Geschäftskun- den; Service, Beratung, Verkauf & Vermietung; www.jochengruber.de - ☎ 08744-4559920 Johanniskirchen: Wie schon seit langem Tradition, lud auch heuer der VdK-Ortsverband seine Mitglieder zur Adventsfeier ins Gasthaus Weitl ein. Nach dem gemeinsamen Mittagessen be- grüßte Vorstand Franz Betzinger die vielen Besucher. Sein Gruß galt besonders Pfarrer Tobias Reiter, Bürgermeister Max Maier und der Johanniskirchener Stubnmusi mit Hildegart Hirler, Karin Pichlmeier und Heide Schilcher-Ratzenböck. Franz Betzinger bedankte sich bei den Kuchenspendern. Zur Einstimmung auf das bevorstehende Weihnachtsfest wurden heitere und besinnliche Geschichten von Elfi Leitner, Christa Mitterreiter und Franz Betzinger vorgetragen. Pfarrer Tobias Reiter trug mit seiner Geschichte „Warum die Mette so lang dauert“ zum Gelingen der Feier bei. Musikalisch wurde der besinnli- che Teil von der Stubnmusi mit adventlichen Liedern umrahmt. ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ „Was willst du wieder hier?“, das Mädchen mit der Base- ballcap schaute Anna grimmig an. „Aber ich will doch nur …“ - weiter kam Anna nicht, denn ein Junge schubste sie beisei- te. „Kapier es endlich: Wir nehmen dich nicht in unsere Bande auf!“ Anna drehte sich schnell um, damit die anderen Kinder nicht sahen, dass ihr die Tränen kamen. Sie rannte zu dem kleinen Wäldchen, das hinter der Hochhaussiedlung lag. „Pah“, dachte sie sich, „auf solche Freunde kann ich verzichten! Ich will gar nicht Mitglied bei denen sein.“ Aber im Innersten wusste sie, dass das nicht stimmte. Sie hätte so gern Freunde. Wie früher, be- vor sie hierhergezogen waren. Anna seufzte. Bald war Weih- nachten. Aber selbst darauf freute sie sich nicht. Am Morgen hatte es angefan- gen zu schneien. Fasziniert be- obachtete Anna die Schnee- flocken, die wild durcheinan- derwirbelten. Sie sah hinüber zu dem Wäldchen. Die Bäume trugen stolz ihre Schneemüt- zen und der braune Matsch war von strahlendem Weiß überdeckt. Die anderen Kinder spielten und lachten unten beim Spielplatz. Das machte Anna traurig, aber sie hatte beschlossen, nicht mehr um ihre Freundschaft zu betteln. Auf dem Fenstersims türmten sich die Flocken zu kleinen Fi- guren auf und plötzlich kam ihr ein Gedanke. Wie schön wäre es, wenn sie wenigstens eine Das Schneeflockenkind Freundin aus Schneeflocken hät- te! Dann könnten sie zusammen spielen. Selbst als sie im Bett lag, ließ sie der Wunsch nicht los und er brannte noch in ihrem Herzen, als sie einschlief. Nach der Schule wollte Anna wie- der den Schneeflocken zuschauen und öffnete das Fenster. Aber was war das? Sie rieb sich die Augen und schaute noch mal zum Wäld- chen. Da saß ein kleines Mäd- chen, ganz aus Schnee geformt! Sofort zog sie sich an und rannte hinaus. Die blauen Augen des Schneeflockenkinds funkelten und sein Lachen war so warm wie die Sonne: „Hallo Anna, du hast mich herbeigewünscht. Hier bin ich!“. Zaghaft fragte Anna: „Wie heißt du denn?“. Das Mädchen antwortete: „Flocke!“. Es zwinkerte Anna zu und ab diesem Moment waren die beiden unzertrennlich und ver- brachten ihre Tage damit, in dem Wäldchen im Schnee zu spielen. Flocke lachte immerzu und ihre Fröhlichkeit tat Anna so gut wie der Sonnenschein im Sommer. Eines Tages entdeckte Anna einen Jungen, der ihr und Flocke beim Spielen zusah. „Ich heiße Maxim“, sagte er. „Entschuldigt, dass ich euch gestört habe. Aber ich habe noch nie ein Schneeflockenkind gesehen!“ Anna musterte ihn. Er war etwa so alt wie sie und unter seiner Mütze schauten strubbelige Locken hervor. Das sah lustig aus. Da entschied sich Anna, ihm zu erzählen, wie sie und das Schnee- flockenkind Freundinnen gewor- den waren. „Darf ich auch eu- er Freund sein?“, fragte der Junge leise. „Wir sind von weit hergezogen und ich kenne hier niemanden.“ Flocke war be- geistert und auch Anna freute sich sehr. Die drei wurden beste Freun- de. Doch kurz vor Weihnach- ten rannte Anna zu ihrem Treff- punkt im Wäldchen und rief Maxim zu: „Es soll tauen!“. Sie schluchzte. „Dann wird Flocke schmelzen und ist für immer weg.“ Und wirklich, Flocke wurde von Tag zu Tag kleiner und schwächer. Traurig flehte Anna: „Bitte, Flocke, bleib bei uns!“. Doch das Schneeflo- ckenkind lächelte. „Ich kann nicht bleiben, Anna, das weißt du“, sagte es. „Du brauchst mich aber auch nicht mehr. Denn Maxim ist der beste Freund, den du dir wünschen kannst.“ Als Flocke geschmolzen war, weinten Anna und Maxim viele Tränen. Aber sie trösteten sich gegenseitig und langsam be- gannen sie, sich auf Weih- nachten zu freuen. Als ihre El- tern ihnen erlaubten, dieses gemeinsam verbringen, ging für die beiden ein Traum in Erfüllung. So stand an Heili- gabend Maxim mit seinen El- tern vor Annas Tür. Die Famili- en schmückten zusammen den Weihnachtsbaum und in Annas und Maxims Herzen fei- erte Flocke fröhlich mit, als sie gemeinsam Weihnachtslieder sangen. (Wagemann/DEIKE) zu ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ Ausgabe 51/2024 -- Seite 11 -- Elektronik & mehr
Erotisches Schoko Latina Karin bietet dir einen spitzen Service ohne Zeitdruck. Bitte Termin vereinbaren!! LA: ☎ 0177-2388701 Thai Mey !! Süße asiatische Maus verwöhnt DICH von A-Z. Benzstraße 17, Landshut - LA: 0159-01445609 Engelchen sucht Dich 24/7! ☎ 09005-1067578 - 1,99h/Min aus allen deutschen Netzen Voll ins Schwarze ... treffen Sie mit Werbung, die ins Auge sticht und im Gedächtnis bleibt. Unsere Anzeigenabteilung berät Sie gerne. Tel. 08732 – 9210-630 Vilstalbote Haunersdorf B 20 dreistreifiger Ausbau bei Haunersdorf: Winterpause Im April wurde die Ausbaumaß- nahmen mit einer Gesamtlänge von rund 2,2 km zur Verbesserung der Verkehrssicherheit begonnen. Die Einschränkungen an der Bun- desstraße bei Haunersdorf wer- den ab Mittwoch, 18. Dezember, über den Winter vorübergehend aufgehoben. Die hohe Verkehrsbelastung auf der B 20 und der überdurch- schnittliche Schwerverkehrsanteil haben zur Folge, dass trotz ge- streckter Linienführung auf der Bundesstraße kaum Überholmög- lichkeiten bestehen. Dadurch ent- steht „Überhol-Druck“, der zu ei- nem deutlich höheren Unfallrisiko führt. Aus diesem Grund baut das Staatliche Bauamt Landshut die B 20 bei Haunersdorf aus. Um die Verkehrssicherheit nach dem be- reits erfolgten dreistreifigen Aus- bau bei Mettenhausen weiter zu verbessern, entsteht ein etwa 1,6 km langer Überholstreifen im Stei- gungsbereich in Richtung Eggen- felden, und es wird gleichzeitig die unfallträchtige Anschlussstelle Haunersdorf (B 20 / St 2083) aus- gebaut. Die Arbeiten, die seit mehreren Die Asphaltierungsarbeiten auf der B 20 gehen mit großen Schritten voran. (Foto: Franziska Weigand, Staatli- ches Bauamt Landshut) Monaten im Gange sind, werden nun während der Winterzeit unter- brochen. Ab Mittwoch, 18. De- zember, wird die B 20 vorüberge- hend für den Verkehr freigegeben. Für die gesperrte Rampe auf Hö- he von Haunersdorf in Fahrtrich- tung Eggenfelden bleibt während der Winterpause eine Umleitung bestehen. Die Auffahrt zur B 20 erfolgt über die St 2083 über Reisbach. Die Abfahrt von der B 20 erfolgt über die Anschlussstelle Mettenhausen. Die Wiederaufnahme der Bauar- beiten erfolgt in Abhängigkeit von den vorherrschenden Witterungs- verhältnissen im Frühjahr 2025. Die Arbeiten beginnen mit der Herstellung der Sanierung des Lü- ckenschlusses der Bestandsfahr- bahn der B 20 in Fahrtrichtung Landau und der Fertigstellung der Auffahrtsrampe West. Was sagen die Sterne Widder 21.03.–20.04. Die Sterne bringen Ihnen Erleuch- tung. Sie verstehen den Sinn einer Entwick- lung, die Ihnen bisher unbegreiflich erschien. Sie erkennen neue Lösungsansätze. Löwe 23.07.–23.08. Sie haben viele Eisen im Feuer und wollen jeder Idee nachgehen. Zurückhaltung bringt Sie jetzt auf jeden Fall weiter als die Arbeit an zu vielen Projekten. Schütze 23.11.–21.12. Sie verlieren sich in Spekulationen und finden keinen Boden, auf dem Sie sicher stehen können. Fangen Sie bei dem an, was Ihnen wirklich wichtig ist im Leben! Stier 21.04.–20.05. Die Launen Ihres Chefs rauben Ihnen häufig den letzten Nerv! Stehen Sie gelassen darüber, denn Ihnen ist bewusst, welche Ver- antwortung er zu tragen hat! Jungfrau 24.08.–23.09. Zeigen Sie Ihrem Partner Ihre Zunei- gung und nehmen Sie seine Sorgen genauso ernst wie Ihre eigenen! Er wird es Ihnen mit seiner Treue danken. Steinbock 22.12.–20.01. Mit Gewalt lassen sich Ihre beruflichen Ziele nicht vorantreiben. Machen Sie sich klar, dass eine beharrlichere und ruhigere Arbeits- weise effektiver für Sie ist! Zwillinge 21.05.–21.06. Mit Zuversicht und Enthusiasmus starten Sie in diese Woche. Auch wenn Ihr Elan im Verlaufe der Tage abflaut – die Woche wird insgesamt eine Erfolgsgeschichte. Waage 24.09.–23.10. Wetterfühligkeit erschwert Ihr Leben aktuell sehr. Sie befürchten, das Tempo nicht länger durchzuhalten. Orientieren Sie sich an dem, was Sie gut können! Wassermann 21.01.–19.02. Sie lieben es, Luftschlösser zu bau- en. Verlieren Sie sich aber nicht in Träumen, sonst vergessen Sie darüber den Alltag. Neh- men Sie das, was Sie haben, ernst! Krebs 22.06.–22.07. Sie sind in der Tat kein großer Egoist! Deshalb sollten Sie auch kein schlechtes Ge- wissen haben, wenn Sie sich ausnahmsweise mal an erster Stelle sehen. Skorpion 24.10.–22.11. Endlich bekommen Sie den krea- tiven Freiraum, den Sie brauchen, um Ihre In- spiration zu Papier zu bringen! Lassen Sie Ihren Gedanken ungezwungen freien Lauf! Fische 20.02.–20.03. Achten Sie besonders in den näch- sten Tagen auf Ihre Worte, denn diese werden jetzt gehört! Kommt dieser Bedeutungszu- wachs für Sie überraschend? DEIKE PRESS Ausgabe 51/2024 -- Seite 12 -- Erotisches
Flohmarkt Mähe oder mulche Ihre Böschungen, bis 50°, Fa. Hamann ☎ 08722/910166 Last Minute! Weihnachtsgeschenkidee für mobile Fuss- pflege, Gutscheine erhältlich ☎ 0151/17895356 Last Minute! Weihnachtsgeschenkidee für mobile Fuss- pflege, Gutscheine erhältlich ☎ 0151/17895356 Last Minute! Weihnachtsgeschenkidee für mobile Fuss- pflege, Gutscheine erhältlich ☎ 0151/17895356 Last Minute! Weihnachtsgeschenkidee für mobile Fuss- pflege, Gutscheine erhältlich ☎ 0151/17895356 Verk. 100 Jahre alte Puppenstube m. Geschirr, 2 alte Schreibmaschinen Ideal Standard, Ölbilder Gebirgsland- schaft ger,. Pelzmäntel, Trachtenkleidung, ☎ 0871/42347 Cub Cadet Akku-Rasenmäher, 60 V, 5 Ah, 51 cm Schnitt , mit Antrieb statt 1.137 h nur 444 h ☎ 08724/96560 Tyrola Wamsler Küchenherde, liefern, aufstellen und an- schließen. Firma. ☎ 08724/96560 o. 0171/8274301 Wir wünschen unseren Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr! holzladen-pilsting.de Hochbeete - Koppelstangen - Stempen - Zäune Hochbeete - Koppelstangen - Stempen - Zäune Hochbeete - Koppelstangen - Stempen - Zäune Rundholzveredelung.de; Bauer, Reit 2, Aham☎ 08744/302 Problembaumfällungen, Kronenpflege und störende Äste beseitigen übernimmt der Baumkletterer. Entsorgung und Stockfräsung nach Absprache. ☎ 08731/396678 Komplettumzüge, Möbeltransporte und Montagen. Firma Niedermeier ☎ 08561/988255 od. 0151/16689582 *GESCHENKE TO GO* regional handgefertigte Geschenk- ideen, findet Ihr rund um die Uhr, in der Geschenkehütte in 84573 Schönberg, am Kirchenparkplatz (auch ab Feiertagen) Selbstbedienung / Bar & PayPal www.geschenketogo.eu 5 Euro-Gitterboxen, 1200x800x970 mm, 2 Gabel-Hubwa- gen. ☎ 0176/73986134 Wohnungsaufl. u. Entrümpelung. Firma ☎ 08734/939735 FLOHMARKTHALLE Reisbach (Kreisverkehr) Antiquität.- Möbel-Haushalt-Elektro-Bücher-Schallplatt.-Porzellan-Deko. tägl. geöffn. außer So. ☎ 0170/3528831 o. 08734/939735 Bad-/Teilsanierung Meisterbetrieb ☎ 0170/7282490 Übernehme Umzüge. ☎ 0170 10 111 01 Übernehme Sanierungsarbeiten aller Art rund ums Haus. ☎ 0170/1011101 od. info@mh-bau.com Echo Motorsägen-Tauschaktion! Aus Alt mach Neu! Probieren Sie unsere Vorführsägen, bis zu 5 Jahre Garantie. Moser Landtechnik, Massing, ☎ 0171 8274301 MÄUSE-NOTDIENST!!! COMPANY Schädlingsbekämpfung ☎ 08709/9157525 http://www.kammerjäger-landshut.de WINTERANGEBOT: FASSADENANSTRICHE INKL. GE- RÜST - Jetzt besonders preisgünstig. Fa. ☎ 0151/11035039 Schimmelpilz? Analyse-Sanierungskonzept-Dauerhafte Sanierung von gruber-maler Profi GmbH info@gruber-profi.de ☎ 08531/914000 Umzüge und Entrümpelungen aller Art Fa. ☎ 0151/11035039 An- und Verkauf gebrauchte Musikinstrumente, Zubehör & Noten in Wallersdorf. Angebote/Anfragen unter ☎ 0179/2447629 auch WhatsApp ✆Telefon 0 87 32 / 92 10-620 Telefax 0 87 32 / 92 10-629 kleinanzeigen@vilstalbote.de e d . e t s i k r e d l i B : s o t o F Abbruch | Erdbau | Kanal | Neuanlage Anspruchsvolle und individuelle Gestaltung von Außenanla- gen durch Traditionsunternehmen seit 1982. Beratung, Pla- nung und Ausführung in mittlerweile dritter Generation. praxisnah | absolut kundenorientiert | qualitativ hochwertig APPEL Landschaftsbau | ☎ 0160/642 1235 Hr. Stamm Mobiles Trockeneisstrahlen. ☎ 0171/7758338 Verk. LKW-Ladungen ofenfertiges Brennholz sowie Klein- mengen und versch. Holzbriketts ☎ 08741/948130 Kaufe Briefmarken, Münzen, Uhren, alte Ansichtskarten, Orden, auch ganzen Sammler-Nachlass. Zahle korrekt und bar. Anrufe erbeten unter: ☎ 0174/9031331 Verkaufe gebrauchte u. neue Kunststofffenster. Fa. Limmer ☎ 0171 - 60 79 134 Garagentore/Rolltore KOMPLETT Fenster, Türen, Sonnenschutz, Böden gruber-maler Profi GmbH info@gruber-profi.de ☎ 08531-914000 Brennholz, Pellets, Ruf Briketts zu verk. Fa. ☎ 09956/266 Ausverkauf Floh- und Weihnachtsmarkt, alles muss raus! Bis 6.1.25 jeden Werktag Mittwoch, Freitag, Samstag, von 17-19 Uhr, 84140 Gangkofen, Eggenfeldenerstr.5 Brauchen Sie einen Ofen oder Herd? Wir informieren Sie über alle Verordnungen und Richtlinien gerne bei einer Bera- tung vor Ort in unserer Ausstellung oder bei Ihnen zu Hause! Rottaler Holzöfen ☎ 08722/969137 Schneefangstangen fürs Dach Schneefangstangen fürs Dach Schneefangstangen fürs Dach Rundholzveredelung Bauer Josef - Reit 2☎ 08744/302 Entrümpeln, Räumung o. Dach und Keller klären! Brixs, Räumungen in 0 Komma nix! ☎ 08721/7830592 od. 0176/64962255 - brixs.de Trockenbau & Spachtler Wände - Decken - DG-Ausbau - Verspachtelung - Verfugung Kein Sub./nur Privat. ☎ 08671/92903-0 www.flyerpara.de - reinschaun lohnt sich!!! Hole kostenlos Flohmarktware ab. ☎ 08734/939735 x x x WURZELSTOCKENTFERNUNG x x x Störende Wurzelstöcke entfernt zuverlässig und preiswert (Durchfahrtsbreite nur 90 cm). Firma ☎ 0170/7357516 KARTENLEGEN u. Pendeln, günstig. ☎ 0171/6030095 Kaufe Traktoren aller Art auch defekt Fa.☎ 0160/95959592 „3-Länder-Buffet“ (Italien, Bayern, Mexico) 14,50 h am Samstag, 21. Dezember, Beginn jeweils 18 Uhr. Nur bei tel. Anm. bis Freitag. Sonntag Mittagstisch, um Reservie- rung wird gebeten. SONNENHOF LEHERMEIER, Untergries bei Reisbach ☎ 08734/259 Eröffnung! Müller‘s Hofladen in Wirnsing/Pilsting Wir haben in unserem Selbstbedienungsladen-Hofladen: Eier von glücklichen Hühnern, Plätzchen, Vogelhäuschen, Nistkästen, Marmelade, Gelee, Apfelmus, Wichtel uvm. Sortiment wird ständig erweitert. Malerbetrieb hat noch Termine frei! Schnell sichern! 25 Jahre Berufserfahrung. Rufen Sie an ☎ 09952/933462 www.malerbetrieb-florian-freund.de Su. Zinngeschirr, Uhren und Münzen☎ 0176/82459117 Postkarten besonders günstig: www.flyerpara.de Komplettsanierung aus einer Hand gruber-maler Profi GmbH info@gruber-profi.de ☎ 08531-914000 Ausgabe 51/2024 -- Seite 13 -- Flohmarkt
Flohmarkt GEFÄHRLICHE BÄUME abtragen, fällen oder zuschneiden. Wir besichtigen und beraten kostenlos! www.rothlehner-k.de - Tel. 08671/957970 Vermietung von Häcksler und Arbeitsbühnen bis 45 m Pellets- u. Holzkaminöfen, warmluft- u. wassergeführt Ausstellungen, Beratung auch vor Ort, Montage, Service ☎ 08543-919820 o. www.pellet-zentrum.de Parkettböden schleifen und versiegeln, Verkauf und verle- gen von Parkett, Laminat, Kork und Vinyl! ☎ 0179/6694240 *** Hiebl Estriche - ☎ 0171/5462421 *** Sammelbestellpreise f. Markisen neu/gebr., Neubespan- nungen. Aktion f. Terrassendächer. Fa. ☎ 0171/5343817 Brauerei Schandl Binabiburg - Sammler sucht alles von der Brauerei Schandl aus Binabiburg. Steinkrüge, Glaskrüge, Gläser, Aschenbecher, etc. .Auch Krüge der Brauereien Fal- terbauer und Neuhofer suche ich. ☎ 0175/2430359 Last Minute! Weihnachtsgeschenkidee für mobile Fuss- pflege, Gutscheine erhältlich ☎ 0151/17895356 Wer sucht Flohmarktware?? Verk. viele neuw. Möbel; zwei Hometrainer (Rad); sehr schönen Schmuck, viele Damen- schuhe u. Stiefel und schöne Dekoartikel aus China. Mein Mann sucht Arbeit - Baustelle, Garten, Lager, Aushilfe etc. - bitte alles anbieten ☎ 0151/72384016 Schindler - Alles ums Haus - *Badsanierung komplett / behindertengerecht *Dachgeschossausbau *Malerarbeiten innen und außen *Renovierungen/Sanierungen aller Art *Fliesenarbeiten u.v.a. *Kostenloses unverbindliches Angebot Rufen Sie uns einfach an ☎ 0157/54195436 oder auch WhatsApp Gerzen - fa.schindler@web.de Abbruch | Sanierung | Recycling Platz für Neues schaffen und Altes sinnvoll verwerten. Individuelle Bautensanierung | Beratung + Planung APPEL Landschaftsbau | ☎ 0160/6421235 Hr. Stamm Liebes Christkind, ich wünsche mir meinen ungeimpften Traum von ca. 40 - 60, evtl. mit Interesse / Erfahrung mit Lo- mi-Lomi. Ich m, 54, ungeimpft, 1,75m. E-Mail: lust-zum-le- ben@t-online.de Mittelgroßer Kickerkasten, VB 70 h. ☎ 08086/1473 Wohnungsauflösungen/Entrümpelungen mit MietAlex. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. ☎ 0175/1245815; E-Mail: alexander@mietalex.de; gerne auch über Whatsapp Vermiete Baukräne bis 35m Ausladung;Fa. ☎ 01709371516 CHRISTBÄUME aus eigener Produktion - BIO-Anbau, und CHRISTBAUMSCHMUCK; täglich geöffnet, CHRISTBÄU- ME HUBER MENGKOFEN, Kleinweichshofen 17, ☎ 08733/8272 oder 0175/4641611 Feuchte Wände? Mauertrockenlegung und dauerhafte Sanierung von gruber-maler Profi GmbH info@gruber-profi.de ☎ 08531/914000 Spachtler Trockenbau Himmelreich ☎ 0170/4385073 - - - www.flyerpara.de - - - Kaufe aus Haus-, Werkstattauflösung: Zinn, Eisen, Werk- zeuge, Uhren, Schmuck, Trachtenkleid., Schallplatten Spielz., Instrumente ☎ 0177/5996365 o.☎ 09956/9051374 ✆Telefon 0 87 32 / 92 10-620 Telefax 0 87 32 / 92 10-629 kleinanzeigen@vilstalbote.de e d . e t s i k r e d l i B : s o t o F Übernehme Wohnungsauflösung - Entrümpelung -Entsor- gung. Top Preis/Leist. Versichert. Firma ☎ 09421/9674691 od. 0151/51741926 www.umzuege-landau.de Trockenbau & Spachtler MAIERHOFER. ☎ 08671/92903-0 Baustromverteilerschränke, Stromaggregate, Zapfwellen- stromerzeuger, Kabel, Vermietung und Verkauf. www.kts-mobilstrom.de; Fa.☎ 08725/1798 *Geschenkgutscheine von Maschinen Rothaichner* Gamsenberg 1 - Für jeden Mann das Richtige ☎ 08727/289 Kaufe Massey Ferguson, Fiat, Volvo. Fa ☎ 0160/95959592 **ZAHLE** f. Schrottfahrzeuge z. B. 70 bis 400 h seriös/schnell a. Sa./So. erreichbar Fa. ☎ 0160/95959592 Aus Edelstahl/Alu/Stahl: Geländer, Zäune, Treppen, Car- ports u.v.m., zu fairen Preisen! Firma ☎ 08731/326778 od. ☎ 0179/9044681 www.die-baumexperten.de - Problemfäll., Gartenpfl., Wur- zelstockfräs., Heckenschnitt, Abfuhr, jeder Schwierigkeitsgr., schnell, zuverlässig, preiswert. Firma Lachner ☎ 08762/5752 Küchenherde auf Maß. Beratung auch vor Ort! Rustikal charmant, extravagant modern, alles ist machbar! ☎ 08543-919820 o. http://www.pellet-zentrum.de Hühnerhaus, Hundezwinger, Hundehütte, Hasenstall, En- tenstall, Taubenkobel, Jägerkanzerl, Gerätehaus u. Heu- raufe zu verk., ☎ 08721/1776 Suche KFZ-Versicherung mit schadenfreien Jahren, ge- gen Bezahlung ☎ 08731/1289 Trödel Claudi holt kostenlose Flohmarkt Ware, z.B Deko,Spielzeug, Kleidung, Geschirr ☎ 08732/4870394 ISP-Insektengitter nach Maß für Fenster, Türen und Kel- lerschächte, direkt vom Hersteller. ☎ 0170/9020252 Holz- und Pelletkaminöfen sowie Küchenherde ab LAGER SOFORT VERFÜGBAR ☎ 08543-919820 oder http://www.pellet-zentrum.de Akazienpfähle, -Schnittholz, -Rundholz, für Landwirtschaft, GaLaBau, privat, günstig ab Lager! www.naturzaun.com - Firma ☎ 08744/967842 Rottaler Holzöfen ☎ 08722/969137 Herde, Kamin-, Pellet- u. Werkstattöfen der Firmen Lohberger - Wamsler - MCZ - Olsberg - uvm. www.rottaler-holzoefen.de Stromerzeuger; Luftentfeuchter; Schutzgasschweißgeräte versch. Größen; Schweißgase, Schweißdraht, Automatik- Schweißhelme; WIG-Inverter; Plasmaschneidgeräte; Tisch-/ Säulenbohrmaschinen; Werkstattpressen 20 - 100 to; Metall- bandschleifer; Magnetbohrmaschinen; Batterielader; Palet- tenhubwagen; Brennholzkreissägen, Holzspalter; Maschinen-Gruber GmbH, Hofstettener Str. 3, 84326 Fal- kenberg, ☎ 08727/969754, Online-Shop: www.maschinen- gruber.de Biete verschiedene selbstgemachte Weihnachtsplätzchen an. Können gerne auch verschickt werden. ☎ 0170/3439834 Wir reinigen Ihre Hofeinfahrt, Terrassen, Gehwege, Haus- dach und Fassade Fa. ☎ 0151/11035039 Verkaufe ofenfertiges Brennholz, ☎ 0170 10 111 01 UMZÜGE PETRY - NAH UND FERN www.umzuege-landau.de. Top Preis/Leistung. Versichert. Wir übernehmen Ihren Umzug bei fachger. Handhabung. Firma ☎ 09421/9674691 o. 0151/51741926 Ausgabe 51/2024 -- Seite 14 -- Flohmarkt
Flohmarkt Demontage, Rückbau und ABBRUCHARBEITEN für Sa- nierung im Haus, Hof und Gewerbe... Ist Handarbeit ge- fragt? Kommt man mit großem Gerät nicht weiter? Fragen Sie bei uns unverbindlich an! ☎ 0151 - 126 99 747 Aus Sammlung verschiedene Damenfahrräder, Herrenfahr- räder, Klappfahrräder zu fairen Preisen abzugeben und Kreidler Mofa, Baujahr 1970, mit Papieren und fahrbereit, Notstromaggregat Wacker läuft einwandfrei, Preise auf An- frage. ☎ 01625816701 Edelstahlkamine o. Kaminsanierungen Fa. Schiedel samt Montage. 08543-919820 oder http://www.pellet-zentrum.de Suche alte E-Gitarren (Fender, Gibson usw.), Verstärker und Zubehör aus den 1950er bis 1980er Jahren. ☎ 0177 5211116 ! ! ! Wir heizen Ihnen ein ! ! ! Verk. FireStixx Premium Pellets. Holzbrennstoffe Göttel. ☎ 0170/8194466, Jahnstr. 15, 84160 Frontenhausen. PELLET-GRILL: ein Alleskönner unter den Grills. Grillen, Smoken, Backen, Rösten, Schmoren u. Barbecue. Made in Germany: 08543-919820 o. http://www.pirategrills.de Sammler sucht Nachlässe / Sammlungen von Briefmar- ken und Postkarten von Privat zu kaufen. Hausbesuche möglich. ☎ 0171/7043153 Verk. Kaminofen schwere Gußeisen-Ausführung mit Außen- kacheln, Abluftrohr Ø 15 cm, Bodenblech dabei; Aufschnittmaschinen verschied. Größen, Fleischgehänge, Alu mit Zubehör; Kettenschleifgerät für Motorsägen im Kas- ten. Verschiedene Metzgergeräte. ☎ 09954/7225 Haushaltsauflösung: u.a.Betten, Bauernschrank+Kommode, Malstaffelei, Büroauststattung, Dekoartikel, Langlaufski „Fi- scher“ (2 M) + Schuhe, Gr.37-38, Carving- Ski „Atomic“ 1.50 +Schuhe, Heimwerkerartikel, großer weißer Büroschreibtisch + 2 Rollschränkchen, hoher, weißer Büroschrank H 2,07m, B. 2,60 (3-teilig), 1 offenes Metallregal B 0.90, Drucker HP. ☎ 09907-871664 oder cp-kohlweyer@t-online.de ××× Baumfäll- und Pflegearbeiten ××× Von Hecken und Sträuchern schneiden bis Neupflanzungen, Komplettrodungen, Häckseln, Wurzelstockentfernung, Pro- blembaumfällungen mit Hebebühne oder mit Seil- u. Kletter- technik jeder Schwierigkeitsgrad mit Abtransport, Komplett- lösungen, Zaunbau, Entsorgungen aller Art etc. ××× Kostenlose Besichtigung Fa. ☎ 0170/7357516 ××× Der Glaser kommt! Reparaturen, Bleiverglasungen, Ver- glasungen jeder Art. Glashandel ☎ 0171/7501348 Rottaler Holzöfen ☎ 08722/969137 Ihr Kaminkehrer hat Ihren Heizeinsatz od. Herd beanstandet? Wir beraten Sie gerne. Reparatur und Wechsel nach Bera- tung zum Festpreis. www.rottaler-holzoefen.de Haus der Wandlung Heilen, Kartenlegen, Energetische Hausreinigung Info- www.christa-weinzierl.de Telefonnummer: 08584-989304 Handynummer: 0171-2926213 Hinweis an unsere Inserenten und Leser: Zur Vermeidung von Verwechslungen mit privaten Anzeigen müssen gewerbliche Anzeigen als solche klar erkennbar sein. Z.B. durch die Kennzeichnung mit „Kfz-Firma“ bzw. „Firma“ für sonstige gewerbliche Anbieter. Grundsätzlich: Der Gebrauch von Kennzeichnungen geschieht in Verantwortung und auf Risiko des Auftraggebers. Ihr Anzeigenblatt ✆Telefon 0 87 32 / 92 10-620 Telefax 0 87 32 / 92 10-629 kleinanzeigen@vilstalbote.de e d . e t s i k r e d l i B : s o t o F Kachelofeneinsatz m. Pellets. Für jeden Kachelofen. Bera- tung vor Ort: 08543-919820, www.pellet-zentrum.de Schiedel Edelstahlkamin mit Montage Rottaler Holzöfen ☎ 08722 / 969 137 - Estriche und Isolierungen aller Art - Fa. Estrobau - Info ☎ 08723/3903 od. ☎ 0179/7865866 HOLZZÄUNE direkt vom Hersteller ☎ 09952-93110 Zeichne Eingabepläne. ☎ 08726/1706 ☎ 0160/91904808 Su. Modelleisenbahn. ☎ 0151/19062180 !!!Kaufe Antiquitäten und Sammlungen!!! Fa. Meyer Antikhandel seit 1980. ☎ 0151/17994327 ***Winterpreis ☎ 0151/11035039 Wir verkaufen küchenfertige Gänse und Enten aus Weide- haltung für Weihnachten. Anfragen unter ☎ 0171/7569004 oder 08744/91260 Familie Wolf - Maler hat noch Termine frei Altenmarkt Benefizkonzert in der Asambasilika Am Freitag, 16. Mai Zu den Mitwirkenden gehören die singenden Schwestern. Nicht nur für Liebhaber von Volks- musik ist das Benefizkonzert in der Asambasilika ein Termin, der rot im Kalender markiert werden sollte. Am Freitag, 16. Mai 2025, sorgen wieder drei Ensembles in der Asambasilika Altenmarkt für stimmliche Glanzlichter, die für all- jährliche Besucher des Benefiz- konzerts keine Unbekannten sind. Unter dem vielversprechenden Ti- tel „Volksmusikalische Feinkost“ sind nicht nur die beliebten „Lory- hofmusikanten“ aus Wippenham in Oberösterreich zu hören. „Si- grid und Marina“, die singenden Schwestern aus dem Salzkam- mergut, die für ihre fantastischen Stimmen gefeiert werden, konnten erneut gewonnen werden. Hinzu kommt das „Kastelruther Männer- quartett“ mit Helga Mahlknecht. Der Hauptorganisator vom veran- Geflügelzuchtverein staltenden Gergweis, Hans Saller, denkt, „dass die Karten zum Benefizkon- zert auch eine tolle Geschenkidee für Musikfreunde sind.“ 100 Prozent Reinerlös geht an die Kinder- und Jugendmedizin am Donau-Isar-Klinikum Deggendorf. Karten sind erhältlich beim Pfarr- büro Altenmarkt, RaiffeisenBau- markt Gergweis, der Buchhand- lung Kemme in Osterhofen, bei der Buchhandlung Pustet in Deg- gendorf, dem Schuhhaus Liebl in Osterhofen, der Römerapotheke in Künzing und in der Bäckerei Schmalhofer in Roßbach. Auch beim Vorsitzenden des Ge- flügelzuchtvereins Gergweis und Umgebung, Hans Saller, können Tickets reserviert werden unter der Telefonnummer 08547/7343 (bitte auf Anrufbeantworter spre- chen). Ausgabe 51/2024 -- Seite 15 -- Flohmarkt
Immobilien Verm. in Eggenfelden Nähe Schwimmbad 4 Zi.-Whg., 135 m² mit Garten u. Doppelg., Erstb. ab Frühj. 25, KM 1450 h+NK ☎ 0162/4735907 2,5 Zi. DG-Wohnung mit Balkon in Vilsbiburg/ Sey. zu verm., 550 h Kaltmiete. ☎ 08741/8297 ACHTUNG! Seit 1. Mai 2014 müssen in Immobilien-Anzeigen (Vermieter und Verkäufer) die Energiedaten des Objekts nach EnEV genannt werden! Ihr Anzeigenblatt Die Wetterspalte Die Wetteraussichten für die Woche Samstag, 21. Dezember, bis Freitag, 27. Dezember. Mäßige Winde schieben vereinzelt leichten Nieselregen in unsere Landschaft. Besonders in den Morgenstun- den entsteht dann nicht zu unterschätzende Straßenglätte. Die Son- ne versucht mit unterschiedlicher Dauer zwischen den Wolken her- vor zu strahlen. Nach der Wochenmitte ziehen in den Nächten ein- zelne Schneeregenschauer bis leichte Schneefälle über die Gegend hinweg. Die Temperaturen ergeben +4°C. bis +8°C. (+12°C.). Wäh- rend der Nächte sinken sie von +4°C. bis -3°C. (-8°C.) ab. Geltungsbereich südöstlicher Teil vom Landkreis Landshut. Die Vor- hersagen erfolgen ohne Gewähr. (A. Döbler) www.ortmaier-druck.de Deshalb ist Spazierengehen gesund Interessante Facts und Infos Was gibt es Entspannenderes, als spazieren zu gehen? Egal, ob in der Stadt oder in der Natur – ein Spaziergang mit Freunden gibt die Möglichkeit, Bewegung, frische Luft und gute Gespräche zu verei- nen. Aber auch für den, der alleine unterwegs ist, bietet sich die ideale Möglichkeit, um die Seele baumeln zu lassen und die Ruhe zu genießen. Nicht nur dem psychischen Wohlbefinden kann Spazie- rengehen so richtig guttun, sondern auch der physischen Gesund- heit. Spazierengehen: Vorteile dieser einfachen Aktivität Spazierengehen ist eine ganz simple und alltagstaugliche Aktivität, die aber jede Menge Vorteile für Körper und Geist hat: - Das Herz-Kreislauf-System profitiert davon, wenn man regelmäßig zu Fuß geht. Schon 20 Minuten pro Tag können den Blutdruck sen- ken und die Herzgesundheit verbessern. - Spazierengehen ist eine einfache Methode, um fast nebenbei Kalo- rien zu verbrennen und dadurch Übergewicht abzubauen. - Wer regelmäßig spazieren geht, trainiert die Muskeln in den Beinen, im Bauch und im Po. - Auch die Gelenke profitieren vom Spazierengehen: sie bleiben durch die regelmäßige Aktivität flexibler und beweglicher. - Bewegung an der frischen Luft hilft der psychischen Gesundheit: Ein Spaziergang in der Natur kann Stress abbauen, die Stimmung verbessern und Ängste reduzieren. - Wer seine Gedanken sortieren und kreative Prozesse anstoßen möchte, dem können Spaziergänge ebenfalls helfen. - Man braucht so gut wie kein Equipment, um Spaziergänge in den Alltag zu integrieren. Ein paar gute Freizeitschuhe reichen für diese gesunde Bewegung völlig aus. - Spazierengehen funktioniert überall und jederzeit, ohne Anfahrts- wege und Kosten. Was hat es mit den 10.000 Schritten pro Tag auf sich? Tatsächlich stimmt das aber nicht so ganz. Diese Zahl geht auf eine jahrzehntealte Werbekampagne für einen Schrittzähler zurück. Inzwi- schen weiß man, dass auch deutlich weniger Schritte am Tag die Gesundheit unterstützen. Schon 4.000 Schritte pro Tag bringen gro- ße Vorteile für das Herz-Kreislauf-System. Bei Menschen, die sich insgesamt wenig bewegen, können sogar schon 2.500 Schritte pro Tag ein Fortschritt sein. Eine Meta-Analyse im European Journal of Preventive Cardiology ergab, dass alle Menschen ihr Herz-Kreislauf- System verbessern können, wenn sie ihre tägliche Schrittzahl stei- gern. Schon 500 Schritte mehr pro Tag bedeutet ein um sieben Pro- zent geringeres Risiko für eine tödliche Herzerkrankung. Es kommt also nicht darauf an, eine bestimmte Schrittzahl zu erreichen, son- dern die persönliche Gehleistung zu steigern. Ein Schrittzähler oder Fitnesstracker auf dem Smartphone hilft, diese Fortschritte im Blick zu behalten und sich zu motivieren. Schon 4.000 Schritte pro Tag können das Herz-Kreislauf-System verbessern. So wird der Spaziergang interessanter Mehrere Spaziergänge pro Woche sind also eine sehr gute Möglich- keit, um sich fit zu halten. Aber vielleicht sind sie einfach zu langwei- lig? Dann sollten diese Ideen ausprobiert werden: - Hören Sie beim Spaziergang interessante Podcasts oder Hörbü- cher an. - Nutzen Sie die Zeit, um beim Gehen mit Freunden und Familie zu telefonieren. - Man muss den Spaziergang nicht immer direkt vor der Haustür starten. Regelmäßig die Routen ändern und neue Umgebungen er- kunden. - Stellen Sie sich beim Spaziergang persönliche Foto-Challenges. Fotografieren Sie interessante und schöne Dinge. Sie können sich auch spezielle Themen vornehmen, zum Beispiel „Blumen“, „Archi- tektur“, „Skurriles“, „Tiere“ oder „Blau“. - Geocaching verbindet Spaziergänge mit einer Art Schnitzeljagd. Sie suchen kleine Behälter und tragen sich in die enthaltenen Log- bücher ein. Dieses Hobby kann die Motivation für häufige Spazier- gänge vergrößern. - Lassen Sie sich vom Zufall helfen, den Spaziergang interessanter zu gestalten. Werfen Sie zum Beispiel an jeder Kreuzung eine Mün- ze, um die weitere Richtung zu bestimmen. Mit diesen Ansätzen wird nicht nur Ihr Herz trainiert und der Körper mit Sauerstoff versorgt, sondern Sie haben auch noch richtig Spaß an der frischen Luft. 10.000 Schritte pro Tag soll man gehen, das hört man immer wieder. Man kann mich nicht schnell mal weg- scrollen, ... schließen ... oder blockieren. Ausgabe 51/2024 -- Seite 16 -- Immobilien Ich bin Printwerbung. Ich werde gesehen und wirke. Vilstalbote
Landwirtschaft ✆Telefon 0 87 32 / 92 10-620 Telefax 0 87 32 / 92 10-629 kleinanzeigen@vilstalbote.de Suche Stromaggregat m. Zapfwellenantrieb f. Schlepper ☎ 0170/2353576 Verkaufe Brennholz Fichte, 1m, Ster 35h ☎ 08572/7515 auch AB Feuchtgruber Stalleinrichtungen, Türen & Tore, Stallfens- ter, Gummimatten und Zubehör, Franz Winetzhammer ☎ 08725-968522 Su. Schlepper auch rep.bedürft. u. Pflug ☎ 0157/82786549 Su. gebr. Landm. Kreiselheuer, Sämaschine, Brechm. kl. Ladewagen, Güllef., Kipper, Lkw, Schmotzer Kartoffelro- der, Radlader, Getreidegebl. usw. ☎ 0157/82786549 Kaufe alle Rasenmähertraktoren, auch defekt o. Altfahr- zeuge! Firma ☎ 08722/967603 o. 0175/5939768 Suche Fiatagri aller Art. Fa. ☎ 0160/95959592 Suche Grubber (Rabe) 3 m, 4-balkig ☎ 0170 3348427 Suche Erntemaschine f. Kartoffel u. Zuckerrüben f. Eicher Geräteträger. ☎ 0151/53223296 Anlasser u. Lichtmaschinen im Tausch, für jedes Fabrikat lieferbar. Fragen Sie unverbindlich an. Fa. ☎ 0171 8274301 Kaufe Rasentraktoren, auch def. KFZ-Firma, 0173/5942541 Hole Schrott, Altautos, Metalle, Kupfer, Messing, Kabel etc. LKW, Busse u. Kats, zahle faire Preise. ☎ 0170/8112655 Suche Säule, Beton od. Metall, 6-8 m lg., ☎ 0170 3348427 Zapfwellengeneratoren ENDRESS 25 - 100 kVA, deutsches Spitzenfabrikat, neu ab Werk, www.kts-mobilstrom.de - Fa. ☎ 08725/1798 Probleme mit Ratten!! COMPANYSchädlingsbekämpfung; ☎ 08709-9157525; http://www.kammerjäger-landshut.de Verkaufe *BIOHEU* unverregnet, 1. und 2. Schnitt, ☎ 0176/62738032 Kaufe alte Petroleumlampen, Karbitlampen, Tisch-, Schreibtischlampen, Scherenlampe, auch besch. Bitte al- les anbieten ☎ 0173/7818083 Kaufe Siloverteiler Reck, Maishäcksler 2 rhg., auch reihen- los, Sämaschine 3m, Kalkstreuer, Düngerstreuer Rauch, auch leicht defekt. ☎ 0155/10895219 A c h t u n g Waldbesitzer! Wir stehen für Sie mit moderner Forsttechnik bereit zur Holzaufarbeitung. Vermarkten Ihr Holz zu unserem Tages-Bestpreis, aktuell bis zu 108 h/Fi, 140h - 160h/Lä, wir geben den aktuell günstigen Dieselkraft- stoff in der Aufarbeitung an Sie weiter.. ☎ 0160/96303663 Verk. Fichtenrundholz, 6m lang, Durchm. 10 -20 cm, zur Brennholzverarbeitung, ☎ 08639-8168 Stalllüfter, 120 und 140 cm, sofort ab Lager lieferbar. Moser Werkmarkt ☎ 0171 8274301 Kaufe Massey Ferguson Fiat, Volvo, Fa. ☎ 0160/95959592 Suche LKW aller Art. Fa. ☎ 0160/95959592 Hackschnitzelerzeugung/Transport, Stammdurchmesser bis 0,70 m, Ank. Hackware, verk. trockener HackschnitzelFir- ma Stangl. ☎ 0160/3195196 od. ☎ 09952/302303 Metzgerei Aufschnittmaschine Fleischwolf Standvakuu- mierer Hackstock. ☎ 0171/7796097 Solo by AL-KO Motorsäge 2,7 PS nur 399,- h incl. 5 Aspen u. 2.Kette. Fa. Hopf, Kammern ☎ 09951/8689 Suche Ackerflächen zu pachten.☎ 08722/9629900 Kreiselmähwerk 1,35m od. 1,65m, neu, 1.450 h + 19 % MwSt. Fa. ☎ 08724/96560 od. ☎ 0171/8274301 Kaufe Landmaschinen aus Betriebsaufgabe. Bitte alles anbieten, Barzahlung!!! Firma ☎ 0170/2047933 (Stammware) Suche IHC aller Art. Fa. ☎ 0160/95959592 +++ Forstmulch- und Fräsarbeiten +++ (Rückegassen, Waldflächen und Baufeldfreimachung etc.) Preiswert und zuverlässig. Firma ☎ 0170/7357516 Suche Eicher aller Art. Fa. ☎ 0160/97979755 Verk. Renault Traktor, Allrad, 80 PS, und handgehauene Balken. ☎ 0160 7236053 Suche Stall-Gummimatten f. Milchkühe in Anbindehal- tung ☎ 08709/625 Verk. Krone Vorführmaschinen, Doppelschwader, Schmetterlingsmähwerk, Frontmähwerk, Sonderpreise, Firma ☎ 0171/8274301 Kaufe Metalle, Eisen, Kabel, Batterien u. v. m. Schmatz mas aus, i rams aus! ☎ 0177/5996365☎ 09956/9051374 Kaufe jeden Traktor, Mähdrescher, Pflug, Mähwerk, Krei- selegge, Vakuumfass, Miststreuer, HD- u. RB-Presse, Maissägerät, SM Amazone D7, D8, D9, SF Maishäcksler. Firma Bachmeier, ☎ 0170/2047933 od. 08725/966130 Suche Gülle-Ausbringfass 16-18 m³ sowie Leichtgrubber oder Gareegge, 5-6 m. ☎ 0160 95460833 Verk. ca. 5 To. Rapskuchen, 22,50 h/dz. ☎ 0175/3429666 Aufnehmer und Abgeber für Gülle / Gärrest gesucht, ☎ 0152-38480992 Biete Holztransport und Rückearbeiten. Nutz- und Brenn- holzankauf Hackschnitzelerzeugung ☎ 0175/1177736 Energiesparende Umwälzpumpen f. Heizung wg. Umbau zu verk.; Brennholzsäge, 120 h. Suche Frontladerschau- fel, großvolumig, f. Hackschnitzeltransport. ☎ 08765/433 Suche New Holland aller Art. Fa. ☎ 0160/95959592 Minibagger Hitachi Zaxis19, Bj. 2021, 290 BS, FW-Verbr., Hammeranschl., Zust. neuw. Preis VB priv.☎ 0176/64264077 Toyo Minihoflader 522, Kubotamotor 16 kW, 22 PS m. Pa- lettengabel u. Schaufel, ab 18.950h. Fa. ☎ 0171/8274301 Verkaufe Vorführgeräte Holzspalter 7t-20t und Brennholz- sägen, www.hmg-maschinen.de, ☎ 08734/938415 Su. Landmaschinen aller Art. Fa. ☎ 08543/1264 NEU: GFK Silo 6 - 31 m³ auf Lager mit Schieber, Förder- schnecke, www.weihmueller.de ☎ 08765 939300 Kaufe Hochdruckpresse, Rundballenpresse, Schwader, Sämaschine, Pflüge, Barzahlung, Fa. ☎ 0170/2047933 Weidepfähle, Koppelmaterial, Pflanzpfähle, Akazie und Edelkastanie günstig ab Lager! www.naturzaun.com - Firma ☎ 08744/967842 Sämtliche Schweißgase und Zubehör, Schweißdraht Maschinen Rothaichner, Gamsenberg 1 ☎ 08727/289 Kaufe Traktoren aller Art auch defekt Fa.☎ 0160/95959592 Buchen-Fichten-Stammholz zur Brennholzverarbeitung inkl. Lieferung ☎ 0175/4159703 Verk. Fendt 516 Vario, Vollausstattung, 4700 Betr.Std., ☎ 0160/95460833 Verk. ca. 3 Tonnen Bio-Ackerbohne, Fuego Z2, 55,- h/dz. ☎ 0175/3429666 Su. Reifen 15/55/17 o.ä., Caseteile ☎ 0160 93386245 Suche Unimog aller Art. Fa. ☎ 0160/97979755 Echo Motorsägen-Tauschaktion! Aus Alt mach Neu! Probieren Sie unsere Vorführsägen, bis zu 5 Jahre Garantie. Moser Landtechnik, Massing, ☎ 0171 8274301 Förderspirale & Trevira Silo. Ausgabe 51/2024 -- Seite 17 -- Landwirtschaft
Landwirtschaft Sie finden bei uns: Formatkreissägen sämtl. Größen; Ho- belmaschinen 26/31/41/52 cm Breite; Fräsen/Fräswerkzeu- ge; Drechselmaschinen, Absauganlagen, Kantenschleif- masch.; Kappsägen; Kompressoren sämtl. Größen; Sand- strahlkabinen, Schlauchaufroller; Nass/Trockensauger; Holz- /Metallbandsägen; Metalldreh-/Fräsmaschinen; Geschenk- Gutscheine; Maschinen-Gruber GmbH, Hofstettener Str. 3, 84326 Falkenberg, ☎ 08727/969754, Online-Shop: www.ma- schinen-gruber.de 10 t. 2-Seit-Luftkipper zu verk., 1000 h. ☎ 08637/9897965 Suche gebr. Güllepumpfass 7-8 m³ v. Eckart, Marchner, Zunhammer. ☎ 0151/20230956 Suche Schweinemaststall! zur Pacht ☎ 0170/4328546, E-Mail: info@riedl-gruppe.de Su. Kipper, Radlader u. Schlepper, 60 - 80 PS, Allrad, evtl. Frontlader, 1000er Zapfwelle ☎ 0157/82786549 Er; 56; alleinstehend, sucht 65-80-jährigen Seniorbauern zur Freizeitgestaltung und mehr. ☎ 0176/98674756 Suche Wald bis 3.000 - 30.000 m² zum Kauf! Region Din- golfing - Landau - Reisbach☎ 08731/1289 Suche Bagger/Radlader von ☎ 08725/966130 Kfz.- Bachmeier top bis Schrott !!! Heu, 2. Schnitt, zu verkaufen, RB 1,50m, ampferfrei, unver- regnet. ☎ 0160 95740003 Bad-/Teilsanierung Meisterbetrieb ☎ 0170/7282490 Milchtaxi Holm & Laue, 4-rädrig m. Radantrieb und Hei- zung, Verkauf auf Hofprobe. Fa. ☎ 0171 8274301 Verk. PV - Anlage, 27 Module, noch sieben Jahre Laufzeit, 28cent/kW, noch ca. 14.000h Ertrag möglich, Kompl. 4.000h; Dachstuhl, 25 Jahre alt, 7x13m, alles gegen Selbst- abbau zu verschenken ☎ 08744/967519 Kreissäge m. E-Motor, 70er Blatt m. Samtisch u. Wippe gg. Gebot ☎ 0171 9179597 Heu und Stroh zu verkaufen und kurze/lange Hurten für Schafe ☎ 0176/96793891 Verkaufe 1 ha Ackerland, 1,5 ha Wald. Zuschriften mit Preisvorstellung an Chiffre 14204 ZZ Suche 3m Sämaschine und 3- od. 4-Schar Drehpflug. ☎ 0160/4758598 Attr. Rattenköder - fairer Preis! Menauer ☎ 0170/8127213 Wegen Aufgabe Milchvieh Milchtank 1650 Liter AlfaDXCR mit automat. Reinigung, Kühlung, Wärmerückgewinnung und Zubehör. ☎ 09452/1630 Verk. 2 Radladerreifen 12,5-80 R 20 Mitas; suche Spaltke- gel, gebraucht f. Kreissäge. ☎ 0177/5416006 Kaufe Gemüsemaschinen Vollernter, Sortier-/Legema- schine, Siloverteiler, auch leicht defekt. ☎ 0155/10895219 Su. Heu Quaderballen. ☎ 0160/96392492 --- www.flyerpara.de --- Stimmungstief statt Neuanfang Neujahrsblues: Wenn das Jahr mit schweren Gefühlen beginnt Die Feiertage sind vorbei, der All- tag kehrt zurück – und für viele schleicht sich statt der erhofften Energie zum Jahresbeginn ein Ge- fühl der Niedergeschlagenheit ein. Dieser so genannte Neujahrsblues betrifft zahlreiche Menschen und hängt oft mit hohen Erwartungen an den Neuanfang sowie der Rückkehr zur Routine zusammen. Woher dieses emotionale Tief ge- nau kommt und wann es sinnvoll ist, ärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen, weiß Prof. Dr. med. Petra Beschoner, Fachärztin für Psy- chiatrie, Psychotherapie und Psy- chosomatische Medizin und Ärzt- liche Leiterin der Akutklinik Bad Saulgau. Im Interview gibt die Expertin zu- dem wertvolle Tipps, um dem Ja- nuartief aktiv entgegenzuwirken. Woher kommt das Stimmungs- tief? Prof. Beschoner: „In den Wochen vor dem neuen Jahr stehen viele unter sozialem und emotionalem Druck, Erwartungen zu erfüllen und Verbindungen zu pflegen. Die intensiven Feierlichkeiten rund um Weihnachten und Silvester brin- gen viele dazu, Energie zu inves- tieren – sowohl körperlich als auch mental. Nach dieser intensi- ven Zeit führt das abrupte Ende zu einem emotionalen und körper- lichen ‚Kater‘, der als Erschöpfung oder Traurigkeit empfunden wird. Mit dem Jahreswechsel kommt oft auch der Wunsch nach Verän- derung. Doch mit den üblichen Neujahrsvorsätzen entsteht häufig ein starker Druck, Erwartungen zu erfüllen und direkt am 1. Januar produktiv und motiviert zu sein. Wenn Erfolge ausbleiben, kann dies zu Frustration und Selbst- zweifeln führen, wodurch der Neu- jahrsblues verstärkt wird.“ Welche Rolle spielen soziale Faktoren, wie Einsamkeit oder das Gefühl, isoliert zu sein? Prof. Beschoner: „Feiertage sind oft Zeiten, in denen persönliche Beziehungen und familiäre Bin- dungen in den Vordergrund rü- cken. Menschen, die mit Verlusten zu kämpfen haben oder sich ein- sam fühlen, erleben diesen Zu- stand zum Jahreswechsel oft be- sonders intensiv. Nach den Feier- tagen fehlt zudem die Struktur und Gemeinschaft, was das Ge- fühl der Einsamkeit weiter ver- stärkt.“ Welche Rolle spielt der Mangel an Tageslicht und Vitamin D? Prof. Beschoner: „Eine geringe Sonneneinstrahlung verringert die Bildung von Vitamin D, das an der Regulierung von Neurotransmit- tern, also Botenstoffen im Gehirn, wie Serotonin beteiligt ist. Dies könnte erklären, warum ein Vita- min-D-Mangel in einigen Studien mit einer gedämpften Stimmung und geringerer Motivation in Zu- sammenhang gebracht wird. Auch die sogenannte Winterdepression, oder saisonal abhängige Depres- sion (SAD), scheint mit einem Vi- tamin-D-Mangel in Verbindung zu stehen und kann das Gefühl des Neujahrsblues verstärken. Zur Vorbeugung ist es hilfreich, sich auch im Winter regelmäßig im Freien aufzuhalten und Sonne zu tanken. Reicht dies nicht, kann Vi- tamin D unterstützend in Tablet- tenform eingenommen werden.“ Mit welchen Strategien lässt sich das Januartief aktiv abfe- dern? Prof. Beschoner: „Realistische Er- wartungen setzen. Statt sofort mit guten Vorsätzen zu starten, hilft es, kleine, erreichbare Schritte zu planen. Spaziergänge im Freien und Sport können das Wohlbefin- den zusätzlich steigern und die Winterstimmung aufhellen. Vor al- lem Achtsamkeitsübungen, wie beispielsweise einzelne Körpertei- le oder Gerüche bewusst wahr- nehmen, bauen Stress ab. Wer dennoch Druck oder eine tiefe Traurigkeit verspürt, sollte soziale Unterstützung suchen oder mit ei- nem Therapeuten sprechen.“ Wann wird aus dem Neujahrs- blues eine ernst zu nehmende Depression? Prof. Beschoner: „In der Regel hält der Neujahrsblues nur wenige Wochen an und löst sich mit der Rückkehr zu alltäglichen Routinen oft von selbst auf. Bedenklich wird es jedoch, wenn die negati- ven Gefühle an Intensität und Dauer zunehmen und den Alltag stark beeinträchtigen. Eine de- pressive Episode geht weit über vorübergehende Niedergeschla- genheit hinaus und zeigt sich durch anhaltende Symptome wie Schlafstörungen, Appetit- und Gewichtsveränderungen, Konzen- trationsprobleme, intensive Selbstzweifel und Todesgedan- ken.“ Ab wann sollten Betroffene pro- fessionelle Hilfe in Anspruch nehmen? Prof. Beschoner: „Falls Sympto- me länger als zwei Wochen anhal- ten, die Lebensqualität stark be- einträchtigt ist oder Suizidgedan- ken auftreten, ist es ratsam, Un- terstützung von Fachleuten wie Psychotherapeuten oder Psychia- tern zu suchen. Frühe Hilfe ist wichtig, denn Depressionen sind gut behandelbar und eine recht- zeitige Intervention kann helfen, das Risiko einer Chronifizierung zu mindern. Auch für Angehörige ist es hilfreich, sich Informationen zu holen, beispielsweise bei Bera- tungsstellen. So können sie in Ge- sprächen empathisch Unterstüt- zung anbieten.“ (Borgmeier PR) Ausgabe 51/2024 -- Seite 18 -- Landwirtschaft
MAILING – Zielgerichtete Werbeaussendung für Ihre Kunden! Motorrad Kuvertiertes Mailing zum Beispiel Anschreiben mit • Katalog/Prospekt • Aktionsflyer • Kundenmagazin Wir sind Ihr Partner und übernehmen Druck, Konfektionierung und Postabwicklung. GRÜN? Lassen Sie sich überraschen! i . r e p a p g n i l c y c e R s u a t h e t s e b t r e v u K s e s e D i Fragen Sie uns. Wir beraten Sie gerne! Birnbachstraße 2 · 84160 Frontenhausen Tel.: 08732/9210-751 · Fax: 08732/9210-759 www.ortmaier-druck.de · lettershop@ortmaier-druck.de Kaufe Motorräder aller Art, auch Unfall oder defekt! Kfz-Fir- ma ☎ 0173/5942541 Kaufe jedes Motorrad, defekt oder Unfall, alles anbieten, auch Motocross. Fa. ☎ 08725/966130 od. ☎ 0170/2047933 Kaufe: Mofa, Roller, 50er, 80er, 125er, Motocross, Quad sowie alle Motorräder auch mit Unfall, defekt o. Altfahrzeu- ge. Firma ☎ 08722/967603 o. 0175/5939768. T-Shirts - Poloshirts - Sweatshirts - Jacken - Taschen... Wir haben nicht nur eine riesen Auswahl an Textilien - wir bedrucken sie auch nach Ihren Wünschen! Info: Ortmaier-Druck GmbH, Frontenhausen ☎ 08732/9210710 - www.ortmaier-textildruck.de Sie wollen Ihre Zündapp unkompliziert verkaufen? Dann sind Sie bei mir genau richtig! Ankauf von Zündapp Mopeds u. Motorrädern, alle Modelle. Zahle faire Preise, zeitnahe und persönliche Abholung! Fa. MH Classics. ☎ 0160/91449300 Kaufe Roller, Enduros, Straßenmaschinen, Chopper und Quads. Kfz-Firma ☎ 0173/5942541 ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ Es war eine kalte Nacht und Winterstorf umgeben von wei- ten, weißen Feldern. Wie Dia- manten hatten sich die frisch gefallenen Schneekristalle über den kleinen Ort gelegt. Nur wa- ren es leider keine Diamanten. Das Dorf war in den vergange- nen Jahren verarmt. Dennoch thronte wie zum Trotz in der Mitte des Marktplatzes eine einstmals prächtige Weih- nachtspyramide. In den 60er- Jahren des vorigen Jahrhun- derts erbaut, wurde sie seit Ge- nerationen geschätzt. Aus dun- klem Holz gedrechselt, war sie kunstvoll mit Engeln und Krip- penfiguren verziert und diente als Ersatzweihnachtsbaum. Denn einen echten Tannen- baum gab es nicht mehr, seit Bürgermeister und Rat wegen erhöhter Gemeindekosten ein Sparprogramm verabschiedet hatten. Die Weihnachtspyrami- de besaß mehrere Etagen, auf denen Heiligenfiguren platziert waren. Bei Zimmermodellen treibt die aufsteigende Wärme von Kerzen das Flügelrad auf der Pyramidenspitze an und bringt Maria, Josef und das Christkind sanft zum Drehen. Da die Weihnachtspyramide aber sehr groß war, hatte man einen elektrischen Motor einge- baut, um die Bewegung zu er- zeugen. Wie stets im Advent bereiteten sich die Bewohner auf das an- Die Weihnachtspyramide stehende Christfest vor. In diesem Jahr war jedoch etwas anders. Die Weihnachtspyramide schien ihren Glanz verloren zu haben, weil überall die Farbe abblätterte und ihre Flügel stillstanden. Der alte Elektromotor war defekt und es gab kein Geld für eine Repara- tur. Die Dorfbewohner verspürten nicht die übliche Vorfreude. Das Funkeln in den Augen der Men- schen fehlte ebenso wie das Geld in ihren Taschen. Die Geschäfte standen leer, die Straßen wirkten verlassen. Sophie, die zehnjährige Tochter des örtlichen Autowerk- stattbetreibers, wollte die Attrakti- on im Herzen des Dorfes und die Magie wiederbeleben. „Papa, kannst du sie nicht reparieren?“, bat sie am Nikolausabend ihren Vater. „Du kleine Weihnachtsfee! Leider haben wir zu wenig Mecha- niker und sind knapp bei Kasse“, erwiderte er. „Hm.“ Sophie fiel ihr Klassenkamerad Didi ein. Die Ge- flüchteten aus der Ukraine, die im Repair-Café arbeiteten, hatten sein Fahrrad repariert. Gleich am nächsten Tag machte sie sich auf den Weg. „Unsere Weihnachtspyramide ist kaputt. Könnt ihr sie reparieren?“, fragte Sophie. „Sie muss aber vor Weihnachten fertig sein.“ Verstan- den die Fremdlinge sie über- haupt? „Ja, Kind, wir schauen uns das an. Bis Anfang Januar, wir schaffen das.“ Der Mann sprach ganz gut Deutsch. „Januar?“, fragte Sophie entsetzt. „Heiliga- bend ist am 24. Dezember!“ Er lä- chelte. „Bei uns feiern wir Christi Geburt am 6. und 7. Januar.“ – „Ach so.“ Sophie verzog ent- täuscht das Gesicht. „Aber viel- leicht schaffen wir das rascher, was, Oleg?“, meinte er. Die Män- In ner waren froh über die Aus- sicht auf eine sinnvolle Be- schäftigung. ihrer Heimat hatten sie als Schlosser, Schrei- ner und Maler gearbeitet. Der Auftrag weckte ihren Ehrgeiz. Zusammen setzten sie die Me- chanik instand und frischten die Farben der Figuren auf, die die Freude und den Geist der Weih- nacht verkörperten. Als die Dorfbewohner sahen, wie So- phie mit den Geflüchteten die Weihnachtspyramide zum Le- ben erweckte, spürten sie eine Veränderung im Ort. Die Stra- ßen füllten sich wieder mit Le- ben, die Geschäfte wurden ge- schmückt, und alle begannen, sich auf die Feiertage zu freuen. In der Nacht vor Heiligabend versammelten sie sich um die Weihnachtspyramide, die in neuem Glanz erstrahlte. Die elektrischen Kerzen leuchteten, der Motor funktionierte und das Flügelrad fing zu rotieren an. „Es ist ein wunderbares Ge- schenk!“, die Menschen nickten einander zu. Und auch wenn sie nicht alle dieselbe Sprache beherrschten, begannen sie, gemeinsam zu singen. Seit die- sem Tag ist die Weihnachtspy- ramide für die Leute in Winter- storf nicht nur ein Symbol der Weihnachtszeit, sondern auch ein Zeichen der Gemeinschaft und Hoffnung, dass sich alles zum Guten wenden kann. (Wogersien/DEIKE) ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ Ausgabe 51/2024 -- Seite 19 -- Motorrad
Suche Kaufe alle Mitsubishi, a. Unfall/def., Fa. ☎ 0160/95959592 Su. alle KFZ m. Automatikgetriebe, Fa. ☎ 0170/4890170 Kaufe alle Audi, Dacia, Unfall o. def. Fa. ☎ 0160/95959592 Kaufe Subaro, Hyundai, Unfall/def. Fa. ☎ 0160/95959592 Su alle Geländewagen, Busse, a.Sa+So. Fa 0160/95959592 Kaufe Roller, Enduros, Mopeds, Motorräder, Quads, Ra- sentraktoren, auch defekt. KFZ-Firma ☎ 0173/5942541 Kaufe alle Seat, Skoda, Unfall o.def., Fa. ☎ 0160/95959592 Kaufe Traktoren aller Art auch defekt Fa.☎ 0160/95959592 Entrümpeln, Räumung o. Dach und Keller klären! Brixs, Räumungen in 0 Komma nix! ☎ 08721/7830592 od. 0176/64962255 - brixs.de Kaufe Passat, Ford, Fiat auch Unf./def. Fa. 0160/95959592 Kaufe Traktoren aller Art,auch defekt Fa ☎ 0160/97979755 Jetzt einliefern für die nächste internationale Auktion!!! Gold- und Silberschmuck, Münzen, Uhren, Bestecke, Nachlässe, Säbel, Orden, Vorderlader, Klosterarbeiten … Unsere Kunden sind private Sammler, Museen, Galerien, Kunstliebhaber auf der ganzen Welt. Wir beraten Sie gerne!!! Ihr Team vom Auktionshaus Goldankauf Wimberger ☎ 08741/9262010 www.auktionshaus-wimberger.de Su. Hyundai Getz, Kia Picanto, def. Fa. ☎ 0170/4890170 Su. Unfall-PKW, Motorschaden. ☎ 0170/4890170 Su. jeden Toyota, a. defekt, a. Sa.+So. ☎ 0170/4890170 Kaufe Sprinter Iveco, Unfall o. def., Fa. ☎ 0160/95959592 Su. alle Suzuki, auch defekt, a.Sa+So. Fa☎ 0160/97979755 SCHMATZ MAS AUS, I RAMMS AUS! Entrümpelung, An- kauf: Alteisen, Schallplatten, Trachtenkleid., Schmuck, Zinn, Werkzeug uvm. ☎ 0177/5996365, 09956 9051374 Kaufe Unimog aller Art, Sa.+So., Fa. ☎ 0160/97979755 Suche 3m Sämaschine und 3- od. 4-Schar Drehpflug. ☎ 0160/4758598 Kaufe alle Kia, Nissan, Unfall o. def., Fa.☎ 0160/95959592 Kaufe T1, T2, T3, T4, T5, a. Unf./def.,Fa. ☎ 0160/95959592 Su. Audi, Passat, Nissan, Sa.+So., Fa. ☎ 0170/4890170 Kaufe alle Mercedes a. Unfall/def., Fa. ☎ 0160/95959592 Su. Merc BMW Mazda Hyundai a. def.,Fa ☎ 0170/4890170 Kaufe alle Opel, auch Unfall o. def., Fa. ☎ 0160/95959592 Kaufe ältere Gitarren, Bass, E-Piano, Verstärker, usw. Bitte alles anbieten! ☎ 0171/7313160 Kaufe IHC aller Art, auch Sa.+So., Fa. ☎ 0160/95959592 Kaufe alle Toyota auch Unfall o def. Fa. ☎ 0160/95959592 Telefon 0 87 32 / 92 10-620 Telefax 0 87 32 / 92 10-629 kleinanzeigen@vilstalbote.de Su. Zinngeschirr, Uhren und Münzen☎ 0176/82459117 Su. Mercedes C-Kl. 124, 123, Fa. ☎ 0170/4890170 Su. Landmaschinen aller Art. Fa. ☎ 08543/1264 Su. Golf, Tiguan, Touran, Sa.+ So., Fa. ☎ 0170/4890170 Kaufe Autos aller Art, a. Unfall/def., Fa. ☎ 0160/95959592 Kaufe alle Toyota, a. defekt, a.Sa.+So. Fa☎ 0160/95959592 Su. alle Toyota, a. def., Unfall, bar! Fa. ☎ 0170/4890170 Su. Heu Quaderballen. ☎ 0160/96392492 Bad-/Teilsanierung Meisterbetrieb ☎ 0170/7282490 Suche Massey Ferguson,Fiat, Volvo. Fa ☎ 0160/95959592 Su. Hyundai, Getz, Atos, Mercedes E. ☎ 0170/4890170 Su. Zafira, Astra, Benz. , Unfall/def., Fa. ☎ 0170/4890170 Suche sonnenverbrannte Scheunenbretter u. alte Fußbö- den, Selbstabb. m. Arbeitsbü. ☎ 08564/665, 0171 7903869 GOLDANKAUF!!! im Auktionshaus/Goldankauf Wimberger Vilsbiburg Gold, Schmuck, Münzen, Silber, Zahngold … ☎ 08741 / 9262010 www.auktionshaus-wimberger.de Kaufe Fahrzeuge Top bis Schrott! Fa. ☎ 0160/95959592 Kaufe alle Autos, auch kostenlose Unfall- o. Altautoent- sorgung! Firma ☎ 08722/967603 o. 0175/5939768 SUCHE reparaturbedürftiges EFH oder Doppelhaus, Raum Eggenfelden. Bitte alles anbieten! ☎ 0171/3781605 Su. VW T3, T4, T5, Sa.+So., FA. ☎ 0170/4890170 Kaufe Astra, Zafira, Corsa, a. Unf./def., Fa. 016095959592 Su. Sharan, Seat Alh., a. defekt./Unf., Fa. ☎ 0170/4890170 Su. Mini, Seat, Skoda, Unfall o. def., Fa. ☎ 0170/4890170 Suche Rasentraktoren, def. o. funkt.fäh. ☎ 0170/9609594 Kaufe LKW aller Art, auch Sa.+ So., Fa. ☎ 0160/95959592 Toyota Prius, Zylinderkopf Tausch, biete 500 h an erfahre- nen Mechaniker/Meister für korrekte Arbeit/Funktion des Mo- tors. ☎ 09966/9039041 od. ☎ 0170 6141262 Kaufe alle VW, Honda, Unfall o. def. Fa. ☎ 0160/95959592 Su alle VW,Audi,Skoda, a defekt, Sa+So. Fa 0160/97979755 Su. Skoda Fabia Octavia defekt/Unf., Fa. ☎ 0170/4890170 Su.Kfz/beschäd./Motorsch./Unf./Autom.Fa.☎ 0170/4890170 Kaufe Rasentraktoren, auch def., KFZ-Firma 0173/5942541 Kaufe alle BMW/Mini, a. Unfall/def. Fa. ☎ 0160/95959592 Su. Ford, Fiat, Suzuki, Sa.+ So., Fa. ☎ 0170/4890170 Suche KFZ aller Art, ohne Tüv, a. Unfall/od. defekt, auch Sa/So/ erreichbar, Fa ☎ 0160/95959592 Su.Autos aller Art, a. defekt,a.Sa+So. Fa ☎ 0160/97979755 Su. Merc. Sprinter, Suz. Jimny, U o.d. Fa. ☎ 0170/4890170 Liebes Christkind, ich wünsche mir meinen ungeimpften Traum von ca. 40 - 60, evtl. mit Interesse / Erfahrung mit Lo- mi-Lomi. Ich m, 54, ungeimpft, 1,75m. E-Mail: lust-zum-le- ben@t-online.de Su. jeden Toyota, auch defekt! Sa/So. ☎ 0170/4890170 Kaufe alle Rasenmähertraktoren, auch defekt o. Altfahr- zeuge! Firma ☎ 08722/967603 o. 0175/5939768 Kaufe alte Zeitschriften (Musik, TV, Klatsch), alte Kataloge und Traktor Prospekte, Comics ☎ 08549/9716880 Kaufe Tiguan, Touran, Golf, Sa.+So. Fa. ☎ 0160/97979755 **ZAHLE** f. Schrottfahrzeuge z. B. 70 bis 400 h seriös/schnell a. Sa./So. erreichbar Fa. ☎ 0160/95959592 Ausgabe 51/2024 -- Seite 20 -- Suche
Tiermarkt ✆Telefon 0 87 32 / 92 10-620 Telefax 0 87 32 / 92 10-629 kleinanzeigen@vilstalbote.de e d . e t s i k r e d l i B : o t o F Tierärztlicher Notdienst der Kleintierpraxen Samstags von 12 bis 19 Uhr und sonn- und feiertags von 9 bis 19 Uhr telefonisch erreichbar Am Samstag, 21. Dezember, und Sonntag, 22. Dezember: Tierarztpraxis Fischer, Aham, Telefon 08744/9677971. Am Dienstag, 24. Dezember (Heilig Abend), von 9 bis 11 Uhr: Tierarztpraxis Dr. Messerer, Höfen, Telefon 08731/3240788. Am Mittwoch, 25. Dezember (1. Weihnachtsfeiertag): Tierarztpraxis Dr. Messerer, Höfen, Telefon 08731/3240788. Am Donnerstag, 26. Dezember (2. Weihnachtsfeiertag): Tierarztpraxis Häring, Landau, Tel. 09951/1613. Am Samstag, 28. Dezember, und Sonntag, 29. Dezember: Tierarztpraxis Dr. Seewald, Wallersdorf, Telefon 09933/8181. Am Dienstag, 31. Dezember (Silvester), von 9 bis 11 Uhr: Tierarztpraxis Dr. Messerer, Höfen, Telefon 08731/3240788. Am Mittwoch, 1. Januar (Neujahr): Tierarztpraxis Dr. Seewald, Wallersdorf, Telefon 09933/8181. Am Samstag, 4. Januar, und Sonntag, 5. Januar: Tierarztpraxis Fischer, Aham, Telefon 08744/9677971. Am Montag, 6. Januar (Heilig Drei König): Tierarztpraxis Dr. Gaal, Reisbach, Telefon 08734/7676. Kaufe laufend Pferde aller Art, auch Schlachtpferde ☎ 0172/8924172 Verschenke 2 schwarze und 1 weiß-schwarzes Kätzchen (Hauskatzen), 13 Wochen alt. ☎ 08732/1733 Sie suchen für Ihren Verein, Ihre Firma etc. ein Shirt mit individuellem Aufdruck? Info: Ortmaier-Druck GmbH, Fron- tenhausen ☎ 08732/9210710 www.ortmaier-textildruck.de Ihr Online-Shop für Pferd & Hund ! www.arabian-plates.com Gebe Deutsche Schäferhundwelpen ab, lackschwarz, geb. 25.8.24, gerader Rücken. ☎ 0151/12139448 Morkie (Maltester/Yorkshire Mischung) 3 Weibchen/1 Männchen su. ab sofort ein liebev. neues zu Hause, Preis VB ☎ 0152/37314937 Hahn abzugeben. ☎ 0160/92663368 Ganzheitliches Hundetraining Susanne Kornacher Behavior adjustment training (BAT) nach Grisha Stewart. Bei stressbedingtem Verhalten, (Leinen-)Aggression, Angst. Gewaltfrei - effektiv - hundegerecht. Auch Intensivtage! www.hundetraining-kornacher.de - ☎ 09951/604732 HUNDEPENSION www.hundezentrum.com☎ 09955/904545 Labradorwelpen schokobraun zu verk., entwurmt, gechipt u. geimpft, m. Papieren, 8 Wo. alt ☎ 09932/1452 Sachsenenten; gelbe Italiener- und Zwerg Italiener-Hüh- ner, Zwerg Brakel silber Deutsche Zwerge, federfüßige Zwerge zu verkaufen. ☎ 08637/7122 Verk. Texaner von 2024 in Rotfahl gehämmert od. bindig, SG-Qualität, Preis 12 h. ☎ 08731/91524 Wunderschöne Maltipoo-Welpen, geimpft, entw., gechipt, zu verk. ☎ 0152/27871267 Die für Wild- und Haustiere schlimmste Nacht des Jahres steht an: Silvester. Während viele Menschen freudig das alte Jahr verab- schieden und sich auf die kommenden Monate freuen, leiden zahl- reiche Tiere unter dem unvorhersehbaren und für sie unerklärlichen Lärm. Die Tierschutzorganisation TASSO e.V. möchte möglichst vie- le Hunde und Katzen vor diesem Stress und vor allem vor dem Ent- laufen schützen und gibt daher folgende Tipps. - Zu Hause bleiben: Ob Hund oder Katze, ob sichtbare Angst oder nicht. Am besten bleiben Tierhalter:innen in der Silvesternacht bei ihren Vierbeinern und lassen sie nicht alleine. So haben diese immer die Gewissheit, dass ihre Menschen für sie da sind. - Reize aussperren: Rollos runter, Musik oder Fernsehen an. Alles was hilft, den ungewohnten Lärm auszusperren kann den Vierbei- nern helfen, zu entspannen. - Rückzugsort anbieten und respektieren: Einige Hunde und Katzen ziehen sich gerne zurück, wenn sie Angst haben. Ihre Menschen können sie dabei unterstützen, in dem sie freien Zugang zu diesen Rückzugsorten ermöglichen und diese gemütlich einrichten. Es ist hilfreich, diese Rückzugsorte bereits im Vorfeld, also Wochen vor Silvester, positiv zu verknüpfen. Beispielsweise indem man dem Hund dort seine Lieblingsdecke hinlegt und eine Kaustange anbie- tet. - Sozialen Beistand leisten: Wenn ein ängstliches Tier die Nähe sei- nes Menschen sucht, sollte dieser für ihn da sein. Einige Tiere möchten ihre Zweibeiner nur in der Nähe wissen, andere suchen möglichst engen Kontakt und fordern Streicheleinheiten. Es ist ein Mythos, dass sich die Angst der Tiere verstärkt, wenn wir für sie da sind. - Wegfahren: Gerade mit Hunden gilt, wer in einem belebten Ort wohnt, in dem Silvester ausgiebig gefeiert wird, sollte nach Möglich- keit einfach wegfahren. Beispielsweise zu Freunden oder Verwand- ten, die dort leben, wo es ruhig ist oder auf eine der Inseln, auf de- nen das Böllern verboten ist. Wenn eine längere Abwesenheit nicht möglich ist, kann auch eine nächtliche Fahrt über die Autobahn oder ein Ausflug an Orte wie Nationalparks oder in die Nähe von Flughä- fen, wo Feuerwerk untersagt ist, helfen. - Sichern, sichern, sichern: Natürlich müssen Hunde auch an Silves- ter und Neujahr raus. Dabei ist es dann wichtig, sie gut zu sichern. Am besten doppelt, mit einer Leine am Halsband und einer weiteren am Geschirr. Für ängstliche Hunde bietet sich zudem ein Sicher- heitsgeschirr mit zusätzlichem Bauchgurt an. Das gilt auch schon einige Tage vor Silvester, denn es werden bereits mit dem Beginn des Feuerwerksverkaufs vielerorts Böller und Raketen gezündet. - Für den Ernstfall, wenn ein Tier entlaufen ist: Die Mitarbeiter der TASSO-Notrufzentrale sind auch in der Silvesternacht durchgängig für Tierhalter da (24-Stunden-Notruf-Hotline 06190/937300). Sie ge- ben Tipps für die Suche und kümmern sich darum, dass die Such- meldungen erstellt werden. - Vorausplanen: Sollte dieser Jahreswechsel für Hund oder Katze schlimm gewesen sein, machen sich Tierhalter am besten direkt im Januar Gedanken über das nächste Silvester. Besteht die Möglich- keit, dem Lärm zu entgehen? Kann der Einsatz von Hilfsmitteln wie Gehörschutz oder entspannenden Massagen mit dem Tier trainiert werden oder braucht es sogar medizinische oder verhaltensthera- peutische Unterstützung? Konturgeschnittene Aufkleber unter www.flyerpara.de Ausgabe 51/2024 -- Seite 21 -- Tiermarkt
Ausgabe 51/2024 -- Seite 22 -- Kinderbote
Verstorben ist am Frau Marianne Muck (88) aus Altenbuch Herr Johann Meier (70) aus Frauenbiburg Samstag, 23. November Herr Matthäus Niedermeier (66) aus Malling Sonntag, 24. November Frau Marianne Hollmann (92) aus Wallersdorf Freitag, 29. November Herr Werner Kohl (73) aus Loiching Samstag, 30. November Frau Paula Hahn (78) aus Pfarrkirchen Sonntag, 1. Dezember Frau Anita Vilsmeier (57) aus Dingolfing Herr Heinzpeter Müller (72) aus Kronwieden Dienstag, 3. Dezember Frau Hildegard Grill (89) aus Auhof Mittwoch, 4. Dezember Frau Anna Buxbaum (89) aus Mitterskirchen Herr Peter Holzbauer (96) aus Bad Birnbach Herr Max Sagstetter (89) aus Pilsting Donnerstag, 5. Dezember Frau Waltraud Schönhofer (83) aus Rengersdorf Herr Joseph Wasmeier (93) aus München Freitag, 6. Dezember Frau Hildegard Schläger (84) aus Aufhausen Frau Regina Zellner (86) aus Velden Frau Stefania Golla (84) aus Landau Herr Josef Schmidt (67) aus Osterhofen Samstag, 7. Dezember Frau Angela Priller (89) aus Geisenhausen Herr Rudolf Strebl (90) aus Dingolfing/Mamming Herr Hans Hoffmann (89) aus Dingolfing Herr Stefan Trenner (57) aus Eichendorf Herr Georg Schneider (76) aus Pleiskirchen Sonntag, 8. Dezember Herr Hermann Unterhuber (89) aus Endach Montag, 9. Dezember Herr Horst Preissler (80) aus Bad Birnbach Frau Maria Moosmüller (90) aus Neukirchen Frau Franziska Trager (92) aus Gangkofen Frau Therese Sandner (87) aus Pilsting Herr Josef Huber (84) aus Deixlerb Dienstag, 10. Dezember Herr Lothar Kühbeck (88) aus Landau Frau Margit Still (63) aus Niederviehbach Mittwoch, 11. Dezember Herr Georg Neuner (70) aus Mellenberg Frau Maria Eder (85) aus Hennthal Herr Otto Kettl (83) aus Unterrimbach Herr Anton Stierstorfer (68) aus Landau Herr Albert Salzberger (78) aus Landau Frau Herta Schall (91) aus Massing Donnerstag, 12. Dezember Herr Martin Waschkowiak (45) aus Landau Herr Hans Pollner (76) aus Marklkofen Frau Centa Aigner (84) aus Hebertsfelden Herr Andreas Schmalhofer (86) aus Pocking Freitag, 13. Dezember Herr Markus Nirschl (71) aus Weigendorf Frau Ludwina Steinberger (100) aus Dingolfing Frau Irmgard Espertshuber (90) aus Roßbach Samstag, 14. Dezember Herr Georg Schönhuber (89) aus Oberham Sonntag, 15. Dezember Herr Günther Stadler (71) aus Pattenham Frau Christine Goldbrunner (74) aus Eichendorf Frau Irma Kumpfbeck (85) aus Landau Frau Aloisia Lindinger (85) aus Johanniskirchen Montag, 16. Dezember Frau Ursula Schinnerl (80) aus Wallersdorf ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ Kirchenanzeiger Evangelische Gemeinde Pfarrkirchen So., 22.12.: Pfarrkirchen 10.00 Gottesdienst in der Christuskirche. Di., 24.12.: Hl. Abend, Christanger Postmünster 15.00 Gottesdienst; Pfarrkirchen 15.00 Familiengottesdienst mit Krippenspiel in der Chris- tuskirche; 16.30 Christvesper in der Christuskirche. Mi., 25.12.: Pfarrkirchen 10.00 Gottesdienst in der Christuskirche m. Feier d. Hl. Abendmahls. Do., 26.12.: Pfarrkirchen kein Gottesdienst. So., 29.12.: Pfarrkirchen 10.00 Gottesdienst in der Christuskirche. Di., 31.12.: Silvester, Pfarrkirchen 17.00 Gottesdienst in der Christus- kirche, anschl. Sektempfang. Mi., 1.1.: Neujahr, Pfarrkirchen 17.00 Gottesdienst in der Christuskir- che mit Angebot der persönlichen Segnung. So., 5.1.: Pfarrkirchen 10.00 Gottesdienst in der Christuskirche m. Fei- er d. Hl. Abendmahls und Kindergottesdienst. Fr., 10.1.: Christanger Postmünster 10.30 Gottesdienst. Bestattungen · Überführungen · Särge und Sargausstattung Urnen · Grabaushub · Erledigung sämtlicher Formalitäten Bestattungen Beck Narzissenweg 5 84160 Frontenhausen Tag und Nacht erreichbar! Tel. 0 87 32 / 93 01 21 Fax 0 87 32 / 93 75 74 Handy 01 77 / 3 46 82 46 E-Mail bestattungen-beck@t-online.de Ausgabe 51/2024 -- Seite 23 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger Gerzen Pfarrei Gerzen Sa., 21.12.: Vorabend zum 4. Adventssonntag, 15.00 Beichtgelegenheit; 17.30 Rosenkranz; 18.00 Vorabendgottesdienst, Hl. Engelamt Marianne Wimmer f. + Eltern Siegfried und Maria Nerlich; MG: Marlene Holzner f. + Schulfreundin Marlene Saxstetter; Gerda Linderer f. + Onkel Hans Schmidt z. Sttg. So., 22.12.: 4. Adventssonntag, 10.00 Pfarrgottesdienst, Hl. Engelamt Josef Englberger f. + Schwester Marianne; MG: Elisabeth Langmeier f. + Eltern und Verwandtschaft; Käthe Reithmayr f. + Elisabeth Dünzl. Mo., 23.12.: 7.30 Hl. Messe ungenannt f. + Cecilie Löffl. Di., 24.12.: Heiligabend, 16.00 Krippenfeier der Kinder, Hl. Christamt Marlene Saller f. + Eltern und Verwandtschaft, mit Adveniat-Kollekte; 22.00 Feierliche Christmette mit Krippenlegung, Fam. Schimana f. + El- tern und Schwiegereltern; MG: Fam. Kleindienst f. + Georg und Barbara Kleindienst, mit Adveniat-Kollekte. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, Christtag, 10.00 Hochamt, Hl. Christamt Brigitte Ruß f. + Eltern; MG: Alois Bauer f. + Eltern; Margit Köck f. + Mutter Rita Köck; Petra u. Harald Mühlhofer f. + Eltern und Großeltern; Ulrike Huber f. + Eltern und Großeltern, mit Ad- veniat-Kollekte; 19.00 Feierliche Weihnachtsandacht. Do., 26.12.: Zweiter Weihnachtsfeiertag, Hl. Stephanus, 10.00 Pfarrgot- tesdienst, Hl. Christamt Johann u. Klaus Pfeffer f. gef. Vater und Opa; MG: Gertraud Leitl f. + Mutter Elli Eckart z. Sttg.; Rosa Kallee f. + Ehe- mann und Vater Wolfgang Kallee z. Sttg. Fr., 27.12.: 7.30 Hl. Messe Pfarrer Franz Speckbacher f. + Pfarrer Jo- hann Beck. Sa., 28.12.: 17.30 Rosenkranz; 18.00 Vorabendgottesdienst, Hl. Christ- amt Adolf Lex f. + Eltern; MG: Irmgard Moser f. + Eltern und Bruder Siegfried; Josef Nehmer f. + Ehefrau Anneliese z. Sttg. So., 29.12.: 10.00 Pfarrgottesdienst, Hl. Christamt Josef Bernhard Dor- rer f. + Maria Krammel; MG: Luise Englberger f. + Ehemann Georg Englberger. Mo., 30.12.: 7.30 Hl. Messe Pfarrer Franz Speckbacher f. + Mutter. Di., 31.12.: Hl. Silvester, 15.30 Feierliche Jahresschlussandacht. Mi., 1.1.: Neujahr, 10.00 Pfarrgottesdienst, Hl. Christamt Fam. Hille- brand f. + Geschwister; MG: Christine Schiederer f. + Eltern und Großel- tern. Fr., 3.1.: 7.30 Hl. Messe ungenannt f. + Josef und Georg Ratzinger. Sa., 4.1.: 17.30 Rosenkranz; 18.00 Vorabendgottesdienst, Hl. Christamt Fam. Konrad Holzner f. + Alois und Maria Bauer; MG: Sieglinde Wim- mer f. + Vater Georg Englberger und Großeltern. So., 5.1.: 10.00 Pfarrgottesdienst mit Dreikönigsweihe, Hl. Christamt Lieselotte Holzmann f. + Mutter Elisabeth Breitenwinkler; MG: Maria Gneißinger f. + Ehemann. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, 10.00 Hochamt, Hl. Christamt Pfarrer Franz Speckbacher f. Mutter z. Sttg.; MG: Marianne Thalhammer f. + El- tern und Geschwister; Fam. Bick/Ruß f. + Eltern; Fam. Kleindienst f. + Georg Kleindienst z. Sttg., mit Afrika-Kollekte. Do., 9.1.: 18.30 Anbetung des Allerheiligsten; 19.30 Hl. Messe Fam. Holzner für Armen Seelen. Expositur Wippstetten So., 22.12.: 4. Adventssonntag, Hl. Engelamt Gabi Pritsch f. + Franz Thalhammer z. Sttg. Di., 24.12.: Heiligabend, 19.00 Christmette, Hl. Christamt Geschwister Westenthanner f. + Josef Westenthanner z. Sttg., mit Adveniat-Kollekte. Do., 26.12.: Zweiter Weihnachtsfeiertag, Hl. Stephanus, 10.00 Hl. Christamt Fam. Robert Wünsch f. + Eltern; MG: Geschwister Gruber f. + Mutter Josefa z. Sttg. So., 29.12.: 10.00 Hl. Christamt Geschwister Eisenreich f. + Frieda und Sebastian Eisenreich z. Sttg.; MG: Fam. Finkenzeller f. + Wilhelm Fin- kenzeller, Johann u. Franz Thurmeier, Verwandtschaft u. Angehörige. So., 5.1.: 10.00 Hl. Christamt Fam. Petermeier f. + Ehemann, Vater, Schwiegervater und Opa Georg Petermeier z. Sttg.; MG: Katharina Englberger f. + Ehemann z. Sttg.; Pater Alois Gaßner verabschiedet sich. Fr., 10.1.: 8.30 Hl. Messe ungenannt im besonderen Anliegen. Filiale Lichtenhaag So., 22.12.: 4. Adventssonntag, 10.00 Hl. Engelamt Franz Penker f. + Marianne Kohl; MG: Franz Oberhofer f. + Mathilde Zehentner; Konrad Giglberger f. + Bruder Georg Giglberger. Di., 24.12.: Heiligabend, 15.00 Krippenspiel der Kinder; 17.00 Christ- mette, Hl. Christamt Fam. Seebauer f. + Vater und Opa Michael See- bauer; MG: Fam. Penker f. + Ehemann, Vater, Schwiegervater und Opa Franz Penker, mit Adveniat-Kollekte. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, Christtag, 10.00 Hl. Christamt Fam. Hans Ammer f. bds. + Eltern; MG: Edith Reith- maier f. + Eltern Michael und Selma Meier; Angelika u. Hermann Guth f. + Eltern Georg und Theresia Maier u. Anna und Franz Guth; mit Adveni- at-Kollekte. Do., 26.12.: Zweiter Weihnachtsfeiertag, Hl. Stephanus, 10.00 Hl. Christamt Martin Deliano f. + Vater Markus Deliano z. Sttg.; MG: Alexan- der Lechner f. + Eltern Simon und Hermine Lechner; Geschwister Brau- ner f. + Erich und Maria Brauner. So., 29.12.: 10.00 Hl. Christamt Franz Penker f. + Mutter Anna Penker; MG: Fam. Schlichtner f. + Tante Martha Kumpfmüller; Fam. Hermann Brauner f. + Wilhelm Brauner; Pater Alois Gaßner verabschiedet sich. Mi., 1.1.: Neujahr, 10.00 Hl. Christamt Hannelore Wolf f. + Firmpatin Hil- de Setz; MG: Erwin Giglberger f. + Georg Giglberger. So., 5.1.: 10.00 Hl. Christamt Dr. Gernot Franz f. + Mutter z. Sttg.; MG: Edith Reithmaier f. + Mutter Selma Maier z. Sttg. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, 10.00 Hl. Christamt Franz Oberhofer f. + Xaver und Elisabeth Oberhofer; MG: Geschwister Kumpfmüller f. + Eltern, mit Afrika-Kollekte. Mi., 8.1.: 19.00 Hl. Messe, Stiftsmesse f. + Franziska Betz. Filiale Leberskirchen Di., 24.12.: Heiligabend, 16.00 Kinderchristmette mit Krippenspiel, Hl. Christamt Franz u. Johanna Wolker f. + Eltern und Großeltern, mit Adve- niat-Kollekte. Sa., 28.12.: 19.00 Vorabendgottesdienst, Hl. Christamt Fam. Wahl f. + Verwandtschaft; MG: Rosi Hilburger m. Kinder f. +Paul Hilburger z. Sttg. Sa., 4.1.: 19.00 Vorabendgottesdienst, Hl. Christamt Irmi Seisenberger f. + Bruder Paul; MG: Anton Gruber m. Kinder f. + Eva-Maria Gruber; Pater Alois Gaßner verabschiedet sich. Filiale Solling Sa., 21.12.: Vorabend zum 4. Adventssonntag, 19.00 Vorabendgottes- dienst, Hl. Engelamt Fam. Neudecker f. + Verwandtschaft; MG: Elfriede Galler f. + Ehemann; Fam. Barta f. + Anna Barta. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, Christtag, 10.00 Hl. Christamt Elfriede Stigler f. + Verwandtschaft; MG: Fam. Schmaunz f. + Angehörige; Martin Nitzl f. + Katharina Ecker, mit Adveni- at-Kollekte. Do., 26.12.: Zweiter Weihnachtsfeiertag, Hl. Stephanus, 8.30 Patrozini- um zu Ehren des hl. Stephanus, Hl. Christamt Karl-Heinz Metz f. + Mut- ter Frieda Mayerhofer; MG: Alois Reithmaier f. + Vater Josef Reithmaier z. Sttg.; Sonja Galler f. + Opa Josef Westenthanner z. Sttg. Mi., 1.1.: Neujahr, 10.00 Hl. Christamt Hilde Stigler f. + Ehemann; MG: Anna-Sophie, Johannes, Andreas, Tobias und Jakob Galler f. + Opa Jo- hann Galler z. Sttg.; Pater Alois Gaßner verabschiedet sich. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, 10.00 Hl. Christamt Manuela Oberho- fer f. + Großeltern und Onkel; MG: Michael Pommersberger f. + Mutter Kreszentia, mit Afrika-Kollekte. Vilssattling Do., 2.1.: 19.00 Hl. Messe G. und M. Königbauer f. bds. + Eltern. Kirchenanzeiger Kirche 365 Eggenfelden Kirchenanzeiger Kirche 365 Eggenfelden Kirche 365 Eggenfelden - Evangelische Freikirche, Karl-Rolle-Straße 43, 84307 Eggenfelden Gottesdienst jeden 2. und 4. Sonntag im Monat um 17 Uhr Infos: www.kirche-365.de Kirche 365 Eggenfelden - Evangelische Freikirche, Karl-Rolle-Straße 43, 84307 Eggenfelden Gottesdienst jeden 2. und 4. Sonntag im Monat um 17 Uhr Infos: www.kirche-365.de Landau Auf Weihnachten zu... Auf Jesu Spuren durch das Evangelium Am Donnerstag vor Weihnachten findet im Cafe Miteinander in Lan- dau, Hochstraße 55, Telefon 0151/29527641, ein Treffen zur gemeinsamen Erkundung der Bi- bel statt. Das Treffen ist von 15.30 bis 16.30 Uhr; am Donnerstag, 19. Dezember: Die Geburt Jesus, Luk. 2.1-20. Die Bevölkerung ist hierzu eingeladen. Zeugen Jehovas - Königreichssaal Eggenfelden Wolfsberger Anger 1 - Eggenfelden-Kirchberg Die Zusammenkünfte erfolgen im Königreichssaal am Wolfsberger An- ger 1, 84307 Eggenfelden und alternativ per Videokonferenz. Nähere In- formationen dazu erhalten Sie auf der Website jw.org › „Über uns“ › „Zu- sammenkünfte“ oder über die Telefonnummer 08721/1270732. Sa., 21.12.: Biblischer Vortrag: Voll und ganz auf Jehova vertrauen. Ausgabe 51/2024 -- Seite 24 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger des Pfarrverbandes Aufhausen Gangkofen Franziska Trager † Sa., 21.12.: Vorabend 4. Adventssonntag, Aufhausen 13.30 Advents- gottesdienst mit Krankensalbung; Exing 18.00 Pfarrgottesdienst, Hl. Amt; Reichersdorf 16.00 Hl. Amt, musikalische Gestaltung mit Orgel, Gesang und Steirischer Harmonika. So., 22.12.: 4. Adventssonntag, Aufhausen 8.30 Hl. Amt; Mettenhau- sen 10.00 Hl. Amt. Di., 24.12.: Heiligabend, Kollekte bei allen Gottesdiensten für die Aktion Adveniat, Aufhausen 16. 00 Kinder-Krippen-Feier zur Vorbereitung auf die Hl. Erstkommunion (Wort-Gottes-Feier), Möglichkeit zur Abgabe der Opferkästchen für das Kinder-Krippen-Opfer; Aufhausen 21.30 Christ- mette, Hl. Amt; Rannersdorf 20.00 Christmette, Hl. Amt; Mettenhau- sen 21.30 Christmette, Hl. Amt Marianne Neumayer f. Ehemann, Vater u. Opa z. Geburtstag; Edi Eisenreich f. Georg Heindl; Fam. Georg Eisen- reich f. Anna Limbrunner. Mi., 25.12.: Hochfest d. Geburt des Herrn, Weihnachten, Kollekte bei al- len Gottesdiensten für die Aktion Adveniat, Aufhausen 10.00 Christamt; Prunn 8.30 Pfarrgottesdienst, Christamt, Pfarrgottesdienst für alle Le- benden und Verstorbenen des Pfarrverbandes Aufhausen; Reichers- dorf 10.00 Christamt. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, Lappersdorf 8.30 Christamt mit Aussen- dung der Sternsinger, mit Verkauf von Weihrauchpäckchen, Stückpreis 3,50 Euro; Mettenhausen 8.30 Pfarrgottesdienst, Christamt, Pfarrgot- tesdienst für alle Lebenden und Verstorbenen des Pfarrverbandes Auf- hausen; Reichersdorf 8.30 Christamt. Sa., 28.12.: Prunn 18.00 Christamt mit Aussendung der Sternsinger, mit Verkauf von Weihrauchpäckchen, Stückpreis 3,50 Euro; Mettenhausen 18.00 Christamt. So., 29.12.: Aufhausen 10.00 Christamt mit Aussendung der Sternsin- ger, mit Verkauf von Weihrauchpäckchen, Stückpreis 3,50 Euro; Auf- hausen 15.00 Weihnachtskonzert der SaMiS Aufhausen & Kirchenchor Indersbach im Postsaal/Eichendorf; Rannersdorf 8.30 Christamt; Rei- chersdorf 8.30 Pfarrgottesdienst, Christamt, Pfarrgottesdienst für alle Lebenden und Verstorbenen des Pfarrverbandes Aufhausen. Mo., 30.12.: Tag d. Ewigen Anbetung Pfarrei Mettenhausen, Metten- hausen 15.00 Aussetzung des Allerheiligsten mit Anbetungsstunden; Mettenhausen 18.00 Eucharistische Andacht, Hl. Amt zur ewigen An- betung. Di., 31.12.: Hl. Silvester, Aufhausen 16.00 Pfarrgottesdienst, Hl. Amt, Pfarrgottesdienst für alle Lebenden und Verstorbenen des Pfarrverban- des Aufhausen. Mi., 1.1.: Neujahr, Rannersdorf 18.00 Hl. Amt mit Aussendung der Sternsinger, mit Verkauf von Weihrauchpäckchen, Stückpreis 3,50 Euro; Mettenhausen 18.00 Hl. Amt mit Aussendung der Sternsinger, mit Ver- kauf von Weihrauchpäckchen,Stückpreis 3,50 Euro; Reichersdorf 18.00 Hl. Amt mit Aussendung der Sternsinger, mit Verkauf von Weih- rauchpäckchen, Stückpreis 3,50 Euro. Sa., 4.1.: Exing 18.00 Pfarrgottesdienst, Hl. Amt, Pfarrgottesdienst für alle Lebenden u. Verstorbenen des Pfarrverbandes Aufhausen. So., 5.1.: Neujahrsempfang des Pfarrverbandes Aufhausen im Pfarrzen- trum Aufhausen; Aufhausen 18.00 Hl. Amt mit Neujahrsempfang im Pfarrzentrum, Rückkehr der Sternsinger, musikalische Gestaltung: Kir- chenchor Exing; Mettenhausen 8.30 Hl. Amt; Reichersdorf 8.30 Hl. Amt. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, Prunn 8.30 Hl. Amt; Lappersdorf 8.30 Hl. Amt; Mettenhausen 10.00 Pfarrgottesdienst, Hl. Amt, Pfarrgot- tesdienst für alle Lebenden und Verstorbenen des Pfarrverbandes Auf- hausen; Reichersdorf 10.00 Hl. Amt. Evang.-Luth. Kirchengemeinde Vilsbiburg Evang. -Luth. Pfarramt, Mozartstraße 6, 84137 Vilsbiburg Tel. 08741/1827 Bürozeit: Montag und Donnerstag 9.00 - 13.00 Uhr So., 22.12.: 4. Advent, Vilsbiburg 10.00 Gottesdienst in der Christuskir- che (Leßmann). Di., 24.12.: Heiliger Abend, Vilsbiburg 16.00 Gottesdienst in der Chris- tuskirche (Sänger); Velden 17.00 Gottesdienst in der Andreaskiche (Mende). Mi., 25.12.: Kein Gottesdienst. Do., 26.12.: Gerzen 16.30 Weihnachten unterm Sternenhimmel, Gottes- dienst vor der Erlöserkirche (Sänger). So., 29.12.: Vilsbiburg 10.00 Gottesdienst in d. Christuskirche (Schön). Di., 31.12.: Altjahresabend, Vilsbiburg 17.00 Gottesdienst in der Chris- tuskirche (Sänger). So., 5.1.: Velden 10.00 Gottesdienst in der Andreaskirche (Krieger). Am Montag, 9. Dezember, ist im Alter von 90 Jahren Franziska Trager aus Schnatzling verstorben. Sie wurde am 5. Januar 1934 in Ober- viehausen geboren und wuchs bei ihren Eltern Josef und Maria Gmeineder als älteste von drei Geschwistern auf. Sie besuchte die Volksschule und anschlie- ßend die Berufsschule in Obertrenn- bach. Im Jahr 1954 kam sie in das eng- lische Institut nach Altötting, um ko- chen und alles, was zur Haushaltsfüh- rung dazugehört, zu lernen. Gleich nach dem Abschluss musste sie auf dem elterlichen Hof mitarbeiten. Einen großen Einschnitt in ihrem Leben hatte sie im Alter von sieben Jahren, als ihre Mutter 1941 im Alter von nur 34 Jahren verstarb. Nach zwei Jahren heiratete ihr Vater wieder und sie bekam noch eine Stiefschwester. Am 16. Mai 1956 schloss sie mit den Bauern Johann Trager aus Schnatzling den Bund der Ehe. Aus der Ehe gingen zwei Söhne hervor. Sohn Hans ist mit seiner Frau Renate in Schrettenbrunn verheiratet und Sohn Josef hat 1987 mit seiner Frau Irene den Hof übernommen. Auf dem landwirtschaftlichen Betrieb gab es für Fanny und Hans immer viel zu tun. Als Dank dafür, dass die den Hof aufbauen konnten, errich- teten sie am neuen Wohnhaus ein Hofkreuz. Am 30. November 2009 verstarb ihr Ehemann Hans im Alter von 79 Jahren. 2020 erlitt sie einen Beckenbruch, bei dem sie drei Monate auf Hilfe an- gewiesen war, sich davon aber wieder gut erholte. Am liebsten war sie im Garten. Dort verbrachte sie viele Stunden. Blu- men, ganz besonders die Rosen, bereiteten ihr viel Freude. Als es ihre Gesundheit noch zuließ, besuchte sie gerne den Senioren- nachmittag. Sie war Mitglied im Rosenkranzverein. Sehr wichtig war ihr der Sonntagsgottesdienst, den sie nicht verpasste. Als es ihre Gesundheit nicht mehr zuließ, verfolgte sie jeden Sonntag den Gottesdienst im Fernsehen und bekam zu Hause von Zeit zu Zeit die Krankenkommunion. Ihre vier Enkelkinder Martina, Josef, Veronika und Martin und neun Ur- enkelkinder Simon, Viktoria, Anna, Johannes, Ludwig, Manfred, Leon- hard, Quirin und Christina machten ihr am allermeisten Freude und ga- ben ihr immer wieder Kraft, wenn sich die Gesundheit einmal ver- schlechterte. Im 4-Generationenhaus am Hof hatte sie bis vor kurzem noch auf ihr jüngstes Urenkelkind aufpassen können. Die letzten Tage ihres Lebens baute sie sehr stark ab und war auf die Hilfe ihrer Schwiegertochter Irene angewiesen. Am 9. Dezember ver- starb sie im Beisein ihrer Familie. Die Beerdigung fand am Samstag, 14. Dezember, in Gangkofen/Heili- genstadt statt. Der trauernden Familie gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. BEI UNS! BEI UNS! Ihr ganz persönliches Foto auf Sterbebildern! Plätze, Ansichten, Hof- und Wegkreuze, Marterl, Hergottswinkel und so weiter. Das Lieblingsmotiv Ihres lieben Verstorbenen auf dem Sterbebild als Zeichen ganz persönlicher Wertschätzung! STERBEBILDER liefert schnell und preiswert … Frontenhausen Tel. 0 87 32 / 92 10 - 630 Ausgabe 51/2024 -- Seite 25 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger der Pfarrei St. Michael, Reisbach Pfarrkirche St. Michael Sa., 21.12.: 17.30 Rosenkranz; 17.30 Beichtgelegenheit; 18.00 Vor- abendmesse Fam. Josefine u. Peter Oswald für + Johann Huber z. Ster- bet.; MG: Centa Hamm für + Vater Matthias Wimmer zum Sterbetag; Peter u. Josefine Oswald für + Angelika Ganghofer; Mariele Stopfinger für + Tante Anna Neudecker; Marianne Hirsch für + Johann Vilsmeier. So., 22.12.: 4. Adventssonntag, 8.00 Hl. Messe Christine Leigraf mit Kinder für + Günter Leigraf zum Geburtstag; MG: Anton Schachtner für + Hans Vilsmeier zum Dank; 10.00 Pfarrgottesdienst MG: Geschwister Hötschl für + Vater zum Sterbetag; Franz u. Resi Enzinger für + Erika Pongratz; Wolfsindis Wimmer für + Mutter Wolfsindis Lommer; Fam. Kiehne für + Mutter Monika Kiehne zum 85. Geburtstag; 17.00 Weih- nachtliche Andacht mit „Canto Nuovo“. Mo., 23.12.: 15.30 Kinderkrippenfeier, Generalprobe der Kinder für Se- nioren und Bewohner des Altenheimes. Di., 24.12.: Heilig Abend, 16.00 Krippenfeier der Kinder; 21.00 Christ- mette Maria Wimmer f. + Mutter Eva Geier z. Namenstag; MG: Fam. Maria Aigner f. + Ehemann u. Vater; Irmgard Birx für + Bruder Josef u. Schwester Erna. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, Christtag, Adveniat-Kollekte, 8.00 Hl. Messe Geschwister Asadour für + Rosa und Clementine Auer; 10.00 Pfarrgottesdienst MG: Fam. Brigitte Lüttmer- ding für + Ehemann, Vater und Opa; Fam. Erna Nöbauer für + Ehemann, Vater und Opa; Erna Nöbauer für + Eltern und Geschwister. Do., 26.12.: Zweiter Weihnachtstag, Hl. Stephanus, 8.00 Hl. Messe entfällt; 10.00 Pfarrgottesdienst, Familiengottesdienst mit Kinderseg- nung, MG: Elke Bronowski für + Ehemann Helmut; Fam. Maria Rockin- ger für + Ehemann, Vater, Schwiegervater und Opa. Fr., 27.12.: 15.00 - 17.30 Anbetung; 15.00 Barmherzigkeitsstunde; 17.00 Rosenkranz. Sa., 28.12.: 17.30 Rosenkranz; 17.30 Beichtgelegenheit; 18.00 Vor- abendmesse Hans Reichl für + Neffen Roland Kolb; MG: Hans Reichl für + Bruder Alfons; Fam. Groß für + Bruder Herbert Steinbeißer zum Sterbetag; Marianne Hirsch für + Ehemann Rainer zum Geburtstag. So., 29.12.: 8.00 Hl. Messe Renate Hagenburger für + Eltern Herhager zum Sterbetag; 10.00 Pfarrgottesdienst mit Aussendung der Sternsin- ger, MG: Andreas Angermeier für + Schwester Angelika; Helga Frei für + Nichte Angelika Ganghofer; 13.00 Rosenkranz der Männerosenkranzge- meinschaften Birgmann und Reichl. Di., 31.12.: Silvester, 16.00 Jahresschlussgottesdienst, Hl. Messe Her- mann Brunner für + Vater zum Sterbetag. Mi., 1.1.: Neujahr, 8.00 Hl. Messe entfällt; 10.00 Pfarrgottesdienst MG: Gertrud Wudy für + Mutter zum Sterbetag; Gertrud Wudy für + Eltern und Geschwister; Franz Wudy für + Eltern und Geschwister. Do., 2.1.: 18.00 Anbetung um geistliche Berufe u. Priester; 18.30 Beichtgelegenheit; 18.30 Rosenkranz; 19.00 Hl. Messe Fam. Petrat für + Tochter Monika zum Geburtstag. Fr., 3.1.: 14.30 Dreikönigsweihe; 15.00 - 17.30 Anbetung; 15.00 Barm- herzigkeitsstunde; 17.00 Rosenkranz. Sa., 4.1.: 17.30 Rosenkranz; 17.30 Beichtgelegenheit; 18.00 Vorabend- messe Fam. Mariele Moosbauer für + Hans und Trude Thaler; MG: Fam. Mariele Moosbauer für + Verwandtschaft; Peter u. Josefine Oswald für + Johann Vilsmeier. So., 5.1.: 8.00 Hl. Messe Michael u. Anna Schwinghammer f. bds. ++El- tern u. Großeltern; 10.00 Pfarrgottesdienst, Festgottesdienst z. 10-jähri- gen Priesterjubiläum v. Pfr. Tony, MG: Fam. Agnes Grad f. + Vater Lo- renz Brandl; Brigitte Löw u. Willi Löw f. + Mutter Berta z. 90. Gebtag. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, Afrikakollekte (Missio) u. Sternsinger- aktion, 8.00 Hl. Messe entfällt; 10.00 Pfarrgottesdienst mit Rückkehr der Sternsinger; 18.00 Nacht der Lichter mit Venite. Di., 7.1.: 8.30 Hl. Messe entfällt. Mi., 8.1.: 17.00 Schülermesse Fam. Ottilie Tischler f. + Josef Nußbau- meder und Hans Maier. Do., 9.1.: 18.00 Anbetung um geistl. Berufe u. Priester; 18.30 Beichtge- legenheit; 18.30 Rosenkranz; 19.00 Hl. Messe Alois Schemmerer für ++ Verwandtschaft; MG: Hermann Brunner für + Mutter zum Sterbetag. Fr., 10.1.: 15.00 - 17.30 Anbetung; 15.00 Barmherzigkeitsstunde; 17.00 Rosenkranz. Seniorenheim St. Josef Di., 24.12.: 14.00 Hl. Messe Christl u. Pepp Wimmer für + Eltern Barba- ra und Herbert Krüger. Fr., 27.12.: 9.00 Hl. Messe Marianne Engels für + Sohn Peter. Fr., 3.1.: 9.00 Hl. Messe Hilde Kreiner für + Mutter. Fr., 10.1.: 9.00 Hl. Messe Hans Haslbeck für + Eltern. Reither Kirche Do., 26.12.: Zweiter Weihnachtstag, Hl. Stephanus, 8.30 Hl. Messe in Reith, FFW Reith f. + Mitglieder; MG: Fam. Erl f. + Bruder Josef Geigen- berger z. Sterbetag; Mathilde Grassinger f. + Vater Josef Schermer; Fam. Christine u. Alois Schmid f. bds. + Eltern u. + Dorfbewohner Reith. Weihnachtliche Andacht am 22. Dezember Am Sonntag, 22. Dezember, findet in der Pfarrkirche um 17 Uhr eine weihnachtliche Andacht mit der Chorgemeinschaft „Canto Nuovo“ unter der Leitung von Manfred Groß statt. Die musikalische Begleitung an der Orgel und am Klavier wird Herbert Hutterer übernehmen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind gerne willkommen. Pfarrbüro geschlossen Das Pfarrbüro ist in der Zeit von 23. Dezember bis 3. Januar geschlos- sen. Generalprobe Krippenfeier für Senioren Am Montag, 23. Dezember, findet um 15.30 Uhr die Hauptprobe des heurigen Krippenspiels statt. Dazu sind alle Senioren der Pfarrgemeinde Reisbach, einschließlich der Senioren unseres Seniorenheimes St. Josef recht herzlich eingeladen. Krippenfeier Am Heiligen Abend ist um 16 Uhr eine Krippenfeier. Diese Krippenfeier, ein Wortgottesdienst mit Liedern, Krippenspiel und Fürbitten, wird heuer wieder von vielen Kindern aus Reisbach gestaltet. Am Ende des Krip- penspiels sind die Kindergartenkinder und die Schüler der 1. Klasse ein- geladen, zur Krippe vor zu kommen und das Kind mit ihrem Lied „Ihr Kinderlein kommet“ zu verehren. Christmette Die Christmette feiern wir am 24. Dezember um 21 Uhr in der Pfarrkir- che. Die musikalische Gestaltung übernimmt wieder unser Kirchenchor mit der Missa „O bone Jesu“. Adveniat Die Sammlungen am Heiligen Abend und am 1. Weihnachtsfeiertag sind für Adveniat bestimmt. Stephanitag in Reith Am Fest des hl. Stephanus feiern die Reither ihr Patroziniumsfest. Des- halb ist am 2. Weihnachtsfeiertag in der Reither Kirche um 8.30 Uhr ein Festgottesdienst. Familiengottesdienst mit anschließender Kindersegnung Am Stephanitag, 26. Dezember, wird der 10-Uhr-Gottesdienst in der Pfarrkirche als Familiengottesdienst gefeiert. Dieser wird vom Gospel- chor musikalisch mitgestaltet. Im Anschluss an die Heilige Messe wird der Segen für die Kinder erteilt. Besonders die kleineren Kinder sind da- zu herzlich eingeladen. Gospelchor Der Gospelchor trifft sich am Stephanitag, 26. Dezember, um 9 Uhr in der Pfarrkirche zum Einsingen für den Familiengottesdienst. Hl. Messe entfallen An folgenden Tagen entfällt die Messe um 8 Uhr in der Pfarrkirche: Donnerstag, 26. Dezember, Mittwoch, 1. Januar, Montag, 6. Januar. Treffen der Sternsinger Am Freitag, 27. Dezember, treffen sich um 10 Uhr die Sternsinger im Gruppenraum im Nebengebäude der Pfarrkirche zur Vorbereitung auf die Aussendungsfeier. An diesem Tag werden die Materialien verteilt. Rosenkranzgemeinschaften Birgmann und Reichl Die Männerrosenkranzgemeinschaften Birgmann und Reichl beten am Sonntag, 29. Dezember, um 13 Uhr in der Pfarrkirche gemeinsam den Rosenkranz. Die Mitglieder werden um zahlreiche Teilnahme gebeten und das Kerzengeld für Maria Lichtmess mitzubringen. Aussendung der Sternsinger Am Sonntag, 29. Dezember, erfolgt die Aussendung der Sternsinger. Beim Pfarrgottesdienst um 10 Uhr wird eine Sternsingergruppe stellver- tretend für alle Reisbacher Sternsinger den Segen an die Kirchtüren schreiben und damit die Sternsingeraktion in der Pfarrei beginnen. Sternsingeraktion 2025 Die Sternsingeraktion wird heuer an folgenden Tagen durchgeführt: 2., 3. und 4. Januar. An einem dieser Tage werden Ministranten unserer Pfarrei als Sternsinger zu Ihnen kommen. Sie wollen Ihnen die Botschaft von der Krippe verkünden und Ihnen Gottes Segen ins Haus bringen. Gleichzeitig werden sie um eine Gabe bitten. Sie wollen sich aber damit nicht selbst bereichern, sondern mit Hunderttausenden anderen Stern- singern in Deutschland dazu beitragen, damit andere Kinder heute le- ben können. Gebetstag um geistliche Berufe Am Donnerstag, 2. Januar, ist von 18 bis 19 Uhr Anbetungsstunde vor dem ausgesetzten Allerheiligsten. Wir beten dabei um Priester- und Or- densberufe. Herz-Jesu-Freitag Am Freitag, 3. Januar, begehen wir im Altenheim den Herz-Jesu-Freitag mit der Messe um 9 Uhr. www.vilstalbote.de Ausgabe 51/2024 -- Seite 26 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Krankenkommunion Am Freitag, 3. Januar, besucht Pfarrer Tony ungefähr zur gewohnten Zeit die Kranken zur Krankenkommunion. Festgottesdienst Am 3. Januar feiert Pfarrer Tony sein 10-jähriges Priesterjubiläum. Aus diesem Grund wurde in den Gremien Kirchenverwaltung und Pfarrge- meinderat beschlossen, am Sonntag, 5. Januar, um 10 Uhr einen Fest- gottesdienst zu feiern. Die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes übernimmt der Kirchenchor. Nach dem Gottesdienst findet im Pfarrheim anlässlich des Jubiläums von Pfarrer Tony ein kurzer Stehempfang statt. Nacht der Lichter Am Dreikönigstag, 6. Januar, findet in der Pfarrkirche um 18 Uhr wieder die Nacht der Lichter statt. Die Gestaltung übernimmt Gruppe Venite. Dazu sind alle eingeladen, vor allem die Gospelchormitglieder, Minis- tranten, Jugendliche. Dreikönigsweihe Am Freitag, 3. Januar, ist um 14.30 Uhr Dreikönigsweihe. Nach altem Brauch werden bei uns am Fest Erscheinung des Herrn (6. Januar) die Häuser gesegnet. Der Hausvater zeichnet auf die Tür 20 C+M+B 25. Dies bedeutet: Christus Mansionem Benedicat (Christus segne dieses Haus). Zur Haussegnung zieht man betend mit Weihrauch durch die Räume. Der emporsteigende Weihrauch ist Zeichen des Gebetes und der festlichen Freude. Gleichzeitig segnet man mit geweihtem Wasser die Zimmer. Kreide, Weihrauch und Wasser werden am 3. Januar bei der Dreikönigsweihe in der Nachmittagsandacht um 14.30 Uhr geseg- net. Im neuen Gotteslob ist die Segnung der Wohnung am Fest der Er- scheinung des Herrn unter Nr. 707,7 zu finden, im alten Gotteslob unter der Nr. 977. Rückkehr der Sternsinger Am Montag, 6. Januar, wird mit der Rückkehr der Sternsinger im Haupt- gottesdienst um 10 Uhr die Sternsingeraktion 2025 abgeschlossen. Afrikatag Die Kollekte an allen Gottesdiensten am 6. Januar ist für die Mission in Afrika bestimmt. Kirchenanzeiger Evangelische Vilstalgemeinde Büro Frontenhausen: Freitag 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr, Lerchenweg 20, Telefon 08732/937483 Sa., 21.12.: 17.00 Probe Kirchen-Band Jesuskirche in Reisbach. So., 22.12.: 4. Advent, 10.00 Gottesdienst (Pfr. Neugebauer) Wochen- spruch: Philipper 4,4.5b Predigttext: Lukas 1,(26-38)39-56 Jesuskirche in Reisbach; 11.15 Taufe (Pfr. Neugebauer) Jesuskirche in Reisbach; 18.00 Weihnachtsingen Eisstadion Landshut. Mo., 23.12.: 10.00 Probe Krippenspiel Evang. Gemeindezentrum in Frontenhausen; 11.30 Probe Krippenspiel Jesuskirche in Reisbach. Di., 24.12.: Hl. Abend, 15.00 Gottesdienst mit Krippenspiel (Pfr. Neuge- bauer) Evang. Gemeindezentrum in Frontenhausen; 17.00 Gottes- dienst mit Krippenspiel (Pfr. Neugebauer) Jesuskirche in Reisbach. Mi., 25.12.: 1. Weihnachtstag, 9.00 Posaunenchor-Ständchen AWO-Se- niorenheim in Frontenhausen; 10.00 Gottesdienst (Pfr. Neugebauer) mit Ehrung langjähriger Posaunenchormitglieder Evang. Gemeindezen- trum in Frontenhausen. Do., 26.12.: 2. Weihnachtst, 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Neugebauer) Jesuskirche in Reisbach. So., 29.12.: Keine Gottesdienste, dafür aber in Dingolfing oder in Arns- torf. Do., 2.1.: 18.00 Posaunenchorprobe Jesuskirche in Reisbach. Fr., 3.1.: 18.30 Posaunenchorprobe Evang. Gemeindezentrum in Fron- tenhausen. Sa., 4.1.: 17.00 Probe Kirchen-Band Jesuskirche in Reisbach. So., 5.1.: Keine Gottesdienste, dafür aber in Dingolfing und Arnstorf. Di., 7.1.: 15.00 Pfadfinder Weltenbummler Jesuskirche in Reisbach; 18.30 Ind. Einzelprobe Posaunenchor Evang. Gemeindezentrum in Frontenhausen. Do., 9.1.: 15.30 Musikkäfer (musik. Früherziehung) Evang. Gemeinde- zentrum in Frontenhausen; 18.00 Posaunenchorprobe Jesuskirche in Reisbach; 19.00 Kreuzbund, Führerscheingruppe Evang. Gemeinde- zentrum in Frontenhausen; 19.30 Kreuzbund, Probleme mit Alkohol Evang. Gemeindezentrum in Frontenhausen. Frontenhausen Maria Eibl † Ihr ganzes Leben verbrachte Maria Eibl in Frontenhausen. Sie war ein zufriede- ner und lebensfroher Mensch mit einem goldenen Humor. Am Samstag, 7. De- zember, verstarb sie im AWO Senioren- heim. Sie wurde am 20. November 1937 als zweites Kind von Alfons und Maria Bachl in Frontenhausen geboren. Auf- gewachsen ist sie mit ihrem Bruder Al- fons am Marienplatz in Frontenhausen. Trotz der schwierigen Zeit entbehrte sie, laut ihrer Erzählungen, in ihrer Kind- heit und Jugend nichts. Ihre Schulzeit verbrachte sie in Frontenhausen und im Ursulinen-Internat in Landshut, wo sie die Realschule besuchte. Nach ihrem Abschluss machte sie die ersten beruflichen Erfahrungen im Büro Wagner in Frontenhausen und wechselte anschließend zur Spar- kasse in Vilsbiburg. Vor ihrer Hochzeit mit Otto Eibl 1960 arbeitete sie im Büro des Elektro- betriebes ihrer Eltern. Aus der harmonischen und glücklichen Ehe mit ihrem Otto gingen die beiden Söhne Otto und Martin hervor, denen sie eine liebevolle Mutter war. Nach deren Geburt unterstützte sie ihre Schwiegermutter Mathilde Kreilinger in deren Obst- und Gemüseladen. Neben dem Wohl der Familie lag ihr auch die Liedertafel sehr am Her- zen. Seit 1953 war sie aktives Chormitglied, von 1977 bis 2017 unter- stützte sie die Vorstandschaft ununterbrochen im Amt der Kassierin und auch als Notenwartin. Für die Liedertafel Frontenhausen war sie 1954 Faschingsprinzessin. Für die Jahrgänge 1937/38 organisierte sie regel- mäßig viele Klassentreffen. Eine weitere Leidenschaft von Maria war das Reisen, zusammen mit ihrem Mann, besonders nach Italien, aber auch zu Fußballspielen nach München und sogar ins Ausland. Leider wurde das Glück der Familie am 18. Februar 2005 durch den Tod des Sohnes und Bruders Otto sehr getrübt. Auch ihren Bruder Alfons, der für sie viel zu früh verstarb, vermisste sie sehr. Trotzdem hielten Maria und Otto Eibl fest zusammen und trotzten diesem Schicksal. Miteinander teilten sie fast 60 Jahre Freud und Leid. 2020 verstarb ihr Ehemann Otto, der aufgrund einer Erkrankung drei Jahre im Rollstuhl war und den sie in dieser Zeit aufopferungsvoll gepflegt hat. Nach ei- nem Sturz im Jahr am Muttertag 2021, am Grab ihrer Mutter, erlitt sie ei- nen Oberschenkelhalsbruch, von dem sie sich nur schwer erholen konnte. So verbrachte Maria nach verschiedenen Krankenhausaufent- halten über drei Jahre in der Obhut des AWO Seniorenheimes, in unmit- telbarer Nachbarschaft ihres Elternhauses. Sie freute sich bis zuletzt, über die Besuche von ihrem Sohn Martin, Schwiegertochter Pia und En- kelin Sara. Die Verstorbene wurde am Mittwoch, 11. Dezember, auf dem Friedhof in Frontenhausen beerdigt. Den trauernden Angehörigen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. Kirchenanzeiger Evang. Luth. Kirchengemeinde Landau So., 22.12.: Landau 9.30 Gottesdienst mit Taufe in der Friedenskirche, musikalische Umrahmung durch die Stub´n Musi. Di., 24.12.: Heilig Abend Landau 16.00 Familiengottesdienst mit Krip- penspiel/Kinderhaus Spielraum in der Friedenskirche, Landau 18.00 Christvesper in der Friedenskirche, Wallersdorf 16.00 Christvesper in der Christuskirche. Mi., 25.12.: 1. Weihnachtstag Landau 9.30 Gottesdienst mit Abendmahl in der Friedenskirche. Do., 26.12.: 2. Weihnachtstag Wallersdorf 9.30 Gottesdienst mit Abendmahl in der Christuskirche. So., 29.12.: Landau 9.30 Gottesdienst in der Friedenskirche. Di., 31.12.: Silvester Landau 17.30 Gottesdienst zum Altjahresabend mit den Bläsern der Stadtkapelle in der Friedenskirche. So., 5.1.: Landau 9.30 Gottesdienst in der Friedenskirche. Mi., 8.1.: Das Pfarramt ist zu den Bürozeiten nicht besetzt. Fr., 10.1.: 17.00 Jugendgruppe im Gemeindehaus. Sa., 11.1.: 9.00 Konfirmandenkurs im Gemeindehaus. Während der Weihnachtsferien entfallen die regelmäßigen Treffen der Gruppen im Gemeindehaus. Ausgabe 51/2024 -- Seite 27 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger Kath. Pfarramt Geisenhausen Tel. 08743/1241 Geisenhausen Sa., 21.12.: 17.25 Geisenhausen Rosenkranz; 18.00 Geisenhausen Wort-Gottes-Feier. So., 22.12.: 4. Advent, 10.15 Geisenhausen Hl. Messe für + Josef Brandstetter (Ehefrau und Kinder); für bds. + Eltern (Renate und Josef Weindl); für + Bruder Horst Feuerecker u. Georg Weindl (Renate u. Josef Weindl); für + Hannelore und Bruno Schmid (Familie Peißinger); für+ El- tern Barthl und Elisabeth Mühlhofer zum Dank (Kinder mit Familien); für + Eltern Josef und Therese Maier (Gunda Weindl, Hörlkam); für + Maria Hundhammer (Kathi Barstorfer); für + Maria Seidl; 18.00 Salksdorf Ad- ventssingen der Barbara-Singer´s. Mo., 23.12.: 15.00 Seniorenheim Christmette. Di., 24.12.: Heiliger Abend, Kollekte für das Bischöfliche Hilfswerk Ad- veniat; 15.00 Geisenhausen Christmette für Senioren; 16.30 Geisen- hausen Kinderchristmette (Wort-Gottes-Feier) in der Kirche; 22.30 Gei- senhausen Hochamt, Christmette. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, Kollekte f. d. Bischöfliche Hilfswerk Adveniat, 10.15 Geisenhausen Hochamt zum Fest der Geburt des Herrn, 17.00 Geisenhausen Weihnachtsvesper. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, 8.45 Feldkirchen Wort-Gottes-Feier; 10.15 Geisenhausen Festamt, Kindersegnung und Segnung d. Johanneswei- nes, für + Eltern Josef und Ursula Attenberger zum Jahresged. (von den Kindern); für + Ehemann Peter Barstorfer (Kathi Barstorfer); für + Bruder Ludwig und Schwägerin Marille (Kathi Barstorfer); für + Eltern Kathi und Xaver Schmalhofer (von den Kindern); für + Mutter Franziska Ostner (von Marianne und Anneliese mit Familie); für + Eltern (von Agnes Dachs mit Familie); für + Reiner Bachhuber (von der Ehefrau). Fr., 27.12.: 10.00 Geisenhausen Hl. Messe für + Sr. Dietgera Geiger (Prechtl); für + Helmi und Fritz Bissinger (Prechtl); für + Peter Eppeneder (v. d. Ehefrau Erika); für + Renate Schlecht (v. Erika Eppeneder); für bds. + Verwandtschaft (Eckleder/Kampf); für bds. + Geschwister, Schwäge- rinnen u. Schwager (Eckleder/Kampf); für die + des Jahrganges 1941. Sa., 28.12.: 17.25 Geisenhausen Rosenkranz und Beichtgelegenheit; 18.00 Geisenhausen Hl. Messe, Vorabendgottesdienst. So., 29.12.: Aussendung der Sternsinger nach den Gottesdiensten, 10.15 Geisenhausen Hl. Messe für + Josef Lobmeier, Eltern und Ge- schwister (Franziska Eichm., Bayerbach/Feuchten); 11.45 Geisenhau- sen Taufe von Vivien Hawa. Di., 31.12.: Silvester, 10.00 Seniorenheim Hl. Messe zum Jahresab- schluss; 17.00 Geisenhausen Hl. Messe zum Jahresabschluss. Mi., 1.1.: Neujahr, 10.15 Geisenhausen Hl. Messe; 16.00 Feldkirchen Rosenkranz. Do., 2.1.: 18.00 Geisenhausen Hl. Messe mit Gebet um geistliche und kirchliche Berufe. Fr., 3.1.: 10.00 Geisenhausen Hl. Messe für + Ehemann Kurt Schwake (von Hildegard); für + Johann und Elisabeth Eckleder (von Elfriede mit Familie); für + Ludwig Seisenberger (Christine Seisenberger und Kinder); für + Eltern und Angehörige (Rosa Birnkammer); 19.00 Eiselsdorf Hl. Messe für + Peter und Katharina Seisenberger (von den Kindern); für + Verwandtschaft (Martin Seisenberger und Geschwister); für + Eltern Jo- sef und Theresia Seisenberger (Maria Stettner); für + Tanten Anna, Maria und Katharina Seisenberger (Maria Stettner); für + Ehemann und Vater Adolf Stettner (Familie Stettner); für die Verstorbenen von Eiselsdorf und Adermühle (Fam. Seisenb. Falterberg); für + Else und Adolf Ellwanger, Sägewerk (Fam. Seisenb. Falterberg); für den + langjährigen Mesner, Johann Stangl (Fam. Seisenb. Falterberg); für die + langjährige Organis- tin, Olga Schmid (Fam. Seisenb. Falterberg); für + Onkel Andreas Ste- ckenbiller mit Marianne (Fam. Seisenb. Falterberg). Sa., 4.1.: 17.25 Geisenhausen Rosenkranz; 18.00 Geisenhausen Wort-Gottes-Feier. So., 5.1.: 10.15 Geisenhausen Hl. Messe für + Benno Strasser (von der Ehefrau); für + Andreas Huber zum Geburtstag (von der Tochter); für + Theresia Fischer, Fimbach zum Jahresged. (Tochter Irmgard mit Fam.). Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, Afrikatag, Kollekte für Projekte von Missio in Afrika, Segnung des Dreikönigwassers, des Weihrauchs und der Kreide, Rückkehr der Sternsinger, Abschluss der Dreikönigsaktion, 10.15 Geisenhausen Hl. Messe 17.00 Geisenhausen Vesper. Di., 7.1.: 10.00 Seniorenheim Wort-Gottes-Feier; 16.00 Geisenhausen Rosenkranz. Mi., 8.1.: 19.00 Feldkirchen Hl. Messe. Fr., 10.1.: 10.00 Geisenhausen Hl. Messe für + Schwiegereltern (Rosa Brandstetter); für + Schwager Ludwig und Schwager Josef (von Ottilie Hitzelsperger); für + Marianne Fischer (v. d. Rosenkranzschwestern); zum Dank (Eckleder/Kampf); für + Maria Hundhammer (Kathi Barstor- fer); für + Gerd Annemüller (Rosi und Martin); für + Vater Xaver Birnkam- mer (Tochter Rosi ); für die Armen Seelen; 10.00 Segensandacht zu Hl. Dreikönig im Kindergarten St. Martin. Holzhausen So., 22.12.: 4. Advent, 8.45 Holzhausen Wort-Gottes-Feier. Di., 24.12.: Heiliger Abend, Kollekte für das Bischöfliche Hilfswerk Ad- veniat, 21.00 Holzhausen Hochamt, Christmette. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, Kollekte für das Bischöfliche Hilfswerk Adveniat, 8.45 Holzhausen Hochamt zum Fest der Geburt des Herrn mit musikalischer Gestaltung der Holzhause- ner Bläser. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, 8.45 Holzhausen Wort-Gottes-Feier mit Kindersegnung. Fr., 27.12.: 19.00 Tattendorf Hl. Messe für + Eltern (Fam. Johann Frank); für + Eltern Elisabeth u. Josef Brunner (Fam. Marille Galler); für + Eltern (Familie Martin Heglberger); für + Mutter und Bruder (Familie Rudi Gillhammer); für + Agnes Höfelschweiger (v. d. Enkelin); für + Eltern und Verwandtschaft (Familie Martin Hartmann); für + Eltern und Großeltern (Rita Brams); für + Eltern und Verwandtschaft (Christa Engelbrecht); für + Onkel Rupert Kleiner (Familie Franz Sedlmeier). So., 29.12.: Aussendung der Sternsinger nach den Gottesdiensten, 8.45 Holzhausen Hl. Messe für + Eltern zum Jahresgedenken (Martin Weiß mit Familie); für + Eltern Theresia und Alois (Fam. Peter Wallner). Mi., 1.1.: Neujahr, 8.45 Holzhausen Hl. Messe. So., 5.1.: 8.45 Holzhausen Wort-Gottes-Feier. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, Afrikatag, Kollekte für Projekte von Missio in Afrika, Segnung des Dreikönigwassers, des Weihrauchs und der Kreide, Rückkehr der Sternsinger - Abschluss der Dreikönigsaktion; 8.45 Holzhausen Hl. Messe für + Georg Bauer zum Jahresgedenken (von den Kindern mit Familien). Do., 9.1.: 19.00 Tattendorf Hl. Messe für + Eltern (Fam. Franz Sedlmei- er); für + Mutter Juliane und Schwester Juliane (Andreas Weichselgart- ner); für + Eltern und Schwester Liesi (Marlene Weichselgartner); für + Eltern, Geschwister und Schwiegereltern (Therese Meierhofer); für + El- tern (Helmut und Sieglinde Radspieler); für + Eltern (Fam. Josef Brunner, Tattendorf); für + Eltern und Schwester Christa (Rita Sedlmeier); für + El- tern und Großeltern (Karl Sedlmeier); für + Xaver und Maria Wimmer (Karl und Rita Sedlmeier). Diemannskirchen So., 22.12.: 4. Advent, 8.45 Diemannskirchen Hl. Messe für + Eltern Monika u. Johann Lang zum Jahresgedenken (v. d. Kindern). Di., 24.12.: Heiliger Abend, Kollekte für das Bischöfliche Hilfswerk Ad- veniat, 21.00 Diemannskirchen Hochamt, Christmette. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, 8.45 Stephansbergham Hl. Messe zum Kir- chenpatrozinium St. Stephanus mit Kindersegnung, für + Eltern und Verwandtschaft (Familie Fußeder); für + Eltern und Bruder Andreas (Ge- schwister Atzberger). So., 29.12.: Aussendung der Sternsinger nach den Gottesdiensten, 8.45 Diemannskirchen Wort-Gottes-Feier. Mi., 1.1.: Neujahr, 8.45 Diemannskirchen Hl. Messe. So., 5.1.: 8.45 Diemannskirchen Hl. Messe. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, 8.45 Diemannskirchen Wort-Gottes- Feier. Fr., 10.1.: 19.00 Diemannskirchen Friedensgottesdienst, Wort-Gottes- Feier. Zeugen Jehovas Pfarrkirchen Königreichssaal der Zeugen Jehovas, Industriestraße 14, 84347 Pfarrkirchen Freitag, 19.00 Gottesdienst. Sonntag, 9.30 Gottesdienst. Der Gottesdienst findet im Königreichssaal von Jehovas Zeugen in der Industriestraße 14 in Pfarrkirchen statt. Teilnahme ist auch per Video- konferenz möglich. Weitere Informationen auf www.jw.org › „Über uns“ › „Zusammenkünfte“ oder über Tel. 0151/56051047. Eintritt frei. Es finden keine Sammlungen oder Spendenaufrufe statt. Evangelischer Kirchenanzeiger Arnstorf, Malgersdorf, Roßbach, Simbach So., 22.12.: 4. Advent, 10.00 Arnstorf. Di., 24.12.: Heiliger Abend, 15.00 Simbach FG Weihnachtsspiel; 16.15 Arnstorf. Mi., 25.12.: Christfest, 10.00 Arnstorf Abendmahl. Do., 26.12.: Christfest, 10.00 Simbach Abendmahl. So., 29.12.: 16.00 Höherskirchen ÖG. Di., 31.12.: Silvester, 15.00 Simbach. Mo., 6.1.: Erscheinungsfest, 10.00 Simbach Abendmahl. Ausgabe 51/2024 -- Seite 28 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger Dietersburg Sa., 21.12.: Vorabend zum 4. Advent, NH 10.00 Beichtgelegenheit (Pfr. Wimmer, Schönau); 19.00 Lichterrorate Pfarrkirche Nöham; DB 11.00 Beichtgelegenheit (Pfr. Wimmer, Schönau); EH 13.00 Beichtgelegenheit (Pfr. Reiter, Johanniskirchen); PK 14.00 Beichtgelegenheit (Pfr. Reiter, Johanniskirchen); 19.00 Lichterrorate Pfarrkirche Peterskirchen; AH 15.00 Beichtgelegenheit (Pfr.). So., 22.12.: 4. Advent, AH 8.45 Rorate Pfarrkirche Amsham; DB 9.15 Beichtgelegenheit (P. Souri); 10.00 Rorate Pfarrkirche Dietersburg; EH 10.00 Rorate Pfarrkirche Egglham, anschl. Beichtgelegenheit bis 11.30 (Pfr.); NH 16.00 Adventslesung mit Bartl Sailer. Di., 24.12.: Heiliger Abend, Sammlung für Adveniat, DB 16.00 Kinder- krippenfeier Pfarrkirche Dietersburg; 20.00 Christmette Pfarrkirche Die- tersburg; EH 16.00 Kinderkrippenfeier Pfarrkirche Egglham; NH 16.00 Kinderkrippenfeier Pfarrkirche Nöham; 22.00 Christmette Pfarrkirche Nöham; PK 20.00 Christmette mit Krippenspiel Pfarrkirche Peterskir- chen; AH 22.00 Christmette Pfarrkirche Amsham. Mi., 25.12.: Hochfest d. Geburt des Herrn, Weihnachten, Sammlung für Adveniat, EH 8.45 Hl. Amt Pfarrkirche Egglham; PK 8.45 Hl. Amt Pfarr- kirche Peterskirchen; AH 10.00 Hl. Amt Pfarrkirche Amsham; DB 10.00 Hl. Amt Pfarrkirche Dietersburg; NH 10.00 Hl. Amt Pfarrkirche Nöham. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, DB 8.45 Hl. Amt Pfarrkirche Dietersburg, anschl. Segnung des Johannisweines (bitte Wein mitbringen); NH 8.45 Hl. Amt Pfarrkirche Nöham, anschl. Segnung des Johannisweines (bitte Wein mitbringen); EH 10.00 Tag der ewigen Anbetung, Patrozinium, Hl. Amt Pfarrkirche Egglham, anschl. Kurze Anbetung mit eucharistischem Segen, Segnung des Johannisweines (bitte Wein mitbringen); 14.00 An- dacht mit Aussetzung, Stille Anbetung (bitte Abreißliste zum Abreißen der Uhrzeiten beachten); 16.00 Weihnachtsandacht und Einsetzung; PK 10.00 Hl. Amt Pfarrkirche Peterskirchen, anschl. Segnung des Johannis- weines (bitte Wein mitbringen). Sa., 28.12.: EH 19.00 Hl. Amt Pfarrkirche Egglham; NH 19.00 Hl. Amt Pfarrkirche Nöham. So., 29.12.: PK 8.30 Hl. Amt Pfarrkirche Peterskirchen mit Dreikönigs- weihe und Sternsingeraussendung; AH 10.00 Hl. Amt Pfarrkirche Ams- ham mit Dreikönigsweihe und Sternsingeraussendung; DB 10.00 Hl. Amt Pfarrkirche Dietersburg. Di., 31.12.: Hl. Silvester, PK 16.00 Pfarrverbandsgottesdienst zum Jah- resschluss mit Verabschiedung von Christine Lindemann, Hl. Amt Pfarr- kirche Peterskirchen. Mi., 1.1.: Neujahr, AH 8.45 Hl. Amt Pfarrkirche Amsham; DB 10.00 Hl. Amt Pfarrkirche Dietersburg mit Dreikönigsweihe und Sternsingeraus- sendung; EH 10.00 Hl. Amt Pfarrkirche Egglham mit Dreikönigsweihe und Sternsingeraussendung; NH 18.30 Hl. Amt Pfarrkirche Nöham mit Dreikönigsweihe und Sternsingeraussendung. Do., 2.1.: NH 16.30 Rosenkranz f. geistliche Berufe Pfarrkirche Nöham. Fr., 3.1.: Herz-Jesu-Freitag, EH 8.30 Hl. Messe Pfarrkirche Egglham; DB 17.00 Herz-Jesu-Rosenkranz Pfarrkirche Dietersburg; PK 16.00 Hl. Amt Schlosskapelle Baumgarten. So., 5.1.: DB 8:45 Hl. Amt Pfarrkirche Dietersburg; PK 8.45 Hl. Amt Pfarrkirche Peterskirchen; EH 10.00 Hl. Amt Pfarrkirche Egglham; NH 10.00 Amt Pfarrkirche Nöham; AH 15.30 Hl. Amt, Einholung der Stern- singer Pfarrkirche Amsham. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, Sammlung für die Afrikanische Missi- on, EH 8.45 Hl. Amt Einholung der Sternsinger Pfarrkirche Egglham; NH 8.45 Hl. Amt, Einholung der Sternsinger Pfarrkirche Nöham; DB 10.00 Hl. Amt Einholung der Sternsinger Pfarrkirche Dietersburg; PK 10.00 Hl. Amt, Einholung der Sternsinger Pfarrkirche Peterskirchen. ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Friedensgedanken Frieden ist die Grundsubstanz menschlichen Zusammenlebens. In Frieden zu leben ist Sehnsucht und inneres Verlangen. Er fängt bei jedem Einzelnen an. Im Einklang zu sein mit sich selbst und den inneren Frieden mit Liebe, Mitgefühl und Dankbarkeit nähren. „Friede sei mit dir!“ Wenn ich diesen Satz zu Sterbenden sage, dann drückt es die Hoffnung aus auf ein Geborgensein bei Gott. Frieden zu haben scheint göttlich zu sein. Wer wahren Frieden findet, gelangt zu innerer Ruhe. Gottes Sohn kommt als Friedensfürst zu den Menschen. Möge die Welt die himmlische Botschaft hören, die in der Offenbarung des Johannes steht: „Gnade sei mit euch und Friede von IHM, der ist und der war und der kommt.“ Mariete Strobl Weihnachten 2024 ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Kirchenanzeiger des Pfarrverbandes Johanniskirchen Johanniskirchen Sa., 21.12.: 6.00 Lichterrorate. So., 22.12.: 8.30 Heiliges Amt. Mo., 23.12.: 15:00 Aussetzung zur Anbetung des Allerheiligsten zum Tag der Ewigen Anbetung. Di., 24.12.: 22.00 Christmette. Mi., 25.12.: 10.00 Festgottesdienst. So., 29.12.: 10.00 Heiliges Amt. Mi., 1.1.: 16.00 Pfarrgottesdienst mit Sternsingeraussendung und Weihe von Weihwasser, Weihrauch und Kreide. So., 5.1.: 8.30 Heiliges Amt. Mo., 6.1.: 10.00 Heiliges Amt; 18.00 Anbetung mit der Gruppe Venite aus Reisbach. Fr., 10.1.: 19.00 Heiliges Amt, anschl. Anbetung bis 21.00. Emmersdorf Sa., 21.12.: 16.00 Heiliges Amt. Di., 24.12.: 18.00 Christmette. Do., 26.12.: 10.00 Festgottesdienst Patrozinium. So., 29.12.: 8.30 Jahresschlussgottesdienst, mit Sternsingeraussen- dung und Weihe von Weihwasser, Weihrauch und Kreide. Sa., 4.1.: 16.00 Heiliges Amt. Mo., 6.1.: 8.30 Heiliges Amt. Münchsdorf Sa., 21.12.: 16.00 Heiliges Amt. Di., 24.12.: 16.00 Kindermette; 21.00 Christmette. Do., 26.12.: 10.00 Festgottesdienst. So., 29.12.: 10.00 Heiliges Amt. Di., 31.12.: 16.00 Jahresschlussgottesdienst mit Aussendung der Stern- singer. Sa., 4.1.: 16.00 Pfarrgottesdienst, Heiliges Amt. Mo., 6.1.: 10.00 Heiliges Amt. Do., 9.1.: 19.00 Heilige Messe. Roßbach Sa., 21.12.: 6.00 Lichterrorate. So., 22.12.: 10.00 Heiliges Amt. Di., 24.12.: 21.00 Christmette. Mi., 25.12.: 10.00 Festgottesdienst. Sa., 28.12.: 16.00 Heiliges Amt. Di., 31.12.: 16.00 Jahresschlussgottesdienst mit Sternsingeraussen- dung. So., 5.1.: 10.00 Heiliges Amt. Mo., 6.1.: 8.30 Pfarrgottesdienst, Heiliges Amt. Thanndorf So., 22.12.: 10.00 Heiliges Amt. Di., 24.12.: 15.30 Christmette. Do., 26.12.: 8.30 Heiliges Amt. Sa., 28.12.: 16.00 Heiliges Amt mit Sternsingeraussendung und Weihe von Weihwasser, Weihrauch und Kreide. So., 5.1.: 16.00 Heiliges Amt mit Vorabend zu Hl. Dreikönig. Mi., 8.1.: 18.25 Rosenkranz; 19.00 Heilige Messe. Obergrafendorf Sa., 21.12.: 16.00 Heiliges Amt. Do., 26.12.: 10.00 Heiliges Amt, Patrozinium St. Stephanus Obergrafen- dorf, Festgottesdienst in Münchsdorf. So., 29.12.: 10.00 Heiliges Amt in Münchsdorf. Sa., 4.1.: 16.00 Heiliges Amt in Münchsdorf. Mo., 6.1.: 10.00 Heiliges Amt in Münchsdorf. Evangelische Kirchengemeinde Gangkofen So., 22.12.: 9.00 In der Gnadenkirche Gangkofen wird der Gottesdienst mit Einführung der Militärdekanin, Frau Claudia Brunnmeier-Müller, live aus Litauen übertragen. Di., 24.12.: Heiligabend, 16.00 Familiengottesdienst mit Krippenspiel (Pfr. Timm & Team); 18.00 Vesper (Pfr. Timm). Mi., 25.12.: Christfest, 10.45 Gottesdienst (Pfr. Timm). Do., 26.12.: Weihnachtsfeiertag, kein Gottesdienst in Gangkofen, Einla- dung nach Eggenfelden. So., 29.12.: Kein Gottesdienst in Gangkofen, Einladung nach Eggenfel- den. Di., 31.12.: Altjahresabend, 17.00 Gottesdienst mit Abendmahl (Prädi- kantin Seiler). So., 1.1.: Kein Gottesdienst in Gangkofen, Einladung nach Eggenfelden. So., 5.1.: 10.45 Gottesdienst (Pfr. Timm). Mo., 6.1.: Dreikönigstag, kein Gottesdienst in Gangkofen. Ausgabe 51/2024 -- Seite 29 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger der Pfarreiengemeinschaft Loiching - Niederviehbach - Oberviehbach Sa., 21.12.: 18.00 in Loiching Rosenkranz; 18.30 in Loiching Stifts- messe f.++ Johanna und Johann Wiesbeck; G: Julia Seisenberger f. + Ehemann Andreas z. 10. Hochzeitstag; Angela Luchs f. + Ehemann, ++ Eltern und Schwiegereltern; Franz Ofner f. + Mutter Eva Ofner z. St. A.; Geschwister Schott f. ++ Eltern; 19.00 in Oberspechtrain Hl. M. Gerlin- de Seimel f. ++ Eltern. So., 22.12.: 4. Adventssonntag, 9.30 in Loiching Rosenkranz; 10.00 in Loiching Hl. M. für die Lebenden und ++ der Pfarrei; G: Maria Appel f. ++ Eltern und Ehemann; Fam. Lore Bauer f. + Mutter Maria Breu; Fam. Josef Kerscher f. ++ Eltern und Angehörige; 9.30 in Niederviehbach Rosenkranz; 10.00 in Niederviehbach Hl. M. Luise Hobmeier f. + Ehe- mann und Vater z. Geburtstag; G: Otto Eisenschink f. ++ Eltern, Ge- schwister und Verwandte; Fam. Adolfine Kutzer f. + Ehemann, Vater und Opa z. Sterbetag; Gerhard Pollner f. + Vater z. Sterbetag; 8.00 in Ober- viehbach Rosenkranz entfällt; 8.30 in Oberviehbach Hl. M. Hans Gei- genberger f. ++ Eltern und Schwester Hildegard; G: Roswitha Rothen- wührer f. + Bruder Josef und f. ++ Eltern; Geschwister Kreuzmair f. ++ Eltern und Christine. Di., 24.12.: Heiliger Abend, Adveniatkollekte, 16.00 in Loiching Krip- penspielandacht; 22.00 in Loiching Christmette Elfriede Ammer f. + Ehemann Alfons und + Sohn Alfons; G: Hilde Gruber f. ++ Eltern; 20.00 in Wendelskirchen Christmette Fam. Christine und Theo Steinmeier f. bds. ++ Mutter und Oma und + Opa Theo Steinmeier; G: Fam. Martina Wiesbeck f. + Mutter Hilde Obermeier; 16.00 in Weigendorf Krippen- spielandacht; 16.00 in Niederviehbach Krippenspielandacht; 22.00 in Niederviehbach Christmette Pfarrei Niederviehbach f. alle lebenden und ++ Pfarrangehörigen; 16.00 in Oberviehbach Krippenspielandacht mit Christmette, Pfarrei Oberviehbach für alle lebenden und ++ Pfarran- gehörigen. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Adveniatkollekte, 9.30 in Loiching Rosenkranz; 10.00 in Loiching Hl. M. für die Lebenden und ++ der Pfarrei; G: Rita Neumeier f. ++ Eltern, Bruder und Schwager; Hans Eberl f. + Onkel und Tanten; 8.00 in Wendelskirchen Rosenkranz; 8.30 in Wendelskirchen Hl. M. Barbara Wittenzellner f. ++ Eltern Rupert und Rosa Lasser; G: Thomas und Sieglinde Bartlreier f. + Sohn Bene- dikt; Fam. Herbert Huber f. ++ Eltern und Verwandtschaft; 8.30 in Wei- gendorf Hl. M. Mathilde Ingerl f. + Ehemann; G: Kinder Schranner f. + Mutter z. Sterbetag; Maria Nirschl mit Kindern f. + Ehemann und Papa Walter; 10.00 in Niederviehbach Hl. M. Josef und Mathilde Brandl f. ++ Großeltern, Eltern und Geschwister; G: Tanja Danner f. ++ Opa und Oma Rothmeier; Fam. Czoppik f. + Vater Adam und f. + Mutter Erika. Do., 26.12.: Zweiter Weihnachtstag, Hl. Stephanus, 10.00 in Süßbach Patroziniumsgottesdienst z. Eh .d. Hl. Stephanus, G: Peter Dausend f. ++ Eltern Maria und Josef; Regina und Richard f. ++ Eltern; Marianne Reicheneder f. + Ehemann und Vater; Gerhard Pollner f. ++ Eltern und f. alle ++ aus Süßbach; 8.30 in Oberspechtrain Patroziniumsgottesdienst z. Eh. d. Hl. Stephanus, Margarete Straßer f. ++ Eltern und Geschwister Wolfgang und Mathilde; G: Josef Bauer f. + Christl Bauer; 8.00 in Nie- derviehbach Ewige Anbetung in der Anna-Kapelle bis 21.00; 9.30 in Niederviehbach Rosenkranz; 10.00 in Niederviehbach Hl. M. Marian- ne Neumaier f. + Ehemann, Eltern und Geschwister; G: Geschwister Kellner f. ++ Familienangehörige und f. + Konrad Huber; Theresia Girng- huber f. ++ Eltern, Schwiegereltern und Verwandte; 8.00 in Obervieh- bach Rosenkranz; 8.30 in Oberviehbach Hl. M. Fam. Anna Goth f. + Ehemann, Vater und Opa; G: Margarethe, Rudolf und Matthias Uhrmann f. + Tochter und Schwester Kirstin und f. alle ++ Tsunami-Opfer; Ge- schwister Schachtner f. ++ Eltern; Fam. Fritz Striegl f. + Ehefrau, Mutter und Oma z. Sterbetag; Heinz Goth f. ++ Eltern. Fr., 27.12.: 8.30 in Wendelskirchen Hl. M. mit anschl. Frühstück im Pfarrheim, Maria Wippenbeck f. ++ Eltern und Geschwister; G: Fam. Franz Zettl f. bds. ++ Eltern, Brüder und Schwager; 8.00 in Niedervieh- bach Ewige Anbetung in der Anna-Kapelle bis 21.00. Sa., 28.12.: 18.30 in Weigendorf Hl. M. mit der Weigendorfer Stuben- musik, Fam. Sabine Nirschl f. + Vater Peter Hadersdorfer; G: Hermine Kolb f. + Sohn Roland z. Sterbetag; Brigitte und Josef Peschl f. + Paul Berger; Hilde und Rupert Huber f. ++ Eltern und Schwiegereltern; Anni Wittmann f. ++ Eltern und Geschwister; 18.00 in Niederviehbach Ro- senkranz; 18.30 in Niederviehbach Hl. M. Anton Still f. + Bruder Walter, + Schwester Marianne und f. + Erwin Hacker; G: Fam. Dr. Liebhart f. ++ Eltern und f. + Schwester. So., 29.12.: 9.30 in Loiching Rosenkranz; 10.00 in Loiching Hl. M. für die Lebenden und ++ der Pfarrei; G: Rosa Hendorfer f. + Ehemann Jo- hann; Brigitte Straubinger f. + Ehemann und Vater z. Sterbetag; Hilde- gard Wurm f. + Mutter Anna Merl z. Sterbetag; Lore Paringer f. ++ Eltern und Verwandtschaft; 8.00 in Wendelskirchen Rosenkranz; 8.30 in Wendelskirchen Hl. M. Frieda Laimer f. + Ehemann und Vater; G: Fam. Hitzenberger f. ++ Eltern und Schwiegereltern und + Verwandtschaft; Fam. Fröschl f. ++ Angehörige; Walter Mehringer f. + Maria Urban; 11.15 in Weigendorf Tauffeier für Jonathan Birnkammerer; 9.30 in Nie- derviehbach Rosenkranz; 10.00 in Niederviehbach Hl. M. Fam. Ja- kobczyk f. + Vater und Opa Adam und f. alle ++ Verwandten; G: Reinhil- de Kreuzmair f. + Ehemann Heribert z. Sterbetag; 11.15 in Niedervieh- bach Kindersegnung. Di., 31.12.: 16.00 in Loiching Hl. M. zum Jahresschluss, Mathilde Rühr- meyer f. + Bruder Franz, + Andreas und + Christian; G: Heidemarie Sandner f. + Lebenspartner Hermann Bindhammer z. Geburtstag; 17.00 in Wendelskirchen Hl. M. zum Jahresschluss; Rosa Laimer f. + Ehe- mann und ++ Nachbarn; 17.30 in Niederviehbach Hl. M. zum Jahres- schluss, Marille Schwemmhuber f. ++ Eltern und Schwiegereltern. Mi., 1.1.: Neujahr, 9.30 in Loiching Rosenkranz; 10.00 in Loiching Hl. M. für die Lebenden und ++ der Pfarrei; G: Gemeinde Loiching f. alle ++ Gemeindebürger; MMC Loiching f. ++ Mitglieder; 8.00 in Wendelskir- chen Rosenkranz; 8.30 in Wendelskirchen Hl. M. Petronilla Zettl f. + Mutter Ottilie Ettengruber; 18.00 in Niederviehbach Rosenkranz; 18.30 in Niederviehbach Hl. M. Edith und Werner Ittlinger f. + Angela und Wil- li Schablitzki und f. ++ Verwandte; 9.30 in Oberviehbach Rosenkranz; 10.00 in Oberviehbach Hl. M. Fam. Retzer f. bds. ++ Verwandte. Do., 2.1.: 18.00 in Loiching Aussetzung und Anbetung um geistl. Beru- fe; 18.30 in Loiching Hl. M. Maria Kupfer f. + Ehemann Heinz; G: Moni- ka Buchecker z. Eh. d. Mutter Gottes; 8.00 in Niederviehbach Ewige Anbetung in der Anna-Kapelle bis 21.00. Fr., 3.1.: 8.00 in Niederviehbach Ewige Anbetung in der Anna-Kapelle bis 21.00; 18.30 in Niederviehbach Hl. M. Marianne Pollner für die Ar- men Seelen. Sa., 4.1.: 18.00 in Loiching Rosenkranz; 18.30 in Loiching Hl. M. Ursu- la Neumeier f. ++ Eltern, Großeltern und Verwandtschaft; G: Siegfried Kreuzmair f. + Vater Siegfried Kreuzmair; 8.30 in Niederviehbach Ro- senkranz und 15 Min. Betrachtung; 9.15 in Niederviehbach Hl. M. Herz-Mariä-Sühnesamstag, Edith u. Werner Ittlinger f. + Josef Ungruh; G: Marille Schwemmhuber f. bds. ++ Verwandte. So., 5.1.: 9.30 in Loiching Rosenkranz; 10.00 in Loiching Hl. M. für die Lebenden und ++ der Pfarrei; G: Hilde Egger f. ++ Eltern Johann und Hildegard Weiß; Marianne Schosser f. ++ Eltern; Helga Harrer f. + Ehe- mann Rudi; 8.00 in Wendelskirchen Rosenkranz; 8.30 in Wendelskir- chen Hl. M. Xaver Obermeier f. + Ehefrau z. Sterbetag; G: Fam. Konrad Schmidhuber f. bds ++ Eltern; Hannelore Gruber f. ++ Eltern; Fam. Fröschl f. + Georg Laimer; 11.15 in Wendelskirchen Tauffeier für Han- nes Loibl; 9.30 in Niederviehbach Rosenkranz; 10.00 in Niedervieh- bach MMC Jahreshauptfest, MMC Nieder- und Oberviehbach für le- bende und ++ Mitglieder; G: Fam. Birkner f. bds. ++ Eltern und Bruder Sebastian; Marion und Andreas f. ++ Großeltern Schlappinger. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, Afrika-Kollekte, 8.00 in Loiching Ro- senkranz; 8.30 in Loiching Hl. M. zum Dreikönigsfest mit Besuch der Sternsinger, Fam. Georg Bauer f. ++ Eltern, Paten und Verwandtschaft; 9.30 in Wendelskirchen Rosenkranz; 10.00 in Wendelskirchen Hl. Messe zum Dreikönigsfest, anschl. Dankessen, Herbert Kumpfmüller und Christa Stockinger f. + Vater z. Sterbetag; G: Kathrin Mehringer f. + Tante Kathi; 9.30 in Niederviehbach Rosenkranz in der St. Annakapelle; 10.00 in Niederviehbach Familiengottesdienst zum Dreikönigsfest mit Besuch der Sternsinger, Brigitte Kotyrba z. Eh. d. Hl. Geistes; G: Adolfi- ne Kutzer f. + Schwager Alfons, Otto, Josef, Georg und Neffen Alfons; 8.00 in Oberviehbach Rosenkranz; 8.30 in Oberviehbach Hl. M. zum Dreikönigsfest mit Besuch der Sternsinger, Geschwister Niedermeier f. ++ Eltern und Schwester. Di., 7.1.: 19.00 in Wendelskirchen Hl. M. entfällt. Mi., 8.1.: 18.30 in Oberviehbach Hl. M. Marianne Dürmer f. + Ehemann, ++ Eltern, Schwiegereltern und f. + Bruder Hans; G: Heinz Goth f. ++ El- tern. Do., 9.1.: 18.00 in Loiching Rosenkranz; 18.30 in Loiching Hl. M. Elfrie- de Ammer f. + Schwester Marianne Kobold; G: Seniorentreff Loiching f. + Paul Berger; 8.00 in Niederviehbach Ewige Anbetung in der Anna- Kapelle bis 21.00. Fr., 10.1.: 19.00 in Oberspechtrain Hl. M. Fam. Margarete Straßer f. + Ehemann, Vater und Opa; 8.00 in Niederviehbach Ewige Anbetung in der Anna-Kapelle bis 21.00. Ausgabe 51/2024 -- Seite 30 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger Velden Pfarrei Velden Sa., 21.12.: 18.25 Rosenkranz; 19.00 Eucharistiefeier mit Totengeden- ken für die Verstorbenen des Monats des Pfarrverbandes. So., 22.12.: 4. Advent, 10.15 Wort-Gottes-Feier; 10.15 Kindergottes- dienst im Pfarrsaal. Di., 24.12.: Heiliger Abend, 16.00 Kinderkrippenfeier besonders für Kleinkinder im Pfarrheim; 16.00 Kinderkrippenfeier in der Kirche; 21.00 Christmette (mit Projektchor Deters/Strobl/Waser). Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, 10.15 Eucha- ristiefeier. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, 10.15 Eucharistiefeier mit Kindersegnung. Sa., 28.12.: 18.25 Rosenkranz; 19.00 Eucharistiefeier. Di., 31.12.: Hl. Silvester, 15.00 Wort-Gottes-Feier zum Jahresschluss. Mi., 1.1.: 10.15 Eucharistiefeier für alle Pfarreien in Velden zum Neujahr; 19.00 Gebet für den Frieden gemeinsam mit der MMC (Musik: Trachten- chor Gebensbach). Do., 2.1.: 18.00 Eucharistische Anbetung (teilw. gestaltete Anbetung); 18.30 Beichtgelegenheit; 19.00 Eucharistiefeier mit Aussendung der Sternsinger. Sa., 4.1.: 18.25 Rosenkranz; 19.00 Eucharistiefeier m. d. Sternsingern. So., 5.1.: 10.15 Eucharistiefeier mit Aussendung der Sternsinger; 11.30 Taufe von Korbinian Moritz Zistler. Pfarrei Eberpoint So., 22.12.: 4. Advent, 10.15 Wort-Gottes-Feier. Di., 24.12.: Heiliger Abend, 16.00 Kindermette in der Kirche (Musik: Chor Via Nova). Do., 26.12.: Hl. Stephanus, 10.15 Eucharistiefeier mit Kindersegnung (mit Kirchenchor Eberspoint). Di., 31.12.: Hl. Silvester, 10.15 Eucharistiefeier zum Jahresschluss. Mo., 6.1.: 10.15 Eucharistiefeier. Filiale Ruprechtsberg Mi., 18.12.: 19.00 Eucharistiefeier. Pfarrei Gebensbach Di., 24.12.: Heiliger Abend, 16.00 Kindermette in d. Kirche; 21.00 Christ- mette. So., 29.12.: 10.15 Wort-Gottes-Feier zum Jahresschluss. Mo., 6.1.: 10.15 Eucharistiefeier mit Aussendung der Sternsinger. Filiale Jettenstetten So., 22.12.: 4. Advent, 10.15 Wort-Gottes-Feier. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, 8.45 Wort-Gottes-Feier mit Kindersegnung, Achtung geänderte Uhrzeit. Kuratie Hinterskirchen Di., 24.12.: Heiliger Abend, 15.00 Kindermette in d. Kirche; 21.00 Christ- mette. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, 8.45 Eucharistiefeier mit Kindersegnung. So., 29.12.: 8.45 Wort-Gottes-Feier zum Jahresschluss. Mo., 6.1.: 8.45 Wort-Gottes-Feier mit Aussendung der Sternsinger. Kuratie Johanneskirchen Do., 26.12.: Hl. Stephanus, 8.45 Patrozinium Hl. Stephanus in Kirchstet- ten, Eucharistiefeier mit Kindersegnung und „Steffes-Zoidl“. Di., 31.12.: Hl. Silvester, 15.00 Eucharistiefeier zum Jahresschluss. So., 5.1.: 8.45 Eucharistiefeier. Kuratie Neufraunhofen Sa., 21.12.: 16.00 Rorate, anschl. Glühweinausschank beim Advents- fenster der Jungschützen Neufraunhofen im Bräustüberl zum Auftakt in die Weihnachtswoche. Di., 24.12.: Heiliger Abend, 16.00 Weihnachtsandacht für Groß und Klein in der Kirche. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, 10.15 Eucha- ristiefeier mit Kindersegnung. So., 29.12.: 17.00 Konzert in der Schlosskirche von Martin Bader. Mo., 6.1.: 10.15 Wort-Gottes-Feier mit Aussendung der Sternsinger. Filiale Georgenzell Di., 31.12.: Hl. Silvester, 15.0 Eucharistiefeier zum Jahresschluss. Pfarrei Pauluszell So., 22.12.: 4. Advent, 8.45 Eucharistiefeier. Di., 24.12.: Heiliger Abend, 16.00 Kindermette in der Kirche (mit Kir- chenchor Pauluszell). Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, 8.45 Eucha- ristiefeier mit Kindersegnung. So., 29.12.: 8.45 Eucharistiefeier zum Jahresschluss. So., 5.1.: 8.45 Eucharistiefeier mit Aussendung der Sternsinger. Pfarrei Seifriedswörth So., 22.12.: 4. Advent, 10.15 Eucharistiefeier. Di., 24.12.: Heiliger Abend, 21.00 Christmette (mit Kirchenchor Sei- friedswörth). So., 29.12.: 10.15 Eucharistiefeier zum Jahresschluss. So., 5.1.: 10.15 Wort-Gottes-Feier mit Aussendung der Sternsinger. Filiale Wurmsham Fr., 20.12.: 19.00 Rorate, Eucharistiefeier mit anschl. Glühweinstand der KLJB und Würstlstand der Schützen am Dorfplatz. Di., 24.12.: Heiliger Abend, 16.00 Kindermette in der Kirche. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, 10.15 Wort-Gottes-Feier mit Kindersegnung. Fr., 3.1.: 19.00 Eucharistiefeier. Pfarrei Vilslern So., 22.12.: 4. Advent, 8.45 Wort-Gottes-Feier. Di., 24.12.: Heiliger Abend, 15.00 Kindermette in der Kirche. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, 8.45 Eucha- ristiefeier mit Kindersegnung. So., 29.12.: 14.30 Eucharistiefeier zum Jahresschluss. Mo., 6.1.: 8.45 Eucharistiefeier mit Aussendung der Sternsinger. Hinweis Änderungen vorbehalten. Bitte entnehmen Sie die endgültigen Gottes- diensttermine und die angegebenen Messintentionen dem Pfarrbrief des Pfarrverbandes Velden. Dieser ist auch online einsehbar. Kirchenanzeiger Evang. Luth. Kirchengemeinde Kirchenanzeiger der Pfarreien Simbach Dingolfing Sa., 21.12.: 10.00 Krippenspiel-Generalprobe mit Kostümen (Pfarrerin Wiegmann & Team); 17.00 Weihnachtskonzert mit der Landauer Kir- chenband „Pieces of Peace“ und Organistin Andrea Guggenberger in der Erlöserkirche. So., 22.12.: 4. Advent, 10.00 Gottesdienst zum 4. Advent (Prädikant Guggenberger), Musik: Singkreis; 18.00 Weihnachtssingen im Eisstadi- on Landshut, Drittes Gemeinsames Weihnachtssingen im Landshuter Eisstadion mit vielen Chören. Mo., 23.12.: 19.30 Anonyme Alkoholiker-Gruppe. Di., 24.12.: Heilig Abend, 15.30 Familiengottesdienst an Heilig Abend (Pfarrerin Wiegmann & Team) mit Krippenspiel; 17.30 Christvesper (Pfar- rer Frör), Musik: Lisa Berndorfer und der Posaunenchor; 22.00 Christ- mette (Pfarrerin Wiegmann), Musik: Ensemble Familie Lichtinger. Mi., 25.12.: Christfest, 10.00 Gottesdienst zum Christfest (Pfarrer Frör), Musik: Posaunenchor. So., 29.12.: 10.00 Gottesdienst (Pfarrerin Wiegmann). So., 5.1.: 10.00 Gottesdienst (Pfarrerin Wiegmann) mit Abendmahl. Mo., 6.1.: 19.30 Anonyme Alkoholiker-Gruppe. Di., 7.1.: 10.15 Eltern-Kind-Gruppe; 19.30 Al-Anon-Gruppe. Haunersdorf und Niederhausen So., 22.12.: Haun 8.30 Rorate; Nied 10.00 Rorate, Pfarrgottesdienst; Simb 10.00 Rorate. Di., 24.12.: Haun 20.00 Christmette; Nied 21.30 Christmette; Simb 16.00 Kinderchristmette; Simb 20.00 Christmette. Mi., 25.12.: Simb 10.00 Pfarrgottesdienst. Do., 26.12.: Haun 10.00 Patroziniums-Festgottesdienst, Pfarrgottes- dienst, Dreikönigsweihe; Nied 10.00 Patroziniums-Festgottesdienst, Dreikönigsweihe; Simb 10.00 Gottesdienst, Dreikönigsweihe. Fr., 27.12.: Haun 18.00 Gottesdienst in Johannszell, Patrozinium. Sa., 28.12.: Nied 18.00 Vorabend-Pfarrgottesdienst. So., 29.12.: Haun 10.00 Gottesdienst; Simb 10.00 Gottesdienst, Bau- ernjahrtag; Simb 16.00 Ökumenische Andacht in Höherskirchen. Di., 31.12.: Haun 16.00 Pfarrgottesdienst; Nied 16.00 Gottesdienst. Mi., 1.1.: Simb 10.00 Gottesdienst. Do., 2.1.: Simb 16.00 Rosenkranz. So., 5.1.: Haun 10.00 Gottesdienst; Nied 8.30 Gottesdienst; Simb 10.00 Pfarrgottesdienst. Mo., 6.1.: Haun 8.30 Pfarrgottesdienst; Nied 10.00 Gottesdienst; Simb 16.00 Gottesdienst, Neujahrsempfang. Do., 9.1.: Simb 16.00 Rosenkranz. Ausgabe 51/2024 -- Seite 31 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger Pfarreiengemeinschaft Hofdorf-Steinbach-Hagenau-Martinsbuch Sa., 21.12.: HO 18.00 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; 18.30 Vor- abendmesse zum 4. Adventssonntag Sophie Endl mit Kindern für + Ehemann, Vater und Opa; Johann Rohrmeier für + Ehefrau Maria Rohr- meier; Allerseelenbruderschaft für + Maria Rohrmeier; Familie Eisenried für + Eltern und Angehörige; Alois Amann für + Ehefrau Ottilie Amann. So., 22.12.: 4. Adventssonntag, HA 8.30 Hl. Messe Familie Ried für + Diakon Klaus Birn; Centa Wieselsberger für + Marianne Geier; ST 10.00 Hl. Messe Marianne Weikl für + Schwester Hilde und Schwiegersohn Peter; 14.00 Taufe von Paula Nies. Mo., 23.12.: Keine Hl. Messe. Di., 24.12.: Heiligabend, Adveniat-Kollekte, MB 16.00 Kinderkrippenfei- er; HA 20.00 Christmette: Expositur Hagenau für alle verstorbenen ehe- maligen Mitarbeiter und ehrenamtlich Tätigen; ST 22.00 Christmette: Pfarrei Steinbach für alle verstorbenen ehemaligen Mitarbeiter und eh- renamtlich Tätigen; anschl. Glühweintrinken. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, Christtag, Adveniat-Kollekte, MB Weihnachtshochamt mit Aussendung der Stern- singer: Pfarrei Martinsbuch für alle verstorbenen ehemaligen Mitarbeiter und ehrenamtlich Tätigen, besonders für + Diakon Klaus Birn; Brigitte Zellmer für + Eltern und Geschwister; Geschwister Sax für + Schwester Karolina; Familie Ingrid Gschlosl für + Schwiegervater und Opa; Familie Erika Hofmann für + Ehemann und Vater; Familie Wagner für + Mutter, Oma und Schwiegermutter zum Geburtstag; Paula Meier für + Ehemann und Eltern; HO 10.00 Weihnachtshochamt mit Aussendung der Stern- singer: Pfarrei Hofdorf für alle verstorbenen ehemaligen Mitarbeiter und ehrenamtlich Tätigen; Familie Annemarie Ruhstorfer für + Ehemann, Va- ter und Opa Franz, sowie + Maria Ruhstorfer zum Sterbetag; HA 17.00 Weihnachtsvesper. Die Sternsinger sind wieder unterwegs! Do., 26.12.: Zweiter Weihnachtstag, Hl. Stephanus, ST 8.30 Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger, Familien Krinner für + Angehörige; Karl Kerscher mit Schwestern für + Mutter Maria Kerscher zum Geburtstag; HA 10.00 Hl. Messe mit Segnung der Kinder, Maria Wenleder für + Mut- ter Walburga Magerl zum Geburtstag; MB 19.00 Waldweihnacht der KLJB in Koissenbrunn. Fr., 27.12.: HO 18.30 Hl. Messe mit Segnung des Johannisweins, Fami- lie Marianne Hart für + Mutter Anna Viehbeck zum Sttg.; Bettina Grasl für + Eltern, Groseltern, Bruder, dem Opa zum Sterbetag. Sa., 28.12.: Tag der ewigen Anbetung in Steinbach, ST 17.30 Eucharis- tische Anbetung; 18.00 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; 18.30 Vor- abendmesse Familie Bergmüller für + Ehemann, Vater, Schwiegervater und Opa zum Sterbetag; Siegfried Stahl zu Ehren der Muttergottes; anschl. Eucharistische Anbetung bis 20.30. So., 29.12.: HA 8.30 Hl. Messe Josef Reisinger für + Schwester und An- gehörige; MB 10.00 Hl. Messe Familie Strebl für + Vater, Schwiegerva- ter und Opa zum Sterbetag; Seniorenclub für + Diakon Klaus Birn; Otti- lie Troll für + Diakon Klaus Birn; Familie Josef Kerscher jun. für + Mutter, Schwiegermutter und Oma; Familie Petschko für + Bert Ammer; Monika Schiehandl für + Rosalinde Altweck. Mo., 30.12.: Keine Hl. Messe. Di., 31.12.: Silvester, MB 17.00 Jahresschlussgottesdienst Erika Hof- mann für + Ehemann Martin; Seniorenclub für + Rosalinde Altweck; Ot- tilie Troll für + Eltern; Monika Schiehandl für + Rosa Gaham. Mi., 1.1.: Neujahr, HA 8.30 Hl. Messe Irma Huber, Dingolfing für + Schwagerin Marianne und Bruder Konrad Geier; HO 10.00 Hl. Messe Familie Kelnberger zu Ehren der Hl. Familie. Do., 2.1.: HA 18.00 Rosenkranz um geistliche Berufungen; 18.30 Hl. Messe V.e.g.P. fur den Frieden in der Welt; ALLE 19.30 Bibelkreis im Ju- gendraum des Pfarrhauses in Hofdorf. Fr., 3.1.: HO 18.30 Hl. Messe Rosina Wittmann zu Ehren des Hl. Geis- tes; anschl. Eucharistische Anbetung bis 19.30. Sa., 4.1.: HO 18.00 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; 18.30 Vor- abendmesse Ottilie Hofer für + Mutter Ottilie Amann; Familie Kelnberger zu Ehren von Pfarrer Seidenbusch. So., 5.1.: HA 8.30 Hl. Messe mit Einholung der Sternsinger, Johanna Lehner und Kinder für + Ehemann und Vater Siegfried Lehner zum Ster- betag; Kirchenverwaltung Hagenau für + Siegfried Lehner; ST 10.00 Hl. Messe mit Einholung der Sternsinger, Centa Wieselsberger für + Rudolf Wislsperger und Josef Beck; MB 14.00 Rosenkranz in Koissenbrunn; HO 18.00 Rosenkranz und Beichtgelegenheit; 18:30 Vorabendmesse mit Einholung der Sternsinger, Elisabeth Fus für + Frieda Gleixner und Xaver Hocherl; Marianne Kerscher für + Mathilde Nirschl und Anna Ker- scher. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, ST 8.30 Hl. Messe Familie Irene Kern für + Eltern, Schwiegereltern und Verwandtschaft, der Mutter zum Ster- betag; MB 10.00 Hl. Messe mit Einholung der Sternsinger, Elisabeth Apfel, Leppersberg für + Bruder Josef zum Sterbetag; Familie Gallrapp für beiderseits + Angehörige; Familie Ingrid Gschlosl für + Mutter und Oma; Marianne Guggenberger für + Schwiegermutter Maria Guggen- berger; Familie Hieninger für + Maria und Michael Bauer. Vom 7. bis 10. Januar keine Hl. Messe. Do., 9.1.: ALLE 19.30 Treffen des SA .Senioren bei Familie Bergmüller, Pram. Fr., 10.1.: ALLE 16.00 - 17.30 1. Tischgruppe Erstkommunion A1. Kirchenanzeiger der Pfarrei Tann Sa., 21.12.: Zi 19.00 Heiliges Engelamt; Tb 19.00 Heiliges Engelamt, Rückgabe der Madonna. So., 22.12.: 4. Advent, Ei 8.30 Heiliges Engelamt; W 8.30 Heiliges En- gelamt; Ta 10.00 Pfarrgottesdienst; R 10.00 Heiliges Engelamt mit Fah- nenweihe des SV Reut; R 17.00 Adventssingen in der Kirche Reut, Beichtgelegenheiten vor Weihnachten. Di., 24.12.: Heiliger Abend, Zi 15.30 Andacht, Kinderkrippenfeier; N 16.00 Andacht, Kinderkrippenfeier; Ta 16.30 Andacht, Kinderkrippenfei- er; Ei 20.00 Christmette; R 20.00 Christmette; Ta 22.00 Christmette; Tb 22.00 Christmette. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herren, Weihnachten, Zi 8.30 Hir- tenamt; W 8.30 Hirtenamt; Ta 10.00 Christamt; Tb 10.00 Christamt. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, Zi 8.30 Christamt; Ei 8.30 Christamt; Ta 10.00 Christamt; R 10.00 Christamt, Patrozinium. Di., 31.12.: Hl. Silvester, Ei 15.30 Christamt mit Aussendung der Stern- singer; W 15.30 Christamt mit Aussendung der Sternsinger; Zi 17.00 Christamt mit Aussendung der Sternsinger; R 17.00 Christamt mit Aus- sendung der Sternsinger. Mi., 1.1.: Neujahr, Ta 10.00 Pfarrgottesdienst mit Aussendung der Sternsinger, Dreikönigsweihe, Tb 19.00 Christamt mit Aussendung der Sternsinger (steht im Pfarrbrief irrtümlich um 8.30). Konzerte in der Weihnachtszeit Stephanietag, 26.12.: W 17.00 Mitmachkonzert Epiphanie, 6.1.: Tb 17.00 Weihnachtskonzert. Kirchenanzeiger im Pfarrverband Arnstorf Sa., 21.12.: Vorabend 4. Adventssonntag, Arnstorf 15.30 Engelamt, Bußgottesdienst, anschl. Beichtgelegenheit; Neukirchen 15.30 Engel- amt, Bußgottesdienst, anschl. Beichtgelegenheit. So., 22.12.: 4. Adventssonntag, Arnstorf 10.00 Engelamt; Hainberg ab 8.00 Beichtgelegenheit; Hainberg 8.30 Pfarrgottesdienst, Engelamt, Bußgottesdienst; Mariakirchen 10.00 Engelamt; Mariakirchen 18.00 Advents-Konzert; Mitterhausen 8.30 Engelamt. Mo., 23.12.: Mitterhausen 18.30 Rosenkranz entfällt; Mitterhausen 19.00 kein Gottesdienst. Di., 24.12.: Heilig Abend, Arnstorf 17.00 Weihnachtlicher Gottesdienst mit Kinderkrippenspiel; Neukirchen 15.30 Weihnachtlicher Gottes- dienst; Mitterhausen 15.30 Weihnachtlicher Gottesdienst mit Krippen- spiel; Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Arnstorf 10.00 Pfarrgottes- dienst, Christamt, musikalische Gestaltung Kirchenchor; Hainberg 8.30 Christamt musikalische Gestaltung Kirchenchor. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, Arnstorf 10.00 Christamt; Mitterhausen 8.30 Pfarrgottesdienst, Christamt zum Patrozinium; Neukirchen 8.30 Christamt. Sa., 28.12.: Mitterhausen 15.30 Christamt. So., 29.12.: Arnstorf 10.00 Christamt; Hainberg 8.30 Christamt; Neu- kirchen 8.30 Pfarrgottesdienst, Christamt. Mo., 30.12.: Mitterhausen 18.30 Rosenkranz entfällt; Mitterhausen 19.00 Hl. Messe, Gottesdienst entfällt. ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Ausgabe 51/2024 -- Seite 32 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger St. Josef Dingolfing Sa., 21.12.: 10.00 Pfarrkirche 3. Probe f. d. Krippenspiel; 17.15 Beicht- gelegenheit bei zwei Priestern; 18.00 Hl. Messe Frau Elfriede Zurl für + Ehemann und + Schwiegereltern; Frau Martha Redel für + Ehemann Jo- hannes Redel zum Sterbetag. So., 22.12.: 4. Adventssonntag, 8.30 Pfarrmesse für alle Lebenden u. + Verstorbenen d. Pfarrei; Familie Wellisch für + Hilde Linsmeier; Frau Ida Mai für + Ehemann Johannes Mai sowie für alle verstorbenen Angehöri- gen; 10.00 Beichtgelegenheit bei zwei Priestern; 10.30 Hl. Messe Herr Otto Goth für + Ehefrau Hannelore zum Sterbetag; Familie Usel- mann für + Eduard Uselmann sowie für + Angehörige; Herr Kruppa für + Adriana, Julia, Georg und Piotr Kruppa; Familie Mönchen für + Ehe- mann und Vater. Mo., 23.12.: Heute kein Gottesdienst; 19.00 Beichtgelegenheit bei zwei Priestern. Di., 24.12.: Hl. Abend, Adveniat-Kollekte, 16.00 Pfarrkirche Kinderan- dacht mit Krippenspiel, musikalische Gestaltung Burkard Lutz und das Kindermessteam; 21.30 Musikalische Vormette; 22.00 Christmette Pfr. Pruszynski für +Prälat Dr. Henryk Kulbat zum Sterbetag; Familie Gangl für + Ehemann und + Sohn; Frau Elvira Prediger für + Ehemann Johan- nes Prediger, musikalische Gestaltung: Burkard Lutz und die Kirchen- choryphäen. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, Adveniat-Kol- lekte, 8.30 Hl. Messe Rosa und Wladimir Heinitz für + Familie; 10.30 Hl. Messe Familie Smietanka für + Bernadett Smietanka und die Verstorbe- nen der Familie, musikalische Gestaltung: Burkard Lutz und die Kir- chenchoryphäen. Do., 26.12.: Zweiter Weihnachtstag, Hl. Stephanus, 8.30 Hl. Messe Frau Elvira Prediger für + Barbara und + Josef Prediger sowie + Barbara und + Johannes Stamm; 10.30 Hl. Messe Frau Brigitte Hofbauer für + Mut- ter Maria und Großeltern Wesselak sowie + Tante Cilli; Familie Maidl für + Ehemann, Vater, Schwiegervater und Opa, musikalische Gestaltung: Schola (Henri Böhme und Gerald Schich). Fr., 27.12.: 8.00 Hl. Messe Frau Anisimow für die armen Seelen. Sa., 28.12.: 17.15 Beichtgelegenheit; 18.00 Hl. Messe Familie Lindinger für + Frau Martha Scharf. So., 29.12.: 8.30 Pfarrmesse für alle Lebenden und + Verstorbenen der Pfarrei; Helga und Martin Legner für ++ Ruth und Harald Wolff; 10.00 Beichtgelegenheit; 10.30 Hl. Messe Familie Jakob und Julia Ruder für alle trauernden Verwitweten; Familie Mönchen für + Ehemann und Va- ter; für + Frau Barbara Friedl. Mo., 30.12.: Heute kein Gottesdienst. Di., 31.12.: Silvester 18.00 Hl. Messe, Jahresabschlussgottesdienst, Fa- milie Tropmann für + Familie Ibel, musikalische Gestaltung: Henri Böh- me (Orgel) und Kassandra Diegritz (Posaune). Mi., 1.1.: Neujahr, 10.30 Hl. Messe für alle Lebenden und + Verstorbe- nen der Pfarrei; Frau Hilde Herrmann für + Ehemann Rudolf, mit der Drei-König-Weihe; 18.00 Hl. Messe Kirchenstiftung St. Josef für + Msgr. Ludwig Rösler zum Sterbetag. Do., 2.1.: Sternsinger-Aktion Gebiet: Höll; 8.00 Hl. Messe für die Armen Seelen; 17.00 Rosenkranz für den Frieden. Fr., 3.1.: Sternsinger-Aktion Gebiet: Gebiet Goben, Geratsberg, Freiden- heim 1 zwischen Höllerstraße und Kreuzstraße; 8.00 Hl. Messe Pfr. Pruszynski für + Onkel Josef Pruszynski; 18.00 Seitenkapelle Eucharis- tische Anbetungsstunde. Sa., 4.1.: 17.15 Beichtgelegenheit; 18.00 Hl. Messe Pfr. Pruszyski für + Bischof Edward Samsel. So., 5.1.: 8.30 Pfarrmesse für alle Lebenden und + Verstorbenen der Pfarrei; 10.00 Beichtgelegenheit; 10.30 Hl. Messe Christa Brunner für + Mutter Maria Michelis-Huber zum Sterbetag. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, Afrikakollekte (Missio) u. Sternsinger- aktion, 8.30 Hl. Messe Familie König für + Elisabeth Saschina und alle unschuldigen Kinder; 10.30 Hl. Messe Familie Schwinghammer-John für + Vater. Di., 7.1.: 18.30 Hl. Messe Frau Maria Tropmann für + Vater Anton Darscht; 19.30 Pfarrsaal Chorprobe. Mi., 8.1.: 8.00 Hl. Messe Pfr. Pruszynski für + Vater Lucjan. Do., 9.1.: 8.00 Hl. Messe für die Armen Seelen; 17.00 Rosenkranz für den Frieden. Fr., 10.1.: 8.00 Hl. Messe für den Frieden in der Welt; 16.00 Gruppen- raum 2 Ministrantenstunde; 19.30 Pfarrsaal 2. Elternabend für die Erst- kommunion 2025. Hinweise 1. Unser Pfarrbüro ist vom 23. Dezember bis einschließlich 6. Januar geschlossen. In dringenden Fällen erreichen Sie Pfarrer Pruszynski tele- fonisch (08731/7934). 2. Ab sofort werden im Pfarrbüro, zu den üblichen Öffnungszeiten, Messmeinungen für 2025 entgegengenommen. 3. Vom 2. bis zum 29. Januar ist unser Pfarrvikar Malachy Ukaonu auf Urlaub in seiner Heimat Nigeria. Kirchenanzeiger Evangelische Freikirche Landau So., 22.12.: Kein Gottesdienst. Di., 24.12.: 16.00 Heiligabend-Familiengottesdienst mit Anspiel, Live- stream. Di., 31.12.: 16.00 Silvesterandacht, mit Livestream. So., 5.1.: Kein Gottesdienst. Eltern-Kindgruppe: Freitag von 8.30 – 9.45 Uhr für Kinder unter 1 Jahr. Offener Spieletreff: Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr für Kinder ab 1 Jahr. Teenkreis ab 12 Jahre: 19.00 Uhr jeden zweiten Freitag. Pfadfinder ab der 2. Klasse: 16.00 jeden zweiten Freitag. Offener Indoor-Winterspielplatz: Zweimal im Monat von 9.00 - 11.30 Uhr Kleingruppen siehe Gemeinde-Hompage Mehr Info unter www.ev-freikirche-landau.de Kirchenanzeiger Evangelische Gemeinde Eggenfelden Reformations-Gedächtnis-Kirche, Franziskanerplatz Di., 24.12.: Heiliger Abend, 15.00 und 16.30 Krippenspiel; 18.00 Christ- vesper mit dem Kirchenchor. Mi., 25.12.: 1. Weihnachtstag, 17.00 „Am Anfang war das Wort“ Wald- weihnacht in der Bürgerwaldkapelle - bei stark regnerischen Wetter An- dacht in der Kirche. Do., 26.12.: 2. Weihnachtstag, 9.30 Gottesdienst mit Abendmahl. So., 29.12.: 9.30 „Sound of silence“ Taize Andacht mit Stille, Gebet und meditativen Liedern. Di., 31.12.: Silvester, 17.00 Gottesdienst mit Abendmahl und dem Po- saunenchor. Mi., 1.1.: Neujahr, 17.00 Gottesdienst zum Jahresbeginn mit Einzelseg- nung. Kirchenanzeiger der Pfarrgemeinschaft Kirchberg, Reichlkofen, Dietelskirchen Pfarrei St. Florian und St. Wolfgang So., 22.12.: 10.00 Hl. Messe Gabi Huber f. + Vater; Fam. Johann Wip- penbeck f. + Eltern u. Onkel Lorenz; Katharina Niedermeier f. + Mutter z. Sttg. u. zum Dank; Sebastian Schachtner f. + Eltern. Pfarrei St. Michael Reichlkofen Sa., 21.12.: 19.00 hl. Messe mit Bußandacht, Renate Märkl f. + Vater Johann Perzl z. Sttg.; Andreas u. Eva-Maria f. + Tante Christa Eberl; Maria Königbauer f. + Ehemann u. Vater z. Sttg. Filiale St. Stephan Helmsdorf So., 22.12.: 9.00 hl. Messe vom Jahrgang 1944 f. + Willi Weinholz; Anna Liebl f. + Eltern u. Bruder; Fam. Schlichter f. + Cousine Erna Schacht- ner. An die Damen und Herren der Pfarrbüros! ACHTUNG! Annahmeschluss vorgezogen für KW 2/2025! Für alle Ausgaben unseres „Vilstalboten“ in Kalenderwoche 2/2025 bitten wir um Übermittlung der Kirchennachrichten bis Freitag, 3. Januar 2025, 10 Uhr! Vielen Dank! Ihre -Redaktion Ausgabe 51/2024 -- Seite 33 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger Gangkofen Sa., 21.12.: 14.00 Beichtgelegenheit; 19.00 Vorabendmesse Rosemarie Schütz f. + Vater u. Schwiegereltern; Fam. Helmut Boxhammer f. + Nachbarin Elfriede Brummer; Fam. Zitzmann f. + Nachbarin Theresia Thanner. So., 22.12.: 4. Adventssonntag, 10.00 Eucharistiefeier für alle Leb. u. Verst. d. Pfarreiengemeinschaft; Hermann u. Agnes Holzner f. beiders. + Eltern u. Bruder; Siegfried u. Angelika f. + Eltern Josef u. Emma Wö- cherl u. + Angeh.; Holger Köhler f. + Vati Wolfgang Köhler; Anita Vockin- ger m. Fam. f. + Eltern Franziska u. Meinrad Able; 11.00 Taufe Lehner Charlotte. Mo., 23.12.: 18.00 in Heiligenbrunn Eucharistiefeier Fam. Karl Box- hammer f. + Brummer Elfriede. Di., 24.12.: Heiligabend, 16.00 Wortgottesdienst mit Krippenspiel, Über- gabe Friedenslicht der FFW; 21.30 Einstimmung auf die Christmette; 22.00 feierl. Christmette Pitscheneder Petra f. + Schwiegereltern; Pfarrei Mariä Himmelfahrt f. + Joh. Spitzl; Michaela Dallinger f. + Theresia Thanner. Mi., 25.12.: Weihnachten, Hochfest der Geburt des Herrn, 10.00 Eucha- ristiefeier für alle Leb. u. Verst. d. Pfarreiengemeinschaft; Marlene Rei- mer f. + Tanten Hedwig u. Maria Hermannskirchner; Josef u. Gundi Zei- ler f. + Eltern u. Schwiegereltern; Maria Rauscheder, Malling f. + Elfriede Brummer; Christa Huber f. + Schwägerin Ingrid Huber. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, 2. Weihnachtstag, 10.00 in Heiligenstadt Eucharistiefeier für alle Leb. u. Verst. d. Pfarreiengemeinschaft; Gruber Konrad f. + Eltern; Fam. Andorfer f. + Angeh.; Fam. Wagner f. + Eltern Anton u. Hildegard Wagner; Geschw. Trager f. + Eltern Therese u. Xaver u. + Schwester Marietta; Fam. Heinz u. Hubert Schönberger f. + Nach- barn Joh. Spitzl; Geschw. Wimmer mit Familien f. + Eltern Marianne u. Xaver Wimmer; Fam. Häglsperger u. Huber f. + Mutter, Schwiegermutter u. Oma Maria Häglsperger z. Sterbet. So., 29.12.: 10.00 Eucharistiefeier für alle Leb. u. Verst. d. Pfarreienge- meinschaft; Fam. Freimuth f. + Mutter z. Sterbet. u. + Angeh.; Fam. Jo- sef Rembeck, Wickering f. + Elfriede Brummer; Traudl Vogl f. + Schwa- ger Michael Enggruber; Fam. Schinko f. + Angeh. Mo., 30.12.: 18.00 in Heiligenbrunn Eucharistiefeier Fam. Josef Hägls- perger, Butzenbach f. + Angeh. Di., 31.12.: Silvester, 16.00 Jahresschlussgottesdienst Fam. Imseder f. + Sohn Jürgen z. Sterbet.; Melanie Trager f. + Tochter u. Angeh.; Mat- thäus u. Roswitha Geiger f. beiders. + Eltern u. Bruder Hermann; Mari- anne Hirl m. Kindern f. + Ehem. u. Vater. Mi., 1.1.: Neujahr, 10.00 Eucharistiefeier für alle Leb. u. Verst. d. Pfarrei- engemeinschaft; Kerscher Thomas, Hofwimm f. + Alois Brummer; Fam. Fußeder, Scheuering f. + Michael Enggruber; Roswitha Nömayr m. Fam. f. + Ingrid Huber. Do., 2.1.: 8.00 Eucharistiefeier Käthi Reithmayr f. + Elfriede Brummer. So., 5.1.: 10.00 Eucharistiefeier für alle Leb. u. Verst. d. Pfarreienge- meinschaft; Hermann Huber u. Hildegard f. + Nachbarin Elfriede Brum- mer; Fam. Ludwig Häglsperger f. + Nachbarn Alois Brummer; Elfriede Schinko f. + Theresia Thanner; Hohmann Mathilde f. + Ehem. Mo., 6.1.: 10.00 Eucharistiefeier für alle Leb. u. Verst. d. Pfarreienge- meinschaft; Christine Andorfer f. + Eltern u. Schwiegereltern; Fam. An- ton Aimer f. + Onkel Johann Spitzl; Fam. Thomas Gerbl, Bodenkirchen für + Bekannte Ida Purzer; Fam. Heinrich Huber f. + Nachbarin Ingrid Huber. Di., 7.1.: 14.30 Trauernde Angeh. Mi., 8.1.: 19.15 Eucharistiefeier Resi Mückenhausen f. + Freundinnen; inni Westenkirchner f. + Theresia Thanner. Do., 9.1.: 8.00 Eucharistiefeier Resi Mückenhausen f. + Elfriede Brum- mer. Fr., 10.1.: 15.30 im Bürgerheim Eucharistiefeier Paula Fuest f. + Emmi Ott. Dirnaich So., 22.12.: 8.30 Eucharistiefeier Fam. Bernhard Degenbeck f. + Erich Gamenik; Annemarie Wild m. Kinder f. + Ehem., Vater u. Opa Sebastian u. + Angeh. Di., 24.12.: 22.00 Feierl. Christmette Geschw. Steckermeier f. + Eltern; Fam. Seidl f. + Ehem. u. Vater z. Sterbet.; Fam. Schneider f. + Mutter Therese Schneider. Mi., 1.1.: 8.30 Eucharistiefeier Fam. Lampoltshammer f. + Katharina De- genbeck; Annemarie Wild f. + Theresia Meindl. Mo., 6.1.: 8.30 Eucharistiefeier Fam. Lampoltshammer f. + Erich Game- nik; Fam. Ludwig Scheidhammer f. beiders. + Eltern. Angerbach Do., 26.12.: 8.30 Eucharistiefeier Fam. Ritthaler f. + Georg Westenthan- ner; Maria Wimmer f. + Schwester Elisabeth u. Schwager Hermann; Ro- man Plinninger m. Fam. f. + Vater Ludwig Plinninger. Fr., 3.1.: 19.15 Eucharistiefeier Fam. Ludwig Wimmer f. + Schwager Erich Ecker; Fam. Moosner f. + Theresia Stauber. ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Kinderrechte stehen im Mittelpunkt der Sternsingeraktion Die 67. Aktion Dreikönigssingen 2025 wird am 28. Dezember eröffnet Pünktlich zum Dreikönigsfest am Montag, 6. Januar, sind Sternsin- ger aus dem Bistum Augsburg zu Gast bei Bundespräsident Frank- Walter Steinmeier in Berlin. Sabi- ne Verheyen, Vize-Präsidentin des Europäischen Parlaments emp- fängt am Mittwoch, 15. Januar, Sternsinger in Brüssel. Weltweit größte Solidaritäts- aktion von Kindern für Kinder 1959 begann die Aktion Dreikö- nigssingen, die sich zu einer gro- ßen deutschlandweiten Solidari- tätsaktion von Kindern für Kinder entwickelt hat. Seit dem Start sammelten die Sternsinger insge- samt rund 1,36 Milliarden Euro, mit denen Projektmaßnahmen für benachteiligte und Not leidende Mädchen und Jungen in aller Welt steht unterstützt wurden. Die Aktion Dreikönigssingen seit 1980 jedes Jahr offiziell unter einem anderen Leitwort. Seit der 23. Aktion 1981 gibt es jeweils ein Beispielland, mit dessen Hilfe Kindern in Deutschland die Lebenssituati- on von Gleichaltrigen in den Ländern der Einen Welt ver- deutlicht wird. Die gesammelten Spenden kommen nicht nur Kindern im Beispielland zugute, sondern werden für Projekte weltweit eingesetzt. Bundesweite Eröffnungen gibt es seit 1987. Ein Bistum oder Erzbistum übernimmt dabei die Rolle des Gastgebers, den Auf- takt machte Würzburg. gesammelt. In 7.622 Pfarrgemein- den, Schulen und Kindergärten hatten sich Kinder, Jugendliche und Erwachsene an der Aktion beteiligt. Rund 1,36 Milliarden Eu- ro sammelten die Sternsinger seit dem Aktionsstart 1959, mit denen Projekte für benachteiligte und Not leidende Kinder in Afrika, La- teinamerika, Asien, Ozeanien und Osteuropa gefördert wurden. Trä- ger der bundesweiten Aktion sind das Kindermissionswerk „Die Sternsinger“ und der Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ). Bundesweit eröffnet wird die 67. Aktion am Samstag, 28. Dezember, in Pader- born. Das Erzbistum Paderborn ist zum zweiten Mal Gastgeber für einen Aktionsauftakt der Sternsin- ger. Am Neujahrstag werden Sternsinger aus dem Erzbistum Freiburg im Petersdom den Got- tesdienst mit Papst Franziskus mitfeiern. Sternsingergruppen aus allen 27 deutschen Diözesen wer- den Anfang Januar im Bundes- kanzleramt in Berlin empfangen. Dreikönigssingen „Erhebt Eure Stimme! Sternsin- gen für Kinderrechte“, heißt das Leitwort der 67. Aktion Dreikö- nigssingen, bei der in allen 27 deutschen Bistümern wieder die Sternsinger von Tür zu Tür ziehen werden. Beispielländer der Aktion rund um den Jahres- wechsel sind Kenia und Kolum- bien, inhaltlich dreht sich alles um das Thema Kinderrechte. Bei der 66. Aktion zum Jahres- beginn 2024 hatten die Stern- singer rund 46 Millionen Euro ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Ausgabe 51/2024 -- Seite 34 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger St. Johannes Dingolfing mit der Filiale Hl. Dreikönig Frauenbiburg und Klosterkirche St. Klara Dingolfing Sa., 21.12.: Kl 7.45 Hl. Messe um Schutz und Segen für die Fam. Jaszczyk; SJ 17.30 Rosenkranzgebet/Beichtgelegenheit; SJ 18.00 Hl. Amt Monika Staudinger f. + Ehemann Gerd; Fam. Märkl f. + Ehemann u. Vater Karl und + Sohn und Bruder Karl (MG). So., 22.12.: 4. Adventssonntag, Kl 8.00 Hl. Messe nach Meinung; SJ 8.30 Hl. Messe für die Pfarrgemeinde; Fb 9.30 Hl. Messe Helmut und Erna Huber f. + H. H. Pfarrer Klaus Peter Lehner; Rorateamt der Orte Neuhausen u. Achatzstall, Rorateamt der Orte Unter- und Oberholzhau- sen; SJ 10.30 Hl. Messe Fam. Stieglmaier f. + Vater Werner Breuer zum Sterbetag; Marianne Mittermeyer f. + Ehemann Josef (MG); Kl 11.00 Hl. Messe in polnischer Sprache; SJ 11.30 Tauffeier Sophia und Eileen Ehrnböck; Od 16.00 Besinnliche Stunde - Kolping-Waldweihnacht, an- schließend Glühwein- und Kinderpunschverkauf; Kl 17.00 Vesper; SJ 18.00 Hl. Messe U. u. F. X. Vogginger f. + Josef Vogginger. Mo., 23.12.: Kl 7.45 Hl. Messe nach Meinung; SJ 19.00 Rosenkranzge- bet zur Königin des Friedens. Di., 24.12.: Heiligabend, Adveniat-Kollekte, Fb 16.00 Christmette mit Krippenspiel, Reinhard u. Maria Wagner f. bds. + Eltern und Angehörige (Adveniat-Opfer mitbringen); SJ 16.00 Kinderchristmette Kirchenstiftung f. alle Seelsorger und Ordensleute der Pfarrei (Adveniat-Opfer mitbrin- gen); Kl 20.00 Christmette Fam. Limmer zu Ehre der Hl. Familie; Kl 22.00 Christmette in polnischer Sprache; SJ 23.00 Christmette für alle lebenden u. verstorbenen Pfarrangehörigen. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Kl 8.00 Hl. Messe f. + Vater Josef Ameres; Fb 9.30 Hl. Messe Erna und Helmut Huber f. + Angehöri- ge; SJ 10.30 Hl. Messe Erika Markmiller-Pleyer f. alle + der Familie; Kl 11.00 Hl. Messe in polnischer Sprache; Bh 16.00 Hl. Messe für alle Ver- storbenen des Hauses; SJ 18.00 Weihnachtsvesper (Choralschola). Do., 26.12.: Hl. Stephanus, Kl 8.00 Hl. Messe nach Meinung; Fb 9.30 Hl. Messe Fam. Knischek f. bds. + Eltern u. Angehörige; SJ 10.30 Hl. Messe Marianne Seidl f. + Ehemann Stefan; Kl 11.00 Hl. Messe in pol- nischer Sprache; SJ 18.00 Hl. Messe Frau Halter f. + Ehemann Manfred Halter; Renate Kerscher f. + Eltern u. Schwiegereltern (MG). Fr., 27.12.: Hl. Johannes, zweiter Patron d. Stadtpfarrkirche, Segnung d. Johannisweins, Kl 7.45 Hl. Messe für Anke um Gottes Schutz u. Segen; SJ 8.30 Hl. Messe Edtih Schwarz f. + Alfred Schwarz; Martha Schweikl f. + Ehemann (MG). Sa., 28.12.: Kl 7.45 Hl. Messe f. Joachim Jacek; SJ 18.00 Hl. Messe Jo- hann Lex f. + Vater; Fam. Fuchs f. + Eltern u. Großeltern (MG). So., 29.12.: Kl 8.00 Hl. Messe um Gottes Segen f. d. ganze Familie; SJ 8.30 Hl. Messe für die Pfarrgemeinde; Fb 9.30 Hl. Messe Fam. Lexa f. + Eltern; SJ 10.30 Hl. Messe Annemarie Jahnke f. Ehemann u. Tochter; Frau Halter f. + Verwandtschaft (MG); Kl 11.00 Hl. Messe i. polnischer Kirchenanzeiger Evangelische Freikirche Pfarrkirchen Evangelisch Freikirchliche Gemeinde, Rennbahnstraße 12 10 Uhr Gottesdienst deutschsprachig der EFG (mit Abendmahl am 1. Sonntag des Monats); 13 Uhr englischsprachig der PIWC-Gruppe; 15.30 Uhr französisch-sprachig der Afrikanischen Gemeinde. Männerfrühstück am 1. Samstag des Monats ab 8 Uhr. Infos: www.baptisten-pfarrkirchen.de Freie Christengemeinde Dingolfing So., 22.12.: 10.00 Gottesdienst mit Kinderbetreuung, anschl. Bistro. Di., 24.12.: 16.00 Weihnachtsgottesdienst. So., 29.12.: 10.00 Gottesdienst mit Kinderbetreuung, anschl. Bistro. So., 5.1.: 10.00 Gottesdienst mit Kinderbetreuung, anschl. Bistro. Sprache; SJ 18.00 Hl. Messe Fam. Lanzinger f. + Rosa Multhammer. Mo., 30.12.: Kl 7.45 Hl. Messe f. + Großeltern Josef u. Katharina Ertl; SJ 19.00 Rosenkranzgebet zur Königin des Friedens. Di., 31.12.: Fb 16.00 Jahresschlussamt, anschl. eucharistischer Segen, Gebrüder Winfried u. Richard Rank f. + Eltern und Angehörige; SJ 16.00 Jahresschlussamt, anschl. eucharistischer Segen, Johann Lex f. + Va- ter; Kl 17.00 Hl. Messe für + Anna Radspieler. Mi., 1.1.: Neujahr, Weltfriedenstag, Kl 8.00 Hl. Messe f. + Danuta und Eugen Wlosek und die armen Seelen; Fb 9.30 Hl. Messe entfällt; Bh 9.30 Hl. Messe für die Verstorbenen des Bürgerheims; SJ 10.30 Hl. Messe für Bruder um Gesundheit u. Frieden im Herzen; SJ 18.00 Hl. Messe Brigitte Hirtreiter f. + Mutter Anna Hirtreiter zum Sterbetag. Do., 2.1. bis Sa., 4.1.: Sternsingeraktion. Do., 2.1.: Kl 7.45 Hl. Messe für Barbara um innere Heilung; SJ 18.00 Hl. Messe entfällt. Fr., 3.1.: SJ 8.30 Hl. Messe entfällt; Kl 19.00 Hl. Messe Kloster St. Klara f. + Mitschwestern, Mitbrüder, Verwandte und Wohltäter des Klosters. Sa., 4.1.: Kl 7.45 Hl. Messe f. + Sr. Marietta; SJ 18.00 Hl. Messe f. + Rosa Multhammer. So., 5.1.: Kl 8.00 Hl. Messe f. eine Frau um Heilung an Seele u. Leib; SJ 8.30 Hl. Messe f. d. Pfarrgemeinde; Fb 9.30 Hl. Messe entfällt; SJ 10.30 Hl. Messe Matthias Reiser f. + Eltern; Kl 11.00 Hl. Messe i. polnischer Sprache; SJ 18.00 Hl. Messe Fam. Vogginger f. + Hildegard Vogginger. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, Dreikönigsweihe, Afrikakollekte (Mis- sio), Kl 8.00 Hl. Messe um Mariens Schutz und Segen für die ganze Stadt und Umgebung; SJ 8.30 Hl. Messe für die Pfarrgemeinde; Kir- chenpatrozinium Hl. Drei König zu Frauenbiburg, Fb 9.30 feierliches Amt für die Verstorbenen der Filialgemeinde; SJ 10.30 Hl. Messe Robert Kuglmeier f. + Rosa Litzlbeck; SJ 18.00 Hl. Messe entfällt. Di., 7.1.: Kl 7.45 Hl. Messe Fam. Hobmeier f. + Schulfreunde; Bh 9.30 Hl. Messe für die Verstorbenen des Bürgerheims; Fb 18.00 Hl. Messe entfällt; SJ 18.00 Hl. Messe entfällt. Mi., 8.1.: Kl 7.45 Hl. Messe Fam. Hobmeier f. + Arbeitskollegen. Do., 9.1.: Kl 7.45 Hl. Messe nach Meinung; SJ 18.00 Hl. Messe entfällt. Fr., 10.1.: Kl 7.45 Hl. Messe Kloster St. Klara nach Meinung; SJ 8.30 Hl. Messe entfällt. Hinweise Seniorennachmittag Am Sonntag, 22. Dezember, um 15 Uhr findet der Seniorennachmittag der KLJB Frauenbiburg im Feuerwehrhaus Frauenbiburg statt. Öffnungszeiten Pfarrbüro Das Pfarrbüro ist in der Zeit vom 23. Dezember bis 6. Januar geschlos- sen. Ab Dienstag, 7. Januar, ist das Pfarrbüro wieder geöffnet. Kirchenanzeiger Reicheneibach So., 22.12.: 8.30 Eucharistiefeier Xaver u. Ottilie Hofmann f. + Johanna Denk; Anna Sedlmaier f. + Hermann Huber; Fam. Alois Huber, Spitzgrub f. + Berta Huber. Di., 24.12.: Heilig Abend, 15.30 Kinderchristmette mit Krippenspiel; 22.00 Christmette, Adveniat-Kollekte, Fam. Paul Klenner, Schretten- brunn f. + Maria Hochburger; Georg Gruber, Unterholzen f. + Elisabeth Albersdörfer; Anita u. Franz Eder f. + Johann Albersdörfer. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, 8.30 Eucharistiefeier Anna Zindl f. + Eltern, Schwiegereltern u. Geschwister; Hubert Moser f. + Bruder Karl; Renate u. Hans Trager f. + Vater, Schwiegervater u. Opa z. Sterbetag u. + Mut- ter z. Geburtstag; Wick u. Christa Vockinger f. + Sohn Uli z. Sterbetag. So., 29.12.: 8.30 Eucharistiefeier, Kollekte zum Weltmissionstag der Kin- der, Kirchenchor Reicheneibach f. + Alois Sextl; Fam. Trager, Schretten- brunn f. + Franz Trager. Mi., 1.1.: Neujahr, 8.30 Eucharistiefeier Fam. Hans Huber, Stammham f. + Anna Hamberger; Fam. Marianne Huber f. + Franz Schieber. Sa., 4.1.: 19.00 Vorabendmesse Brigitte Parstorfer f. + Maria Gruber; Fam. Josef Ederer f. + Johanna Denk. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, 8.30 Eucharistiefeier mit Segnung der Dreikönigsgaben und Abschluss der Sternsinger Aktion, Afrikakollekte (Missio), Georg Heimel f. + Eltern u. Geschwister; Fam. Franz Eder f. + Hermann Huber. Di., 7.1.: 13.30 Seniorentreff im Pfarrheim. Ausgabe 51/2024 -- Seite 35 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger der Pfarrei Griesbach, Englmannsberg, Oberhausen Sa., 21.12.: OH 19.00 Hl. Messe Rosmarie Günthner f. + Ehemann; Mit- ged.: Landjugend Oberhausen zum Dank; Maria Stangl f. + Onkel Mar- kus Lindhuber; Fam. Bernhard Sextl f. + Schwägerin Ramona; Ludwig u. Marianne Gillmaier f. + Schwester Rita u. Bruder Alois; Mitgestaltung der Messe Landjugend Oberhausen mit Neuaufnahmen, Vorabendgot- tesdienst bei Kerzenlicht (Rorate), Kollekte Pfarrei, Kerzen mit Deckel für das Friedenslicht aus Bethlehem für 2,50 Euro oder 3 Euro/Stück oder kleine Kerzen für 2 Euro/Stück zu kaufen, um das Licht sicher an die Gräber oder nach Hause tragen zu können. So., 22.12.: 4. Adventssonntag, Kollekte Pfarrei, Kerzen mit Deckel für das Friedenslicht aus Bethlehem für 2,50 Euro/Stück oder kleine Kerzen für 2 Euro/Stück zu kaufen, um das Licht sicher an die Gräber oder nach Hause tragen zu können. GB 8.30 Hl. Messe, Pfarrgottesdienst Mitged.: Lothar u. Marlene Eberl f. bds. + Eltern; Familien Waltraud u. Harald Fuchs f. + Mutter Hanna z. Gebtg.; Annemarie Sinemus f. + Ehe- mann Fritz u. Neffen Paul Hermann z. Stg.; EB 10.00 Hl. Messe, Hl. Messe der Gemeinschaft Reisach-Bruckmühl; OH Das ‚Ewige Licht‘ brennt in der kommenden Woche - gestiftet von Fam. Konrad u. Anja Gillmaier - zur Ehre Gottes und in den Anliegen der Familie. Di., 24.12.: Heiligabend, Kollekte Adveniat, Kerzen mit Deckel für das Friedenslicht aus Bethlehem für 2,50 Euro/Stück oder kleine Kerzen für 2 Euro/Stück zu kaufen, um das Licht sicher an die Gräber oder nach Hause tragen zu können. OH 16.00 Christmette mit Krippenspiel, Hl. Messe Pfarrei Oberhausen zum Dank an alle lebenden und verstorbe- nen Wohltäter der Pfarrei; Mitged.: Fam. Kampfl f. + Angeh. bds.; Fam. Erika Haslbeck f. + Ehemann u. Vater; Fam. Göttinger f. + Mutter u. Schwiegermutter; Konrad Gillmaier f. + Bastian Eichinger; GB 16.00 Krippenfeier; EB 17.00 Andacht mit Krippenspiel; GB 22.00 Christmette Fam. Grabmeier u. Hausinger f. + Tante Johanna Fuchs z. Stg. und + Angehörige; Mitged.: Fam. Lackermeier f. + Ehemann u. Vater Paul u. + Angehörige; Antonie f. + Tante Siglinde Zuleger; Fam. Josef Rodler f. + Tochter Susanne, Eltern u. Mutter; Familie Karl Peisl f. + Angehörige. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, Christtag, Kollekte Adveniat, EB 8.30 Hl. Messe Pfarrei Englmannsberg zum Dank an alle lebenden und verstorbenen Wohltäter der Pfarrei; Nach dem Gottesdienst wird der Johanniswein verkauft. OH 10.00 Hl. Messe mit Kinder- und Jugendsegnung, Elisabeth Frantescu m. Kindern f. + Ehe- mann u. Vater z. Stg.; Mitged.: Therese Aigner f. + Nachbarn; Gerlinde Gillmaier m. Fam. f. + Onkel Alois Graser; Helmuth Zapf f. + Eltern u. Bruder; Nach dem Gottesdienst wird der Johanniswein verkauft. Do., 26.12.: Zweiter Weihnachtstag, Hl. Stephanus, Kollekte Blumen- schmuck und Dekoration, OH 8.30 Hl. Messe Annemarie Remböck f. + Mutter; Mitged.: Fam. Anneliese Esterl f. + Ehemann, Vater u. Opa; Resi u. Konrad Brandhuber f. + Vater Markus Lindhuber; Resi Kronwinkler f. + Herauf Eduard; Nach dem Gottesdienst wird der Johanniswein ver- kauft. GB 10.00 Hl. Messe mit Kinder- und Jugendsegnung, Fam. Ma- nuela u. Stefan Weinmann f. bds. + Großeltern u. + Bruder Robert; Mit- ged.: Fam. Manuela u. Stefan Weinmann f. + Gusti u. Rudl Penzkofer; Gerhard u. Ingrid Huber f. + Vater u. Schwiegervater Johann; Lina Hu- ber mit Familie f. + Ehemann u. Vater. Fr., 27.12.: UG Hl. Messe entfällt. So., 29.12.: Kollekte Pfarrei, GB 8.30 Hl. Messe, Pfarrgottesdienst Mit- ged.: Fam. Hermann Falch f. + Vater z. Gebtg.; Marlene u. Xaver Maier f. + Vater u. Schwiegervater Xaver Reisinger, anschl. Verkauf von kleinen Weihrauchpäckchen für 2 Euro/Stück. OH 10.00 Hl. Messe Fam. Braun Gigersreuth f. + Ramona Schittenhelm; Mitged.: Fam. Sextl f. + Josef Süß sen.; Klaus Dörge f. + Schwester Verena Dörge; nicht namentlich f. + Vater; Rosel Steixner f. + Hans Kronwinkler; anschl. Verkauf von klei- nen Weihrauchpäckchen für 2 Euro/Stück. EB 18.00 Jahresabschluss- messe, Hl. Messe Irene Weikelstorfer zu Dank, anschl. Verkauf von klei- nen Weihrauchpäckchen für 2 Euro/Stück. OH Das ‚Ewige Licht‘ brennt in der kommenden Woche - gestiftet von Fam. Michael u. Emma Sextl - zur Ehre Gottes und in den Anliegen der Familie. Di., 31.12.: Silvester, Kollekte Pfarrei, OH 16.00 Jahresabschlussmesse, Hl. Messe Marianne Prebeck f. + Schwägerin Rosa; Mitged.: Konrad Gillmaier f. + Pfarrer Josef Singer; Fam. Michael Harbeintner Ried f. + Eduard Herauf; Erna Nöbauer f. + Erwin Ertl; Fam. Fischer zum Dank für Gottes Gnade u. Führung; anschl. Verkauf von kleinen Weihrauchpäck- chen für 2 Euro/Stück. GB 17.30 Jahresabschlussmesse, Hl. Messe Ro- senkranzbrüder f. + Mitglieder; Mitged.: Familie Nebauer Solleck f. + Xaver Reisinger; Pfarrei Griesbach zum Dank an alle lebenden und ver- storbenen Wohltäter der Pfarrei, anschl. Verkauf von kleinen Weihrauch- päckchen für 2 Euro/Stück. Mi., 1.1.: Neujahr, Kollekte Pfarrei, EB 17.00 Kinder- u. Jugendsegnung mit Sternsingeraussendung, Hl. Messe Monika Kammermeier z. Dank, anschl. Verkauf von kleinen Weihrauchpäckchen für 2 Euro/Stück. De Sternsinger unserer Pfarreiengemeinschaft sind am 2. Januar und bei schlechter Witterung bis zum 4. Januar unterwegs. Do., 2.1.: EB 18.00 Hl. Messe entfällt. Fr., 3.1.: UG 17.00 Hl. Messe Therese Rothmeier f. + Georg Leimer. So., 5.1.: Nach dem Gottesdienst Verkauf von kleinen Weihrauchpäck- chen für 2 Euro, Kollekte Pfarrei, OH 8.30 Hl. Messe, Pfarrgottesdienst Mitged.: Fam. Erika Haslbeck für alle Verstorbenen Nachbarn; nicht na- mentlich f. + Vater; Gerhard Ettengruber, Haunersdorf f. + Josef Hof- meister; Klaus Dörge f. + Apollonia (Ilona) Schreiber; GB 10.00 Hl. Mes- se Fam. Heinrich Trapp f. bds. + Eltern; Mitged.: Familie Winterstetter f. bds. + Eltern; Helga Schubauer f. + Xaver Reisinger; anschl. Weißwurst- Frühstück im Pfarrheim für alle Mitarbeiter der Pfarrei Griesbach im Pfarrheim; EB 17.30 Stille Anbetung in der Pfarrkirche; EB 18.00 Hl. Messe Adolf Beham f. + Ehefrau Ingeborg z. Stbtg.; OH Das ‚Ewige Licht‘ brennt in der kommenden Woche - gestiftet von Fam. Michael u. Julia Graser - zur Ehre Gottes und in den Anliegen der Familie. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, Nach dem Gottesdienst Verkauf von kleinen Weihrauchpäckchen für 2 Euro, Kollekte Afrika, GB 8.30 Hl. Messe, Pfarrgottesdienst Mitged. Rosenkranzschwestern Vilsmeier f. + Mitschwestern; Waltraud Klein mit Familie f. + Vater Rudolf Kellner; Obst-u. Gartenbauverein f. + Mitglied Xaver Reisinger; OH 9.30 Rosen- kranz für verstorbene Mitglieder der MMC-OH; OH 10.00 Hl. Messe Fam. Bärbel Graser f. + Ehemann z. Geb.tag; Mitged.: MMC Oberhau- sen f. + Mitglieder; Marile Zapf f. + Großeltern u. Angeh.; Marianne Hal- ser f. + Erwin Ertl; Anschließend Konvent der MMC Oberhausen und Mittagstisch beim Wirt in Minadorf. Di., 7.1.: GB 16.30 Pfarrbüro und Hl. Messe entfällt. Mi., 8.1.: OH 16.30 - 17.30 Pfarrbüro; OH 17.30 Rosenkranz; OH 18.00 Hl. Messe Fam. Michael Harbeintner Ried f. + Vater; Mitged.: Elisabeth Reichl f. + Bastian Eichinger u. Thomas Ferwagner; Asam Betty u. Sepp f. + Onkel Markus Lindhuber; Elisabeth Reichl f. + Eltern u. Großeltern. Do., 9.1.: EB 18.00 Hl. Messe Barbara u. Andreas Baumgartner f. + Ver- wandtschaft. Fr., 10.1.: UG 17.00 Hl. Messe Wimmer Josef f. + Eltern, Geschwister u. Verwandtschaft; Mitged.: Monika Grüner f. + Eltern. Tann Beichtzeiten im Pfarrverband Im Pfarrverband Tann werden auch in diesem Jahr auswärtige Priester die Beichte hören. Fol- gendes Angebot des Sakramen- tes der Versöhnung wird angebo- ten: In der Pfarr- und Wallfahrtskirche in Tann am Freitag, 20. Dezember, von 17 bis 18.30 Uhr bei Pfarrer Wolfgang Reincke. Am 4. Adventssonntag, 22. De- zember, von 16.30 bis 19 Uhr bei Pfarrer Steinberger aus Emmer- ting. Am Montag, 23. Dezember, von 17 bis 18.30 Uhr bei Pater Mat- hew. Pfarrer Reincke ist gleichzeitig Vertretung in Hohenwart/Pfarrver- band Emmerting. Neuapostolische Kirche Dingolfing Sa., 21.12.: 18.00 Feuerkorb in Dingolfing. So., 22.12.: 6.45 Rundfunksendung der Neuapostolischen Kirche auf Bayern 2 (Positionen); 9.30 Gottesdienst (4. Advent). Di., 24.12.: Keine Chorprobe, keine Gottesdienste. Mi., 25.12.: 9.30 Weihnachtsgottesdienst. Do., 26.12.: Keine Gottesdienste. So., 29.12.: 9.30 Jahresabschlussgottesdienst. Di., 31.12.: Keine Chorprobe. Mi., 1.1.: Keine Gottesdienste. So., 5.1.: 9.30 Neujahrsgottesdienst mit anschließendem Bufett. Mi., 8.1.: 20.00 Gottesdienst. Ausgabe 51/2024 -- Seite 36 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger der Pfarreien Egglkofen und Wiesbach Sa., 21.12.: Egglkofen 7.00 Rorateamt mit Kerzenlicht, Elfriede Forster m. Rosenkranzschwestern f. + Mitglieder; Frauenhaselbach 17.00 Le- bendiges Adventsfenster (bei Fam. Matzinger, Frauenhaselbach 10). So., 22.12.: 4. Advent, Egglkofen 10.00 Pfarrgottesdienst für alle Le- benden und Verstorbenen der Pfarrgemeinde Egglkofen; Mitgedenken: Fam. Resi Voigt f. + Schwiegermutter Oma u. Uroma Therese Voigt; Fam. Hannerl Mayr f. + Mutter, Oma u. Uroma Anna Emberger; Rita Neumayr f. + Ehemann Thomas Neumayr; Josef Ziegler f. + Eltern u. Schwiegereltern; Rudolf Baumgartner f. + Ehefrau Heidi; Fam. Mesner/ Vögl f. + Mutter, Oma u. Uroma Johanna Englhart; Fam. Weindl, Hofs- tetten f. + Helmut Heller; Karl u. Angelika Torelli f. + Tante u. Oma; Weindl, Hofstetten f. + Dr. Karl Hausberger; 11.15 Taufe von Thea Os- wald; 15.30 Adventssingen. Di., 24.12.: Heiliger Abend, Adveniat-Kollekte, Egglkofen 16.00 Kinder- mette mit Krippenspiel (mit Jugendchor & Bläsern), Abgabe der Opfer- kästchen; 20.30 Eucharistiefeier feierliche Christmette mit Kirchenchor & Orchester; Josef Ziegler f. + Eltern u. Schwiegereltern; Fam. Sieglinde Oswald f. + Mutter Betty Lichtmannecker z. Geb.tag; Marianne u. Hans Hilz f. + Adolf Hilz; Maria Axenbeck f. + Ehemann u. f. + Söhne Toni u. Markus; Adveniat-Kollekte, Wiesbach 16.00 Eucharistiefeier, feierliche Christmette mit Chorgemeinschaft, Abgabe der Opferkästchen, Fam. Josef u. Maria Buchner f. + Eltern, Schwiegereltern u. Bruder; Fam. Nehmer, Oberndorf f. + Ehemann, Vater, Schwiegervater u. Opa; Albert Wurstbauer m. Rosenkranzbrüder f. + Mitglieder; Marianne Dollinger u. Franz f. + Angehörige; Elisabeth Grubwinkler f. + Ehemann, Schwester u. Eltern; Fam. Kühn, Lueger u. Seidl f. + Mutter, Oma, Tochter u. Schwester Angelika Zens. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, Adveniat-Kol- lekte, Egglkofen 8.30 Eucharistiefeier mit Kirchenchor, Abgabe der Op- ferkästchen, Therese Vogl f. + Eltern Karl u. Therese u. f. + Bruder Mar- tin Voigt; Fam. Anton Hausperger f. + Eltern, Paten, Tante Marie und Bruder Alois. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, Kollekte zum Weltmissionstag der Kinder, Egglkofen 10.00 musikalische Andacht zum 2. Weihnachtsfeiertag (mit Hofmarkmusikanten); Frauenhaselbach 10.00 Eucharistiefeier mit Kin- dersegnung, für alle Lebenden und Verstorbenen der Expositur Wies- bach u. Filiale Frauenhaselbach; Mitgedenken: Anneliese Fuchs, Kün- zen f. + Eltern u. Bruder Pepi; Anneliese Fuchs, Künzen f. + Großeltern Bauer; Ludwig Zens f. + Eltern Xaver u. Resi Zens; Bernhard Vilsmaier m. Kindern u. Fam. Irmgard Bauer f. + Eltern u. Großeltern Thomas u. Anna Vilsmaier; Bernhard Vilsmaier u. Irmgard Bauer f. + Opa Thomas Vilsmaier; Fam. Thomas Moser f. + Tante Sr. Ancilla Moser z. Stbtg. Fr., 27.12.: Egglkofen 8.00 Eucharistiefeier zu Ehren des Hl. Geistes; Mitgedenken: alle Verstorbenen, die in dieser Woche ihren Jahrestag haben) Therese Voigt (09), Martha Maria Fuchs (17), Anton Stumpf (24), Hildegard Lichtmannecker (21), Reuel Christine (13); anschl. 1 Std. eu- charistische Anbetung. Sa., 28.12.: Egglkofen 16.00 Andacht mit Kindersegnung; Wiesbach 19.00 Eucharistiefeier Josef u. Alberta Eckl f. + Eltern Josef u. Franziska Eckl; Albert Wurstbauer f. + Lidmila Hummelsberger; Elisabeth Grub- winkler f. + Verwandtschaft; Josef u. Marianne Jell f. + Angehörige; Fam. Anton Egglseder f. + Angelika Zens. So., 29.12.: Egglkofen 10.00 Andacht zum Fest der Hl. Familie. Mo., 30.12.: Egglkofen 16.00 Andacht b. d. Schmerzhaften Kapelle, anschl. Wanderung zum Waldkindergarten. Di., 31.12.: Hl. Silvester, Wiesbach 14.00 feierliche Jahresschlussan- dacht; Egglkofen 15.00 feierliche Jahresschlussandacht. Mi., 1.1.: Neujahr, Egglkofen 19.00 Eucharistiefeier Schützenverein For- tuna Egglkofen f. + Mitglieder; Segnung von Weihrauch, Kreide und Salz, Aussendung der Sternsinger, anschl. Neujahrsanschießen der Böl- lergruppe am Dorfplatz. Do., 2.1.: Egglkofen 20.00 Liturgieausschuss-Sitzung in Bodenkirchen. Fr., 3.1.: Egglkofen 8.00 Eucharistiefeier f. d. Anliegen d. Besucher d. Schmerzhaften Kapelle, Mitgedenken: alle Verstorbenen, die in dieser Woche ihren Jahrestag haben Degenbeck Monika (21), Gaulinger Elisa- beth (07), Hainzl Herbert (17), Ortmeier Klara (08), Englhart Johanna (20), Neumüller Andreas (20), Grübl-Hiermannsberger Petra (21), Fenzl Johann (18); anschl. stille eucharistische Anbetung bis 12.00 zum Herz Jesu Freitag. So., 5.1.: Egglkofen 8.30 Eucharistiefeier Fam. Erl f. + Helmut Heller; Leonhard Hausperger f. + ehem. Arbeitskollegin Ilse Hainzl; Egglkofen 14.00 Sodalenrosenkranz; Wiesbach 16.00 Eucharistiefeier Dreikönigs- weihe & Aussendung der Sternsinger, Weihrauchpäckchen können mit- genommen werden, Alberta u. Josef Eckl f. + Eltern Xaver u. Maria Hu- ber; Fam. Stadler f. + Ehemann, Vater u. Opa Georg Stadler; Fam. Benja Steingasser f. + Ottilie Steingasser z. Stbtg.; Fam. Benja Steingasser f. + Ehemann, Vater u. Opa z. Stbtg.; Elisabeth Grubwinkler für die armen Seelen; Fam. Anton Egglseder f. + Rita Richter. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, Afrikakollekte, Egglkofen 10.00 Eu- charistiefeier mit Kirchenchor, Segnung des Dreikönigswassers, Fam. Ortmeier f. + Klara u. Johanna Ortmeier; Enkelkinder f. + Opa Adolf Hilz; Josef Ziegler f. + Eltern u. Schwiegereltern; Fam. Anton Hausperger f. + Markus, Josef, Sepp, Mario u. Marianne Hausperger. Di., 7.1.: Piesenkofen 19.00 Eucharistiefeier Josef u. Marianne Schrö- cker f. + Eltern u. Großeltern; Freiherr v. d. Heydte f. + Bruder Rudolf Konrad Graf Montgelas; Walburga Haberger f. + Helmut Heller. Fr., 10.1.: Egglkofen 8.00 Eucharistiefeier f. d. Anliegen d. Besucher d. Schmerzhaften Kapelle, Mitgedenken: alle Verstorbenen, die in dieser Woche ihren Jahrestag haben Obergrusberger Theresia (07), Scheid- hammer Josef (15), Hiermannsberger Josef (19), Hiermannsberger Inge (20), Steinmeier Therese (06), Neudecker Margarethe Marie (07), Schwarz Michael (22); anschl. 1 Std. eucharistische Anbetung; 16.00 Kleinkindergottesdienst Thema: „Flucht nachÄgypten“. Kirchenanzeiger der Pfarrei Teisbach Sa., 21.12.: 18.00 Vorabendgottesdienst Fam. Peter Heeg f. + Eltern; MG: Fam. Elisabeth Winterstetter f. + Verwandtschaft Winterstetter; Fam. Hermann Unterholzner f. + Sohn Andreas und beid. Eltern. So., 22.22.: 4. Adventssonntag, 9.30 Pfarrgottesdienst für die lebenden und verstorbenen Pfarrangehörigen der Pfarrei; Maria Sperka f. + Schwager Rudi Sperka; MG: Fam. Maier f. + Franz Forstner; Andreas Angerstorfer f. + Mutter; für Arme Seelen. Mo., 23.12.: 16.00 Minis Andacht in der Kirche, anschl. Weihnachtsfeier. Di., 24.12.: Heiligabend, 16.00 Kindermette, Wortgottesdienst mit Krip- penspiel der Erstkommunionkinder; 22.00 Christmette mit Kirchenchor, Adveniatkollkte, für die lebenden und verstorbenen Pfarrangehörigen der Pfarrei; Maria Unterholzner f. + Vater Michael Maierhofer; MG: für Arme Seelen. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, 9.30 Pfarrgottesdienst für die lebenden und verstorbenen Pfarrangehörigen der Pfarrei; Maria Sperka f. + Ehemann und Vater; MG: Theresia und Alfons Weinzier f. + Eltern; Familie Lell f. + beid. Eltern; Willi Fuchsgruber f. + Vater. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, 9.30 Pfarrgottesdienst für die lebenden und verstorbenen Pfarrangehörigen der Pfarrei; Resi Priglmeier f. + Ehe- mann; MG: Resi Priglmeier f. + Eltern und Schwiegereltern; Heidi Bauer f. + Bruder Vitus und Eltern Rosa und Michael Bauer; Johanna Bauer f. + Ehemann Heribert. Fr., 27.12.: 18.00 Hl. Messe gestaltet vom Frauenkreis mit Segnung und Verkauf von Johanniswein, Heidi Detterbeck f. + Mutter Anna und Schwiegermutter Theres; MG: Elisabeth Winterstetter nach Meinung. Sa., 28.12.: 10.00 Kindersegnung - Akwaba; der Vorabendgottesdienst entfällt. So., 29.12.: 9.30 Pfarrgottesdienst für die lebenden und verstorbenen Pfarrangehörigen der Pfarrei; Fam. Xaver Reisch f. + Eltern und Großel- tern; MG: Familie Staudinger f. + Anton Staudinger z. Sterbetag. Di., 31.12.: Hl. Silvester, 17.00 Jahresabschlussgottesdienst für die le- benden und verstorbenen Pfarrangehörigen der Pfarrei; Maria Sperka f. + Ehemann; MG: Mariele und Bianca f. + Verwandte und Bekannte; für Arme Seelen. Mi., 1.1.: 18.00 Pfarrgottesdienst für die lebenden und verstorbenen Pfarrangehörigen der Pfarrei; Rosenkranzschwestern f. + Therese In- gerl-Steinberger; MG: für Verstorbene Pfarrangehörige. Do., 2.1.: 18.00 Hl. Messe Fam. Forstner f. + Maria Hemauer und Nach- barn Haider. Fr., 3.1.: 18.00 Hl. Messe Johanna Bauer f. + Margot Giftthaler. Sa., 4.1.: 18.00 Vorabendgottesdienst Georg und Annemie Scheugen- pflug f. + Nachbarschaft; MG: Anni Fußeder f. + Schwiegereltern; Fam. Sperka f. + Eltern Mathilde u. Johann Sperka und Mutter Berta Berger. So., 5.1.: 9.30 Pfarrgottesdienst gestaltet von den Sternsingern, Weihe von Kreide und Salz und des Dreikönigswassers, Entsendung der Sternsinger, für die lebenden und verstorbenen Pfarrangehörigen der Pfarrei; Theresia und Alfons Weinzierl f. + Konrad Huber; MG: Fam. Klonner f. + Verwandtschaft. Mo., 6.1.: Hochfest Erscheinung des Herrn, 9.30 Pfarrgottesdienst für die lebenden und verstorbenen Pfarrangehörigen der Pfarrei; Resi Soller f. + Eltern und Verwandtschaft; MG: Martha Ehm f. + Verwandtschaft. Ausgabe 51/2024 -- Seite 37 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger der Pfarrei Loizenkirchen Sa., 21.12.: Loi 15.00 - 16.00 Beichtgelegenheit; Ah 18.00 Messe Rita Czemmel f. + Inge Thalhammer. So., 22.12.: 4. Adventssonntag, Loi 10.00 Messe Alfons Gschaider f. + Franz Gschaider zum Sterbetag; MG: Alois Dechantsreiter f. + Eltern und Verwandtschaft; Johanna Dechantsreiter f. + Eltern u. Schwestern. Di., 24.12.: Heiliger Abend, Loi 16.00 Kindermette mit Krippenspiel, mit Abgabe der Opferkästchen; 19.00 Hausgottesdienst; Loi 21.00 Christ- mette in der heiligen Nacht, Messe Familie Martin Huber f. + Matthias Huber; MG: Marlene u. Georg Zangenfeind f. + Eltern und Verwandt- schaft; Hermine Reithmeier f. + Ehemann, mit Lichter-/Kerzenverkauf der KLJB, Adveniat-Kollekte. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, Christtag, Loi 10.00 Messe Matthias Neumeier f. + Schwester Theresia z. Sterbetag; MG: Josef Wimmer f. + Eltern, Onkeln und Tanten; Adveniat-Kollekte. Do., 26.12.: Zweiter Weihnachtstag, Hl. Stephanus, Ah 10.00 Messe Ri- ta Czemmel f. + Martha Hobmeier; MG: Stefanie Hager f. + Verwandt- schaft, mit Johannisweinweihe, Kollekte für Weltmissionstag der Kinder. Sa., 28.12.: Ah 18.00 Messe Stefanie Hager zum Dank; MG: Albert u. Margit Brandl f. + Tanten. So., 29.12.: Loi 10.00 Messe Geschwister Lang f. + Eltern Pauline und Josef Lang; MG: Helga Seidel f. + Verwandtschaft; Familie Bernhard Maier f. + Eltern Karl und Maria Maier; mit Kindersegnung. Di., 31.12.: Hl. Silvester, Loi 17.00 Messe Familie Alois Gruber f. + Nachbarn der Eichenstraße; MG: Franz Bindhammer f. + Johann Schöpf; Maria Schöpf f. + Ehemann und Paula Bindhammer; Albert u. Margit Brandl f. + Väter Karl Brandl und Johann Schöpf; Hermine Reith- meier f. + Nachbarschaft; Jahresabschlussgottesdienst mit Jahresrück- blick. Mi., 1.1.: Neujahr, Ah 10.00 Messe Rita Czemmel f. + Klaus Langmeier. Do., 2.1.: Loi 9.30 Aussendung der Sternsinger. Fr., 3.1.: Loi 17.00 - 18.00 Eucharistische stille Anbetung vor dem Aller- heiligsten; Loi 18.00 Messe Fam. Bernhard Maier f. + beiderseitige El- tern bzw. Vater. Sa., 4.1.: Ah 18.00 Messe Hermine Reithmeier nach Meinung; MG: Ste- fanie Hager f. + Vater Ewald Reithmeier. So., 5.1.: Loi 10.00 Messe Albert u. Margit Brandl f. + Großeltern und Georg Kurmayer; MG: Birgit Ascher f. + Resi und Heini Englberger; Hel- ga Seidel f. + Ehemann Norbert, Söhne Arno und Frank, Enkel Christi- an. Informationen Kinderbetreuung am Heiligen Abend Landjugend bietet dieses Jahr ab 13 Uhr im Pfarrheim eine Kinderbe- treuung an. Dreikönigswasser Wir bieten wieder geweihtes Dreikönigswasser zum Mitnehmen an. Sternsingeraktion Die Sternsinger ziehen am 2. Januar im Umland und unterer Teil von Loizenkirchen und am 3. Januar in Aham und dem anderen Teil von Loi- zenkirchen umher. Es wird in der Pfarrkirche wieder zum Mitnehmen Weihrauch, Kohle, Kreide und Segensaufkleber ausgelegt und eine Spendenbox aufge- stellt. Vielen Dank für Ihre Spenden. Seniorennachmittag Der nächste Seniorennachmittag ist am Dienstag, 7. Januar. www.vilstalbote.de Kirchenanzeiger Kollbach, Haberskirchen und Unterrohrbach Sa., 21.12.: 15.00 - 15.30 Ko Beichtgelegenheit; 18.30 Un Beichtgele- genheit; 19.00 Un Hl. Messe, Vorabendgottesdienst Familien Graf u. Baumgartner f. Mutter, Schwiegermutter, Oma u. Uroma Maria Sillichner zum Geburtstag; Mitgedenken: Fam. Moser f. + Nachb. Otto Leidmann; Fam. Hubert Berger f. + Freund Otto Leidmann. So., 22.12.: 4. Adventssonntag, 8.00 Ha Beichtgelegenheit; 8.30 Ha Hl. Messe Maria Strobl für + Ehemann und Vater; Mitgedenken: Lourdes- freundinnen f. + Monika Kiehne; Fam. Fußeder, Petzlsdorf für + Ver- wandten; Fam. Gmach f. + Marianne Schweikl; Fam. Gmach f. + Ange- hörige; 10.00 Ko Hl. Messe für alle Pfarrangehörigen; Mitgedenken: Xa- ver Beisl für + Ehefrau und Angehörige; Christina u. Michael Merl f. + Bruder Thomas und Papa Josef Blank; Rosenkranzschwestern für + Anneliese Galler und + Mitglieder; Bernadette Stalleder f. + Eltern und Großeltern Andreas und Maria Flieser; Alfons und Antonie Rickauer f. + Xaver Berger. Mo., 23.12.: 19.00 Ko Hl. Messe Willi und Maria Holzner f. + Nachb. Xa- ver Limmer; Mitgedenken: Fam. Huber, Aich f. + Xaver Limmer; Fam. Eckmeier, Moselding f. + Frieda Hofmann; Fam. Reinhold und Thomas Lohmer f. + Nachb. Frieda Hofmann; Flieser Josef f. + Cousin Otto Buchner. Di., 24.12.: Heilig Abend, Adveniat-Kollekte, 16.00 Un Hl. Messe, Kin- dermette Fam. Bruckmeier f. + Maria Rackerseder; Mitgedenken: Josef u. Cilli Buchner f. + Otto Leidmann; 17.30 Ha Hl. Messe, Christmette Xaver u. Anna Hopper f. + Cousin Erhard Müller; Mitgedenken: Konrad Erhardsberger f. + Mesner Erhard Müller; Maria Kleeberger f. + Ehe- mann Johann Kleeberger zum Geburtstag; Robert u. Christina Stucken- berger nach Meinung; am Abend Hausgottesdienst (Texte liegen in den Kirchen aus); 21.00 Ko Hl. Messe, Christmette Fam. Wolfgang und Bea- te Mostert f. + Vater und Schwiegervater u. Opa Everhard Mostert und Sepp Grubwinkler; Mitgedenken: Fam. Beate u. Wolfgang Mostert f. + Taufpaten Onkel Karl; Mütterverein f. + Mitglied Maria Eschlbeck. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Adveniat-Kollekte, Weih- nachten, Christtag; 8.00 Un Beichtgelegenheit; 8.30 Un Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger, für alle Pfarrangehörigen; Mitgedenken: Fam. Lindhuber f. + Nachbarn Josef Nußbaumer; Christine, Marianne u. Helga f. + Josef Nußbaumer; nach Meinung; 10.00 Ko Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger, Alfons u. Julia Limmer mit Xaver f. + Opa u. Uropa Xaver Limmer; Mitgedenken: Tanja Moser mit Fam. f. + lb. Opa u. Uropa Xaver Limmer; Monika Berger f. + Pauline Beisl; Wolfgang, Bir- git, Vincent u. Hannah Fußeder f. + Nachb. Christine Haslbeck; Fam. Marliese Denk f. + Verwandten Ludwig Buchner; Alfons u. Antonie Rick- auer f. + Christa Fußeder. Do., 26.12.: Zweiter Weihnachtstag, Hl. Stephanus, 8.00 Ha Beichtgele- genheit; 8.30 Ha Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger, für alle Pfarrangehörigen; Mitgedenken: Hildegard Gruber f. + Ehemann, Vater u. Schwiegervater u. Opa Karl Gruber zum Sterbetag; Fam. Berger, Siegsdorf f. + Karl Gruber; Fam. Edi Kutscherauer f. + Nachb. Rosina Frischhut; Helmut Rembeck mit Fam. f. + Tante Rosina Frischhut; 10.00 Ko Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger, Therese Hamann f. + Ehemann, Vater, Schwiegervater u. Opa Siegfried Hamann; Mitgeden- ken: Anna Gruber, Vorrach f. + Ehemann, Vater, Schwiegervater u. Opa Xaver und + Schwiegereltern; Rosenkranzverein f. + Mitglied Elisabeth Hausberger; Barbara Berger f. + Ehemann u. Vater zum Geburtstag und Namenstag und ++ Angehörige. Fr., 27.12.: 15.30 Ko Eucharistische Anbetung, Barmherzigkeitsrosen- kranz; 16.00 Ko Rosenkranz; 16.30 Ko Hl. Messe mit Segnung des Jo- hannisweines (bitte Wein von zu Hause mitbringen), Resi u. Sepp Ott f. + Frieda Hofmann; Mitgedenken: Marlies Spirkl f. + Tante Frieda Hof- mann. Ausgabe 51/2024 -- Seite 38 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Pfarreiengemeinschaft Mengkofen Kirchenanzeiger Ruhstorf und Failnbach Mengkofen So., 22.12.: 16.00 „Heilige Nacht“ von Ludwig Thoma, gelesen von Pfarrer Rainer Schinko, musikalische Umrahmung: Gruppe „Jagabluad“. Weichshofen So.,22.12.: 10.00 Hl. Messe Siegi u. Tanja Blümel f. + Ehefrau u. Mutter Heidi; Barbara Kießling f. + Ehemann; Theresia Danner f. + Peter Dai- minger; Fam. Christa Haslbeck f. + Ehemann, Vater u. Opa. Mo., 23.12.: 16.30 Ministrantenprobe. Di., 24.12.: 16.00 Weihnachtlicher Kinderwortgottesdienst mit Krippen- spiel, gestaltet vom Kinderchor, Abgabe der Opferkästchen; 22.00 Christmette, anschl. Glühweinverkauf der KLJB, Martina u. Stephan Bindhammer f. + Omas u. Opas u. Tante Paula. Mi., 25.12.: 10.00 Weihnachtsgottesdienst Anna Geier f. + Ehemann, Brüder u. Schwägerin; Martin, Gitta u. Angela Ammer f. bds. + Eltern u. Großeltern; Martin u. Gitta Ammer f. + Verwandte u. Freunde; Johann u. Eva Spagert f. + Eltern, Geschwister u. Angehörige; Richard Baumgart- ner mit Töchter f. + Ehefrau u. Mutter z. Sterbetag; Barbara Kießling f. + Ehemann u. Angehörige; Maria Troll f. + Ehemann, Vater, Opa u. f. + Mutter. Tunding Sa., 21.12.: 17.45 - 18.15 Beichtgelegenheit; 18.30 Roratemesse bei Kerzenlicht, Marianne Eder f. + Bruder Walter z. Sterbetag u. f. + Ver- wandte u. Angehörige; Fam. Georg Höhenberger f. + Eltern, Großeltern u. Schwiegereltern; Fam. Inge Kalteis mit Kindern f. + Ehemann, Vater u. Opa; Fam. Graßl f. + Ehemann, Vater u. Opa z. Sterbetag; Fam. Ester- bauer f. bds. + Eltern u. Geschwister; Fam. Inge Edenhofer f. + Eltern, Schwiegereltern, Schwager u. Andrea Klostermeier; Maria Asböck f. + Mitschüler Georg Mittermeier u. Elfriede Fastenmayer; Sieglinde Bartlreier f. die besten Eltern u. Sohn Benedikt; Karl, Sabine, Sieglinde u. Manfred f. + Tante Anni Kerscher z. Sterbetag. Di., 24.12.: 22.00 Christmette, anschl. Glühweinverkauf der KLJB, Fam. Stefan Klostermeier f. + Ehefrau u. Mutter Andrea z. Sterbetag. Mi., 25.12.: 10.00 Weihnachtsgottesdienst Fam. Georg Reithmeier f. + Geschwister; Elisabeth Loichinger f. + Eltern, Bruder u. Verwandte; Magdalena u. Maria Estermeier f. + Opas Josef u. Adolf u. Oma Fanny. Do., 26.12.: 10.00 Weihnachtsgottesdienst Monika Kerscher f. + Ehe- mann Wolfgang; Fam. Hans Haselbeck f. + Ehefrau u. Mama z. Sterbe- tag; Josef Stegbauer f. + Eltern, Schwiegervater u. Angehörige. Puchhausen Di., 24.12.: 15.00 Weihnachtlicher Kinderwortgottesdienst, gestaltet von den Pfadfindern, Abgabe der Opferkästchen. Mi., 25.12.: 8.30 Weihnachtsgottesdienst Marlene Klostermeier f. + El- tern; Otto u. Marianne Kerscher f. + Hans Malterer u. f. + Hans u. Fanny Dürr; Otto u. Marianne Kerscher f. + Eltern; Elisabeth Gallrapp f. + El- tern. Fr., 27.12.: 19.00 Hl. Messe FF Puchhausen f. + Mitglieder; Josef Zeiler f. + Eltern; Matthäus u. Waltraud Fischer f. + Verwandtschaft; Josef Reindl f. + Vater. Hüttenkofen Sa., 21.12.: 19.00 Vorabendgottesdienst Pfr. Laußer f. + Mitschüler Dr. Lohberger. Di., 24.12.: 21.00 Christmette, anschl. Glühweinverkauf der KLJB, Fam. Karl Baumgartner f. + Eltern u. Großeltern. Do., 26.12.: 8.30 Weihnachtsgottesdienst Pfr. Laußer f. + Eltern; Hilde- gard Maier f. + Eltern. Dengkofen Do., 26.12.: 10.00 Weihnachtsgottesdienst, Patrozinium, musikalische Umrahmung mit Zither, Tischharfe, Querflöte u. Gitarre, Fam. Birn f. + Eltern u. Verwandtschaft; Fam. Birn f. + Alois u. Marianne Knott u. Fran- zi Kolmeder; Alois u. Renate Neumeier f. + Eltern, Mutter u. Schwager; Anna Spanner f. + Diakon Birn. Sa., 21.12.: Ruhstorf 18.00 Hl. Messe Fam. Gerlinde Daner f. + Vater, Schwiegervater u. Opa z. Stg.; Mitged.: Fam. Erna Kraut f. + Ehemann, Vater u. Opa Robert z. Stg.; Josef Krieger f. + Nachb. Maria Hammer- stingl; Helga u. Georg Schönmaier f. + Nachb. Maria Hammerstingl. So., 22.12.: 4. Adventssonntag, Failnbach 9.00 Hl. Messe, Pfarrgottes- dienst Mitged.: Fam. Georg Nöbauer f. † Mutter Anna z. Stg.; Resi Wim- mer f. † Mutter z. Stg.; Christa Oswald f. † Vater z. Stg.; Evi Oswald f. † Eltern u. Schwester Edeltraud; Fam. Stefan Scheuwimmer f. † Mutter, Schwiegermutter u. Oma Monika; Fam. Stefan Scheuwimmer f. † Tante Schwester Franka. Mo., 23.12.: Bayern-Park 18.30 Rosenkranz in der Bayern-Park Kirche; Failnbach Am 24. Dezember passt die Landjugend in der Zeit v. 13.00- 16.00 Uhr im Pfarr-/Jugendheim auf die Kinder auf. Di., 24.12.: Heiliger Abend, Failnbach 16.30 Krippenspiel (ohne Hr. Pfarrer); Ruhstorf 16.30 Kurze Andacht mit Krippenspiel und Kinderse- gen; Failnbach 21.00 Hl. Messe, Pfarrgottesdienst Mitged.: Fam. Alfons Sänftl f. † Josef Holzner; Xaver Ostner f. † Josef Holzner. Mi., 25.12.: Hochfest der Geburt des Herrn, Weihnachten, Christtag, in beiden Pfarreien Adveniat-Kollekte; Ruhstorf 9.00 Hl. Messe, Pfarrgot- tesdienst, Musikalische Gestaltung durch den Kirchenchor Failnbach; Failnbach 10.30 Hl. Messe Waltraud Huber f. † Eltern u. Bruder Alois; Mitged.: Sepp u. Inge Mitterer f. † Brüder. Do., 26.12.: Zweiter Weihnachtstag , Hl. Stephanus, Kollekte f. Weltmis- sionstag der Kinder, Segnung des Johannisweines, Opferkästchen der Kinder können abgegeben werden. Failnbach Musikalische Gestaltung durch den Jugendchor, Failnbach 9.00 Hl. Messe, Pfarrgottesdienst Mitged.: Kathrin, Helmut und Marina Nöbauer f. † Großeltern Nöbauer; Fam. Gerhard Oswald f. † Eltern, Schwiegereltern u. Großeltern; Fam. Gerhard Oswald f. † Brüder, Schwagern u. Onkeln Alois und Franz; mit anschl. Kindersegen. Ruhstorf Musikalische Gestaltung durch Manda- la, Ruhstorf 10.30 Hl. Messe Maria Enzinger mit Fam. f. + Schwieger- mutter u. Oma z. Stg.; Mitged.: Maria Enzinger f. + Verwandtschaft; Ber- ta Erhardsberger mit Fam. f. + Ehemann, Vater, Schwiegervater u. Opa Richard u. f. + Angehörige; Fam. Xaver Harlander f. + Ehefrau, Mutter, Schwiegermutter u.Oma Marianne z. Gtg.; Fam. Christine Haidn f. + Oma Theresia Erhardsberger; Josef Harlander f. + Oma Theresia; Fam. Elisabeth Eibl f. + Oma Theresia; mit anschl. Kindersegen. Fr., 27.12.: Patrozinium in Ruhstorf mit Segnung des Johannisweines, Ruhstorf 18.00 Hl. Messe, Pfarrgottesdienst. Sa., 28.12.: Aussendung der Sternsinger, alle Minis sollen anwesend sein, Failnbach 18.00 Hl. Messe Michael Huber u. seine Rosenkranz- brüder f. + Mitglieder; Mitged.: Alois Denk f. + Bekannten Josef Holzner; Franz u. Agnes Huber f. + Josef Holzner. So., 29.12.: Aussendung der Sternsinger, alle Minis sollen anwesend sein, Ruhstorf 9.00 Hl. Messe, Pfarrgottesdienst Mitged.: Michaela Fischhold f. + Ehemann Michael z. Stg.; Fam. Franz Stadlbauer f. + El- tern und Schwiegereltern u. + Schwager Ernst; Fam. Stadler f. + Onkel Ludwig Gschwendtner; Marlene Ernst f. + Onkel Ludwig Gschwendtner. Mo., 30.12.: Bayern-Park 18.30 Rosenkranz in der Bayern-Park Kirche. Di., 31.12.: Dank-Gebet zum Jahresschluss bei beiden Hl. Messen, Ruhstorf 16.00 Hl. Messe Nach Meinung; Failnbach 17.30 Hl. Messe, Pfarrgottesdienst Mitged.: Hermann Gruber f. † Franz Oswald; Maria Krieger f. + Cousine Anni Maier. Mi., 1.1.: Neujahr, Weltfriedenstag, in beiden Gottesdiensten Dreikönig- wasserweihe und Sternsinger Aktions-Kollekte, Failnbach 17.00 Hl. Messe Inge Mitterer f. † Arbeitskollegen; Mitged.: Fam. Alfons Sänftl f. † Heinrich Mitterer; Ruhstorf 18.00 Hl. Messe, Pfarrgottesdienst; In den Weihnachtsferien findet keine Kommunionvorbereitung statt! Sa., 4.1.: Ruhstorf 18.00 Hl. Messe Anneliese Kleiner f. + Nachb. Mart- ha Müller; Mitged.: Fam. Grabmeier f. + Nachb. Martha Müller; Fam. Sil- via Weber f. + Onkel Alois Maier; Fam. Martin Hechl f. + Onkel Alois Maier; Fam. Fleischmann, Simbach f. + Anna Huber; Fam. Fleischmann, Landau f. + Anna Huber. So., 5.1.: Failnbach 9.00 Hl. Messe, Pfarrgottesdienst Mitged.: Franz Romberger m. Fam. f. + Maria Romberger z. Stg. So erreichen Sie uns beim Vilstalboten: Anzeigen: Telefon 0 87 32 / 92 10 630 anzeigen@vilstalbote.de Kleinanzeigen: Telefon 0 87 32 / 92 10 620 kleinanzeigen@vilstalbote.de Redaktion: Telefon 0 87 32 / 92 10 641 redaktion@vilstalbote.de Ausgabe 51/2024 -- Seite 39 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger der Pfarreiengemeinschaft Frontenhausen - Marklkofen - Steinberg Sa., 21.12.: 17.30 Frontenhausen Beichtgelegenheit und Rosenkranz; 18.00 Frontenhausen Familiengottesdienst, Rorate bei Kerzenlicht, Kerzen mit Becher für 1,50 Euro am Eingang erhältlich, Hl. M. Anneliese Perlinger f. + Bruder z. St.; Fam. Thurmeier f. + Ehemann u. Vater Jo- hann Thurmeier; Fam. Evi Kreuzpaintner f. + Bruder z. St.; Fam. Wim- berger-Mückenhausen f. + Tante Klara Wimberger; Fam. Piller f. + Nachbarin Brigitte Ostermeier. Sa., 21.12.: 17.30 Marklkofen Beichtgelegenheit u. Sammelrosenkranz; 18.00 Marklkofen Hl. Messe, Eine-Welt-Verkauf, Musik. Gestaltung.: „Harfenzauber u. Freunde a.d Isar-/Vilstal“, Fam. Beisl für bds. ++ El- tern; Selma Böhm mit Kindern für + Ehemann, Vater und Opa Erich; Be- legschaft Bäckerei Weber für ++ Hans und Maria Weber; Brigitte Som- mer mit Fam. für + Mutter Stephanie Schindlbeck z. Geb.tag; Walter Strasser mit Schwestern für ++ Onkeln Lorenz und Anton; Walter Stras- ser mit Schwestern für + Vater Walter; Fam. Josef Högl für ++ Eltern; anschl. Eucharistische Anbetung (30 Min.). So., 22.12.: 4. Adventssonntag, 8.00 Poxau Hl. Messe Fam. Kathi Birk- ner für + Nachbarin Rita Geltinger; 9.00 Steinberg Beichtgelegenheit; 9.30 Steinberg Hl. M. Pfarrgottesdienst für leb. und verst. Pfarrangehö- rige; Georg und Angelika Hendlmeier f. ++ Vater und Großeltern; Fani Angermeier f. + Ehemann, Vater und Opa; 10.00 Frontenhausen Hl. M. für Lebende und ++ der Pfarrei; Rosenkranzverein Schuder f. + Mitglied Magdalena Dechantsreiter; 10.00 Frontenhausen Kleinkindergottes- dienst im Pfarrheim. Mo., 23.12.: 17.00 Frontenhausen Krippenspielprobe. Di., 24.12.: Heilig Abend, 16.00 Marklkofen Andacht mit Krippenspiel; 16.00 Steinberg Andacht mit Krippenspiel; 16.00 Frontenhausen Kin- derchristmette; Die Kinder können ihre Opferkästchen abgeben; 17.00 Frontenhausen Weihnachtlicher Friedhofsgang – Segnung der Gräber, An den Eingängen werden 2-Tagesbrenner für 2,50 Euro angeboten, Musikalische Gestaltung: „Männerchor Frontenhausen“; 22.00 Stein- berg Christmette, Hl. M. Martha Baumgartner f. + Ehemann und + Tochter zum Sterbetag; Maria Leitl f. + Mutter Theresia Kroiß und ++ Verwandtschaft; 22.00 Frontenhausen Feierliche Christmette bei Ker- zenlicht, Kerzen mit Becher für 1,50 Euro am Eingang erhältlich, Hl. M. Margot Dax f. + Schulkameradinnen und -kameraden; Martha Strebl f. + Ehemann Max z. St.; Gaby u. Thomas Seisenberger f. bds. + Angehöri- ge u. Freunde; Musikalische Gestaltung: „Belcanto-Chor e.V.“; Nach der Christmette Punschausschank der Kolpingjugend. Mi., 25.12.: 1. Weihnachtsfeiertag, Adveniat-Kollekte, Weihnachten, Christtag, 10.00 Marklkofen Hl. Messe, musik. Gest.: Kirchenchor, Pfarrgottesdienst für leb. und verst. Pfarrangehörige; Fam. Fritz Schandl für ++ Angehörige; Sepp und Erika Kagerer für + Vater Josef zum Ster- betag; Fam. Dietrich für ++ Verwandtschaft; Anna Bachmeier für ++ El- tern, Großeltern und Angehörige; Karoline Wimmer für ++ Eltern und Schwiegereltern; Hannelore Steimer für ++ Eltern Johanna und Heinrich Appinger; Elisabeth Niedermeier für ++ Eltern Jakob und Theresia Nie- dermeier und für + Tante Maria Meier; Lieselotte Ostermeier für + Ehe- mann Franz; Fam. Eisgruber für ++ Verwandtschaft; 17.00 Poxau Hl. Messe Fam. Walter Berger für + Tochter Manuela u. für + Patenkind Christoph; Beate und Dieter Hanslbauer für ++ Eltern; Michael u. Brigit- te Berger für + Sohn Christoph u. für + Patenkind Manuela; Fam. Sextl für ++ Angehörige; Peter Rauscher für ++ Eltern Ingeborg und Georg Rauscher; Rita Grassinger für + Ehemann Walter u. für + Schwieger- sohn Bernhard; 10.00 Frontenhausen Festgottesdienst, Hl. M. Fam. Alois Ecker f. + Tochter Karin u. Schwiegersohn Edgar; Fam. Ursula Ecker f. + Eltern; Wolfgang Gilg f. + Mutter z. St.; Fam. Elfriede Geltinger f. + Ehemann Konrad z. St.; Conny Lorenz f. + Ehemann Klaus u. f. + El- tern; Annegret Wanderwitz f. + Eltern. Do., 26.12.: 2. Weihnachtsfeiertag, Hl. Stephanus, 8.30 Altenkirchen, St. Corona Hl. M. Josef u. Irene Niedermeier bds. + Eltern; Fam. Jürgen Hilgers f. + Mama Heidi; Karl u. Andrea Igl f. bds. + Eltern; Karl u. An- drea Igl f. + Irene Huber; Fam. Theresia Ederer f. + Ehemann, Vater, Schw.-vater u. Opa; DJK Altenkirchen f. ++ Mitglieder; Fam. Nützl f. + Angehörige; Fam. Limmer/Aichner f. bds. + Väter Xaver Limmer u. Josef Aichner; Musikalische Gestaltung: „Altenkirchner Chor“; 8.30 Marklko- fen Hl. Messe Jahresmesse für + Maria Steinbrunner; Elke Heiligtag für ++ Josef und Maria Suchy; Karl Prechtl für ++ Hans und Maria Weber; 10.00 Frontenhausen, Jugendgottesdienst, Hl. M. Fam. Dax/Schaffer f. + Eltern Therese u. Friedrich Schaffer; Fam. Girnghuber f. + Ehemann, Vater u. Opa Ludwig; Fam. Wimberger-Mückenhausen f. + Ehemann, Vater u. Opa Richard; Pfarrei Frontenhausen f. + Pfr. Wilhelm Laurich; Musikalische Gestaltung: „Band Support“; 10.00 Steinberg Kinderseg- nung, Hl. M. Hannelore Bogner f. ++ Eltern, Brüder und Hermann; The- rese Forster f. + Vater und Bruder zum Sterbetag; Anita und Katharina f. ++ Mutter Katharina und Bruder Alois; Christa Huber f. ++ Eltern, Bru- der und Schwager; Georg Huber mit Familie f. + Ehefrau, Mutter und Oma; Fam. Hölzl Rosenmühle f. + Ehemann und Vater und + Verwandt- schaft. Fr., 27.12.: Heute entfallen die Hl. Messen. Sa., 28.12.: 17.30 Frontenhausen Rosenkranz; 18.00 Frontenhausen Hl. M. Liedertafel Frontenhausen f. ++ Mitglieder; Fam. Schuder f. + Hil- degard u. Sebastian Schuder; Fam. Piller für lebende und f. + Freunde u. Bekannte; Musikalische Gestaltung: Singgemeinschaft Liedertafel Frontenhausen/Reisbach; 17.30 Steinberg Sammelrosenkranz; 18.00 Steinberg Hl. M. Fam. Otto Lommer f. ++ Max und Petra Berleb; Fani Angermeier f. + Schwester Lina Jakobbine. So., 29.12.: 8.00 Poxau Hl. Messe mit Aussendung Sternsinger und Kindersegnung, Fam. Matthias Unterholzner für + Martin Saller; 9.30 Marklkofen Familien-Gottesdienst mit Kindersegnung, Pfarrgottes- dienst für leb. und verst. Pfarrangehörige, 6-Wochenmesse Maria Pickl m. Kinder für + Ehemann, Vater, Opa u. Uropa Karl Pickl; Magda Geltin- ger für + Vater Josef Seemann zum Geburtstag; Gisela Geltinger für + Vater Sebastian Pollner zum Sterbetag; Heidi und Alois Fischhold für ++ Eltern; 18.00 Mülleröd Waldweihnacht; 10.00 Frontenhausen Hl. M. für Lebende und ++ der Pfarrei; Geschwister Oswald f. + Mutter Georg Bauer jun. f. + Firmpaten Georg Bogner; nach dem Gottesdienst Kin- dersegnung. Di., 31.12.: Silvester, 15.30 Frontenhausen Rosenkranz; 16.00 Fron- tenhausen Dankgottesdienst der Pfarrgemeinde f. d. vergangene Jahr, Hl. M. Fam. Hannelore Böhm f. + Ehemann, Vater u. Opa z. St.; Michael u. Manuela Schott f. + Väter; Melanie Hertreiter f. + Opa Georg Schuder z. Geb.; Fam. Banek f. + Ehemann u. Vater z. St.; 17.00 Marklkofen Jahresschluss-Gottesdienst Elke Heiligtag für ++ Fam. Chlupsa. Mi., 1.1.: Neujahr, 10.00 Poxau Hl. Messe Annemarie Heiligtag zu Ehren der Gottesmutter Maria; 15.30 Frontenhausen Rosenkranz; 16.00 Frontenhausen Neujahrsgottesdienst, Hl. M. Agnes Schober f. + Eltern, Schwiegereltern u. Geschwister; Barbara Vilsmeier f. + Mutter Anna Grübl; Aussendung der Sternsinger, Segnung von Wasser, Kreide und Räucherwerk; 18.00 Steinberg Aussendung der Sternsinger, Hl. M. Zu Ehren d. hl. Antonius. Do., 2.1.: Hl. Basilius, ab 8.00 ziehen in Frontenhausen unsere Sternsin- ger von Haus zu Haus um den Segen zu bringen; 9.00 Frontenhausen Hausfrauen- und Seniorengottesdienst, Hl. M. Rosenkranzverein Wurm f. + Mitglieder; Für die armen Seelen im Fegfeuer. Fr., 3.1.: Ab 8.00 ziehen in Frontenhausen unsere Sternsinger von Haus zu Haus um den Segen zu bringen; 10.00 Frontenhausen/AWO-Senio- renheim Neujahrsgottesdienst mit Sternsinger, Hl. M. für alle ++ Heim- bewohnerinnen und –bewohner; 15.00 Poxau Barmherzigkeitsrosen- kranz; 15.00 Marklkofen Barmherzigkeitsrosenkranz; 16.00 Aiglkofen Barmherzigkeitsrosenkranz; 17.30 Marklkofen Sammelrosenkranz; 18.00 Marklkofen Hl. Messe Sepp und Erika Kagerer für bds. ++ Eltern; Maria Vilsmaier für + Ehemann Josef Vilsmaier; 18.30 Marklkofen Barmherzigkeitsrosenkranz vor dem Allerheiligsten. Sa., 4.1.: 15.00 Poxau Rosenkranz in der Kalvarienbergkapelle; 17.30 Frontenhausen Rosenkranz; 18.00 Frontenhausen Hl. M. Rosenkranz- verein Karl Schuder für lebende und f. ++ Mitglieder; Marianne Müller f. + Eltern; Edi und Helmut Stuckenberger für alle ++ Fischerkameraden; 18.00 Marklkofen Hl. Messe, Pfarrgottesdienst für leb. und verst. Pfarr- angehörige; Selma Böhm mit Kindern für + Ehemann, Vater u. Opa Erich z. Sterbet.; Anna Bachmeier für + Großmutter Maria zum Sterbe- tag; Herbert Harsch für + Sohn Michael zum Sterbetag; anschl. Eucha- ristische Anbetung (30 Min.). So., 5.1.: 8.00 Poxau Hl. Messe Familie Karl u. Lydia Unterholzner für + Papa/Opa Josef Kufner z. St.tag; Siglinde Blenninger für + Vater Xaver Reisinger; 9.30 Steinberg Hl. M. Pfarrgottesdienst für leb. und verst. Pfarrangehörige; Rosi Sachs f. + Mutter Rosa Gnatz zum Geburtstag; Walter Sachs f. + Vater Hermann Sachs zum Geburtstag; 10.00 Fron- tenhausen Hl. M. für Lebende und ++ der Pfarrei; Rosenkranzverein Dechantsreiter f. ++ Mitglieder; Hans Dechantsreiter f. + Onkel u. Tan- ten; Fam. Wimberger-Mückenhausen f.+ BGR Pfr. Siegfried Brandhuber. Mo., 6.1.: Erscheinung des Herrn, Afrika-Kollekte, 8.00 Poxau Hl. Mes- se Fam. Walter Berger für ++ Eltern Michael und Margaretha Berger; 9.30 Marklkofen Hl. Messe mit Rückkehr Sternsinger von Poxau/ Marklkofen, Karl Prechtl für + Bruder Robert; Marlene Prechtl für ++ El- tern, Bruder und Schwägerin; Hildegard Hötschl für + Ehemann Konrad Hötschl zum Sterbetag; Fam. Marianne Högl für ++ Eltern; 10.00 Fron- tenhausen Hl. M. Geschwister Bürger f. + Vater z. St.; Josef u. Jolante Plonka zum Dank für 50 Ehejahre; Maria Fliegl f. + Nachbarn Michael u. Herta Blenninger; Einholung der Sternsinger; 18.00 Steinberg Rückkehr der Sternsinger, Hl. M. Fani Angermeier f. + Käthe Blöchinger; Zu Ehren d. hl. Antonius. Ausgabe 51/2024 -- Seite 40 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Di., 7.1.: 8.30 Frontenhausen Hl. M. Fam. Suttner, Wassing f. + Anita Pohl; 18.00 Steinberg Hl. M. Zu Ehren d. hl. Antonius; Hölzl Rosenmüh- le f. + Ehemann und Vater; 19.00 Marklkofen Vorbereitungstreffen SA Ökumene im Pfarrheim. Mi., 8.1.: 7.00 Poxau Morgengebet vor dem ausgesetzt. Allerheiligsten; 9.00 Marklkofen Gottesdienst für Senioren Rosenkranzverein Fischhold für leb. und ++ Mitglieder; 10.30 Frontenhausen/Vilstaler Herzn Got- tesdienst; 18.30 Frontenhausen Konstituierende Sitzung der Kirchen- verwaltung; 18.30 Frontenhausen Rosenkranz; 19.00 Frontenhausen Hl. M. Fam. Piller f. + Xaver Piller. Do., 9.1.: 9.00 Frontenhausen Hausfrauen- und Seniorengottesdienst, Hl. M. Maria Wurm f. + Ehemann; Fam. Gerda Fabig f. + Ehemann, Va- ter u. Opa Rudi z. St.; 17.30 Poxau Sammelrosenkranz (Rosenkranz- schwestern Limmer); 18.00 Poxau Hl. Messe Rosenkranzschwestern mit Bitte um Gottes Segen u. Mariens Schutz; Fam. Manfred Limmer für + Barbara Hanraths. Fr., 10.1.: 10.00 Frontenhausen/AWO-Seniorenheim Hl. M. entfällt; 15.00 Poxau Barmherzigkeitsrosenkranz; 15.00 Marklkofen Barmher- zigkeitsrosenkranz; 16.00 Aiglkofen Barmherzigkeitsrosenkranz; 17.30 Marklkofen Sammelrosenkranz; 18.00 Marklkofen Hl. Messe Von der Pfarrgemeinde für die ++ des Monats Januar; Elke Heiligtag für Danksa- gung für alle Gnaden; Waltraud Schleippmann u. Hermine Jobst für + Vater Ludwig Wagner z. St.; Waltraud Schleippmann u. Hermine Jobst für + Angehörige u.Verwandte; 18.30 Marklkofen Barmherzigkeitsro- senkranz vor dem Allerheiligsten. Hinweise und Ankündigungen für die Pfarrei Frontenhausen Tauftermine - jeweils sonntags um 11 Uhr Bitte um Anfrage bezüglich Termine im Pfarrbüro, Tel. 08732/332 Familiengottesdienste in der Pfarrkirche Wir laden alle Kinder, Jugendliche, Erstkommunionkinder mit Familien herzlich zu unseren Familiengottesdiensten in der Adventszeit ein. —› Samstag, 21. Dezember, um 18 Uhr —› Heilig Abend, 24. Dezember, um 16 Uhr Kleinkindergottesdienst - die nächsten geplanten Gottesdienste sind: Sonntag, 22. Dezember, Sonntag, 12. Januar, jeweils um 10 Uhr im Pfarrheim Ministranten Samstag, 18. Januar, Fahrt in die Eishalle Dingolfing Punschausschank der Kolpingjugend nach der Christmette Die Mitglieder der Kolpingjugend Frontenhausen bieten am Heilig Abend nach der Christmette Punsch und Plätzchen zum Verkauf an. Adveniat-Kollekte Am 1. Weihnachtsfeiertag bitten wir um eine Spende zugunsten der Ad- veniat-Kollekte. Spendentüten liegen am Schriftenstand auf. Sternsingeraktion 2025 Am Neujahrstag, 1. Januar, werden um 16 Uhr im Gottesdienst die Sternsinger ausgesandt. Am Donnerstag, 2. Januar, und am Freitag, 3. Januar, ziehen die Sternsinger von Haus zu Haus. Die Einholung erfolgt am Dreikönigstag, 6. Januar, um 10 Uhr im Gottesdienst. Kindersegnung am Fest der heiligen Familie Am Sonntag, 29. Dezember (Fest der heiligen Familie), wird nach dem Gottesdienst um 10 Uhr allen Kindern der Einzelsegen erteilt. Hinweise und Ankündigungen für die Pfarrei Marklkofen/Poxau Mittwoch, 8. Januar, Ma 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr Rentnerfrühschoppen. Waldweihnacht in Mülleröd Am Sonntag, 29. Dezember, 18 Uhr, ist wieder Waldweihnacht in Müller- öd. Treffpunkt bei jedem Wetter bei der Kapelle in Mülleröd. Die Wald- weihnacht (durch den mit Kerzen beleuchteten Wald) beginnt und endet dort. Bei passendem Wetter gibt es im Anschluss Glühwein und Punsch! Hinweise und Ankündigungen für die Pfarrei Steinberg - 21. Dezember: 18 Uhr Glühweinstand KLJB Steinberg am Dorfplatz. - 24. Dezember: 14 Uhr Wir warten aufs Christkind, Kinderbasteln im Pfarrheim Steinberg initiiert durch Theaterfreunde Steinberg; 16 Uhr Krippenspiel (initiiert durch Theaterfreunde Steinberg); 22 Uhr Christ- mette mit Kirchenchor; 22.30 Uhr Glühweinstand KLJB Steinberg am Dorfplatz - 26. Dezember: 10 Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor. - 1. Januar: 18 Uhr Gottesdienst Aussendung der Sternsinger. - 2. bis 3. Januar: Sternsinger sind in der Pfarrei Steinberg unterwegs. - 6. Januar: 18 Uhr Gottesdienst Rückkehr der Sternsinger. - 31. Januar: 19 Uhr Nacht der Lichter. Kirchenanzeiger Jehovas Zeugen - Dingolfing Alle Veranstaltungen in Dingolfing, Königreichsaal, Hans-Sachs-Straße So., 22.12.: 9.30 Öffentlicher Vortrag, Thema: „Dem Geist der Welt wi- derstehen“ Redner: Plümacher Jens, Straubing; 18.00 Öffentlicher Vor- trag, Thema: „Was für ein Verhältnis habe ich zu Gott?“ Redner: Scheifl Peter, Deggendorf; 10.05 + 18.35 Wachtturm-Bibelstudium, Thema: „Die letzten 40 Tage Jesu auf der Erde - was wir daraus lernen“. Do., 26.12. + Fr., 27.12.: 19.00 Leben- und Dienst-Zusammenkunft - Teil 1, Thema: „Wie du dir Kummer ersparen kannst“; 19.50 Leben- und Dienst-Zusammenkunft - Teil 2, Thema: „Lass nicht zu, dass Geld zu ei- nem Problem wird“; 20.05 Versammlungsbibelstudium, Thema: „Trotz Anfeindungen breitete sich das Wort aus und wurde immer stärker“. So., 29.12.: 9.30 Öffentlicher Vortrag, Thema: „Wer ist wie Jehova, un- ser Gott“ Redner: Blumberg Marcus, Dingolfing; 18.00 Öffentlicher Vor- trag, Thema: „Den Weg zum Leben gehen“ Redner: Alt Manuel, Leipzig; 10.05 + 18.35 Wachtturm-Bibelstudium, Thema: „Er gab Menschen als Gaben“ - bist du dankbar dafür?“ Mi., 1.1. + Fr., 3.1.: 19.00 Leben- und Dienst-Zusammenkunft - Teil 1, Thema: „Sie säten mit Tränen und ernteten mit Jubel“; 19.50 Leben- und Dienst-Zusammenkunft - Teil 2, Thema: „Freu dich über das, was Gott verspricht“; 20.05 Versammlungsbibelstudium, Thema: „Trotz An- feindungen breitete sich das Wort aus und wurde immer stärker“. Sa., 4.1.: 18.00 Öffentlicher Vortrag, Thema: Thema steht noch nicht fest; 18.35 Wachtturm-Bibelstudium, Thema: „Wenn dir Zweifel zu schaffen machen“. So., 5.1.: 18.00 Öffentlicher Vortrag, Thema: „Wie man mit den Sorgen des Lebens fertig wird“ Redner: Kriependorf Jörg, Deggendorf; 18.35 Wachtturm-Bibelstudium, Thema: „Wenn dir Zweifel zu schaffen ma- chen“. Mi., 8.1. + Fr., 10.1.: 19.00 Leben- und Dienst-Zusammenkunft - Teil 1, Thema: „Kümmert euch um euer kostbares Erbe“; 19.50 Leben- und Dienst-Zusammenkunft - Teil 2, Thema: „Was euer Vorbild bewirken kann“; 20.05 Versammlungsbibelstudium, Thema: „Trotz Anfeindungen breitete sich das Wort aus und wurde immer stärker“. BEI UNS! BEI UNS! Ihr ganz persönliches Foto auf Sterbebildern! Plätze, Ansichten, Hof- und Wegkreuze, Marterl, Hergottswinkel und so weiter. Das Lieblingsmotiv Ihres lieben Verstorbenen auf dem Sterbebild als Zeichen ganz persönlicher Wertschätzung! STERBEBILDER liefert schnell und preiswert … Frontenhausen Tel. 0 87 32 / 92 10 - 630 Ausgabe 51/2024 -- Seite 41 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Kirchenanzeiger Hölsbrunn und Johannesbrunn Pfarrei Hölsbrunn So., 22.12.: 8.30 Eucharistiefeier Mathilde Schmeißer f. + Bruder Peter Huber; MG: Fam. Josef Buchner f. + Ernst Baumgarten; Traudl Bauer f. + Schulfreunde v. Ruhstorf. Di., 24.12.: Hl. Abend, Die Kollekten beim Krippenspiel sind für die Welt- mission der Kinder bestimmt, 14.00 Krippenspielandacht; Die Kollekten am 24.12. und 25.12. sind für Adveniat bestimmt; 20.00 Christmette Zu Ehren der gnadenreichen Geburt Jesu Christi; MG: Erika Schmeisser f. + Ehemann; Erika Schmeisser f. + Mutter z. Stbtg.; Anneliese Aignger f. + Eltern; Fam. Petra Eckmeier f. + Mutter u. Oma; Petra Eckmeier f. + Uli u. Thomas Antwerpen; Hans u. Agnes Denk f. + Eltern u. Verwandte bds; Rita Häglsperger m. Kinder f. + Gerhard; Fam. Annemarie Entsfell- ner f. + Eltern. Mi., 25.12.: Weihnachten, Die Kollekten am 24. u. am 25.12. sind f. Ad- veniat bestimmt; 8.30 Eucharistiefeier Zu Ehren der gnadenreichen Ge- burt Christi; MG: Barbara Ott f. + Hans z. Gebtg.; Mathilde Schmeißer f. + Schwester Maria Eckmeier; Roswitha Freimuth f. + Ehemann z. Stbtg. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, 16.00 Eucharistiefeier in Unterbachham Georg u. Paula Wagenhofer f. + bds. Eltern; MG: Maria Häglsperger f. + Ehemann u. Sohn. So., 29.12.: Mit Kindersegnung in beiden Gottesdiensten, 10.00 Eucha- ristiefeier MG: Marlene Gratzl f. + Ehemann Karl; Marlene Gratzl f. + El- tern, Paula u. Johann Seitz; Rita Denk f. + Eltern bds.; Barbara Ott z. E. der Hl. Familie. Di., 31.12.: Silvester, 16.00 Eucharistiefeier m. Jahresschluss, Für die armen Seelen; MG: Für Priester- u. Ordensberufungen. Mi., 1.1.: Neujahr, Aussendung der Sternsinger in beiden Pfarreien, 10.00 Eucharistiefeier Für ein gesegnestes neues Jahr; MG: Barbara Ott f. + Ludwig u. Maria Verkojen. So., 5.1.: 8.30 Eucharistiefeier Zu Ehren des Hl. Antonius; MG: Pfr. Joy f. + Vater z. Stbtg.; MG: Fam. Josef Thalhammer f. + Eltern u. Bruder; Fam. Josef Thalhammer f. + Franziska Hochholzer; 11.00 Taufe Johan- nes Georg Sedlmeier. Mo., 6.1.: Die Kollekten sind für die Afrika Mission bestimmt, Empfang der Sternsinger und Dreikönigswasserweihe, 10.00 Eucharistiefeier Zu Ehren der Erscheinung des Herrn; MG: Fam. Faistenhammer f. + Nach- barn; Albert u. Waltraud Machabert f. + Eltern. Filiale Radlkofen Do., 26.12.: Hl. Stephanus, 8.30 Eucharistiefeier Lorenz u. Martina Mal- ler f. + Eltern bds.; MG: Anton Faistenhammer f. + Eltern u. Schwieger- eltern; Geschwister Gangkofner f. + Eltern; Rupert u. Cornelia Hohmann f. + Eltern bds.; Maria Worm f. + Eltern; Anneliese David f. + Ehemann; Barbara Eckmeier f. + Eltern u. Angehörige; Fam. Markus Vilsmeier f. + Vater u. Opa; Josef Eckmeier, Moselding f. + Eltern. Pfarrei Johannesbrunn So., 22.12.: 10.00 Eucharistiefeier MG: Fam. Martin Weiß f. + Mutter u. Oma; Bernhard Fuchs f. + Mutter z. Gebtg.; Fam. Martin Geigenberger f. + Vater z. Stbtg.; Marianne Brandlmaier f. + Onkel u. Neffen; Sabine Brandlmaier f. + Cousin u. Großonkel; Fam. Anton Reindl f. + Mutter z. Stbtg. Di., 24.12.: Hl. Abend, Die Kollekten beim Krippenspiel sind für die Welt- mission der Kinder bestimmt, 15.30 Krippenspielandacht; 21.30 Christ- mette Zu Ehren der gnadenreichen Geburt Jesu Christi; MG: Resi Fuchs f. + Ehemann, Schwiegertochter u. Enkelin; Fam. Johann Eckmaier f. + Eltern u. Angehörige bds.; Sabine u. Johanna Huber f. + Opa Michael Gruber. Mi., 25.12.: Weihnachten, Die Kollekten am 24. u. 25.12. sind f. Adveni- at bestimmt, 10.00 Eucharistiefeier Marianne Brandlmaier m. Kindern f. + Ehemann u. Vater; MG: Rosmarie Hochholzer f. + Ehemann, Eltern bds. u. Verwandtschaft; Fam. Magda Rembeck f. + Xaver Buchner. Fr., 27.12.: 18.30 Rosenkranz; 19.00 Eucharistiefeier mit Johanneswein- weihe, FFW Johannesbrunn f. + Mitglieder; MG: FFW f. + Xaver Buch- ner; Fam. Lorenz Fuchs f. + Hans Royes. So., 29.12.: Mit Kindersegnung in beiden Gottesdiensten, 8.30 Eucha- ristiefeier Erna Wagenhofer f. + Schwiegereltern u. Verwandte; MG: Rosmarie Hochholzer f. + Xaver Buchner; Marianne Brandlmaier f. + Xa- ver Buchner; Fam. Bernhard Fuchs f. + Xaver Buchner. Di., 31.12.: Silvester, 14.30 Eucharistiefeier mit Jahresschluss, Marianne Brandlmaier f. + Dusanka Danner; MG: Josef Maier f. + Xaver Buchner. Mi., 1.1.: Neujahr, Aussendung der Sternsinger in beiden Pfarreien, 8.30 Eucharistiefeier MG: Fam. Hans Sextl f. + Xaver Buchner; Fam. Lurz f. + Xaver Buchner. So., 5.1.: 10.00 Eucharistiefeier MG: Marianne Thurmeier f. + Xaver Buchner; Fam. Grubwinkler, Alram f. + Xaver Buchner; Fam. Martin Hofstetter f. + Xaver Buchner; Franz Geigenberger f. + Xaver Buchner; Josef Grötzinger, Forsthof f. + Xaver Buchner. Mo., 6.1.: Die Kollekten sind für die Afrika Mission bestimmt, Empfang der Sternsinger und Dreikönigswasserweihe, 8.30 Eucharistiefeier Leni Maierhofer f. + Eltern u. Stiefmutter; MG: Fam. Georg Fuchs, Johannes- brunn f. + Xaver Buchner; Fam. Johann Huber f. + Xaver Buchner; Fam. Geigenberger, Geigenberg f. + Xaver Buchner. Filiale Westerskirchen. Do., 26.12.: Hl. Stephanus, 10.00 Eucharistiefeier Elisabeth Royes f. + Ehemann; MG: Fam. Franz Amann f. + Eltern u. Schwiegereltern; Silvia u. Sebastian Ortlieb f. + Eltern; Annette Stadlöder f. + Eltern u. Schwie- gervater; Gerti u. Bernhard Grötzinger f. + Eltern bds.; Andreas u. Elisa- beth Jahn f. + Eltern u. Schwiegereltern; Herbert u. Johann Reindl f. + Vater; Fam. Matthias Danner f. + Eltern Josef u. Anneliese Danner; Mat- thias Danner f. + Großeltern; Fam. Josef Hofstetter, Hufnaglberg f. + El- tern u. Verwandte; Fam. Christine u. Herbert Geigenberger f. + Eltern bds. u. Tante Maria Widmayr; Simone u. Thomas Romberger z. Ehre ih- rer Schutzengel. Am 2. und 3. Januar finden keine Gottesdienste statt. Vom 7. bis 10. Januar finden keine Gottesdienste statt. ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ des Auto ab Bj. 00, MB, BMW, Aud , sel. Zahle bar, komme jederzeit ☎ 08732/9210620 o, Bj. 2005, 55 kW, 5-türig, schwarz, 113´km, VB € ☎ 08732/9210732 KIERUNGEN Top Qualität, preiswert & schnell*** .lackiererei.de oder ☎ 08732/9210641 5 Sportback 2,7 TDI Exclusive, EZ 10/11, 90´km, Le- vi, Xenon, PDC, 1. Hd., 24.990,– €, Finanzierung mög- 08732/9210630 – KFZ-ANKAUF –– he Gebraucht-Fahrzeuge aller Marken! Auch sonn- und feiertags! 0 87 32 / 92 10 - 640 V 1.4, 16V, EZ 03/2006, sehr gepegt, 65´km, Klima, PDC, zg. Alu, 5.950,– € ☎ 08732/9210630 aufe BMW 118d, 5trg., neues Modell, Facelift, weiß/ warz, MFL, Klima autom., PDC, Navi, Sportsitze, 105 kw, 7/2012, 135.900 km, 13.950,– €, Firma ☎ 08732/9210620 fe lfd. Passat, Golf, Polo, Touran, Sharan, BMW und i alle Modelle, ab Bj. 98, auch Unfall oder defekt, Kfz-Fa. schnelle Nummer zum Vilstalboten ☎ 08732/9210620 htung! Zahle bis zu 300,– € für altes Weißbierglas der auerei Aschenbrenner oder Kreill Vilsbiburg. Bitte auch dere alte Weißbiergläser anbieten. ☎ 08732/9210630 ww.ortmaier-druck.de aufe Fahrräder und Flohmarktware! ☎ 08732/9210620 erschiedene gut erhaltene Möbel, Wohn- und Schlafzim- mer, wegen Umzug günstig abzugeben ☎ 08732/9210732 Wer hat Interesse eine WG zu gründen, um ein größeres zu gründen, um ein größer iete zu teilen. Zuschrift unter Haus anzumieten und sich die Miete zu teilen. Zuschrift unter didie Md g g egen Umzu U mer, wegen ne WWG ne Wne ne nenene se ei se ei se ei se ei se ei se ei se ei se ei se ei ei e eres at Int Int InInInInteresreses tereres teres teres teres teres teres tere te at In at In at In at In at In Wer er h hhhhhatatat In und nd sichchchchchch ch hhsicsicsicsicsicsicsisiss und ieten undundundund ieten ieten m etentenn anzum anzum Haauususususs s s ss s aaaananananzanzu a Chiffre 12345 Z 334345 Z re 12e 12 CChhhiifififfffffffffffffrrrere 12 r 08732/9210732 Sanierung Vermiete 1-Zi.-Appartement in Landau, 20 m2, WM 300,– €, ☎ 08732/9210620 ☎ 08732/9210620 FESTSCHRIFTEN Ortmaier-Druck ࢫ Tel. 0 87 32 / 92 10 - 750 BMW Alu-Winterkomplett für 3er F30/31 „NEU“ wurden im März 2014 gekauft und nie montiert. Für 316-320 i d dx ed ix. 205/60R16 92H V-Speiche 390 7J x 16H2 auf Conti Winter Contact TS830P SSR mit RSC, NP: 1250,– €, zu verkaufen 900,– € ☎ 08732/9210640 Verkaufe Mutterkühe! Chiffre 11223 Z SUCHE GARAGE für VW-Bus von September bis Februar! ☎ 08732/9210732 Suche alten Vespa Roller! ☎ 08732/92100 Möbel-Schnäppchenverkauf: Couchgar nituren, Wohnwän- de, Vitrinen, Küchen, Eckbänke, Tische, Stühle, Betten, Klei- derschränke, Küchenschränke. ALLES MUSS RAUS! STARK REDUZIERT! ☎ 08732/9210620 „Zum lustigen Sepp“ Isarweg 2 ࢫ 84160 Buxdehude ࢫ Tel. 0 87 32 / 9 21 00 G A S T H A U S Jeden Sonntag ab 11.00 Uhr Mittagstisch mit reichhaltiger Speisekarte Wir bitten um Tischreservierung. Wir bitten um Tischreservier 24 Stunden Buchen Sie Ihre private oder gewerbliche Anzeige online! In wenigen Schritten zu Ihrer Anzeige oder Kleinanzeige unter www.vilstalbote.de ANZEIGENBLATT E-PAPER Birnbachstraße 2 | 84160 Frontenhausen Tel. 0 87 32 / 92 10 - 630 | Fax 0 87 32 / 92 10 - 639 anzeigen@vilstalbote.de | www.vilstalbote.de Ausgabe 51/2024 -- Seite 42 -- Trauer- und Kirchenanzeiger
Aidenbach Adventskonzert der Jugend-Blaskapelle mit Saxonettengruppe Am Sonntag, 22. Dezember, im neuen Bürgersaal Bürgermeister Robert Grabler (hinten) überzeugte sich bei einer der Proben im Musikraum des Bürgerhauses vom Können der jungen Musiker, die von ihrer Dirigentin Andrea Wagenpfeil (2. von rechts) viel gelernt haben. (Foto: Markt Aidenbach) Eine liebgewonnene Weihnachts- tradition ist bereits das Advents- konzert der Aidenbacher Jugend- Blaskapelle geworden. Seit der Gründung 2018 spielen die Kinder und Jugendlichen für die Konzert- besucher zur Weihnachtszeit ein stimmungsvolles Programm aus weihnachtlichen Klassikern, aber auch modernen Melodien. Die kleinen und großen Besucher dür- fen sich auf eine abwechslungs- reiche Auswahl an Musikstücken sowie kurzen Lesungen dazwi- schen freuen. „Ganz besonders freue ich mich darüber, dass unsere erst in die- sem Jahr gegründete Saxonetten- gruppe schon fleißig mitübt, so- dass auch unser Bläsernach- wuchs mit uns gemeinsam auf der Bürgersaalbühne stehen wird“, berichtete Dirigentin Andrea Wa- genpfeil, ohne zu viel zu verraten, denn die Besucher sollen sich überraschen lassen. Erstmals findet das Konzert im neuen Bürgersaal im Aidenbacher Bürgerhaus statt. Die Aufführung beginnt am Sonntag, 22. Dezem- ber, um 15 Uhr. Der Eintritt ist frei, Spenden für den Notenkauf sind willkommen. Der Zugang zum Bürgerhaus ist barrierefrei gestal- tet. Beutelsbach „Die Mittel wären da und sind auch eingeplant – es ist eher die Zeitschiene, die uns Sorgen berei- tet“, berichtet Bürgermeister Mi- chael Diewald bei einem Besuch von MdL Stefan Meyer vom War- ten auf den Gehsteig entlang der Ortsdurchfahrt, der Staatsstraße 2117. Über rund 410 Meter ist ein ein- seitiger Gehsteig mit einer Breite von 1,5 Meter eingeplant – Kos- tenpunkte eine Million Euro. „Die Planungen sind fertig, aber an der Umsetzung hapert es derzeit. Wir hoffen, dass wir das Projekt kom- mendes Jahr umsetzen können“, so Diewald im Gespräch mit dem CSU-Landtagsabgeordneten. Der Besuch von MdL Meyer Rich- tung Jahresende stand unter dem Vorzeichen neuer Projekte und Maßnahmen für das Jahr 2025 in Beutelsbach. Dazu zählt auch der Vom Warten auf den Gehsteig MdL Meyer besuchte Bürgermeister Diewald Der Beutelsbacher Bürgermeister Michael Diewald im Austausch mit MdL Stefan Meyer. Anschluss an die Versorgung mit Waldwasser: Sieben Kilometer Leitungsnetz für rund 1,2 Millio- nen Euro. „Das ist unsere Notver- sorgung. Gerade was die Außen- bereiche angeht – diese können wir dann direkt anschließen. Mit dem Leitungsverlauf erhält der letzte Außenbereich der Gemein- de einen Anschluss an die öffentli- che Wasserversorgung sowie eine gesicherte Löschwasserversor- gung für diese 15 Haushalte“, so Diewald. Der Bau einer Notversor- gung ist eine Auflage des Wasser- wirtschaftsamtes, da die Gemein- de Beutelsbach über nur einen Brunnen für die gesamte Wasser- versorgung im Gemeindegebiet verfügt. „Der Brunnen liefert nach wie vor ausreichend Wasser von bester Qualität“, ergänzt der Bür- germeister. K NZERTE ... stehen im Vilstalboten Ausgabe 51/2024 -- Seite 43 -- Aidenbach
Arnstorf Ester Müller feierte ihren 95. Geburtstag Bei der Gratulation, von links sitzend Sohn Uwe, die Jubilarin und Sohn Gerhard; stehend von links Dr. Horst Benzing, Helmut Schaitl, Enkelin Vikto- ria mit Urenkelin Romi, Enkel Steffen, Schwiegertochter Christine, Schwiegertochter Antilla, Enkel Jonathan, Bürgermeister Christoph Brunner und Elenora Müller. Mit ihren Söhnen und deren Fami- lien feierte Ester Müller, geb. Kohl, bei bester Gesundheit im Park- wohnstift ihren 95. Geburtstag. Mit einem Geschenkkorb über- brachte Bürgermeister Christoph Brunner die Glückwünsche der Marktgemeinde. Geschäftsführer Helmut Schaitl gratulierte mit Ele- nora Müller und Dr. Horst Benzing von der Bewohnervertretung im Namen des Stiftes. Die Jubilarin kam am 10. Dezem- ber 1929 in Recklinghausen auf die Welt, dort verbrachte sie auch ihre Kindheit und Schulzeit. An- schließend leistete sie das in der Kriegszeit übliche Pflichtjahr ab. Nach Kriegsende fand sie Arbeit in einer kleinen Firma, die Strick- waren herstellte. Von 1950 bis 1952 war sie in England in einer Familie als Hausmädchen be- schäftigt und um die englische Sprache zu erlernen. Zurück in Deutschland arbeitete sie wieder in ihrer Heimatstadt. In dieser Zeit lernte sie den bei der Bundesbahn tätigen Beamten Friedhelm Müller kennen. 1957 heiratete das Paar in Essen, dem Wohnort ihres Mannes. Diese Stadt wurde der Wohnort für ihr weiteres Leben. In der überaus glücklichen Ehe schenkte sie ih- rem Gatten zwei Söhne. Zwei En- kelkinder und eine Urenkelin sind die Freude und der Stolz der Jubi- larin. Mit ihrem Mann unternahm sie in der Urlaubszeit und im Rentenal- ter viele Bahnreisen, vor allem in die Lieblingsländer ihres Mannes, Holland, Bayern und Österreich. Zeitlebens hat sie gerne gekocht und neue Rezepte ausprobiert. Als ihr Gatte im Jahre 2021 ver- starb, war es für sie ein schwerer Schicksalsschlag, den sie nur mit Hilfe ihrer Familie und ihrer Freude am Leben überwand. Durch das Anraten einer Verwand- ten zog sie im Dezember 2023 in das Parkwohnstift nach Arnstorf. Wie sie sagt, war sie sofort be- geistert von der Umgebung und der Betreuung im Stift. Arnstorf Ketziban Kaya feierte ihren 80. Geburtstag Nazmi Kaya und Ehefrau Ketziban mit Bürgermeister Christoph Brunner. wuchs sie dort auf. In ihrem Hei- Bei guter Gesundheit hat Ketziban matort schloss sie mit Nazmi Kaya mit ihrer großen Familie ih- Kaya 1962 den Bund der Ehe. Vier ren 80. Geburtstag gefeiert. Bür- Söhne entstammen dieser glückli- germeister Christoph Brunner gra- chen Verbindung. Die Freude und tulierte mit Blumen im Namen der der Stolz der Eheleute Kaya sind Marktgemeinde der Jubilarin. mittlerweile sechs Enkel und vier Ketziban Kaya, geborene Urlu, er- Enkeltöchter. blickte am 8. Dezember 1944 in Antalya/Türkei das Licht der Welt. 1969 übersiedelte das Paar nach Deutschland. In Dachau arbeitete zahlreichen Geschwistern Mit ihr Mann in einer dort ansässigen Baufirma. Bereits 1971 kam die Familie nach Arnstorf, bis zum Rentenalter arbeitete Nazmi Kaya in der Firma Lindner. Im Jahre 1995 zog die große Familie in ihr mit viel Eigenleistung erbautes Haus ein. Jeden Sommer verbrin- gen sie einige Zeit in der alten Heimat. Ausgabe 51/2024 -- Seite 44 -- Arnstorf ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Arnstorf/Mariakirchen Neujahrs- konzert 2025 der Arnstorf Classics Am Sonntag, 5. Januar, fin- det um 17 Uhr das diesjähri- ge Neujahrskonzert des Or- chesters der Arnstorf Clas- sics im Festsaal des Schlos- ses Mariakirchen statt. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen, sich von den ab- wechslungsreichen Darbie- tungen sowie den imposan- ten Klängen der Arnstorf Classics verzaubern zu las- sen. Der Eintritt ist frei. ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Brauchen Sie Visitenkarten? Flyerparade Tel. 08732/9210-750
Arnstorf Schöne Preise für glückliche Gewinner Ballonwettfliegen wurde im Rahmen des Arnstorfer Volksfestes veranstaltet Bürgermeister Christoph Brunner (rechts) freute sich mit Volksfestorganisator Thomas Unverdorben (links) mit den kleinen Gewinnerinnen und Ge- winnern des Ballonwettfliegens. Kurz vor Weihnachten konnte die Marktverwaltung rund um Bürger- meister Christoph Brunner zur Preisverleihung für das alljährliche Ballonwettfliegen des Volksfestes ins Rathaus einladen. 11 Paar auf- geregte Kinderaugen blickten auf die liebevoll hergerichteten Ge- schenke, die im Sitzungssaal des Rathauses aufgebaut waren und auf ihre Abnehmer warteten. war gerade einmal sechs Monate alt. Die Haupflugroute ging in diesem Jahr nach Österreich. Der Ballon des Erstplatzierten Christian Strohmayer schaffte die stolze Entfernung von 247,26 km und wurde in St. Stefan in Kärnten ge- funden. Der Eineinhalbjährige freute sich zusammen mit den 10 anderen Siegerinnen und Siegern Christoph Brunner überreichte den glücklichen Gewinnerinnen und Gewinnern die Preise im Rah- men des Luftballonwettflugs. Am Kindernachmittag des Volksfestes starteten insgesamt 250 Luftbal- lons, versehen mit einer Rücksen- dekarte und dem Namen des Ab- senders ihre Reise; davon wurden 11 Karten gefunden und zurück- geschickt. Die jüngste Gewinnerin über die Präsente, die im Vorfeld vom Organisationsteam des Volksfestes aus der Verwaltung, Thomas Unverdorben und Emily Eisenrauch, für jedes Kind anhand der Altersangabe ausgesucht und verpackt wurden. Neben dem Spielzeug gab es auch ein Luftbild mit der eingezeichneten Flugroute des Ballons, sowie der genauen Fundortangabe für jedes Kind. Arnstorf Zertifikat der TH Deggendorf rückt in greifbare Nähe Endlich geschafft: Angehende Betriebswirte absolvieren letzte Prüfung intensiven Monaten des Nach Lernens und berufsbegleitenden Studierens war am Freitag, 6. De- zember, der große Moment für neun Teilnehmer des Lehrgangs „Zertifizierter Betriebswirt“ ge- kommen: Sie legten auf Schloss Mariakirchen ihre letzte Prüfung ab. Dieser Meilenstein markiert den Abschluss einer herausfor- dernden Weiterbildung, die pra- xisnahe Inhalte mit fundiertem be- triebswirtschaftlichem Wissen ver- bindet. Nun rückt auch das Zertifi- kat der Technischen Hochschule Deggendorf, mit dem der Kurs ab- schließt, in greifbare Nähe. Der Lehrgang, der speziell für Be- rufstätige konzipiert wurde, ver- mittelt umfassende Kenntnisse in den Bereichen Unternehmensfüh- rung, Finanzen, Marketing und Personalmanagement. „Ziel ist es, den Absolventen die Fähigkeiten zu vermitteln, betriebswirtschaftli- che Herausforderungen kompe- tent zu meistern und in verantwor- tungsvollen Positionen erfolgreich zu agieren“, so Silvia Haslbauer, die bei der Hans Lindner Regio- nalförderung als Projektleiterin für Die angehenden zertifizierten Betriebswirte stießen gemeinsam auf das Erreichte an. den Lehrgang zuständig ist. Die praxisorientierte Gestaltung des Weiterbildungsangebots er- möglicht es den Teilnehmern, das Gelernte unmittelbar im Berufsall- tag anzuwenden. Die berufsbe- gleitende Struktur erfordert ein hohes Maß an Engagement, Selbstdisziplin und Organisation von den Teilnehmern, wird jedoch von diesen als besonders lohnend empfunden. „Vergleichbare Ange- bote dauern in der Regel doppelt so lange“, sagt Haslbauer. Die nächsten zwei Wochen bis zum Jahresende wollen angehen- den Betriebswirte jetzt erst mal zur Erholung nutzen, bevor es dann im neuen Jahr nochmal an- packen heißt. Denn dann müssen sie noch eine Projektarbeit einrei- chen und vor einem Prüfungsko- mitee präsentieren. Am Ende hof- fen die Fachkräfte alle auf eines: das Zertifikat der Technischen Hochschule Deggendorf. Die Ab- solventen des Lehrgangs profitie- ren nicht nur von einer wertvollen Zusatzqualifikation, sondern er- weitern damit auch ihre Karriere- chancen erheblich. Der neue Kurs startet am 21. Fe- bruar 2025. Bei einer Buchung bis 8. Januar sparen Interessierte zehn Prozent auf den Gesamt- preis. Weitere Informationen gibt es bei Silvia Haslbauer, Telefon 08723/20-2235 oder per E-Mail an Silvia.Haslbauer@Hans-Lind- ner-Stiftung.de. Ausgabe 51/2024 -- Seite 45 -- Arnstorf
Arnstorf Wasserwacht: Andreas Schwarz weiterhin Vorsitzender Neuwahlen bei der Ortsgruppe durchgeführt Andreas Schwarz (links) bedankte sich bei den langjährigen Mitgliedern der Ortsgruppe (von links) Simon Lukes, Michael Wagner, Josef Feigl mit der Golden Ehrennadel des Bayerischen Roten Kreuzes, Dominik Beer und Cornelia Schießl für ihr Engagement. pe, die besonders bei der Ver- misstensuche und Lagebeurtei- lung wertvolle Dienste leisten kann. Im Anschluss an die Wahlen wur- den langjährige Mitglieder geehrt. Dies waren für fünf Jahre Dominik Beer und Cornelia Schießl, für 10 Jahre Simon Lukes, Michael Wag- ner und Franziska Pöbl, und für 40 Jahre Josef Feigl. Feigl wurde für sein langjähriges und enga- giertes Wirken mit der Goldenen Ehrennadel des Bayerischen Ro- ten Kreuzes ausgezeichnet. Vorsitzender Andreas Schwarz berichtete, dass die Ortsgruppe im Sommer mit vier Trupps bei der Bewältigung des Hochwas- sers im Bereich Manching und In- golstadt im Einsatz war. Dafür wurden die Helfer mit der Fluthil- fenadel des Bayerischen Minister- präsidenten Dr. Markus Söder ge- ehrt, die er zusammen mit Hans- Jürgen-Knott überreichte. Dies waren Mario Ecker, Thomas Gierl, Hans-Jürgen Knott, Lukas Groh- mann, Lisa Schied, Cornelia Schießl, Michael Wagner, Andreas Schwarz, Maria Stadlbauer, Daniel Pasquazzo und Marie Rieger. Für ihren Einsatz im Jahr 2021 im Ahr- tal konnte sich Johanna Lechner über die rheinland-pfälzische Flut- hilfemedaille sowie eine Anerken- nung durch das Deutsche Rote Kreuz freuen. Technischer Leiter Michael Eisen- reiter und Jugendleiterin Lisa Schied zeichneten 11 Mitglieder der Ortsgruppe mit dem Ret- tungsschwimmabzeichen in Silber und 7 Mitglieder mit Gold aus. Thomas Gierl gab schließlich ei- nen erfreulichen Kassenbericht und Simon Lukes ließ das Jahr in Bildern Revue passieren. dern der Ortsgruppe dankte er für die vielfältigen und wichtigen Auf- gaben zur Gefahrenabwehr im und am Wasser. Er erinnerte auch an die Gründung der Sonderein- satzgruppe Kollbachtal im Jahre 2005. Er sei stolz darauf, was aus der SEG geworden sei. Sie werde sowohl für Einsätze im Landkreis Rottal-Inn, aber auch in den Land- kreisen Dingolfing-Landau und Passau alarmiert und man könne sich immer auf die Einsatzbereit- schaft und die Professionalität der Mannschaft verlassen, so Nothaft. Er kündigte auch an, dass in den nächsten Tagen das bisherige 20 Jahre alte Einsatzfahrzeug durch einen neuen vierradgetriebenen und 190 PS starken Mercedes- Sprinter ersetzt werde und damit die „Schlagkraft“ nochmal erhöht werde. Auch verwies Nothaft auf die neue Drohne bei der Ortsgrup- Die neu gewählte Vorstandschaft mit (von links) dem Wahlleiter und Kreisvorsitzenden der Wasserwacht Rottal-Inn Hans Nothaft, Vorstand Andreas Schwarz, Hans-Jürgen Knott, Julia Huber, Lisa Schied, Lukas Grohmann, Michael Eisenreiter, Mario Ecker, Simon Lukes, Thomas Gierl und Josef Feigl. Andreas Schwarz bleibt Vorsitzen- der der Wasserwacht-Ortsgruppe Arnstorf. Dieses einstimmige Er- gebnis ergaben die Neuwahlen, die im Schützenhaus durchgeführt wurden. Zum zweiten Vorsitzenden wähl- ten die Mitglieder Hans-Jürgen Knott. Die Kassenführung bleibt in den bewährten Händen von Tho- mas Gierl und die Technische Lei- tung bei Michael Eisenreiter. Des- sen Stellvertretung übernimmt Lu- kas Grohmann. Johannes Sittinger, der 16 Jahre lang Aufgaben in der Technischen Leitung übernommen hatte, kan- didierte nicht mehr. Er sagte aber dem neuen Team seine Unterstüt- zung zu. Im Bereich der sehr er- folgreichen Jugendarbeit steht weiter Lisa Schied an der Spitze. Ihre Stellvertretung übernimmt nach dem Willen der Jugendli- chen Julia Huber für Kerstin Stau- der, die nicht mehr zur Wahl ange- treten war. Zum Tauchgerätewart ernannten die Wasserwachtler Mario Ecker und für die Öffentlichkeitsarbeit ist zukünftig Simon Lukes verant- wortlich. Als Wahlleiter fungierte der Vorsit- zende der Kreiswasserwacht Rot- tal-Inn, Hans Nothaft. Er wurde unterstützt von Alfons Sittinger und Josef Feigl. Der Kreisvorsitzende gratulierte den neu gewählten Funktionsträ- gern und dankte ihnen für die Be- reitschaft, ehrenamtliche Aufga- ben zu übernehmen. Den Mitglie- Für ihren Einsatz bei den Hochwasserereignissen wurden zahlreiche Mitglieder der Ortsgruppe ausgezeichnet (von links): Mario Ecker, Andreas Schwarz, Michael Wagner, Daniel Pasquazzo, Hans-Jürgen Knott, Johanna Lechner, Thomas Gierl, Maria Stadlbauer, Lukas Grohmann, Marie Rieger, Lisa Schied und Cornelia Schießl. ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Mariakirchen Am Sonntag, 22. Dezember, lädt der Kirchenchor Mariakirchen zu einem ganz besonderen musika- lischen Erlebnis ein. Gemeinsam mit der Gruppe Young Voices und dem Quartett Klangfreude gestaltet der Chor ein festliches Festliches Weihnachtskonzert Weihnachtskonzert in der Pfarr- kirche Mariakirchen. Am Klavier begleitet Claudia Hargasser, an der Geige Ines Offermanns. Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr und verspricht eine stim- mungsvolle Einstimmung auf das bevorstehende Weihnachtsfest. Freuen Sie sich auf ein abwechs- lungsreiches Programm aus tra- ditionellen Weihnachtsliedern, modernen Arrangements und festlicher Chormusik. Besinnli- che Texte zwischendurch werden von Pfarrer Michael Osterholzer vorgetragen. Der Eintritt ist frei, Spenden wer- den gerne entgegengenommen. Lassen Sie sich von der weih- nachtlichen Musik verzaubern! ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Ausgabe 51/2024 -- Seite 46 -- Arnstorf
Bonbruck: Besuch im Theater- brettl. Die Vorschulkinder des Kinder- gartens St. Wolfgang besuchten die Märchenvorstellung „Rum- pelstilzchen“ des Theaterbrettls in Vilsbiburg. Im Vorfeld wurde das Märchen im Kindergarten vorgelesen. Das erste Highlight war die Busfahrt nach Vilsbiburg. Voller Spannung suchten sich die Kinder ihre Plätze im Theater. Dann ging das Licht auf der Büh- ne an und der König und sein Koch bekamen die ersten Lacher vom Publikum, weil der König sich vom Koch eine Gummibär- chensuppe wünschte. Die ver- zweifelte Müllerstochter hatte das Mitleid der Vorschulkinder. Sie fieberten mit, als das Rum- pelstilzchen auf der Bühne er- schien. Alle Kinder waren begeis- tert und applaudierten, als sie miterleben durften, wie das Stroh zu Gold gesponnen wurde. Es war magisch! Ein besonders Er- lebnis war es, nach der Vorstel- lung die Königin kennenzulernen und mit ihr ein gemeinsames Fo- to zu machen. Es wurden auch schon Vorschläge und Wünsche für die Märchenaufführung nächsten Jahr gemacht. im Bonbruck Bayerisches Musik-Kabarett „grodraus“ Kabarettabend mit „De Stianghausratschn“ und den unglaublichen Inhalt ihrer gro- ßen, roten Damenhandtasche, über den Mann, der am liebsten und ausdauernd auf seinem Ka- napee liegt und dann auch noch schnarcht, über die Tochter, die, seit sie eine eigene Wohnung hat, sogar aufräumt und putzt. Natür- lich kommt auch das „Ratschn, Tratschn Leidausrichten“ nicht zu kurz, denn ihre vier Pup- pen „Herr und Frau Gscheid, Frau Haferl und der Herr Professor“ ha- ben viel zu erzählen. Lieder, Ge- dichte und Zwiegespräche die mit viel Herz geschrieben werden: „Lustig, gscheid, bläd, nochdenk- lich, hintafotzig, liab, nett, richtig bäs - aber auf olle Fälle immer ehrlich und grodraus. Langweilig weads do quis koam.“ Für den Kabarettabend gibt es bereits Karten im Vorverkauf bei der Bäckerei Eder in Bonbruck und der Johannes Apotheke in Bodenkirchen. Es besteht auch die Möglichkeit die Karten per Mail unter info@kulturverein-bina- tal.de zu bestellen. „De Stianghausratschn“, alias Rosi Spielberger, kommt am 25. Januar nach Bonbruck. Am Samstag, 25. Januar, um 20 Uhr präsentiert „De Stianghaus- ratschn“, alias Rosi Spielberger, ihr bayerisches Musik-Kabarett „grodraus“ im Bürgerstadl. „De Stianghausratschn“ singt im bayerischen Dialekt über Ge- schichten aus dem Leben. Sie singt und ratscht über die Ver- gesslichkeit beim Einkaufen, über Flyer/Prospekte/Handzettel: Als Beilage im „Vilstalboten“ - Werbung, die ankommt! Telefon 0 87 32 / 92 10 650 Binabiburg/ Frauensattling: Auf dem Weg zur Krippe. Am 2. Ad- ventssonntag trafen sich trotz des widrigen Wetters viele große und kleine Leute um an der Adventwanderung teil zu nehmen, die vom Pfarrgemeinderat und den Ministranten von Binabiburg und Frauen- sattling organisiert wurde. Bereits auf dem Weg zur Bergkirche konnten die Wanderer die liebevoll gerichteten Weihnachtskrippen in der Waldschlucht bewundern. An der St. Salvator Kirche empfing die heilige Anna, gesprochen von Mariele Spirkl, die Besucher. Sie stimmte auf den Weg mit den Worten ein, dass der Advent die Vor- bereitungszeit auf Weihnachten, aber auch der Beginn des Kirchen- jahres sei, das mit dem Christkönigssonntag endet. In Ihrer Hinfüh- rung sagte sie weiter, dass im Zyklus des Kirchenjahres an viele Hei- lige und Ereignisse unseres Glaubens erinnert wird. Mit einfachen Worten in Erzählform versuchte die „heilige Anna“ vier Ereignisse der vorweihnachtlichen Zeit den Besuchern näher zu bringen. An der ersten Station erklärte sie das Fest der „unbefleckten Empfäng- nis Mariens“. Die zweite Station stellte „Maria Verkündigung“ dar. An der dritten Station begegneten sich Maria und Elisabeth zum Fest „Maria Heimsuchung“. Zum Schluss traf man sich im Pfarrhof an den Feuern der Hirten, die als erste die frohe Botschaft durch den Engel erfuhren, dass der Messias, der Heiland der Welt in Bethle- hem geboren wurde. Der Pfarrgemeinderat und die Bläsergruppe der Ministranten umrahmten die vier Stationen mit Liedern, die vom jeweiligen Ereignis handelten. Nachdem Pfarrer Kaspindalin die Be- sucher begrüßt hatte, klang der Abend bei Punsch, Lebkuchen und Würstelsemmeln im stimmungsvoll geschmückten Pfarrhof aus. Ausgabe 51/2024 -- Seite 47 -- Bodenkirchen/Aich/Binabiburg
Bonbruck Besondere Feier mit Sternenhimmel und Kerzenlicht Zu einer besonderen Feier lud der Frauenbund Bonbruck alle Mit- glieder in die Pfarrkirche Bon- bruck ein. Da die Kirche derzeit mit einem Sternenhimmel ge- schmückt ist, wollte man diese Stimmung aufgreifen und be- leuchtete nur mit Kerzenlicht. Geistlicher Beirat Pfarrer Markus Hochheimer feierte einen Gottes- dienst für die verstorbenen Mit- glieder. Vorsitzende Evi Schau- meier hatte mit ihrem Team be- sinnliche Texte vorbereitet, die in diese abendliche Stunde mitein- flossen. Musikalisch umrahmt wurde die Feier von den Saiten- freunden Vilsbiburg. Im Anschluss war Treffpunkt im Sportstüberl. Evi Schaumeier be- grüßte die Teilnehmerinnen und eröffnete das Programm mit der Ehrung der Geburtstagsdamen mit einem adventlichen Strauß, auch konnte sie das sehr erfreuli- che Ergebnis des Adventsmarktes verkünden, das wieder an ge- meinnützige Einrichtungen ge- spendet wird. Ihr Dank galt den fleißigen Bäckerinnen, den vielen Ehrung: Pfarrer Markus Hochheimer und Vorsitzende Evi Schaumeier (rechts) mit Helga Endres, Anneliese Sedlmeier, Anni Rossbauer, Anita Ecker, Christa Wiesböck und Bernadette Lohmeier. Spendern und grundsätzlich für den engagierten Einsatz der Mit- glieder, Beisitzerinnen und der Vorstandskolleginnen für so viele Einsätze. Nachdem der Pfarrsaal noch einige Monate nicht genutzt werden darf, muss das beliebte Faschingsfrühstück im nächsten Jahr ausfallen. Als Ersatz wird ein Kinoabend im Kino Gangkofen angeboten. Weitere Termine sind in Planung. www.vilstalbote.de Bodenkirchen Gratulation zum 85. Geburtstag von Anton Stadler Am 6. Dezember feierte Anton Stadler seinen 85. Geburtstag. Aus diesem Anlass gratulierte Ers- te Bürgermeisterin Monika Maier persönlich und überbrachte die besten Wünsche der Gemeinde Bodenkirchen. Auch Pfarrer Mar- kus Hochheimer schloss sich den Gratulanten im Namen der Pfarrei an. Anton Stadler, geboren 1939 in Emiching, wuchs mit zwei Brü- dern und einer jüngeren Schwe- ster auf. Den weiten Schulweg nach Bodenkirchen, inklusive ei- nes Waldstücks, in dem sich 1945 amerikanischen Soldaten aufhiel- ten, legte er stets zu Fuß zurück. Eine besondere Erinnerung sind ihm bis heute die Schokolade und Kaugummis, die die Kinder da- mals von den Amerikanern erhiel- ten. Früh musste Anton Stadler im el- terlichen Bauernhof mithelfen, den er später auch übernahm. 1967 heiratete er seine Frau Hildegard, die er beim Tanzen kennengelernt hatte. Das Paar hat drei Kinder, zwei Söhne und eine Tochter. Ein schwerer Schicksalsschlag traf die Familie, als Sohn Walter im Al- ter von zwölf Jahren bei einem Bei der Gratulation: Sohn Walter, Ehefrau Hildegard, Jubilar Anton Stadler, 1. Bürgermeisterin Monika Maier und Pfarrer Markus Hochheimer. Fahrradunfall verletzt wurde und seitdem Unterstützung benötigt. Trotz dieser Herausforderungen fand Anton Stadler stets Erfüllung in der landwirtschaftlichen Arbeit. Besonders gerne widmet er sich der Waldarbeit, etwa dem Aus- schneiden junger Bäume. Auch sein handwerkliches Geschick stellte er unter Beweis, als er beim Bau seines Austragshauses selbst mauerte. Die letzten 30 Jahre nutzte er, um die Welt zu bereisen. Argentinien, Mexiko, Island, China, Indien, die USA und Südafrika zählen zu den vielen Ländern, die er gesehen hat. Im vergangenen Jahr erfüllte er besonderen Wunsch: Gemeinsam mit seiner Ehefrau und einer Pilgergruppe reiste er nach Israel, um die heili- gen Stätten, darunter die Grabes- kirche, zu besuchen. Trotz seiner vielfältigen Erfahrun- gen ist Anton Stadler ein beschei- dener Mann geblieben. Sein Re- zept für ein langes, aktives Leben lautet: „Man muss in Bewegung bleiben, sonst wird man steif, sonst geht’s dahin.“ Zu den weiteren Gratulanten zähl- te auch die Freiwillige Feuerwehr Haunzenbergersöll. Gemeinsam mit Verwandten und Bekannten wurde anschließend beim Wirt z’Münster gefeiert. sich einen Ausgabe 51/2024 -- Seite 48 -- Bodenkirchen/Aich/Binabiburg
Dingolfing Spende, die von Herzen kommt Familie Infantino „Il Camino“ übergab 800 Euro für Kinderkrebshilfe Spende des Frauen- und Müttervereins Teisbach an die Hospiz- gruppe Dingolfing-Landau. Die Hospizgruppe Dingolfing-Landau durfte sich über eine Spende in Höhe von 400 Euro vom christlichen Frauen- und Mütterverein Teisbach freuen. Anita Bauer, 1. Vorsitzen- de des Vereins, und ihre Stellvertreterin Claudia Niedermeier über- brachten die Spende persönlich. Der Betrag wurde durch einen Plätzchenverkauf gesammelt, den die Mitglieder des Vereins mit viel Herzblut organisierten. Die liebevoll gebackenen Plätzchen fanden in der Kirche zahlreiche Abnehmer, und der Erlös kam nun der Hospiz- gruppe zugute. Hilde Witt, Koordinatorin der Hospizgruppe, zeigte sich sehr dankbar. „Die Spende ist eine große Unterstützung für un- sere Arbeit. Sie hilft uns, Menschen in schwierigen Lebenssituatio- nen beizustehen und sie zu begleiten“, so Witt. Die Hospizgruppe bedankte sich herzlich beim Frauen- und Mütterverein Teisbach und allen Mitwirkenden für dieses großartige Engagement. ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ Dingolfing „Auf den Spuren des Sterns“ Krippenausstellung für Kinder in der Herzogsburg Das Museum Dingolfing lädt auch während der Weih- nachtsfeiertage herzlich zur Weihnachtsausstellung „Auf den Spuren des Sterns“ ein, die bis zum 2. Februar in der Herzogsburg präsentiert wird. Besonders in der festlichen Zeit wird die historische Kulis- se der Herzogsburg zum per- fekten Ort, um die Weih- nachtsgeschichte zu erleben. Kinder können anhand liebe- voll gestalteter Krippen - von traditionell bis selbstgestaltet - entdecken, wie die Geschichte von Maria, Josef und dem Christkind lebendig wird. Ein kleiner Stern führt die jungen Besucher spielerisch durch die Szenen und erklärt die Bedeu- tung des Weihnachtsfestes. Die sind Öffnungszeiten Dienstag bis Donnerstag von 13 bis 17 Uhr sowie Freitag bis Sonntag von 11 bis 16 Uhr. Am 24. und 31. Dezember ist das Museum geschlossen. Der Eintritt ist frei. ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ Bei der Spendenübergabe: Familie Infantino, Ulrike Eckhart und Erich Eckhart. Am 9. Dezember eröffnete in der Oberen Stadt in Dingolfing das „Il Camino“ unter der Leitung von Domenico Infantino seine Türen. Domenico Infantino ist ein erfah- rener Gastronom, der bereits seit 20 Jahren das „Il Camino“ in Lan- dau betreibt und nun seine gas- tronomische Erfahrung auch nach Dingolfing bringt. Doch nicht nur die Eröffnung wur- de gefeiert. Der Familie Infantino liegen Kinder sehr am Herzen. Da- her entschlossen sie sich, im Rah- men der Eröffnung des neuen Lo- kals mit einer Spende auch etwas Gutes zu tun. Dabei fiel auf die Kinderkrebshilfe Dingolfing-Lan- dau-Landshut e.V. die Wahl. Und so konnte sich 1. Vorsitzende Ulri- ke Eckhart zusammen mit ihrem Mann eine Spende in Höhe von 800 Euro im Il Camino abholen, „eine Spende, die von Herzen kommt“, betonte Domenico Infan- tino. Ein anwesender Gast und Freund der Familie, der nicht genannt werden wollte, war von der Aktion so angetan, dass er spontan wei- tere 100 Euro dazu spendete. Die Kinderkrebshilfe Dingolfing-Lan- dau-Landshut e.V. betreut Famili- en mit an Krebs erkrankten Kin- dern. Das Geld fließt direkt der Familienhilfe zu. „Herzlichen Dank an die Spender und viel Erfolg im Il Camino“, so Eckhart. Dingolfing: Die One Way Promenaders, der Square Dance Club Dingolfing/Landau, hat- te zur Weihnachsfeier eingeladen. In diesem Rahmen verabschiede- ten sich die Mitglieder des Clubs vom Her- bergsvater des Kol- pinghauses Dingolfing, Siegfried Neudecker. Er hatte den Club über 20 Jahre als Wirt des Clu- blokales begleitet und hervorragend betreut. Zum Jahresende geht Siegfried Neudecker in den verdienten Ruhestand. Zum Abschied überreichten die Mitglieder dem scheidenden Wirt ein kleines Weih- nachtsgeschenk sowie einen selbstgefertigten Kalender mit eigenen Fotos und auch Gutscheine für gemeinsame Unternehmungen. ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ ❆ Drucksachen bekommen Sie schnell und sauber bei Ortmaier-Druck, Telefon 08732/9210-750 Ausgabe 51/2024 -- Seite 49 -- Dingolfing
Dingolfing Niederlage beim Mitaufsteiger Ersatzgeschwächte Basketballer des TV Dingolfing verlieren bei der BG Illertal Dingolfing Erfolgreiche Aktion bei OBI 1.500 Euro Erlös für die Kinderkrebshilfe dominierte. Das erste Viertel ging mit 27:13 an die BG Illertal, das zweite Viertel mit 23:14, so dass man mit einem klaren 60:27 aus der Sicht der Gastgeber und Mit- aufsteiger in die Halbzeit ging. In der zweiten Spielhälfte erholten sich die TVD-Dukes und gestalte- ten das dritte und vierte Viertel mit 25:21 bzw. 25:19 für sich. Am En- de stand aber eine deutliche 67:110-Niederlage für die Dinglol- finger Korbjäger zu Buche in einer erfreulich fairen Partie, wobei sich beide Mannschaften auf das Rückspiel in Dingolfing schon freuen. Dukes-Coach Harald Dirschl war nicht unzufrieden mit seiner stark dezimierten Mann- schaft, in der am Samstagabend Artur Dell mit 19, Abdu Circiroglu mit 15 und Erwin Hrschitza mit 10 Korbpunkten die besten Werfer auf Seiten der TVD-Dukes waren. Am kommenden Samstag wird das Jahr und die Rücksunde mit dem Spiel bei den Dachau Spurs abgeschlossen. Die Gastgeber lie- gen in der Tabelle auf Rang neun mit drei Siegen aus den bisheri- gen elf Begegnungen. Somit sieht Coach Harald Dirschl durchaus Chancen, in Dachau den zweiten Saisonsieg zu holen - allerdings nur in kompletter und damit Best- besetzung. Eine klare Niederlage gab es für die TVD-Dukes in Illertissen. (Foto: Wilfried Ständer) Die Spielverlegung wurde abge- lehnt und somit musste die Dukes des TV Dingolfing am Samstag- abend in der 2. Basketball-Regio- nalliga stark ersatzgeschwächt beim Mitaufsteiger BG Illertal an- treten. Ohne die beiden Topscorer Daniel Raisch und Eduard Hoff- man sowie weitere verletzte Aktive konnten die Dukes des TVD nur noch mit acht Spielern in Illertis- sen antreten. Dennoch entwickel- te sich ein interessantes Spiel, in dem zunächst der Gastgeber trotz guter Gegenwehr der Dingolfinger Die Polizei bittet um Hinweise Polizeiinspektion Dingolfing, Telefon 08731/3144-0 Dingolfing - Unfallflucht Am 11. Dezember ereignete sich gegen 15.30 Uhr ein Verkehrsunfall auf der Brumather Straße in Dingolfing. Ein unbekannter Fahrzeugführer nahm einem anderen Verkehrsteilnehmer die Vorfahrt. Als dieser aus- wich, um einen Unfall zu vermeiden, stieß er gegen einen Randstein, wodurch an seinem Pkw ein Schaden entstand. Dingolfing - Verkehrsunfallflucht durch E-Scooter Am 12. Dezember gegen 12 Uhr kam es in Dingolfing, im Bereich der Kreuzsstraße zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Pkw und dem Fahrer eines E-Scooters. Der Führer des Elektrokleinstfahrzeuges stieß gegen das geparkte Fahrzeug und entfernte sich im Anschluss ohne seinen Pflichten als Unfallverursacher nachzukommen. Am Fahrzeug entstand Sachschaden im vierstelligen Bereich. Teisbach - Verkehrsunfallflucht Am 12. Dezember gegen 15.50 Uhr ereignete sich in Teisbach ein Ver- kehrsunfall in der Nähe des Sportplatzes. Im Begegnungsverkehr stie- ßen zwei Fahrzeug mit ihren Außenspiegeln zusammen. Einer der Un- fallbeteiligten setzte seine Fahrt jedoch fort, ohne sich um seine gesetz- lichen Pflichten als Unfallbeteiligter zu kümmern. Dingolfing - Sachbeschädigung an Pkw Am 16. Dezember wurde auf dem Parkplatz eines Großmarktes ein Pkw von einem Unbekannten beschädigt. Der Geschädigte stellte sein Fahr- zeug, einen blauen Fiat, zwischen 19.20 und 19.25 Uhr ab. Als er zu dem Fahrzeug zurückkehrte musste er feststellen, dass eine der Seiten- scheiben eingeschlagen wurde. Dingolfing - Unerlaubtes Entfernen vom Unfallort Zwischen 15. Dezember, 13.30 Uhr, und 16. Dezember, 15.30 Uhr, er- eignete sich in der Reichenberger Straße in Dingolfing eine Verkehrsun- fallflucht. Ein bislang unbekannter Verkehrsteilnehmer fuhr gegen einen dort abgestellten weißen Seat. Die Spendenübergabe an Ulrike Eckhart. Am ersten Adventswochenende fand im OBI-Baumarkt Dingolfing die Aktion „Süßes für Groß und Klein“ zugunsten der Kinderkrebs- hilfe Dingolfing-Landau-Landshut statt. Gemeinsam mit der Firma Hüpf- burgen Gaudi-Zwerg hatten sich die Verantwortlichen des OBI Din- golfing etwas Besonderes einfal- len lassen: Am Freitag und Sams- tag wurden im Eingangsbereich des Baumarktes Popcorn und Zu- ckerwatte für Groß und Klein ver- teilt – gegen eine freiwillige Spen- de. Der Erlös der Aktion sollte zu 100 Prozent der Kinderkrebshilfe Dingolfing-Landau-Landshut e.V. zugute kommen. Außerdem sorgte an beiden Tagen der OBI-Biber für viel Spaß. Stattliche 1.500 Euro kamen zu- sammen und wurden an die 1. Vorsitzende der Kinderkrebshilfe übergeben, Ulrike Eckhart dankte sehr herzlich für diese Unterstüt- zung, die den betroffenen Famili- en zugute kommt. Dingolfing-Landau VdK-Reisen 2025 Der VdK-Kreisverband Dingolfing- Landau hat in Zusammenarbeit mit dem VdK-Reisedienst für 2025 nachfolgende Reisen fest ge- bucht: Blumen-Riviera/Ligurien und Cote Azur 8. bis 12. April; Frühling in Bled (Slowenien) 1. bis 5. Mai; Flugreise nach Andalusien 28. Mai bis 4. Juni; Wachau (Ma- rillenernte) 6. bis 10. Juli; Kreuz- fahrt auf dem Rhein vom 23. bis 29. August (Kontingent nur be- grenzt, umgehende Anmeldung!), Altes Land mit Helgoland 20. bis 24. September; Toskanische Kü- ste mit Insel Elba 9. bis 14. Okto- ber. Die Flyer zu den einzelnen Reisen mit dem genauen Programm kön- nen verschickt werden. Anmel- dung und Auskünfte bei der Kreis- vorsitzenden Anna Becker unter Telefon 09951/7899 oder E-Mail: a.f.becker@gmx.de. Dingolfing Caritas-Fachambulanz für Suchtprobleme Erfahrene Mitarbeiterinnen aus dem psychosozialen Bereich bie- ten Hilfe durch Beratung, Beglei- tung und Therapievermittlung bei Suchtproblemen in folgenden Be- reichen an: Alkohol, Medikamen- te, illegale Drogen und Substituti- on, Essstörungen, nicht-stoffge- bundene Süchte wie pathologi- sche Glücksspielsucht, Kaufsucht usw., sowohl für Betroffene wie deren Angehörige und Interessier- te. Zusätzliche Angebote: Gruppe für Menschen mit problematischem Glücksspielverhalten und nicht- stoffgebundenen Süchten. Die Beratung ist kostenlos, auf Wunsch anonym und vertraulich (Schweigepflicht). Die „Sprechstunde“ für Erstkon- takte findet nach vorheriger Ter- minvereinbarung statt. Adresse: Caritas-Fachambulanz für Sucht- probleme, Gartenweg 7 1/2, 84130 Dingolfing. Tel. 08731/325733-0. Anonyme Onlineberatung unter www.caritas.de/onlineberatung. www.suchtambulanz-dingol- fing.de. Ausgabe 51/2024 -- Seite 50 -- Dingolfing
Dingolfing Bilder aus vier Jahrzehnten Dingolfing Für das Engagement gedankt Ausstellung „grenzenüberschreiten“ von Werner Adventsfeier für ehrenamtlich im Weltladen Tätige Claßen noch bis 23. Dezember im Café Max flüssigen Air- Kleiner Farbraum in Grün: Malcollage in Öl-Papier-Karton (November bis Dezember 1981, 37,4 x 39,5). Am Freitag, 22. November, wurde im Café Max in Dingolfing die Ausstellung „grenzenüberschrei- ten“ eröffnet. Staatsminister a.D. Erwin Huber zollte dem Künstler Werner Claßen hohen Respekt. Dabei wies er darauf hin, dass Claßen bereits seit 34 Jahren die Künstlergemeinschaft Isargilde lei- tet. Sein großes persönliches En- gagement für die Kunst nicht nur im Landkreis sei wirklich bemer- kenswert, führte Huber aus. Da Claßen mehrmals zu Beginn der 90er Jahre die deutsch-tsche- chische Grenze überquerte, schuf er die neue Serie „grenzenüber- schreiten“. Das war nicht nur im geographischen Sinne gemeint, sondern hauptsächlich im über- tragenen Sinne. Der Begriff ist als Verb zu sehen, als Aufforderung und Impuls. Aus dem CD-Projekt mit dem Mu- siker Michael Außerbauer stam- men die Vorzugsausgaben der Serie „grenzenüberschreiten“. Vier der neuesten Werke stammen aus der Serie „Farb-Impuls“. Nicht ein Farbton, sondern drei und mehr Töne beherrschen die neuen Ar- beiten. Sie entstanden durch die Schüttung von brushfarben auf die Leinwände. Der Begriff „grenzenüberschrei- ten“ taucht dabei auch auf als Ti- tel für seinen großen Werkkatalog, den Claßen im vergangenen Jahr erstellte. Er fügte zu seinen Werk- reihen eigene Texte hinzu. Er ließ Künstlerpersönlichkeiten zu Wort kommen, die im Laufe der Zeit et- was über ihn ausgesagt haben. So entstand auf 471 Seiten eine Dokumentation über das Werk des Künstlers mit über 950 Abbil- dungen. Dieser Werkkatalog wird im Café Max in Dingolfing der Öf- fentlichkeit präsentiert. Viele Vor- zugsausgaben in Öl beziehungs- weise Acryl auf Papier und Lein- wand laden zur Betrachtung ein. Beim Erwerb eines Bildes be- kommt man den Katalog kosten- los dazu. Die Ausstellung ist bis zum 23. Dezember jeweils donnerstags bis montags von 9 bis 17 Uhr im Café Max in der Wollerstraße 2 in Din- golfing geöffnet. Der Künstler führt Besucher auch persönlich durch die Ausstellung, wenn Sie ihn (Telefon zuvor 09953/2300) . anrufen Dingolfing Adventliche Kreistänze Die Katholische Erwachsenenbil- dung im Landkreis Dingolfing- Landau (KEB) lädt in Kooperation mit der Stadtpfarrei St. Josef Din- golfing herzlich ein zum Workshop rund um gesellige und meditative Kreis- und Gruppentänze aus dem Schatz vieler Völker: am Frei- tag, 20. Dezember um 19.30 Uhr im Pfarrsaal St. Josef, Höller Stra- ße 4, 84130 Dingolfing. Referentin Gitti Härtinger, Tanzleiterin Bun- desverband Seniorentanz e.V., bietet den Teilnehmenden die Ge- legenheit, unter fachkundiger An- leitung zu meditativen und inter- nationalen Kreistänzen Gemein- schaft, spirituellen Ausdruck und Gebet sowie Gesundheitsförde- rung zu vereinen. Es geht vor al- lem um Freude an Begegnung und Bewegung, Zusammenhalt in der Gruppe sowie Ruhe und Aus- gleich beim meditativen Tanz. Kei- ne Vorkenntnisse erforderlich, Teil- nahme auch von Einzelpersonen möglich und erwünscht! Es wird ein Wertschätzungsbeitrag erbe- ten; Anmeldung bei der Referentin unter gitti.haertinger@web.de. Bit- te für bequeme Schuhe und Klei- dung sorgen. Weitere Termine jeweils am 3. Freitag im Monat (Ausnahmen be- achten). Der nächste Termin der Reihe am Freitag, 17. Januar, steht unter dem Motto „Tanzend Lebenskreise ziehen“. Weitere In- formationen bei der KEB unter in- fo@keb-dingolfing-landau.de, www.keb-dingolfing-landau.de oder 08731/74620. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter trafen sich in gemütlicher Runde. Am vergangenen Freitagnachmit- tag traf sich ein Großteil der eh- renamtlich im Weltladen Tätigen zu einer kleinen adventlichen Feier im Pfarrheim St. Johannes. Die Ladenbeauftragte des Weltla- dens, Irene Weikl hatte zu der Fei- er eingeladen und zusammen mit ihrem Mann Alois Weikl, Kassier des Dritte Welt e.V. Dingolfing, und Evi Ehm, Vorstandsmitglied, die Feier vorbereitet. So kamen etwa 15 Mitarbeiterinnen und Mit- arbeiter zusammen und wurden von Irene Weikl herzlich willkom- men geheißen. Ihren Dank an die ehrenamtlich im Verkaufsdienst Tätigen brachte die Ladenbeauf- tragte zum Ausdruck, indem sie aus einem Dankesschreiben des Weltladen-Dachverbandes zitierte: „Ohne euch wäre ein Weltladen nur ein Laden - aber dank eurer Tatkraft, eures Charmes und eurer Ausdauer ist er ein Ort, an dem Fairness regiert und die Welt ein bisschen gerechter wird. Ihr seid die Helden und Heldinnen des Fairen Handels mit unerschütterli- chem Engagement! Wir sind sehr dankbar, mit euch zusammenzu- arbeiten. Durch euer Engagement ist die Weltladen-Bewegung so stark geworden, wie sie heute ist - und nur gemeinsam können wir dafür sorgen, dass sie es auch in Zukunft bleibt. Wir finden es wich- tiger denn je, dass großen Fragen unserer Zeit, wie zum Beispiel der Klimakrise, konkrete Handlungs- optionen gegenübergestellt wer- den. Und wir werden uns weiter unermüdlich für einen gesell- schaftlichen Wandel hin zu mehr weltweiter Gerechtigkeit einset- zen. Ob im Ladendienst, bei der Bildungsarbeit, in der politischen Kampagnenarbeit, der Öffentlich- keitsarbeit oder bei der Organisa- tion im Hintergrund - wir danken euch allen für die Zeit, die ihr in den Fairen Handel einbringt. Je- der einzelne Schritt ist wertvoll! Wir wissen, dass die Weltladen- Arbeit euch vor viele Herausforde- rungen stellt. Umso mehr wün- schen wir euch eine große Portion Energie für eure Arbeit!“ Mit einer adventlichen Geschichte wurde das Treffen fortgesetzt. Ein besinnliches Adventsgedicht schloss die Beiträge ab, bevor sich die Teilnehmer der Advents- feier bei Kaffee aus Fairem Handel und Knabbereien mit größtenteils fair gehandelten Produkten in ge- selliger Runde austauschten. Zum Abschluss gab es für jeden Teil- nehmer einen Weltladen-Gut- schein und Schoko-Nikolaus. Dingolfing Kabarettistische Lesung Am Samstag zum Thema Naturschutz Am Samstag, 21. Dezember, fin- det um 19 Uhr eine öffentliche, kabarettistische Lesebühne im Restaurant Schmankerl, Dingol- fing, statt. Veranstalter ist die DGHT-Regionalgruppe Nieder- bayern, die herzlich zu einem lustigen Abend einlädt. „Oh Du Fröhliche – Bizarres und Groteskes aus dem Natur- schutz“ lautet der Titel der Ver- anstaltung. Inhalt der Lesebüh- ne sind besonders witzige An- fragen bei Naturschutzverbän- den rund um die Natur, Tiere und Umwelt, die sich im Lauf der Zeit sammeln. Mit Hilfe einer der jeweiligen Situation entspre- chenden Bebilderung tragen vier Vorleser im Rollenspiel die lustigen und teilweise verrück- ten Anfragen vor. Ausgabe 51/2024 -- Seite 51 -- Dingolfing
Dingolfing: 1.015 Euro Spende von BMW-Mitarbeitern. Kurz vor den Weihnachts-Betriebsferien organisierten die Mitarbeiter und Mitarbeite- rinnen der H.75 EG BMW Werk 2.2 Abteilung Logistik eine private Weihnachtsfeier. Die Feier fand im Gasthof Ismair in Thürnthenning statt. Beim gemütlichem Beisammensein wurden in Rückblicken die Leistungen des Teams im vergangenen Jahr aufgezeigt. Zudem fanden einige Verabschiedungen von Kollegen statt. Nach dem offiziellen Teil wurde ein leckeres Abendessen serviert. Die Nachspeisen in Form von selbstge- backenen Kuchen wurden nach dem Essen aus einer spontanen Idee heraus für einen guten Zweck an die Kollegen und Kolleginnen versteigert. Dabei kam am Ende eine stolze Summe von 1.015 Euro zusammen. Im Rahmen einer Spendenübergabe im Werk 2.2 am vergangenen Freitag wurde die Spende durch das anwesende Team der Logistik zusammen mit den Vorarbeitern an die 1.Vorsitzende der Kinderkrebshilfe Dingol- fing-Landau-Landshut e.V., Ulrike Eckhart, übergeben. Ein herzlicher Dank galt allen Beteiligten der H.75 EG BMW Werk 2.2 Abteilung Logistik. Dingolfing Weihnachtsessen für die Ehrenamtlichen des Caritasverbandes schiedenen Hilfsangebote ken- nen, bei denen man sich bei der Caritas engagieren kann, bei- spielsweise als Sprachförderer, im Sprachcafé, als 1 und 1 Pate, bei den regionalen Helferkreisen, bei der Ausfüllhilfe, in der Fahrrad- werkstatt und vielen mehr. Als kleines Dankeschön erhielten alle Helfer einen Jahresbegleiter der Caritas mit Texten, Rezepten und gut tuenden Anregungen ge- schenkt. Wenn Sie auch bei der Integration mithelfen oder sich in einem der vielen Bereiche der Caritas enga- gieren wollen, können Sie sich gerne an die Ansprechpartner der Caritas Dingolfing und der Caritas Landau wenden. Viele der Projek- te sind nur durch die Unterstüt- zung öffentlicher Mittel, wie zum Beispiel durch den Landkreis Din- golfing-Landau, das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration, sowie durch Spenden möglich. Die Feier bot den Gästen neben gutem Essen auch die Möglich- keit, sich untereinander besser kennenzulernen und auszutau- schen und somit das Miteinander zu stärken. Auf diese Weise lern- ten die Ehrenamtlichen die ver- Die ehren- und hauptamtlichen Mitarbeiterinnen in Weihnachtsstimmung. Zu den zahlreichen ehrenamtli- Der Caritasverband Dingolfing e. V. konnte über 60 ehrenamtliche chen Mitarbeitern der Flüchtlings- Helfer und Helferinnen zu einem hilfe und Integration, dem Caritas- festlichen Weihnachtsessen be- Laden und der Seniorenwallfahrt grüßen. gesellten sich auch die hauptamt- Im Kolpingsaal empfingen Ge- lichen Mitarbeiter, die diese Berei- schäftsführender Vorstand Josef che betreuen. Süß, der Vorsitzende des Caritas- rates Rolf-Peter Holzleitner und die Integrationslotsen Marie Brinck und Susanne Reindlmeier die ehrenamtlichen Mitarbeiter aus den verschiedensten Berei- chen ehrenamtlicher Hilfen. „Ihr Einsatz ist unbezahlbar. Sie schenken Ihre Zeit, Ihre Energie und Ihr Herz für eine gute Sache. Ohne Sie wäre vieles, was wir er- reichen, gar nicht möglich. Dieser Abend ist eine kleine Geste, um unsere Wertschätzung auszudrü- cken.“ Auch die Integrationslotsen lobten die Ehrenamtlichen: Sie seien ein Geschenk für die Gesell- schaft. Geschäftsführender Vorstand Josef Süß mit Ehrenamtlichen und den Integrationslotsen Marie Brinck und Su- sanne Reindlmeier (3. und 4. v. r.). Ausgabe 51/2024 -- Seite 52 -- Dingolfing
Dingolfing 15.000 Euro-Spende kommt Kindern und Jugendlichen zugute Firma Mossandl setzt ihre Aktion „Spenden statt schenken“ konsequent fort (dkk) Seit 1994 unterstützt die Fir- ma Mossandl alljährlich mit ihrer Weihnachtsspende vielfältige so- ziale Zwecke, selbst in den Coro- na-Jahren blieb sie hier konse- quent, somit war es heuer schon die 31. Spendenübergabe. In ge- mütlicher Atmosphäre im Bespre- chungsraum am Firmensitz erhielt die Kreisverkehrswacht Dingol- fing-Landau die Spende in Höhe von 7000 Euro für ihre Verkehrs- schule, das Kinderkrankenhaus Landshut 5000 Euro für die Not- aufnahme und der Rotary-Club Dingolfing-Landau 3000 Euro für das Projekt „Revolution Train“. Somit in Summe 15.000 Euro, die in diesem Jahr Kindern und Ju- gendlichen zu Gute kommen. Miriam Moßandl begrüßte die Ver- treter der drei bedachten Einrich- tungen sehr herzlich, auch na- mens ihres Vaters Siegfried und ihres Bruders Andreas. Die Spen- denübergabe sei ihrer Familie sehr wichtig und ein besonderer Termin im Jahreskalender. Die Spende stehe für die Ziele der Firma: Ver- antwortung, Gemeinschaft, und Unterstützung für Menschen, die Hilfe benötigen, oder für Men- schen, die helfen. Wie Miriam Moßandl berichtete, fand 1994 die erste Aktion „Spen- den statt schenken“ statt, da ihr Vater und ihr Großvater - Firmen- gründer Karl Moßandl - beschlos- sen hatten, die Geschenke für die Kunden zu reduzieren und statt- dessen das Geld für einen guten Zweck zu verwenden. Seitdem wurden rund 250.000 Euro an die unterschiedlichsten Vereine, Ver- bände und Einrichtungen gespen- det. Dazu kommen viele weitere Spenden während des Jahres. Heuer kommt die Spendensumme Kindern und Jugendlichen zu Gu- te. Für die Kreisverkehrswacht war Vorsitzender Heinz Gillig gekom- men, in Begleitung von EPHK Ste- phan Lehner, Leiter der Polizeiin- spektion Landau, und dem Ver- kehrssachbearbeiter der Polizeiin- spektion Dingolfing, Dieter Meindl. Gillig dankte herzlich für die Spen- de in Höhe von 7000 Euro (die größte Einzelspende seit Beste- hen der Kreisverkehrswacht). Sie wird für die Verkehrsschule ver- wendet - hier lernen die Kinder, Große Freude bei der Spendenübergabe: Miriam Moßandl, Andreas Thannhuber, Siegfried Moßandl, Petra Buchecker, Dieter Meindl, Heinz Gillig, EPHK Stephan Lehner und Andreas Moßandl. wie sie mit ihrem Radl sicher durch den Verkehr kommen. An verschiedenen Übungsplätzen im Landkreis übernehmen Polizeibe- amte diesen Unterricht, die Aus- stattung mit Materialien aller Art kommt von der Kreisverkehrs- wacht. Und so können dank der Spende der Familie Moßandl sechs neue kleine Fahrräder und sechs neue große Fahrräder an- geschafft werden, außerdem neue Schutzwesten für die Kinder so- wie neue Verkehrszeichen (Am- peln etc. müssen jeweils auf dem Übungsplatz aufgebaut werden). Darüber hinaus kann der Lkw, der für den Transport der Radl und Materialien im Einsatz ist, endlich innen neu ausgebaut werden. Auch Stephan Lehner und Dieter Meindl dankten für diese Unter- stützung. Rund 1000 Kinder neh- men jährlich an diesem praxisori- entierten Unterricht auf den Übungsplätzen lernen, wie sie sicher durch den Straßen- verkehr kommen, auch bei Stress und zum Beispiel mit Hindernis- sen. Die Übungsmaterialien ver- schleißen natürlich mit der Zeit. 5000 Euro erhält das Kinderkran- kenhaus Landshut - Petra Buch- ecker, seit 22 Jahren Pflege- dienstleitung in der Klinikleitung, Dingolfing und in Landau. In die- sem besonderen Zug geht es um Drogenprävention für Jugendliche - denn hier durchläuft man in den Waggons sehr realistisch die „Karriere“ eines Drogenabhängi- gen. Dieses Projekt ist für Schüler der 8. und 9. Klassen sowie für die interessierte Bevölkerung. Be- gleitet werden die Jugendlichen von Sozialpädagogen des Land- ratsamtes, das Projekt ist also mit Nachbereitung. Wie Thannhuber betonte, ersetze der AntoDrogen- Zug „Revolution Train“ nicht die lokale Drogenprävention, sei aber ein Werkzeug dafür. 500 Perso- nen, also 3000 insgesamt, können das Projekt durchlaufen. Andreas Moßandl stellte dann noch ein weiteres Spendenprojekt vor: Die Firma Mossandl unter- stützt die Landshuter Werkstätten am Standort Dingolfing mit Mate- rialien und Arbeitsleistung. Es ent- steht auf dem Gelände der Werk- stätten ein Bewegungs- und Erho- lungsbereich für die Mitarbeiter, für deren Pausen. Sie können dann Bewegungsgeräte nutzen und haben schöne Sitzgruppen. Was den Weg und die Fundamen- te betrifft, dies wird von der Firma Mossandl übernommen. teil und trage war gerne gekommen, um „Dan- ke“ zu sagen. Sie berichtete, dass sich die fehlenden Kinderärzte in der Region natürlich auf die Situa- tion des Kinderkrankenhauses auswirken. Die ambulanten Zahlen steigen seit Jahren. Probleme der Regle- mentierung, der Preissteigerun- gen, des Pflegekräftemangels ma- chen sich deutlich bemerkbar, gleichzeitig werden die Leistun- gen immer weiter ausgebaut. Das Kinderkrankenhaus sich selbst, auch dank Spenden wie von der Firma Mossandl, der Akti- on „Sternstunden“ des BR, der Einzelspenden vieler Privatperso- nen und des Engagements des Fördervereins. Die Spende der Fa- milie Moßandl werde in die Not- aufnahme investiert - in die Aus- stattung eines neuen Triage- Raums (in diesen Räumen wird eingestuft, wie schwer die Erkran- kung des Patienten ist). Für den Rotary-Club dankte Prä- sident Andreas Thannhuber für die Spende in Höhe von 3000 Eu- ro. Sie fließt komplett in das Pro- jekt „Revolution Train“ (www.revo- lutiontrain.cz). Dieser besondere Zug macht in der ersten Juniwo- che 2025 für sechs Tage Station im Landkreis - jeweils drei Tage in Werbeplanen unter www.flyerpara.de Ausgabe 51/2024 -- Seite 53 -- Dingolfing
Dingolfing 6. Kleinkunst Sommer im Rathausinnenhof Mit Stefan Otto, Chris Boettcher, Franziska Wanninger, Florian Otto und den Tanzgruppen Alegria und Alima - Kartenvorverkauf läuft schon Kabarett, Tanz und viel Musik – das ist das Erfolgsrezept des Din- golfinger Kleinkunst Sommers. Im Zweijahres-Rhythmus bringt der Initiator Stefan Otto in Zusam- menarbeit mit der Stadt Dingolfing verschiedene Künstler auf die Bühne. Am Samstag, 19. Juli 2025, ist es wieder soweit und es heißt: Büh- ne frei – für den 6. Dingolfinger Kleinkunst Sommer. Der Moos- thenninger Muskikabarettist und Kulturpreisträger hat wieder ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Gleich zu Be- ginn gibt es das erste tänzerische Highlight mit den jüngsten Dar- stellern des Abends – die Kinder- jazztanzgruppe Alegria des TSC Dingolfing erobert auch heuer wieder die große Bühne. Charmant und mit großer schau- spielerischer Komik reißt Franzis- ka Wanninger ihr Publikum mit und lässt es teilhaben an ihren großartig ersponnenen doppelbö- digen Figuren. Ihr Programm „Wenn du wen brauchst, ruf mich nicht an“ ist eine kurzweilige Me- lange von erfrischender Ehrlich- keit. Denn wer gibt schon gern zu, dass die eigenen Ratschläge öfter mal nach hinten los gehen. Schließlich sind alle Paare, bei de- nen die preisgekrönte Kabarettis- tin Trauzeugin war, längst wieder geschieden. Geboren im Aszen- denten „ein Wunschkind warst du nicht“, dafür ausgestattet mit ei- ner gehörigen Portion Humor, hat Franziska Wanninger schon früh gelernt, widrige Umstände in herr- lich komische Geschichten zu ver- wandeln. Sie erzählt von der Läs- sigkeit des Älterwerdens, viel zu früh gestorbenen Goldfischen und den Abgründen ihrer ganz und gar Dornwang Nicht nur Geschenke, sondern auch kulinarische Köstlichkeiten stehen auf dem Wunschzettel in den Familien beim bevorstehen- den Weihnachtsfest. Seit nunmehr fünf Jahren ist das Lockfutterstu- dio Haider in Dornwang mit dem „Fisch- und Schmankerl-Verkauf“ eine beliebte Adresse und die Ge- schäftsinhaber Christian und Mo- nika sind auch heuer wieder da- rauf bedacht, alle Kundenwün- sche erfüllen zu können. Die Auswahl ist groß und eine kü- chenfertige Forelle, ein Saibling oder Karpfen ist für viele Fisch- liebhaber das beliebte Weih- nachtsessen. Aber auch für den kleineren Hunger oder der abend- lichen Brotzeit ist bestens gesorgt und man kann sich geräucherte und gebeizte Fischspezialitäten schmecken lassen. So gibt es in Haiders Verkaufsladen neben Fo- Die Künstler sorgen für ein vielfältiges, kurzweiliges Programm. nicht normalen Familie. Ein besonderer Act beim diesjäh- rigen Kleinkunst Sommer ist Flori- an Otto aus Ebersberg. Weder verwandt noch verschwägert mit Stefan Otto, dafür ein wahrlich zauberhafter Kleinkünstler. Er be- geistert das Publikum mit seiner „Weißblauen Zauberkunst“. Dabei verbindet er Magie und Kabarett auf sympathische Art und Weise und nennt sich selbst „das bayeri- sche Schmankerl unter den Zau- berern“. Einzigartige Unterhal- tung, bei der man nicht nur was zum Staunen, sondern auch viel zu lachen hat. Die bewährte Abwechslung zu Kabarett & Comedy ist die Tanz- gruppe Alima des TSC Dingolfing. Die Tänzerinnen zeigen wieder mit viel Akrobatik eine Tanz-Ge- schichte, die jeden Zuseher in den Bann zieht. Ein besonderes Schmankerl beim Kleinkunst Sommer 2025 ist Bay- erns wohl vielseitigster Comedy- Entertainer Chris Boettcher. Mit Ausschnitten aus seinem aktuel- len Programm „Freudenspender“ zeigt er sich in Höchstform. Be- kannt für seinen Wiesenhit „10 Meter geh“ und sei- nen Song über die „Pubertät“. Ein fester Bestandteil von Bayern 3 mit seiner Parodie von „Lothar & Franz“ ist er auch live auf der Bühne ein Parodie-Experte. Organisator Stefan Otto zeigt als Moderator Auszüge aus seinem ist Boettcher Festtagseinkauf beim Haider Eine riesige Auswahl an „Fisch und Schmankerl“ gibt es in Haiders-Ver- kaufswagen. relle, Saibling und Makrele auch Aal, schwarzen Heilbutt, Garnelen und den beliebten Rollmops so- wie Weihnachtslachs und die äu- ßerst schmackhaften Fischpflan- zerl. Wem die leckeren Fischspezialitä- ten nicht reichen, kann sich au- hausgemachte ßerdem Schmankerl besonders freuen. Das Angebot ist auch hier sehr vielfältig und neben verschiede- über Ausgabe 51/2024 -- Seite 54 -- Dingolfing „So Bühnenprogramm schee scho“ und sorgt bei den Überlei- tungen für gute Laune. Spontan witzig und natürlich mit seiner Kö- nigsdisziplin, dem Umtexten be- kannter und neuer Hits. Mit kulinarischen Schmankerln bewirtet wieder Andreas Ismair mit seinem Team die Gäste. Bei schlechtem Wetter wird das Event in die Stadthalle verlegt. Beginn ist um 19.30 Uhr und Ein- lass ab 18.30 Uhr. Tickets für 25 Euro gibt es ab so- fort online auf www.reservix.de, sowie bei den bekannten Vorver- kaufsstellen wie Skribo Dingolfing und im Rathaus Zimmer 25 und im Bruckstadel Dingolfing. nen Wildspezialitäten vom Wild- schwein, Reh und Hirsch wird auch der selbstgemachte Pres- sack, die Zwiebelmettwurst und der geräucherte Schlegl oder das Wammerl sowie die Chilli-De- brecziner, Knoblauchwurst und Polnische angeboten. Diese über- aus große Auswahl mit dezenten Preisen sorgt ganz bestimmt für Gaumenfreude an den Weih- nachtsfeiertagen und deshalb sollte man diese Gelegenheit für einen Einkauf nutzen. Die notwendige Vorbestellung ist nur mehr am heutigen Mittwoch, 18. Dezember, unter Telefon 08731/327691 möglich. Abgeholt können die bestellten Waren am Montag, 23. Dezember, von 9 bis 18 Uhr. Auf der Homepage findet man auch das vielfältige und aus- führliche Angebot mit Bestellliste.
Dingolfing Deutschlands Beste aus dem BMW Werk Dingolfing Bundes- und landesbeste Auszubildende - Michelle Fröhler und Karola Plattner in Berlin für heraus- ragende Leistungen geehrt - Berufsausbildung bei BMW als Sprungbrett für erfolgreichen Werdegang Das BMW Group Werk Dingolfing stellt erneut zwei der besten Aus- zubildenden Deutschlands sowie drei Spitzenreiter des Bundes- lands Bayerns. Nachdem Fahr- zeuglackiererin Michelle Fröhler und Fahrzeuginterieur-Mechanike- rin Karola Plattner am 6. Dezem- ber zusammen mit Korbinian Lei- pold, Fachkraft für Lagerlogistik und dualer Student Wirtschaftsin- genieurwesen Logistik, als Lan- desbeste geehrt wurden, verlieh die Deutsche Industrie- und Han- delskammer (DIHK) den jungen Frauen in Berlin die Auszeichnung als Deutschlands beste Auszubil- dende. Auszeichnung auf großer Bühne Grundstein, um eine Karriere mit Perspektive gestalten zu können. Ausbildung im BMW Group Werk Dingolfing als Chance Auf großer Bühne: Michelle Fröhler (links) und Karola Plattner (2.von links) bei der Bundesbesten-Ehrung in Berlin. verbindet eine Besonderheit: Bei- de hatten bereits vor ihrem Ausbil- dungsbeginn im BMW Group Werk Dingolfing eine Berufsausbil- dung abgeschlossen – in einem jeweils ganz anderen Tätigkeits- feld. Beide orientierten sich da- nach um: Michelle Fröhler folgte ihrer Leidenschaft für Kreativität, Design und Farben und startete im Werk Dingolfing in eine Ausbil- dung zur Fahrzeuglackiererin. Ka- rola Plattner kehrte zurück zu ihrer Begeisterung für Stoffe und Schneidern und ist über ihre Ent- scheidung für den Beruf der Fahr- zeuginterieur-Mechanikerin mehr als froh. „Es ist genau die Tätig- keit, die mir liegt. Die Ausbildung im Werk Dingolfing ist vielseitig und lehrreich – man arbeitet in den verschiedenen Versetzungs- stellen an wirklich spannenden Projekten. Der Musterbau im For- schungs- und Innovationszentrum in München und die M GmbH wa- ren dabei meine persönlichen Highlights“, erzählt Plattner. Aktu- ell ist sie in Dingolfing für Lederzu- schnitt und Logistik verantwortlich und plant bereits ihren weiteren Werdegang: Nächstes Jahr be- ginnt ihre Weiterqualifizierung zur Meisterin, die auch Michelle Fröh- ler zum Ziel hat. Sie ist derzeit in Bereich Designhandwerk in Mün- chen tätig, arbeitet mit den Desig- nern beispielsweise an neuen Farbmustern und Lacken für künf- tige Fahrzeugmodelle. „Das ist ei- ne große Chance“, betont sie, „und genau das, was ich machen wollte. Meine Ausbildungszeit war toll, alle Azubis waren ein richtiges Team, das Arbeitsklima immer an- genehm, und die Ausbilder hatten für jeden ein offenes Ohr“. Ihr Tipp für eine erfolgreiche Berufsausbil- dung: wissbegierig bleiben, eine Leidenschaft für den Beruf entwi- ckeln und alle gebotenen Mög- lichkeiten ausschöpfen, um maxi- mal dazuzulernen. Die beiden jun- gen Frauen sind sich einig: Eine Berufsausbildung bei der BMW Group ist ein hervorragender Unter den bundesbesten Berufs- absolventinnen und -absolventen sind regelmäßig Azubis des BMW Group Werks Dingolfing vertreten – ein Beleg für die hohe Qualität der Berufsausbildung in Nieder- bayerns größtem Ausbildungsbe- trieb. Am Standort Dingolfing sind aktuell rund 900 Auszubildende beschäftigt, sie lernen ihr Hand- werk in insgesamt 15 Berufen. Dabei werden die Lerninhalte zeit- gemäß vermittelt: interaktiv, mit möglichst hohem Praxisbezug und ausgerichtet auf Zukunfts- technologien. Das Unternehmen hat einen an- haltend hohen Bedarf an Nach- wuchskräften, die im eigenen Haus qualifiziert werden – unter anderem steigen die Bedarfe an Kompetenzen rund um die E-Mo- bilität - eine große Chance für die jungen Menschen in der Region. in Berlin Michelle Fröhler und Karola Platt- ner gehören damit zu den 207 Azubis aus ganz Deutschland, die ihre Prüfungen 2024 mit bundes- weiten Bestnoten abschlossen und sich damit unter rund 250.000 Prüfungsteilnehmern durchsetzen konnten. Sie besitzen nun hervorragende Voraussetzun- gen für ihren weiteren beruflichen Werdegang. Als Botschafter für ei- nen praxisorientierten Karriereauf- takt erhielten die Spitzen-Azubis im Beisein von Bundeswirt- schaftsminister Robert Habeck und DIHK-Präsident Peter Adrian ihre Urkunden und Pokale live auf großer Bühne in Berlin. Beide lob- ten den persönlichen Einsatz so- wie das Können der Absolventen und stellten den Wert einer berufli- chen Bildung als Basis für indivi- duelle Erfolgsgeschichten heraus. Grundstein für Erfolgsgeschichten Die BMW Preisträgerinnen Mi- chelle Fröhler und Karola Plattner Dingolfing: Die KAB St. Josef besuchte den Kindergarten St. Josef, um den Erzieherinnen für ihr Engagement das ganze Jahr zu danken und dies mit kleinen Geschenken zum Ausdruck zu bringen. Die Vorsitzende Julia Ruder erzählte den Kindern durch Beispiele, weshalb die „Wartezeit“ im Advent notwendig ist. Um die Geburt Jesu tief im Herzen zu feiern, bedarf es die- ser Vorbereitungszeit, genannt Advent. Nach einem Lied der Kinder über das Warten des ers- ten Schneefalls, bekamen diese Süßigkeiten. Die Kinder bedank- ten sich mit einem weiteren Lied. Ausgabe 51/2024 -- Seite 55 -- Dingolfing
Dingolfing Seniorenbeirat sorgte für stimmungsvolle Stunden Gelungene Weihnachtsfeier im Stadtteilzentrum Nord mit vielfältigem Programm Mit dem klangvoll gesungenen Lied „Maria durch ein Dornwald ging“ zogen die Geistlichen die Besucher in ihren Bann. Stellvertretender Vorsitzender Karl Brei und Vorsitzender Werner Peisl begrüßten die Gäste. (dkk) Ein kurzweiliges, unterhalt- sames, aber auch besinnliches Programm wurde den zahlreichen Besuchern der Weihnachtsfeier des Seniorenbeirats Dingolfing im Saal des Stadtteilzentrums Nord geboten. Vorsitzender Werner Peisl hieß be- sonders die Ehrengäste willkom- men: 2. Bürgermeisterin Maria Huber, Maja Kurz und Yildiz Dal- man vom Quartiersmanagement, Siegfried Neudecker von der Kol- pingsfamilie, Laura Dullinger von der FreiwilligenAgentur, sowie die Geistlichkeit: Stadtpfarrer Her- mann Höllmüller, Pfarrer Christian Süß, Pfarrer Matthias Frör, Stadt- pfarrer Eugen Pruszynski und Dia- kon Manfred Wagner. Peisl wies darauf hin, dass der Seniorenbeirat die Interessen der Senioren vertrete und zahlreiche Veranstaltungen anbiete; man sei stets ansprechbar, auch im Büro am Wollanger 3. Peisl dankte al- len, die die Weihnachtsfeier vor- bereiteten und mithalfen. Stellvertretender Vorsitzender Karl Brei führte durchs Programm der Weihnachtsfeier, bei der natürlich auch bestens für das leibliche Wohl der Gäste gesorgt wurde. Weihnachtsengel Anna Maria und die Kindergartenkinder besuchten die Senioren. 2. Bürgermeisterin Maria Huber dankte in ihrem Grußwort dem Seniorenbeirat für das große En- gagement und sorgte mit ihrer lebhaft vorgetragenen Geschichte für große Heiterkeit. Gabi Pellkofer trug eine besinnliche Geschichte vor. Wunderschön war der Auftritt der Vorschulkinder des Kindergartens St. Josef. Sie kamen mit Weih- nachtsengel Anna Maria Wasser- burger. Anna Maria wies in ihrer Ansprache darauf hin, dass Frie- den das Wichtigste ist. Die Kin- dergartenkinder sangen adventli- che Lieder und zum Lied „Leuch- te, leuchte, kleiner Stern“ führten sie einen Sternentanz auf. Anna Maria, allen Kindern und den Er- zieherinnen wurde namentlich ge- dankt. Schriftführer Wolfgang Wittek blickte mit vielen Fotos auf die Aktivitäten dieses Jahres zurück, mit - unter anderem - der Fahrt in die Partnerstadt Enns, mit Wande- rungen, dem Besuch der Her- zogsburg und der Polizeiinspekti- on Dingolfing, der Teilnahme am Kirta-Festzug und dem Besuch des Winterwunderlands Schloss Tüssling. Vorstand Werner Peisl stellte im Lauf des Nachmittags das Pro- gramm für Januar bis Juni 2025 vor, das nicht nur viele wöchent- lich bzw. monatlich wiederkehren- de Aktivitäten umfasst, sondern auch Wanderungen, Radtouren, Busausflüge, Vorträge und Schu- lungen. Monatlich findet außer- dem eine öffentliche Beiratssit- zung sowie die Seniorensprech- stunde statt. Der Busausflug am 15. Mai in die Gläserne Scheune und zur Seifenherstel- lung Schweinhütt; der Busausflug am 4. Juni unter anderem in den Nepal-Himalaya-Park. Zu den Volksfesten in Mamming und in der Rosenau wird gemeinsam ge- radelt. Auch der Besuch vom Nikolaus durfte an diesem Nachmittag nicht fehlen. Er überreichte eini- gen Personen für besonderes En- gagement ein kleines Geschenk: Angelika Glück, Rosi Adamek, Günther Mutz, Günter Hartl, Wolf- gang Wittek und Werner Peisl. Das Ziach-Duo Johanna & Albert spielte stimmungsvolle Musik zwi- schen den Programmpunkten und begleitete bei den gemeinsam gesungenen Adventsliedern. Für einen besonderen Gänsehautmo- ment sorgten außerdem die Geist- lichen, die - mit Pfarrer Frör an der Gitarre - das alte Weihnachtslied „Maria durch ein Dornwald ging“ anstimmten. Bereichert wurde das Programm auch durch den Weltladenverkauf im Foyer des Stadtteilzentrums. Der Nikolaus würdigte besonderes Engagement, hier von Vorstand Werner Peisl. führt Ausgabe 51/2024 -- Seite 56 -- Dingolfing
Dingolfing: Die diesjährige Adventsfahrt des VdK Dingolfing führte zum Weihnachtsmarkt nach Nabburg zum Schloss Guteneck. In Nabburg angekommen, führte Alfred Toso die Mitreisenden zum Weihnachtsmarkteingang in das Schloss Guteneck. Ein Wintermärchen voller Überraschungen erwartete die Besucher: Ein stimmungsvoller Rundweg am Schloss, der durch verschiedene Welten führte. Für viele war dieser einer der schönsten Weihnachtsmärkte. Bei der Heimfahrt beschenkte 1. Vorsitzender Alfred Toso alle Teilnehmer mit einem schönen Weih- nachtspäckchen, worüber sich jeder sehr freute. Dingolfing Besinnliche Weihnachtsfeier beim VdK Ortsverband Die Mitglieder, Ehrengäste mit Vorstand Alfred Toso (vorne rechts) verbrachten besinnliche Stunden. Im Gasthaus Geislinger in Teis- bach kamen viele Mitglieder des VdK Ortsverbandes Dingolfing zum Jahresende zusammen, um sich auf die Weihnachtszeit einzu- stimmen und eine schöne Weih- nachtsfeier zu verbringen. Vorstand Alfred Toso begrüßte die Gäste und dankte für das zahlrei- che Kommen. Vor dem gemeinsa- men Mittagessen sprach Pfarrer Hermann Hollmüller ein Tischge- bet. Im Anschluss stimmte er das Lied „Wir sagen Euch an, den lie- ben Advent“ an. Als Ehrengäste hieß Toso 2. Bürgermeisterin Ma- ria Huber und 3. Bürgermeister Valentin Walk sowie die Stadträte Michael Limmer, Gerald Vilsmeier, Josef Geislinger, Michael Rieger und Manfred Jomrich willkom- men. Huber erwähnte in ihrer Dankesre- de, dass der VdK das soziale Le- ben vor Ort prägt und der VdK ein Verein ist, der von vielen Personen gebraucht wird und einen festen Platz in Dingolfing hat. Sie lobte das Engagement des Ortsverban- des und überreichte an Vorstand Toso eine kleine Anerkennung der Stadt Dingolfing. Sie dankte den Aktiven und Ver- antwortlichen für den unermüdli- chen Einsatz für die Gesellschaft. So wünschte allen noch eine be- sinnliche Advenstzeit und Ge- sundheit. Pfarrer Hermann Hollmüller, Pfar- rer Christian Süß und Pfarrer Eu- gen Pruszynski nahmen gerne an teil. Das der Weihnachtsfeier Grußwort von Pfarrer Christian Süß war eine Geschichte vom Je- suskind, das drei Besucher be- kam, die man oft nicht beachtet: Friede, Freude und Hoffnung. Die Kreisvorsitzende Anna Becker erklärte, dass der VdK auf drei Säulen aufgebaut ist. Die erste Säule ist der Verband Sozialpoli- tik, die zweite die Sozialberatung und die dritte die ehrenamtliche Arbeit. Der Sozialverband hat über zwei Millionen Mitglieder in ganz Deutschland und ist somit der größte Sozialverband im Land. Die Forderung des VdK: Für den pflegenden Angehörigen müsse es mehr Unterstützung geben. Es sind zurzeit rund 200 ehrenamtli- che Kräfte im Kreisverband tätig. Diese prägen das soziale Leben vor Ort. Sie kümmern sich um so- ziale Belange in der Gemeinde. Das Ehrenamt ist die tragende Stütze im Sozialverband, dafür bedankte sie sich bei Alfred Toso für das freiwillige Engagement, das er für den VdK einbringt. Anschließend betonte Alfred Toso, dass Weihnachten eine stille Zeit ist und man sich auch um Perso- nen kümmern sollte, die alleine oder krank sind. Marianne Poupa, Ulli Härtl, die Musiker Moni und Alfred trugen Weihnachtsgeschichten mit musi- kalischer Unterstützung bestens vor. Bei dieser Gelegenheit wur- den die Lose der Tombola ver- kauft. Ausgabe 51/2024 -- Seite 57 -- Dingolfing
Dingolfing-Landau Neuer KBI: Johannes Pichlmayr Dingolfing-Landau Auszubildende stellten erneut Weihnachtsaktion auf die Beine hat Landrat Werner Bumeder (von links), der künftige Kreisbrandrat Max Schraufnagl, der künftige Kreisbrandinspektor Johannes Pichlmayr und Ulrich Schüll (Sachgebietsleiter Öffentliche Sicherheit und Ordnung am Landratsamt). (Foto: LRA Dingolfing-Landau) Zum 1. Januar 2025 übernimmt Johannes Pichlmayr das Amt des Kreisbrandinspektors. Der erfahrene Feuerwehrmann und bisherige Kreisbrandmeister aus Simbach tritt die Nachfolge von Max Schraufnagl an, der zeit- gleich zum Kreisbrandrat auf- steigt. Landrat Werner Bumeder hat Johannes Pichlmayr die offi- zielle Ernennungsurkunde über- reicht. Landrat Bumeder betonte die Be- deutung aller Ehrenamtlichen, die sich bei der Feuerwehr engagie- ren, und bedankte sich bei Johan- nes Pichlmayr für seine Bereit- schaft, künftig noch mehr Verant- wortung zu übernehmen. „Mit sei- ner umfassenden Erfahrung und seiner bisherigen Arbeit als Kreis- brandmeister Johannes Pichlmayr schon bewiesen, dass er eine große Stütze unserer Feu- erwehr-Führung ist. Ich gratuliere herzlich zum Aufstieg und wün- sche viel Erfolg bei den künftigen Herausforderungen.“ Auch der neue Kreisbrandrat Max Schraufnagl gratulierte seinem Nachfolger. „Ich freue mich da- rauf, weiterhin eng mit Johannes Pichlmayr zusammenzuarbeiten.“ Pichlmayr wird in seiner neuen Funktion als Kreisbrandinspektor ein zentraler Ansprechpartner für die Feuerwehren im Altlandkreis Landau sein. Dingolfing-Landau Ein offenes Ohr für Schwangere Kostenfreie Beratung am Landratsamt Jede Schwangerschaft stellt ein aufregendes Ereignis dar. In den neun Monaten und in der Zeit da- nach bewegen viele Frauen eine Menge Fragen und sie müssen wichtige Entscheidungen treffen. Es kann auch sein, dass die Schwangerschaft durch finanzielle Probleme oder Schwierigkeiten in der Familie überschattet wird. Drei Sozialpädagoginnen nehmen sich an der Schwangerschaftsbera- tungsstelle im Landratsamt Zeit, beraten ausführlich und unterstüt- zen die werdenden Mamas und Papas auf Wunsch auf dem Weg vor, während und auch nach der Schwangerschaft. Neben der allgemeinen Schwan- gerschaftsberatung werden auch Fragen zu Partner- und Familien- problemen, Sexualität, Familien- planung und Empfängnisverhü- tung beantwortet. Ebenso können sich Frauen und Männer über ge- setzliche Ansprüche, soziale und finanzielle Hilfen informieren. Die Beratungsstelle bietet weiter- hin Schwangerschaftskonfliktbe- ratung nach Paragraf 219 an und betreut betroffene Frauen auf Wunsch nach einem Schwanger- schaftsabbruch. Die Beratung ist kostenlos, unterliegt der Schwei- gepflicht und kann auch anonym erfolgen. Die staatlich anerkannte Bera- tungsstelle für Schwangerschafts- fragen am Landratsamt in Dingol- fing (Steinweg 17, 84130 Dingol- fing) hat montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr sowie montags bis donnerstags von 13 bis 16 Uhr geöffnet. Die Außenstelle in Lan- dau ist donnerstags von 9 bis 12 Uhr besetzt. Um telefonische Vor- anmeldung wird gebeten. Telefonische und persönliche Be- ratungen können unter Telefon 08731/87-985 vereinbart werden: Weitere Informationen unter www.schwanger-in-dingolfing.de. Die Auszubildenden Lorena Hoffmann, Rosalie Eberhard und Magdale- na Irzinger haben 24 Weihnachtspakete gesammelt. 24 Hilfspakete gehen dank den Auszubildenden des Landratsam- tes Dingolfing-Landau im Rahmen der Johanniter-Weihnachtstru- cker-Aktion in diesem Jahr an not- leidende Menschen. Das Landratsamt Dingolfing-Lan- dau beteiligte sich dieses Jahr zum zweiten Mal an der Aktion der Johanniter-Weihnachtstrucker. Jedes Jahr in der Vorweihnachts- zeit werden durch die Aktion Hilfs- pakete für hilfsbedürftige Men- schen in Südosteuropa und Deutschland gepackt. Die Auszu- bildenden des Landratsamtes stellten die Packaktion auf die Beine, an der sich alle Mitarbeite- rinnen und Mitarbeiter beteiligen konnten. Gefüllt wurden die Pake- te beispielsweise mit Lebensmit- teln und Hygieneartikeln. 24 Pakete konnten durch großes Engagement zusammengetragen werden und können nun unter an- derem an die Familien und Kinder übergeben werden. Dingolfing-Landau Geänderte Öffnungszeiten des Landratsamtes Aufgrund der Feiertage Das Landratsamt in Dingolfing und seine Außenstellen haben rund um Weihnachten geänder- te Öffnungszeiten: Am Montag, 23. Dezember, sowie am Mon- tag, 30. Dezember, ist regulärer Dienstbetrieb. An Heiligabend, den Weihnachtsfeiertagen, am Freitag, 27. Dezember, und an Silvester bleibt die Behörde ge- schlossen. Ab Donnerstag, 2. Januar, gel- ten wieder die üblichen Öff- nungszeiten. Dingolfing-Landau Abschied, Dank und Neubeginn Seminar zwischen den Jahren Die Katholische Erwachsenenbil- dung im Landkreis Dingolfing- Landau lädt in Kooperation mit Kairos-Forum e.V. herzlich ein zu einem thematischen Wochenende im traumhaft schönen Seminar- haus in Rattenbach bei Rimbach. An der Hand des Kairos-Teams und von Peter F. Bock, Dipl. Rel. Päd.(FH), Univ. Doz. a.D., Psycho- therapeut (VFP), Gestalttrainer (IGBW), Individualpsychologischer Berater Tanztherapie (G.R.) und Bibliodrama, werden gemeinsam Perspektiven und Möglichkeiten die Kräfte neu sortiert und so die ge- ausgelotet, (DGIP), prägte Zeit des Rückblicks und des Neubeginns zwischen 2024 und 2025 intensiv gestaltet. Das Seminar beginnt am Montag, 30. Dezember, mit dem Abendessen um 18 Uhr und dauert bis Don- nerstag, 2. Januar, um 13 Uhr im Kairos-Haus Landakademie Rat- tenbach, Sallacher Straße 1, 84326 Rimbach. Kosten für Semi- nar und Übernachtung mit Voll- pension auf Anfrage; Anmeldung und weitere Informationen über info@kairos-forum-bock.de oder 08131/2777557 oder bei der KEB unter info@keb-dingolfing-lan- dau.de oder 08731/74620. Ausgabe 51/2024 -- Seite 58 -- Dingolfing-Landau
Dingolfing-Landau Max Schraufnagl offiziell zum Kreisbrandrat ernannt Landrat Werner Bumeder überreicht Bestätigungsschreiben der Regierung von Niederbayern Landrat Werner Bumeder hat dem künftigen Kreisbrandrat Max Schraufnagl das offizielle Bestäti- gungsschreiben der Regierung von Niederbayern überreicht. Da- mit ist es offiziell: Max Schrauf- nagl wird zum Jahreswechsel die Nachfolge des bisherigen Kreis- brandrats Josef Kramhöller antre- ten. Ende Oktober hatten die Kommandanten der Feuerwehren im Landkreis Dingolfing-Landau Max Schraufnagl mit beeindru- ckenden 91 von 92 Stimmen zum neuen Kreisbrandrat gewählt. Nun gratulierte Landrat Werner Bume- der dem künftigen KBR nochmals, als er ihm das Schreiben der Re- gierung aushändigte. Gleichzeitig lobte Landrat Bumeder die sehr gute Qualifikation: „Max Schrauf- nagl bringt mit seiner langjährigen dass wir diese Position mit einer so erfahrenen Führungskraft be- setzen können.“ Josef Kramhöller, der das Amt des Kreisbrandrats viele Jahre erfolg- reich ausgefüllt hat, wünschte sei- nem Nachfolger alles Gute für die kommenden Herausforderungen. „Ich bin überzeugt davon, dass Max Schraufnagl die Aufgaben mit großem Engagement und viel Sachverstand weiterführen wird“, so Kramhöller. Max Schraufnagl zeigte sich dankbar für das Vertrauen, das ihm von allen Seiten entgegenge- bracht werde, und er blickt mit Vorfreude auf die künftigen Aufga- ben, wie er sagte: „Ich freue mich darauf, mit den Feuerwehrkräften und allen Beteiligten weiterhin eng und gut zusammenzuarbeiten.“ Landrat Werner Bumeder (von links), der künftige Kreisbrandrat Max Schraufnagl, der scheidende Kreisbrandrat Josef Kramhöller und Ulrich Schüll (Sachgebietsleiter Öffentliche Sicherheit und Ordnung am Land- ratsamt). (Foto: LRA Dingolfing-Landau) Erfahrung als Kreisbrandmeister und Kreisbrandinspektor umfang- reiches Fachwissen und hohe Kompetenz mit. Wir freuen uns, Dingolfing-Landau Offene Behindertenarbeit (OBA) Die OBA ist seit über 25 Jahren ein Dienst des Kreis-Caritasver- bandes Landau a. d. Isar e. V. und für den gesamten Landkreis Din- golfing-Landau zuständig. Unter- stützt werden Menschen mit Be- hinderung und chronischen Er- krankungen und deren Angehöri- ge. Angeboten wird unter ande- rem Hilfe bei Anträgen, Vermitt- lung von Kontakten und es wer- den Informationen zu Leistungen gegeben. In persönlichen Gesprä- chen nimmt sich das Team Zeit für die Probleme der Klienten. Durch die Betreuung der Behin- derten im Familienentlastenden Dienst (FED) entlasten die Mitar- beiterinnen die Familien. Wenden Sie sich an die OBA, um gewünschte Betreuungszeiten zu planen. Für Beratungsgespräche bei Frau Bols und Frau Brader, auch außerhalb der Öffnungszei- ten, wird um telefonische Termin- vereinbarung unter 09951/9851- 20 oder per E-Mail an oba@cari- tas-landau.de gebeten. Die Bürozeiten: Montag bis Don- nerstag 8.30 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr; Freitag: 8.30 bis 12 Uhr. Anschrift: Kreis-Caritasver- band Landau a. d. Isar e. V., Offe- ne Behindertenarbeit, Dr.-Godron- Straße 3, 94405 Landau. Infos, monatlicher Newsletter und Programmheft 2024: www.caritas-landau.de. Aktuelle Veranstaltungen: Dienstag, 17. Dezember: Kegeln, Weihnachtskegeln für beide Grup- pen, Kolpinghaus Dingolfing, 18 bis 20 Uhr. Infos und Anmeldung unter Tele- fon 09951/9851-20 oder E-Mail: oba@caritas-landau.de. Dingolfing-Landau Familienmanagement und Mental Load - Kopf voll - Akku leer?! Online-Kurs von WiEge Viele Frauen und vermutlich alle Mütter kennen den Mental Load. Er ist der treueste Begleiter ihres Alltags: Einkauf nach dem Fuß- balltraining nicht vergessen! An den Kita-Ausflug denken! Den an- stehenden Geburtstag planen! Mittagessen für morgen überle- gen! Liegt in deiner Familie die mentale Denkarbeit, um den Fa- milienalltag am Laufen zu halten, hauptsächlich bei dir? Wie gehst du mit der mentalen Last - dem Zuviel im Kopf - um? Es geht um konkrete Strategien, um Praxis- beispiele, um Aufgabenteilung, Auszeiten und um den Austausch untereinander. Wertvolle Impulse, wie die eige- nen Bedürfnisse im Fokus bleiben können, ohne dabei Familie und Umfeld aus dem Blick zu verlie- ren, bringt Brigitte Maria Lam- brecht in diesen Online-Kurs der WiEge am Dienstag, 14. Januar, um 20 Uhr – Dauer circa zwei Stunden - ein. Sie begleitet mit ih- rem Wissen aus langjähriger Er- fahrung als Erzieherin und in der Familienberatung. Um eine nach- haltige Umsetzung der Strategien und Impulse im Alltag zu errei- chen, finden zusätzliche Online- Treffen am 11. Februar und 11. März statt. Der Kurs findet über die Online- Plattform der KEB BigBlueButton statt. TN-Beitrag 60 Euro. Anmel- den über www.wiege-dingolfing- landau.de. Der Zugangslink zum Vortrag wird nach der Anmeldung versendet. Dingolfing-Landau Kurse von WiEge „Babys in Bewegung“: Gruppe drei bis sechs Monate und Gruppe neun bis zwölf Monate Babys erobern sich über Bewe- gung und Sinneswahrnehmungen die Welt. Sie sind von Anfang an aktiv, interessiert und lernfähig. Die Babys in den einzelnen Ent- wicklungsphasen zu begleiten und sie so zu unterstützen, ist das Ziel des Kurses. Es wird ein facettenreiches Ange- bot an Bewegungsübungen, die dem natürlichen Bewegungsdrang des Babys entsprechen geboten. Spiel-, Bewegungs- und Sinne- sanregungen runden das Angebot ab. Die Kleinen genießen es, im war- men Raum ihre Umgebung mit al- len Sinnen zu entdecken. Idealer- weise sind die Babys nackt oder mit Windeln und Body bekleidet, weil sie sich so freier bewegen können. Die Eltern lernen vonei- nander und tauschen ihre Erfah- rungen aus. Der Austausch „Rund um den Alltag“ wird von der zerti- fizierten Kurs- und Übungsleiterin Susan Heß adäquat begleitet. Sie informiert auch über die kindli- chen Entwicklungsschritte. Der Start der neuen WiEge-Kurse findet für die Gruppe Babys drei bis sechs Monate am Montag, 13. Januar, 9.30 bis 10.30 Uhr und für die Gruppe neun bis zwölf Monate am Freitag, 10. Januar, von 10.30 Telefon bis 11.30 Uhr im Mehrzweckge- bäude (VHS) DGF, Stadionstr. 50, 84130 Dingolfing statt. Jeder Kurs besteht aus zehn Terminen, TN- Beitrag 95 Euro. Anmelden bei Susan Heß, 0157/ 39377649 oder E-Mail bewe- gungswelt-dingolfing@gmx.de. Bewegung, Spiel und Spaß für Kinder von 1,5 bis 4 Jahren Die WiEge bietet ab Mittwoch, 8. Januar, von jeweils 9 bis 10.30 Uhr wieder den Kurs „Bewegung, Spiel und Spaß“ in der Turnhalle Höll Ost, Gutenbergstr. 27 in 84130 Dingolfing an. In dem Kurs gibt Sonja Weinmann den Kindern von 1,5 bis 4 Jahren in Begleitung ihrer Eltern alters- und situations- gemäße Bewegungsanregungen. Kinder erschließen sich ihre Welt durch Bewegung. So sammeln sie Erfahrungen, die sowohl ihre mo- torischen als auch ihre geistig- seelische Entwicklung positiv be- einflussen. Eltern erfahren durch unmittelbares Tun mit ihren Kin- dern, wie sie dies unterstützen können und mit welcher Freude Kinder diese Entwicklungsschritte gehen und was ihnen hilft, sich stetig weiter zu entwickeln. Es finden fünf Treffen à 90 Minu- ten statt. Die Gebühr beträgt 40 Euro für alle Treffen. Anmeldung bei Sonja Weinmann, Telefon 0160/99133288. Ausgabe 51/2024 -- Seite 59 -- Dingolfing-Landau
Dingolfing-Landau „Brücken sind weit mehr als bloße Bauwerke – sie sind Zeugen der Geschichte, Sinnbilder der Verbin- dung und stille Erzähler bewegter Zeiten.“ Mit diesen Worten stellte Altlandrat Heinrich Trapp am Montag Landrat Werner Bumeder und Walter Strohmaier, Vorstands- vorsitzender der Sparkasse Nie- derbayern-Mitte, sein neues Buch „Brücken in die Vergangenheit“ vor. Das rund 200 Seiten starke Werk beleuchtet die Geschichte der Isarbrücken im Landkreis Dingol- fing-Landau. Es ist das Ergebnis von Trapps langjährigem Engage- ment für das Leader-Projekt glei- chen Namens, das er während seiner Amtszeit angestoßen hatte. Ziel des Projekts war es, die Ge- schichten hinter den Isarbrücken erlebbar zu machen. Heute laden an 13 Standorten entlang der Isar Infostelen zum Entdecken ein. „Jede Brücke erzählt ihre eigene Geschichte – von Triumph und Tragik. Jede der Brücken hatte und hat eine große Bedeutung für die Bevölkerung entlang der Isar. Dieses Buch dokumentiert all das mit einer viel Detailtreue“, erklärte Trapp. Er berichtete, wie er für die Recherche viele Stunden in Archi- ven verbrachte und sich in dieser Zeit stets auf die Unterstützung seiner Familie verlassen konnte. „Ohne meine Frau Marianne und meine Kinder Christine und Mi- chael wäre dieses Projekt in die- ser Form nicht möglich gewesen“, so Trapp. Landrat Werner Bumeder würdig- te die Leistung seines Vorgängers: „Heinrich Trapp ist nicht nur ein erfahrener Politiker, sondern auch ein herausragender Geschichts- kenner. Mit diesem Buch hat er ein kulturelles Erbe geschaffen, „Brücken in die Vergangenheit“ Altlandrat Heinrich Trapp stellte sein Buch vor Werner Bumeder, Heinrich Trapp und Walter Strohmaier freuten sich über das gelungene Werk. das die Bedeutung der Brücken für unsere Region bewahrt.“ Gleichzeitig erinnerte er daran, dass das Buch Teil einer Reihe ist, die die Geschichte des Landkrei- ses beleuchtet. Zuvor erschienen bereits „Alte Ansichten“ sowie „Kranksein und Gesundwerden im Landkreis“. Walter Strohmaier, Vorstandsvor- sitzender der Sparkasse Nieder- bayern-Mitte, hob die Leiden- schaft hervor, mit der Trapp sich dem Projekt widmete: „Wenn ich an Altlandrat Trapp denke, fallen mir drei Schlagworte ein: Regio- nale Größe, lange Zeit und Herz- blut. All das beschreibt dieses Herzensprojekt, das wir von der Sparkasse Niederbayern-Mitte mit Freude unterstützt haben.“ Die Sparkasse förderte die Buchveröf- fentlichung über ihre Stiftung mit insgesamt 6.300 Euro. Auf den 200 Seiten des Buchs nimmt Trapp seine Leserinnen und Leser mit auf eine Reise ent- lang der Isar. Neben technischen Details schildert er die Schicksale der Brücken, von Hochwässern und Eisstößen über kriegerische Zerstörungen bis hin zu Wieder- aufbau und Modernisierung. Die Brücken prägten die Region nicht nur in der Vergangenheit – etwa als im Mittelalter zehntausende ungarische Ochsen jährlich über die Isarbrücken nach Nürnberg getrieben wurden – sondern sie symbolisieren bis heute die Ver- bindung von Menschen und Or- ten. Trapp merkte an, dass der Veröf- fentlichungstermin kurz vor Weih- nachten kein Zufall sei: „Ich würde mich freuen, wenn das Buch sei- nen Platz unter dem ein oder an- deren Weihnachtsbaum findet. Es ist eine Einladung, die Vergangen- heit zu verstehen und die Heimat mit neuen Augen zu sehen.“ Landrat Werner Bumeder schloss die Buchvorstellung mit einem Dank an Heinrich Trapp: „In seiner Amtszeit hat er nicht nur neue Brücken errichtet, sondern auch symbolische Brücken zwischen Menschen, Ideen und Generatio- nen gebaut.“ Das Buch „Brücken in die Vergan- genheit“ ist ab sofort im regiona- len Buchhandel oder im Landrats- amt erhältlich. Dingolfing-Landau Wichtige Hinweise zum Führerschein-Umtausch Führerscheininhaber ab Geburtsjahrgang 1953 müssen ihren Papierführerschein (egal ob grau oder rosa) bis spätestens 19. Januar 2025 umtauschen Das Landratsamt weist alle Füh- rerschein-Inhaber ab Geburtsjahr- gang 1953, die noch im Besitz ei- nes grauen oder rosa Papierfüh- rerscheins sind, darauf hin, dass diese im Rahmen des vom Ge- setzgeber vorgesehenen Pflicht- umtausches bis spätestens 19. Januar 2025 umzutauschen sind. Für den Umtausch ist die Führer- scheinstelle im Landratsamt Din- golfing-Landau, Obere Stadt 1, zu folgenden Zeiten geöffnet: Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 11.45 Uhr; Montag, Dienstag, Donnerstag von 13.30 Uhr bis 15.45 Uhr. Um Wartezeiten zu vermeiden, sollte über die Homepage des Landratsamtes (www.landkreis- dingolfing-landau.de) in der Ru- brik „Kfz- und Führerscheinstelle“ ein Termin vereinbart werden. Für den Umtausch werden benö- tigt: - Der bisherige Führerschein im Original, - ein aktuelles biometrisches Lichtbild im Format 35 mm x 45 mm, - ein gültiges Ausweisdokument, „Karteikartenabschrift“, - wenn der Führerschein von einer anderen Behörde ausgestellt wur- de. Diese „Karteikartenabschrift“ kann bei der Behörde angefordert werden, die sie ausgestellt hat. Den Antrag für den Umtausch sog. kann man im Landratsamt vor Ort ausfüllen oder bequem zuhause. Der Antrag zum Downloaden und Ausdrucken ist auf der Homepage des Landratsamtes (www.land- kreis-dingolfing-landau.de) zu fin- den in der Rubrik „Verwaltung“ - „Kfz- und Führerscheinstelle“ - „Führerscheinstelle“ „Antrag Umstellung in einen Scheckkar- tenführerschein“. Die Kosten be- laufen sich aktuell auf 30,30 Euro. Keine Eile besteht für Führer- scheininhaber, die schon einen Scheckkartenführerschein haben. Scheckkartenführerscheine, die zwischen dem 1. Januar 1999 und dem 18. Januar 2013 ausgestellt wurden, müssen zwar ebenfalls - umgetauscht werden. Hier ist al- lerdings das Ausstellungsdatum des Scheckkartenführerscheins maßgebend. Die ersten, die hier umtauschen müssen, sind die Scheckkarteninhaber, deren Füh- rerscheine von 1999 bis 2001 ausgestellt wurden: bis 19. Januar 2026. Auch Führerscheininhaber, deren Geburtsjahr vor 1953 liegt, müs- sen die Führerscheine, egal ob Papierführerschein oder Scheck- kartenführerschein (Ausstellung vor dem 19. Januar 2013), erst bis 19. Januar 2033 umtauschen. Bei Rückfragen kann man sich an die Führerschein-Hotline wenden (Telefon 08731/87-300). Ausgabe 51/2024 -- Seite 60 -- Dingolfing-Landau
Die Polizei bittet um Hinweise Polizeiinspektion Eggenfelden, Telefon 08721/9605-0 Eggenfelden - Sachbeschädigung Am 14. Dezember entleerte ein bisher unbekannter Täter einen Feuerlö- scher im Keller eines Mehrfamilienhauses in der Mertseestraße. Eggenfelden - Iphone entwendet In einer Diskothek am Schellenbruckplatz ereignete sich am 1. Dezem- ber zwischen 2 Uhr und 3 Uhr ein Taschendiebstahl. Hierbei wurde ei- nem Mann aus dem Landkreis Mühldorf das Handy aus der Hosenta- sche entwendet. Das Iphone hatte einen Wert von circa 1.100 Euro. Eggenfelden - Körperverletzung Am 14. Dezember gegen 3.50 Uhr ereignete sich in Eggenfelden auf dem Parkplatz vor der Rottgauhalle eine Körperverletzung. Ein bislang unbekannter Täter schlug einem Eggenfeldener ins Gesicht und flüchte- te daraufhin. Der Eggenfeldener wurde mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus verbracht. Eggenfelden - Pkw-Fahrer entzieht sich der Kontrolle Am 14. Dezember um 3.15 Uhr sollte im Stadtgebiet von Eggenfelden ein Pkw-Fahrer einer Verkehrskontrolle unterzogen werden. Der Pkw- Fahrer, ein 55-Jähriger aus Eggenfelden, blieb trotz Anhaltesignale nicht stehen und beschleunigte mit massiv überhöhter Geschwindigkeit sei- nen Mercedes-Benz. Er fuhr vom Stadtgebiet Eggenfelden auf die B20 in Richtung Arnstorf. Auf der Bundesstraße überholte der Eggenfeldener mehrere Fahrzeuge. In einer Linkskurve überholte der Autofahrer eine Lkw-Kolonne, obwohl eine Gefährdung des Gegenverkehrs nicht aus- geschlossen werden konnte. Der Autofahrer verließ kurz vor Malgers- dorf die Bundesstraße und fuhr ebenfalls mit überhöhter Geschwindig- keit weiter auf Kreis- und Gemeindeverbindungsstraßen. Das Anhalten des Autofahrers durch die Streifenbesatzung war nicht möglich und im nordwestlichen Bereich des Landkreises konnte der Pkw nicht mehr festgestellt werden. Der Eggenfeldener muss sich nun wegen eines ver- botenen Kraftfahrzeugrennens, Gefährdung des Straßenverkehrs und Fahren ohne Fahrerlaubnis verantworten. Zeugen, die durch den Auto- fahrer gefährdet worden sind, werden gebeten, sich mit der Polizei Eg- genfelden unter 08721/9605-0 in Verbindung zu setzen. Eggenfelden Heimatforscherin findet berühmte Ahnen und Namensvorfahren Die Oratoriensängerin und Genea- login Andrea Elisabeth Bugiel-von Döttenberg (geb. Hafeneder) be- gibt sich bereits seit Jugendtagen auf die Suche nach spannenden Ahnen. Dabei stieß sie im Rahmen ihrer bereits 35-jährigen For- schungen in den verschiedenen katholischen Bistumsarchiven auf den in Raab, Oberösterreich, 1746 geborenen Hofviolonisten, Sänger und Komponisten Joseph Hafen- eder, der unter anderem in Salz- burg wirkte und als Schüler von Leopold Mozart in Briefen W. A. Mozarts namentlich Erwähnung findet. Hafeneder ist der Geburtsname von Andrea Elisabeth Bugiel und auch sie selbst ist, wie ihr Ahne, musikalisch: Sie singt seit ihrem 14. Lebensjahr an hohen kirchli- chen Feiertagen klassische Orato- rienmusik, so zum Beispiel in Mo- zart-, Haydn-, Bach- und Händel- Messen. Von Joseph Hafeneder hat die wissbegierige Genealogin sogar eine komponierte Sonate aus einem Salzburger Archiv er- gattert. Desweiteren taucht im Stamm- baum (sogar in 2 Linien) auch der Nachname „Schikaneder“ in Bu- Elisabeth Bugiel-von Döttenberg erforscht die Geschichte ihrer Fa- milie in den vergangenen Jahr- hunderten. giels Datenbank auf - ein Emanuel Schikaneder (Sänger, Dichter, Schauspieler), einst in Straubing geboren, war der spätere bekann- te Librettist von Mozarts berühm- ter Oper „Die Zauberflöte“. Bugiel ist nun intensiv dabei, auch die Stammtafel der Schikaneder- Familie zu erforschen und in ihren Stammbaum weiter zu integrieren. Über Austausch mit Schikaneder- Verwandten freut sich die enga- gierte Genealogin und hofft, auf diesem Wege neue interessante Informationen zu bekommen. Die Polizei bittet um Hinweise Polizeiinspektion Eggenfelden, Telefon 08721/9605-0 Wimmersdorf - Katze durch Luftgewehr angeschossen Am 29. November wurde eine Katze im Gemeindebereich Wimmersdorf vermutlich von einem Luftgewehr angeschossen und dadurch verletzt. Gangkofen - Fahrradreifen zerstochen Ein achtjähriger Schüler der Grundschule Gangkofen stellte sein oran- genes Bulls Fahrrad am 10. Dezember gegen 8 Uhr vor der Grundschu- le Gangkofen ab. Als er nach seinem Unterricht gegen 13.10 Uhr zu- rückkehrte und nach Hause fahren wollte, stellte er fest, dass die bei- den Räder des Fahrrades zerstochen wurden. Der Sachschaden wird auf circa 100 Euro beziffert. Seemannshausen - Unfallflucht Am 16. Dezember parkte ein Gangkofener seinen Pkw in der Zeit von 19 Uhr bis 21.30 Uhr auf dem Parkplatz vom Klosterbräu in Seemanns- hausen. Als er zu seinem Fahrzeug zurückkehrte, bemerkte er einen Schaden an seinem schwarzen Audi A6. Am Fahrzeug entstand ein Loch an der Fahrzeugtüre. Die Schadenshöhe wurde auf circa 2000 Eu- ro beziffert. ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Eggenfelden Weihnachtskonzert in der Realschule Am Donnerstag um 19 Uhr Das beliebte Weihnachtskon- zert der Stefan-Krumenauer- Realschule Eggenfelden findet am Donnerstag, 19. Dezember, um 19 Uhr in der Turnhalle des Realschulgebäudes statt. Die insgesamt sechs Musikgruppen der Schule - Bläserklasse 5a, 6a, Bigband und die beiden Popbands - bringen ein vielsei- tiges Programm auf die große Bühne, das mit einigen solisti- schen Beiträgen ergänzt wird. Seinen „Premierenauftritt“ hat der neu gegründete Chor der Realschule. In der Pause sorgt die Wahlfachgruppe „Catering“ für das leibliche Wohl der Gäs- te. Die Veranstaltungstechniker sorgen für Licht, Ton und eine effektvoll gestaltete Bühne, so dass insgesamt rund 130 Real- schüler für den Konzertabend im Einsatz sind. ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Da steckt Musik drin Ob Konzertankündigungen, Wissenswertes über Musikvereine oder Berichte über Musikwettbewerbe. Bei uns lesen Sie’s! Wollen auch Sie Ihre Musikveranstaltung bewerben? Unsere Anzeigenabteilung berät Sie gerne: Tel. 0 87 32 / 92 10-630. Vilstalbote Ausgabe 51/2024 -- Seite 61 -- Eggenfelden
Rottal-Inn 50 Jahre Bildungswerk im Bayerischen Bauernverband Landrat Fahmüller gratulierte zum Jubiläum Das Bildungswerk im Bayerischen Bauernverband (BBV) feiert 50- jähriges Bestehen. Über diesen Meilenstein freut sich Landrat Mi- chael Fahmüller und betonte: „Gerade bei uns im Landkreis Rottal-Inn, einem der streusied- lungsreichsten Landkreise Deutschlands, der nicht nur op- tisch, sondern auch kulturell ganz wesentlich ländlich geprägt ist, leistet das Bildungswerk des BBV ganz wichtige Arbeit. Daher freut es mich, dass das Bildungswerk auch im Kreisverband Rottal-Inn seit 50 Jahren attraktive Angebote rund um Land- und Agrarbildung nah und flächendeckend zu uns bringt.“ Das Bildungswert des BBV bietet fachlich fundierte und zukunftsori- entierte Erwachsenenbildung für alle. Die Landbildung richtet sich an Menschen im ländlichen Raum sowie an alle, die sich für Themen des ländlichen Raums interessie- ren. „Das Bildungswerk will vor al- lem über die Themen Land-, 50 Jahre BBV Bildungswerk - darüber freuen sich Hermann Etzel (Kreisobmann des Kreisverbands Rottal-Inn), Paula Hochholzer (Kreisbäuerin des Kreisverbands Rottal-Inn ) und Landrat Michael Fahmüller. Forst- und Hauswirtschaft, aber auch Nachhaltigkeit, Gesundheit, Umwelt und Natur, Politik und Ge- sellschaft informieren und den ge- genseitigen Austausch anregen“, weiß Kreisobmann des BBV im Landkreis Rottal-Inn, Hermann Et- zel. „Mein Dank gilt allen, die sich im Rahmen der Bildungsarbeit im Bayerischen Bauernverband ein- setzen“, so der Landrat. ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Eggenfelden Zunehmende Bedeutung der Prävention Diabetischer Fuß stand im Fokus beim Gefäßtag der Rottal-Inn Kliniken Der sogenannte diabetische Fuß ist eine Erkrankung, die in Deutschland zunehmend an Be- deutung gewinnt. Dies ist nicht überraschend, da auch die Zahl der Diabetiker stetig steigt. Viele Betroffene achten aber nicht aus- reichend auf die Veränderungen ihres Körpers. „Wenn die ersten Anzeichen eines diabetischen Fu- ßes übersehen werden oder die notwendige Behandlung nicht frühzeitig und konsequent einge- leitet wird, kann dies schwerwie- gende Folgen bis hin zu Amputa- tionen haben“, warnte Matthias Wiesner, Chefarzt der Abteilung für Gefäßchirurgie, beim großen Gefäßtag der Rottal-Inn Kliniken. Zahlreiche interessierte Besucher waren gekommen, um sich aus erster Hand zu informieren. Viele von ihnen zeigten sich nachdenk- lich über die präsentierten Infor- mationen. Die medizinische For- schung hat mittlerweile gezeigt, dass Diabetes und ihre Folgeer- krankungen keine Frage des Al- ters sind – im Gegenteil: „Die Pa- tientinnen und Patienten werden immer jünger“, erklärte Wiesner den Anwesenden. Der diabetische Fuß resultiert häufig aus Durchblutungsstörun- führen können, gen, die dazu Freuten sich über die zahlreichen Besucher beim Gefäßtag (von li.): MFA Patricia Eder, Physiotherapeutin Lisa Pollersböck, Oberärztin Dr. Silvia Glasl, MFA Andrea Mitterhuber, Oberarzt Sergey Martin, Diätassistentin Su- sanne Squarra, Chefarzt Matthias Wiesner, Gefäßassistenz Christina Kofler und Wundexperte Matthias Vogl. dass selbst kleinste Verletzungen zu schlecht heilenden Wunden führen. „Sorgfältige Fußpflege ist daher unerlässlich für alle Betrof- fenen, ebenso wie das Tragen ge- eigneter Schuhe“, betonte der Chefarzt. Anhand eines Modells wurde demonstriert, wie solche Schuhe aussehen sollten. „Kommt es zu Wunden, ist die ak- tive Mitarbeit der Patienten ent- scheidend“, hob Wiesner hervor – sowohl in seinem Vortrag als auch in zahlreichen persönlichen Ge- Ausgabe 51/2024 -- Seite 62 -- Eggenfelden (Foto: Rottal-Inn Kliniken KU) sprächen mit den Besuchern. Thema des Gefäßtages waren auch andere Erkrankungen der Gefäße, so gab es aktuelle Infor- mationen rund um das gefährliche Aneurysma der Bauchschlagader und zu Venenthrombosen.
Eggenfelden Christkind Anna eröffnete den Weihnachtsmarkt bei Anna angefragt und damals auch ein klares „Ja“ erhalten. „Ich möchte am Christkindlmarkt zu den Leuten gehen und vor allem den Kindern eine Freude ma- chen“, ergänzt das Christkind. Bürgermeister Martin Biber wie- derum freut sich, dass das dies- jährige Christkind eine echte Eg- genfeldener junge Dame ist, mit der gewissen Verantwortung, in dieser Zeit auch eine Repräsen- tantin der Stadt zu sein. Wichtig ist für ihn aber auch, dass sich die „Auserwählte“ mit ihrer Heimat- stadt identifiziert. Der Eggenfeldener Christkindl- markt dauert noch bis 22. Dezem- ber. „Beim Konzept und beim Pro- gramm vertrauen wir auf Tradition und Bewährtes“, berichtet Organi- sator Rainer Barth. Es sind wieder 42 Buden aufgebaut und bei den Fieranten gab es nur wenige Än- derungen. Natürlich ist auch das Kunsthandwerk vertreten und das kulinarische Angebot ist wie ge- wohnt sehr gut. „Es gibt alles, was man sich von einem Christ- kindlmarkt erwartet“, so der Orga- nisator. Geöffnet ist der Weih- nachtsmarkt werktags jeweils ab 16.30 Uhr, am Sonntag bereits ab 14 Uhr. Am Donnerstag, 19. Dez., findet um 19 Uhr die große WIR- Weihnachtsverlosung statt. Der Prolog von Christkind Anna Kasper: „Ihr Herrn und Frau’n, die ihr einst Kinder wart, ihr Kleinen, am Beginn der Lebensfahrt, ein jeder, der sich heute freut und morgen wieder plagt: Hört alle zu, was euch das Christkind sagt! In jedem Jahr, zwei Wochen vor der Zeit, wo man den Christbaum schmückt und sich aufs Feiern freut, ersteht auf diesem Platz, der Ahn hat’s schon gekannt, was ihr hier seht, Christkindlmarkt genannt. Am End des Jahres steht nun bald der Tag, an dem man sich selbst wünschen und andren schenken mag. Die Kinder der Welt und die armen Leut‘, die wissen am besten, was Schenken bedeut‘. Ihr Herrn und Frau’n, die ihr einst Kinder wart, seid es heute wieder, freut euch in ihrer Art. Das Christkind lädt zu seinem Markte ein, und wer da kommt, der soll willkommen sein. Eine wunderschöne Adventszeit und ein gesundes und glückliches Weihnachtsfest wünscht euch euer Christkind Anna.“ Christkind Anna Kasper und Martin Biber vor dem Christbaum am Rat- haus Eggenfelden. Anna Kasper schlüpfte heuer ins goldene Gewand des Christkinds und hat zusammen mit Bürger- meister Martin Biber den Weih- nachtsmarkt am Rathausplatz er- öffnet. Das „Mädchen im güldenen Ge- wand“ stellt sich den Lesern des Vilstalboten vor: Sie heißt Anna Kasper, ist 15 Jahre jung, besucht die 9. Klasse des Karl-von-Clo- sen-Gymnasiums und ist ein ech- tes Eggenfeldener Gewächs. Zu ihren „weltlichen“ Hobbys gehö- ren im sportlichen Bereich Tennis, Skifahren und Klettern sowie ganz allgemein Shopping und Freunde treffen. „Den Prolog, den ich bei der Eröff- nung aufsagen durfte, hatte ich längst auswendig gelernt. Aber ein wenig nervös war ich doch“, gesteht die junge Dame. „Auf den Christkindlmarkt freue ich mich sehr und ich werde, so oft es die Hausaufgaben zulassen, auch dort sein“, verspricht Anna Kas- per. Dass sie jedes Mal die eine oder andere Süßigkeit für die Kin- der dabei hat, versteht sich von selbst. Bürgermeister Martin Biber hatte bereits vor fast einem Jahr Eggenfelden Silvester- und Neujahrskonzert im Theater an der Rott Das Ballhausorchester Wien wird mit Gesangssolisten für zauberhafte Stunden sorgen. Seit über zehn Jahren hat das Sil- vesterkonzert Tradition. Auch das später dazugekommene Neu- jahrskonzert erfreut sich großer Beliebtheit. Und so bietet das Theater an der Rott auch zum Jahreswechsel 2024/2025 wieder drei Konzerte an. Für das Silves- terkonzert um 16 Uhr und das Neujahrskonzert am 1. Januar um 19 Uhr gibt es noch Karten. Das Silvesterkonzert um 19.30 Uhr ist fast ausverkauft, aber ein paar wenige Restkarten gibt es noch. Sollten Sie noch kein passendes Weihnachtsgeschenk haben - ein gemeinsamer Konzertbesuch zum Jahreswechsel wäre doch die ideale Möglichkeit, Zeit mit Freun- den und der Familie zu verbringen und dabei herrliche Musik zu ge- nießen. Das Ballhausorchester Wien unter der Leitung von Judith Steiner, bestehend aus 13 Musikerinnen und Musiker, und die Ensemble- mitglieder des Theaters an der Rott, Eva Maria Amann (Sopran) und Bonko Karadjov (Bariton) ha- ben ein wunderschönes Pro- gramm zusammengestellt. 2025 feiert die Musikwelt den 200. Geburtstag des Walzerkönigs Jo- hann Strauss. Daher wird der Ju- bilar auch in diesen Konzerten entsprechend gewürdigt. Werke anderer großer Komponisten wie Mozart, Rossini, Lehár oder Millö- cker ergänzen den musikalischen Reigen, der von Walzer, Polka und verträumten Operetten-Melodien alles umschließt. Und selbstver- ständlich dürfen auch die bekann- ten und beliebten Zugaben nicht fehlen. Karten unter 08721/126898-0, info@theater-an-der-rott.de. Ausgabe 51/2024 -- Seite 63 -- Eggenfelden
Eichendorf Weihnachtsfeier in der Caritas Betreuungsgruppe Die Senioren mit den Ehrengästen. Vor über elf Jahren wurde die Be- treuungsgruppe für Senioren in Ei- chendorf vom Caritasverband Landau und der Marktgemeinde Eichendorf gegründet und sie trifft sich seither montags von 9 bis 16 Uhr. Für Abwechslung ist im Mari- enheim immer gesorgt, so auch, als Bürgermeister Josef Beham, Seniorenbeauftragte Birgit Knogl und Pater Jipson zur gemütlichen Weihnachtsfeier vorbeikamen. Die Freude über die Gäste war bei al- len groß und bei Kerzenschein, Kaffee und Plätzchen am großen Tisch wurde es ein schöner Nach- mittag für die Senioren. Neben der Abwechslung im Alltag der Senioren, dient die Betreu- ungsgruppe aber auch der Unter- stützung und Entlastung von pfle- genden Angehörigen. Sie können am Öffnungstag der Gruppe wie- der Kraft tanken oder ohne schlechtes Gewissen Erledigun- gen machen und Termine wahr- nehmen, weil sie wissen, dass die Angehörigen im Marienheim gut aufgehoben und versorgt sind. Aktuell hat die Betreuungsgruppe noch Plätze frei. Gerne kann ein Termin vereinbart werden, um die Gruppe unverbindlich kennen zu lernen und ein paar nette Stunden hier zu verbringen. Infos unter: barbara.mittnacht@caritas-lan- dau.de. Eichendorf Großzügige Spende an Feuerwehr und HvO übergeben Ludwig Stömmer spendete anlässlich seines 70. Geburtstages Ludwig Stömmer (2. von rechts) übergab die Spendenschecks an die Helfer vor Ort und FFW Eichendorf. Anlässlich seines 70. Geburtsta- ges hat sich Ludwig Stömmer dazu entschlossen, die Freiwilli- ge Feuerwehr Eichendorf und die Helfer vor Ort (HvO) Eichen- dorf finanziell zu unterstützen und damit beizutragen, die eh- renamtlichen Helfer bei ihren wichtigen Einsätzen zu unter- stützen. Demzufolge hat Ludwig Stömmer darum gebeten, auf Sachge- schenke zu seinem runden Ge- burtstag, den er mit Familie und Freunden im Wirtshaus P51 feier- te, zu verzichten und stattdessen mit Geldspenden dieses Vorhaben zu unterstützen. Kürzlich überreichte nun Wig zu- sammen mit seiner Frau Sieglinde 250 Euro an den 1. Vorstand der Feuerwehr Eichendorf, Franz Schraufnagl, und 1.000 Euro an Markus Glashauser und Franz Bauer vom Helfer vor Ort-Team. Die Ehrenamtlichen bedankten sich ganz herzlich bei dem groß- zügigen Spender und versicher- ten, dass die Spende für Materia- lanschaffungen verwendet wird. Markus Glashauser (HvO) erklärte weiter, wie sich die HvO finanzie- ren: Da der Einsatz der Helfer vor Ort nicht über Krankenkassen oder sonstige Träger abgerechnet werden kann und die Einsätze für die Patienten ausschließlich ko- stenneutral erfolgen, finanziert sich die HvO Eichendorf nahezu ausschließlich über Spendengel- der der Bevölkerung. Sämtliches medizinisches Equipment und Verbrauchsmaterial, das sich im Einsatzfahrzeug befindet, wird über Spenden finanziert. Die HvO leisten den Dienst zu 100 Prozent ehrenamtlich in ihrer Freizeit und die Eichendorfer HvO sind 365 Ta- ge rund um die Uhr im Einsatz. Bis dato hatten die Helfer bereits über 400 Einsätze im Jahr 2024. Dies unterstreicht einmal mehr die Wichtigkeit dieser ehrenamtlichen Tätigkeit für die Bevölkerung in der Gemeinde, denn durch kurze Anfahrtswege und Ortskenntnis verkürzen die Einsatzkräfte des HvO Eichendorf die oft lebensret- tende zeitliche Lücke bis zum Ein- treffen des Rettungsdienstes beim Patienten. Diese Initiative von Ludwig Stömmer zeigt einmal mehr, wie wichtig das Engage- ment der Gemeinschaft für die Si- cherheit der Bürger ist. Ausgabe 51/2024 -- Seite 64 -- Eichendorf
Eichendorf/Hütt Ein Programm für die ganze Familie Dritte Hütter Weihnacht bei Familie Schiltz begeisterte die Besucher Das umfangreiche Programm der dritten Hütter Weihnacht hatte ei- nen riesigen Besucheransturm zu verzeichnen. Am Samstag und Sonntag kamen überaus viele Leute zur Schäferei von Julian und Melanie Schiltz. Besonders war dieser Markt durch sein Ambiente, dasPro- gramm, Essen und Trinken und das Angebot an regionalen Pro- dukten. Mehrere Buden waren im Freigelände aufgebaut, Sitzplätze gab es für die Besucher auch in der Halle. Darin boten mehrere Aussteller ihre Produkte - Dekoar- tikel, Geschenkideen, Gesund- heitsbedarf, Kosmetik - an. Für Kinder wurde Ponyreiten an- geboten. Am Samstag sorgten die „Arber-Schrammeln“ mit Livemu- sik für weihnachtliche Stimmung. Erstmals gab es heuer einen Gottesdienst Um 16 Uhr fand erstmals ein Got- tesdienst in der St. Martinskirche statt. Diesen zelebrierte Pater Jip- son. Die musikalische Gestaltung übernahm der Kirchenchor Hart- kirchen. Die kleine Kirche, die in der Dunkelheit angestrahlt wurde, steht unmittelbar neben dem Ge- lände der Schäferei. Und sogar der Nikolaus kam in Begleitung von einem Engel und zwei Kram- pussen zu den Kindern. Der Engel verteilte Geschenke. Später zog eine Feuershow die Besucher in ihren Bann. Am Sonntagnachmittag begeister- te der Kinder- und Jugendchor „Samis“ aus Aufhausen mit weih- nachtlichen Liedern die Besucher, die Leitung hatte Eva Maria Müller inne. Die Kinder zeigten auch Freude am Streichelzoo und an der lebenden Krippe. Abends erwartete die Besucher der Auftritt der „Vilstaler Hexen- bruad und de Rotzdeifen“ mit ei- nem neuen Programm. Das Spek- takel, das knapp eine Stunde dau- erte, war schauderhaft-gruslig, dabei waren die „lange Agnes“, die Rauwuggerln, Hexen und Ge- folge, dann folgten die „Rotzdei- fen“ mit einem Hexentanz. Die Masken waren teils zum Fürchten, der Auftritt allerdings kinder- freundlich. J e d e Werbung wird gesehen im Vilstalboten Auf dem Weg zur Kreislaufwirtschaft Getrennte Sammlung von Textilien wird ab 1. Januar Pflicht Es gibt zu viel Kleidung. Nicht nur die Herstellung, auch die Entsor- gung stellen zunehmend ein Pro- blem dar. Dem will die EU gegen- steuern und hat daher beschlos- sen, dass ab dem 1. Januar 2025 eine getrennte Sammlung von Textilien in allen Mitgliedsstaaten verpflichtend ist. Damit dürfen aussortierte Textilien wie Klei- dung, Bettwäsche, Handtücher oder Decken nicht mehr über den Restmüll entsorgt werden. Ziel dieser Maßnahme ist es, das Re- cycling zu fördern und Umweltbe- lastungen zu reduzieren. Der Ver- braucherService Bayern im KDFB e. V. (VSB) gibt Tipps zum verant- wortungsvollen Umgang mit Klei- dung. In Deutschland ist die Altkleider- sammlung etabliert und wird von gemeinnützigen, kommunalen und gewerblichen Sammlern durchgeführt. Probleme bereitet die Zunahme an Altkleidern bei sinkender Quali- tät. Ergänzend zur Sammelpflicht plant die EU deshalb die Einfüh- rung einer erweiterten Hersteller- verantwortung: Dies soll zur Fi- nanzierung der Entsorgung beitra- gen und Anreize schaffen, langle- bige und recyclebare Textilien zu produzieren. „Das Recycling von alten Stoffen zu neuer Kleidung spielt bisher kaum eine Rolle. Hier bedarf es kreislauffähiger Materia- lien sowie geeigneter Recycling- verfahren“, informiert VSB-Exper- und somit tin Marianne Wolff. Derzeit domi- niert das mechanische Recycling, das zu einem hohen Anteil an Kurzfasern zum Downcycling führt: Die Stoffe wer- den zerkleinert und anschließend zu Putzlappen oder Dämmmate- rialien weiterverarbeitet. Proble- matisch sind auch die vorherr- schenden Mischfasern, für die ak- tuell geeignete Recyclingverfahren fehlen. „Mit unserem Einkaufsverhalten beeinflussen wir sowohl die Men- ge an Altkleidern als auch deren Recyclingmöglichkeit. Textilien, die sich gut wiederverwerten las- sen, kennzeichnet beispielsweise das Gütezeichen ‚cradle to crad- le‘. Es lohnt sich, beim Einkauf auf Qualität zu achten, dann kommt auch eine Reparatur in Frage“, so Wolff. Kaputter Reißverschluss, ver- schlissenes Innenfutter oder ab- genutztes Bündchen? Wer Schä- den nicht selbst reparieren kann, findet Hilfe in Änderungsschnei- dereien, Schustereien oder bei lo- kalen Reparaturinitiativen. Auch Hersteller bieten Reparatur- services an, um die Gebrauchs- dauer der Textilien zu verlängern. Die Abgabe von aussortierter oder kaputter Kleidung und Textilien ist über Sammelsysteme vor Ort möglich, zum Beispiel Altkleider- container oder Wertstoffhöfe. Hier gilt es, die jeweiligen Entsor- gungshinweise zu beachten. Ausgabe 51/2024 -- Seite 65 -- Eichendorf
Niederbayerisches Trachtentreffen 2025 „Brettl-Spitzen live“ in Vilsbiburg – Kartenvorverkauf startet Mit „Brettl-Spitzen live“, der be- kannten Volkssänger-Revue aus dem BR-Fernsehen, starten die niederbayerischen Trachtengaue am Freitag, 30. Mai, in das Fest- wochenende des Niederbayeri- schen Trachtentreffens vom 30. Mai bis 1. Juni 2025. Damit bieten der Trachtengau Niederbayern, der Dreiflüsse-Trachtengau Pas- sau und der Bayerische Waldgau bereits am ersten der drei Festta- ge in der Stadthalle Vilsbiburg ein Highlight. Wenn die „Brettl-Spitzen“ auf ihrer Live-Tour Station in Vilsbiburg ma- chen, werden viele Publikumslieb- linge dabei sein und die Besucher mit einem Feuerwerk der bayeri- schen Unterhaltungskunst begeis- tern. Mit der Couplet-AG werden unter anderem Schleudergang, Barbara Preis, Tom & Basti, sowie Fabian Neulinger zum niederbaye- rischen Trachtentreffen kommen und beste Unterhaltung mit defti- gen Couplets, stimmungsvollen Wirtshausliedern und würziger Sa- tire, in der unverfälschten Tradition der Volkssänger präsentieren. Der Kartenvorverkauf startet in Vilsbiburg am Donnerstag, 19. De- zember, bei Schreibwaren Mertel am Stadtplatz 17. Im Vorverkauf kostet die Eintrittskarte 30 Euro. Ebenso sind Eintrittskarten auch über das Internetportal okti- cket.de erhältlich. Weitere Vorverkaufstellen, sowie Auch in Vilsbiburg werden die Couplet-AG und weitere Volkssänger beste Unterhaltung im Rahmen der „Brettl-Spitzen live“ bieten. Infos zum Niederbayerischen Trachtentreffen sind auch auf der Internetseite des Trachtengaues Niederbayern (www.trachtengau- niederbayern.de) zu finden, sowie auf Facebook und Instagram un- ter dem Namen „Niederbayeri- sches Trachtentreffen 2025“. Das Niederbayerische Trachten- treffen ist ein Gemeinschaftspro- jekt der niederbayerischen Trach- tengauverbände, die im Bayeri- schen Trachtenverband organi- siert sind. In den drei niederbaye- rischen Trachtengauen sind rund 22.000 Trachtlerinnen und Tracht- ler sowie 3500 Kinder und Ju- gendliche in 123 Trachtenvereinen und Brauchtumsgruppen organi- siert. Das 1. Niederbayerische Trachtentreffen fand im Septem- ber 2006 in Landshut statt, zu dem mehrere tausend Trachtler kamen und das vom Trachtengau Niederbayern verantwortlich orga- nisiert wurde. Im Jahr 2010 hatte der Dreiflüsse-Trachtengau Pas- sau zum 2. Niederbayerischen Trachtentreffen nach Bad Füssing eingeladen. Das letzte und 3. Trachtentreffen fand 2016 in Bo- denmais statt. Der Gastgeber war der Bayerische Waldgau. Im Jahr 2025 lädt der Trachtengau Nieder- bayern nun zum 4. Niederbayeri- schen Trachtentreffen nach Vilsbi- burg ein. Zu diesem gemeinsa- men Trachtenfest der drei nieder- bayerischen Trachtengaue werden vom 30. Mai bis 1. Juni 2025 mehrere tausend Trachtlerinnen und Trachtler in Vilsbiburg erwar- tet. Falkenberg/Eggenfelden Ingenieurbüro Pongratz übergab Spende für Heilpädagogische Tagesgruppe Anstatt zu Weihnachten Geschen- ke an Kunden zu verteilen, spen- det die Ingenieurbüro Pongratz GmbH seit vielen Jahren für sozia- le Einrichtungen im Landkreis. Auch dieses Jahr geht die Unter- stützung in Höhe von 1.000 Euro an die Heilpädagogische Tages- gruppe des St. Johannis-Vereins e.V. in Eggenfelden. „Wir wollen damit die Arbeit sozia- ler Einrichtungen würdigen und ei- nen Beitrag für die wertvolle Ar- beit des Vereins leisten“, betonte Geschäftsführer Josef Pongratz bei der Übergabe des Betrages an die Gruppenleitung. Im Rahmen einer kleinen Feier be- dankten sich die Betreuerinnen und Kinder für die großzügige Ga- be. Der Betrag soll die Ferienfrei- zeit im kommenden Jahr unter- stützen. Dipl.-Ing. (FH) Josef Pongratz (rechts) mit Lebensgefährtin Sandra Gotzler übergab die Spende an die Grup- penleiterin Melanie Prinz (hinten links). Auf llll llll llll llll llll lage! Mehr als hunderttausend Druckexemplare wöchentlich, über fünf Millionen jährlich – das aufl agenstarke Medium für Ihre Werbebotschaft: Vilstalbote Ausgabe 51/2024 -- Seite 66 -- Falkenberg
TSV Frontenhausen n i s e r m i n Stimmungsvolle Weihnachtsfeier h t e E r g e ri c B e b T e s e Zur alljährlichen Weihnachtsfeier lud der TSV kürzlich in das Sportheim ein. Die Feier wurde mit einer kurzen Begrüßung durch 1. Vorstand Christian Bachmeier eröffnet. Im Anschluss an das Essen ließ der Vor- stand das letzte Jahr kurz Revue passieren und bedankte sich bei den Jugendleitern, den Spartenleitern, den Trainern, den fleißigen Handwer- kern und der Vorstandschaft für ihre Bemühungen und ihre geleistete Arbeit und überreichte jedem ein Präsent. Im Zuge dessen nutzte man auch die Gelegenheit zwei langjährige Trai- ner zu verabschieden. Viele Jahre haben Andreas Knappe und Sebasti- an Horky die TSV-Jugend mit vollem Eifer mitgestaltet. Beide sind be- reits selbst seit Kindesbeinen fest mit dem Verein verbunden und haben nach ihrer fußballerischen Karriere diverse Trainerämter übernommen. Christian Bachmeier bedankte sich bei den beiden für ihren ehrenamtli- chen Einsatz und ihr großes Engagement im Verein und wünschte ihnen alles Gute. Im Anschluss übernahm Spartenleiter Thomas Bachmeier das Wort und berichtete über die spielerischen Jahres-Highlights und verkündete in diesem Zuge, dass man auch die Saison 2025/2026 mit Trainer Emanu- el Maier weiterführen wird. Nach dem Kuchenbuffet wurden die Spieler traditionell auf die Schippe genommen. Hierzu ließen sich die Spielerfrauen und Spartenleiter Tho- mas Bachmeier wieder etwas Besonderes einfallen und waren schon Wochen zuvor fleißig am Tüfteln und Dichten. Die beiden machten wie- der einiges publik und zum Schluss schlossen die Frischlinge die Auf- führung mit einem Spiel und einer Gesangseinlage ab. Christian Bachmaier beendete den offiziellen Teil der Weihnachtsfeier und bedankte sich bei allen, die zum Gelingen beigetragen haben. 1. Vorstand Christian Bachmeier (rechts) und 1. Abteilungsleiter Thomas Bachmeier (links) dankten den langjährigen Trainern Sebastian Horky (2. von links) und Andreas Knappe (2. von rechts). Frontenhausen Rathaus Das Rathaus ist vom 24. Dezember bis einschließlich 1. Januar ge- schlossen. Ab Donnerstag, 2. Januar, gelten wieder die gewohnten Öff- nungszeiten. Wildschützen Witzeldorf Am 9. Schießabend der Saison gab es folgende Ergebnisse: Lichtgewehr: Franziska Pallmann 80 Ringe. Luftgewehr Schüler: Felix Sauer 52 Ringe. Luftgewehr Hobbyklasse: Andrea Pallmann 81 Ringe; Petra Sauer 68; Helmut Sauer 49. Luftgewehr Auflage: Paul Nadler und Alois Plötz je 92 Ringe; Josef Umundum 91; Anna Schemmerer 72; Ludwig Kobler 60; Karl Aichner 58. Am 10. Schießabend der Saison gab es diese Ergebnisse: Luftgewehr Auflage: Alois Plötz und Paul Nadler je 93 Ringe; Josef Umundum 92; Anna Schemmerer 78; Ludwig Kobler 65; Karl Aichner 64. Luftpistole Schüler: Felix Sauer 56 Ringe. Luftpistole Schützen: Luise Umundum und Alois Plötz je 92 Ringe; Paul Nadler 91; Helmut Sauer 74; Georg Suttner 86. Am 27. Dezember ist der letzte Schießabend 2024 ab 20 Uhr und am 10. Januar geht es 2025 ab 20 Uhr weiter. Die Weihnachtsfeier ist am 12. Januar ab 11.30 Uhr im Lerchenhof. ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Frontenhausen Das Christkind spricht vom Rathausgiebel Am Sonntag, 22. Dezember Nicht nur in Nürnberg ist das Christkind auf dem Weih- nachtsmarkt zur Symbolfigur geworden, auch in Frontenhau- sen ist das „Rathaus-Christ- kind“ bereits Tradition. In die- sem Jahr wird am Sonntag, 22. Dezember, das Christkind be- reits zum 21. Mal zu den erwar- tungsfrohen Kindern vom Rat- hausgiebel sprechen. Das Marienplatzflair schafft den idealen Rahmen dafür. In diesem Jahr wird Amelie Bo- brich dieses Amt inne haben und um 17 Uhr vom Rathaus- fenster ihr Wünsche darbringen. Sie hat bereits als Engel in frü- heren Jahren begonnen. Nun darf die Zwölftklässlerin diese tolle Aufgabe übernehmen, was für sie eine große Ehre darstellt. Schon im Vorjahr hätte die Schülerin das Amt innehaben sollen. Aufgrund der Witterung war jedoch die Ausrichtung nicht möglich. „Ich freue mich, wenn ich zu den Kindern gehen darf“, erklärt sie. Zu ihrem Vers macht sie sich ebenfalls schon Gedanken. Fest steht, es soll um das Fest, um Werte und Traditionen gehen. Denn das Weihnachtsfest und die Weih- nachtstage sind mehr, als nur Geschenke zu verteilen. Nach dem zeremoniellen Auftritt des Christkindes in luftiger Hö- he wird es seine Begleiter, die vier Engel, auf den Marienplatz entsenden zur Verteilung von Süßigkeiten an die Kleinen. Das Programm am Marienplatz beginnt ab 16 Uhr mit musikali- scher Einstimmung auf das Er- eignis durch den Evangelischen Posaunenchor. Die Besucher können sich mit Glühwein und Kinderpunsch aufwärmen und kulinarisch den Hunger stillen. Der Elternbeirat der Kinderta- gesstätte Storchennest sorgt für beste Verpflegung. Die Bevölkerung und vor allem die Kinder sind zu dieser Veran- staltung herzlich eingeladen. Der Veranstalter, die Marktge- meinde Frontenhausen mit Bür- germeister Dr. Franz Gassner, freut sich auf Ihren Besuch und leuchtende Kinderaugen. ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Altenkirchen FF Rampoldstetten lädt ein Christbaumversteigerung am Montag, 6. Januar gerung am Montag, 6. Januar, Die Freiwillige Feuerwehr (FF) um 19 Uhr ins Gasthaus Baum- Rampoldstetten lädt die Bevöl- gartner Altenkirchen ein. kerung zur Christbaumverstei- Frontenhausen/Reisbach Singgemeinschaft Musikalische Gottesdienstgestaltung Die Singgemeinschaft Liedertafel Frontenhausen/Liedertafel Reis- bach umrahmt zusammen mit der Aunkofner Stubnmusi am Sams- tag, 28. Dezember, den Vorabend- gottesdienst um 18 Uhr in der Pfarrkirche St. Jakob in Fronten- hausen musikalisch. Der Chor mit den Instrumentalisten unter der Dirigentin Traudi Meisinger möch- te mit einfühlsamen Klängen Weihnachten aufleben lassen. Die Singgemeinschaft im 16.30 Uhr zum Einsingen im Pfarr- heim. trifft sich Berg am Loam Frontenhausen Sparte Tradition Zimmerstutzen Ergebnisse vom 1. Standl-Schießen am 12. Dezember: Gruppe 1: 1. Florian Westermeier 40 Ringe. Gruppe 2: 1. Sepp Niedermaier 48 Ringe; 2. Hans Albrecht 48; 3. Alois Gandl 46; 4. Karl Giritzer 46; 5. Hans Weiß 45; 6. Günter Lang 45; 7. Dieter Brosch 45; 8. Konrad Gottinger 45; 9. Günter Franzl 42; 10. Ru- pert Hohmann 41. Röserl: Dieter Brosch, Hans Albrecht, Konrad Gottinger, Sepp Nieder- maier und Karl Giritzer. Vortel: Sepp Niedermaier. Der nächste Schießtag ist am Donnerstag, 9. Januar, ab 19 Uhr; Auf- sicht und Auswertung: Hans Weiß. Ausgabe 51/2024 -- Seite 67 -- Frontenhausen
Frontenhausen Gaudete - Freut euch! Familiengottesdienst zum dritten Advent in der Pfarrkirche St. Jakobus liebevoll leuchteten Zahlreiche, von den Erstkommuni- verzierte onkindern Windlichter in der Pfarrkirche Frontenhausen zum Familiengottesdienst. Jedes Kind, das am Gottesdienst teilnahm, hatte sein Licht angezündet und erhellte damit den Kirchenraum. Der Gastpfarrer aus Regensburg bat eines der Kinder, mit dem An- zünden der dritten Kerze auf dem großen Adventskranz den Gottes- dienst zu eröffnen. Der dritte Ad- vent hat eine besondere Bedeu- tung, die Sabine Thiele erläuterte. Dieser Adventssonntag wird „Gaudete“ genannt, was „Freut euch!“ heißt, und an dem die Vor- freude auf Weihnachten beson- ders stark hervorgehoben wird. So wurde in der Lesung der Pau- lusbrief verlesen, in dem Paulus auffordert: „Freut euch im Herrn zu jeder Zeit!“. In der Auslegung machte Martina Hilgers deutlich, dass den Men- schen vieles im Wege steht, was die Vorfreude stört. Dazu wurde eine Mauer aus Kartons aufge- baut, die mit den Begriffen Stress, Streitigkeiten, Egoismus und Un- wahrheit beschriftet waren. Um die Mauer einzureißen, müssen diese Hindernisse aus dem Weg Die jungen Gottesdienstbesucher freuen sich auf Weihnachten. geräumt werden. Wenn dies ge- schafft ist, wird der Blick frei auf die Ankunft Jesu an Weihnachten. Martina Hilgers verdeutlichte dies, indem sie die Kartonmauer teilte und den Blick auf die leere Krippe freimachte. In den von Kindern vorgelesenen Fürbitten wurde Gott gebeten, beim Beseitigen der Hindernisse an der Seite der Men- schen zu stehen. Die Kartons, die die Hindernisse darstellten, wur- den dabei weggeräumt. Zum Ab- schluss stellte Martina Hilgers ei- ne leere Krippe als Symbol in den dritten Adventskasten. Der Familiengottesdienst zum Vierten Advent findet am Sams- tag, 21. Dezember, um 18 Uhr statt. Alle Pfarrangehörigen, spe- ziell Familien, sind wieder ganz herzlich zu diesem Gottesdienst bei Kerzenlicht eingeladen. Frontenhausen Erlös aus „Eberhofer-Führungen“ gespendet Markt Frontenhausen übergab Spende an Kinderkrebshilfe und Robin Hood Claudia Heitzer und Ulrike Eckhart durften jeweils 1300 Euro für ihre Vereinsarbeit entgegennehmen. Unter dem Namen „Niederkalten- kirchen“ ist der Markt Fronten- hausen weit über die Landkreis- grenzen hinaus bekannt. Deswe- gen kommen viele Touristen ganzjährig zum Filmdrehort und lassen sich durch fachkundige Führungen den Ort zeigen. Diese Besichtigungen wurden überwie- gend durch zweiten Bürgermeis- ter Franz Wimmer durchgeführt, unterstützt von Günther Engl und Bürgermeister Dr. Franz Gassner. Von Beginn an stand fest, man wolle die vereinnahmte Summe einem guten Zweck zuführen. 2024 war ein sehr erfolgreiches Jahr in Sachen „Eberhofer-Füh- rungen“. Zahlreiche Gruppen wa- ren im Ort und nahmen das Ange- bot wahr. „Wir sehen uns als Gäs- teführer“, erklärt Dr. Franz Gass- ner, der besonders seinem Stell- vertreter für das Engagement dankte. Bei den Führungen werde auf die Drehorte und die Historie des Marktes eingegangen. Nun hat man jeweils 1.300 Euro an die Kinderkrebshilfe Dingolfing- Landau-Landshut sowie an Robin Hood e.V. weitergegeben. Man will Familien unterstützen, die auf- grund der Erkrankung ihres Kin- des nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen und weiß die Sum- me bei den Gruppierungen bes- tens aufgehoben. Und auch in 2025 wird man für den guten Zweck Führungen an- bieten. Von Robin Hood e.V. wa- ren Hildegard Denk, Uta Wersdör- fer und Vorsitzende Claudia Heit- zer zugegen. Sie betonten, gerade jetzt zur Weihnachtszeit helfe man mit Lebensmitteln und auch Gut- scheinen, um zum Fest auch ein Extra zu ermöglichen. Insgesamt werden von Robin Hood e.V. aktu- ell 68 Familien betreut. Ulrike Eck- hart, die Vorsitzende der Kinder- krebshilfe, Elisabeth Schneider erklärten, man werde im Februar eine Zirkusfahrt nach sowie München unternehmen. Hier wer- de der Betrag eingesetzt und sorgt dann für strahlende Gesich- ter. „Wir danken Euch“, erklärte Franz Wimmer an die ehrenamtli- chen Kräfte beider Hilfsvereine. „Ihr seid für betroffene Familien da. Ihr tut etwas fürs Herz“, be- tonte er. Unglaublich sei es, was hier geleistet werde. Und dass der „unglaubliche“ Hype um die Sache Eberhofer hierzu einen hilfreichen Beitrag leisten kann, mache die drei „Drehortführer“ umso glücklicher. Ausgabe 51/2024 -- Seite 68 -- Frontenhausen
Frontenhausen Herzlichen Glückwunsch zum 60. Geburtstag! Der Club-Stammtisch Fronten- hausen & Umgebung gratulierte seinem Gründungs- und Vor- standsmitglied Rainer Ortmaier zu seinem 60. Geburtstag. Dazu überbrachte der Club-Stammtisch dem Jubilar die allerbesten Glück- wünsche! Frontenhausen Adi Irlweg weiterhin Vorsitzender des VdK-Ortsverbands Jahreshauptversammlung mit Neuwahl: Jürgen Beck zum 2. Vorsitzenden gewählt fred Wenzl. Alfred Simmel, der in den vergan- genen fünf Jahren der Vorstand- schaft angehörte, wurde gedankt, ebenso Manuel Asam, der bislang Vertreter der jüngeren Generation gewesen war. Irlweg dankte der Vorstandschaft für die gute Zu- sammenarbeit, zudem Ganserer Reisen für die Bustransfers, der Sparkasse Frontenhausen für die Spende, den Kuchenbäckern, und der Familie Lehermeier für die Gastfreundschaft. Die Ehrungen nahmen Adi Irlweg, Anna Becker und Dr. Franz Gass- ner vor, mit der Überreichung von Urkunden und Ehrenzeichen. Für 30 Jahre Mitgliedschaft: Georg Retz. Für 20 Jahre: Michael Brunner, Gertrud Fabig, Helmut Rosner, Helmut Stiegler, Christine Vieh- beck, Josef Viehbeck, Veronika Weinzierl, Johann Denk, Siegfried Krückl, Anna Banek, Helga Mayer, Pia Di Barbora, Helga Schlecht, Michael Weber, Veronika Bachl, Isabella Graham, Erna Wimmer, Johann Weiß, Irmgard Pointl und Isolde Kreuzpaintner. Helga Mayer trug mit einem be- sinnlichen Gedicht zum Gelingen der Weihnachtsfeier bei. Die über 100 Gäste wurden vom Team des Sonnenhofs bestens bewirtet. Für ein tolles Kuchenbuffet sorgten die Mitglieder selbst. res zurück, dazu gehörte unter an- derem das Faschingskranzl, das Grillfest, die Teilnahme am Fest- auszug zum Truckertreffen und Volksfest, der Ausflug nach Mil- tach, zahlreiche Stammtische und das monatliche gemeinsame Ke- geln. Im Rahmen der Jahreshauptver- sammlung wurde die Vorstand- schaft neu gewählt. Anna Becker leitete die Wahl, die reibungslos über die Bühne ging. 1. Vorsitzen- der bleibt für weitere zwei Jahre Adi Irlweg, neuer 2. Vorsitzender ist Jürgen Beck, Ludwig Kobler bleibt Schriftführer und Kassier, Anna Poppele die Vertreterin der Frauen, Christine Aumeier ist neue Vertreterin der jüngeren Generati- on, Beisitzer sind weiterhin Helga Mayer, Waltraut Wiertelorz und Al- in Bayern. Der VdK engagiert sich in der Sozialpolitik, in der sozialen Rechtsberatung und im Ehrenamt. Ein immerwährendes Thema sei die Pflege, mit einer Schieflage im gesamten Bereich, der VdK forde- re hier unter anderem mehr und bessere Unterstützung für pfle- gende Angehörige, sowie mehr Pflegestützpunkte. Die Rechtsbe- ratung können die Mitglieder in der Geschäftsstelle in Dingolfing in Anspruch nehmen. Im Kreisver- band Dingolfing-Landau prägen die ehrenamtlich Aktiven das so- ziale Leben in ihrem Ort, kümmern sich um soziale Belange in ihrer Gemeinde: „Das Ehrenamt ist eine tragende Stütze“, lobte Anna Be- cker. Schriftführer Ludwig Kobler blick- te auf die Aktivitäten dieses Jah- Die neu gewählte Vorstandschaft mit Bürgermeister Dr. Franz Gassner (re.) und Kreisvorsitzender Anna Becker (2. v. re.). (dkk) Am vergangenen Samstag Nachmittag hatte der VdK-Orts- verband Frontenhausen zur Weih- nachtsfeier mit Jahreshauptver- sammlung - mit Neuwahl der Vor- standschaft und Ehrungen - ein- geladen. Auch dieses Jahr war man bei Mitglied Johann Leher- meier im Landgasthof Sonnenhof in Untergries zu Gast, mit über 100 Besuchern. Dem VdK-Ortsverband gehören aktuell 480 Mitglieder an. Vorsitzender Adi Irlweg freute sich über die vielen Gäste und begrüß- te besonders VdK-Kreisvorsitzen- de Anna Becker, 1. Bürgermeister Dr. Franz Gassner, Seniorenbeauf- tragte Anna Unterholzer und den Ehrenvorsitzenden Walter Groe- ger. Den verstorbenen Mitgliedern galt ein ehrendes Gedenken, be- vor es in der Tagesordnung wei- terging. Dr. Franz Gassner dankte in seinem Grußwort vor allem Adi Irlweg für seine Arbeit. Der VdK sei wichtig in schwierigen Lebenslagen und vor allem in der Rechtsberatung. Zu- dem halte man im VdK zusam- men: „Hier wird Zusammenhalt gelebt!“. Kreisvorsitzende Anna Becker stellte den Sozialverband in Zah- len und Fakten vor, so gehören dem VdK in Deutschland 2 Millio- nen Mitglieder an, davon 830.000 für Menschen Treue Mitglieder wurden geehrt. Ausgabe 51/2024 -- Seite 69 -- Frontenhausen
✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Frontenhausen Stimmungsvoller Weihnachtsspaziergang (sw). Die Geschichte rund um das Frontenhausener Weih- nachtshaus geht in die Fortsetzung. Das Repertoire des Weihnachtshauses von Nicole und Tom Aigner in der Ro- bert-Tischler-Straße wächst stetig weiter und das gesetzte Ziel ist mit über 110.000 LEDs erreicht. Die umfangreiche Beleuchtung, der Lichterwald, die strahlenden Figuren, der klassische Krippenbereich mit stimmungsvollen Klängen und auch eine Miniaturwelt bringen nicht nur Kinderaugen zum Staunen. Und wer sagt: „... aber diese Stromkosten“ wird eines besseren belehrt. Der Stromverbrauch liegt bei circa 1.700 Watt - zum besseren Verständnis, ein Heizlüfter verbraucht 2.000 Watt. Die Kosten für die ganze Weih- nachtszeit liegen bei 345 KW/h bei ca.100 Euro (0,2921/Euro/ KW/h). Die Aufbauzeit beträgt circa sechs Wochen (circa 130 Stunden), der Anschaffungswert bei circa 15.000 Euro. Und wer es noch nicht gesehen hat: Die Lichter sind von 16.30 bis 21 Uhr eingeschaltet und die Figuren (außer bei Starkwind, Regen, Schneefall) sind von 17 bis 21 Uhr aufgestellt; die Krippe von Montag bis Donnerstag von circa 17 bis 21 Uhr und Freitag bis Sonntag von 14 bis 21 Uhr. Ein Grund, sich in der Weihnachtszeit ein- mal die Füße zu vertreten und das Weihnachtshaus bei einem Spaziergang zu besuchen. ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Frontenhausen: Der Frauenkreis Frontenhausen unterstützt das teilstationäre Kinderhospiz Haus ANNA finanziell. 1. Vorsitzende Conny Forstner überreichte zusammen mit Kassierin Anita Schuder und Mitgliedern vom Verein am Freitag eine Spendensumme von 500 Euro an Alexandra Santl (Fundraising). Das Geld stammt aus dem Palmbuschen- und Adventskranzverkauf. Ausgabe 51/2024 -- Seite 70 -- Frontenhausen
Gangkofen Hitega Präzisionsmechanik spendet an FFW Dirnaich Zwei Auszubildende und Ausbil- der Manfred Gonschorek über- reichten stellvertretend für das Unternehmen Hitega Präzisions- mechanik GmbH eine Spende von 500 Euro an die Vertreter der FFW Dirnaich. Die gesellschaftliche Unterneh- mensverantwortung ist in der Un- ternehmenskultur von Hitega im- mer schon gelebt worden. Die Fir- ma Hitega möchte Verantwortung übernehmen für ihre Arbeit und ebenso für die Region, in der die meisten der Mitarbeiter ihren Le- bensmittelpunkt haben. Mit der Spende will die Firma Hi- tega die stete Hilfs- und Einsatz- bereitschaft der FFW Dirnaich ho- norieren. Die Vertreter der FFW Dirnaich be- dankten sich für die großzügige Unterstützung bei der Firma Hite- ga und kündigten an, die 500 für die Anschaffung ver- Euro schiedener Ausrüstungsgegen- stände zu verwenden. Gangkofen Am 31. Dezember 2024 findet der Kurs „Umgang mit dem VS Gerät in Gangkofen statt. Anmeldung bei Max Altmannshofer unter: max.altmannshofer@alpenverein- gangkofen.de oder Tel 08724/ 1035. Programm Januar 2025 - Am 1. Januar findet die Neu- jahrsschitour zum Spitzstein statt. Anmeldung bei Max Altmannsho- fer. - Am Freitag, 3. Januar, findet eine Schitour rund um den Rausch- berg statt. Anmeldung bei Andre- as Girnghuber: andreas.girnghu- ber@alpenverein-gangkofen.de oder Telefon 0171/4777761. - Vom 3. bis 5 Januar (Freitag - Sonntag) findet der Kinderschi- kurs in Lofer statt. Anmeldung bei Christine Bösl: christian.boesl@ alpenverein-gangkofen.de Telefon 08722/967383. - Am Samstag, 4. Januar, ist für Familien eine Winterwanderung mit Schlittenfahrt zur Hochalm am Sonntagshorn geplant. Anmel- dung bei Wolfgang Starzner unter: wofgang.starzner@alpenverein- gangkofen.de oder Telefon 08722/ 109040. - Am Sonntag, 5. Januar, findet oder Leonardo Sciascia (Azubi), Martin Janus (Azubi), 2. Kommandant Thomas Saxstetter, 1. Vorstand Martin Ste- ckermeier, 1. Kommandant Martin Sedlmeier und Manfred Gonschorek (Ausbilder). DAV-Programm Januar 2025 die Drei-Königsschitour auf den Hochfelln statt. Anmeldung bei Max Altmannshofer. - Am Mittwoch, 8. Januar, findet eine Schitour zum Kehlstein in den Berchtesgadener Alpen statt. Anmeldung bei Max Altmannsho- fer. - Am Donnerstag, 9. Januar, ist ei- ne Vollmondschitour zum Untern- berg bei Ruhpolding geplant. An- meldung bei Max Altmannshofer. - Am Freitag, 9. Januar, findet ein Klettern für die Altersgruppe 50+ unter der Leitung von Bernd Ai- gner statt. Anmeldung unter: bernd.aigner@alpenverein-gang- kofen.de oder Telefon 08735/739. - Am Freitag, 10. Januar, findet ein Sektionsabend mit Rundwande- rung mit anschließender Einkehr in Seemannshausen statt. Bitte unbedingt um Anmeldung wegen Platzreservierung im Lokal bis 9. Januar bei Otto Reimer unter: otto.reimer@alpenverein-gangko- fen.de oder Telefon 08722/8284. - Am Samstag, 11. Januar, findet im Bereich des DAV-Hauses in Unken ein LVS-Kurs unter der Lei- tung von Martin Götz statt. An- meldung unter: martin.goetz@ alpenverein-gangkofen.de oder Telefon 0162/7819663. Anmel- dung bis 29. Dezember 2024. - Von Samstag, 11. , bis Sonntag, 12. Januar, findet mit Stützpunkt DAV-Haus Unken ein LVS-Kurs mit Schitour zum Sonntagshorn statt. Anmeldung bei Michael Ret- tenbeck bitte umgehend unter: michael.rettenbeck@alpenverein- gangkofen.de oder Telefon 0170/ 6359720. - Am Sonntag, 12. Januar, findet eine Schneeschuhtour zum Pei- tingköpfl im Heutal statt. Anmel- dung bei Martin Götz bis spätes- tens 29. Dezember 2024. - Am Dienstag, 14. Januar, findet ein Schnupperklettern für Kinder in der DAV-Kletterhalle statt. An- meldung bei Sylvia Moosner un- ter:sylviemo@web.de oder Telefon 08722/910574 bis 7. Januar. - Am Dienstag, 14. Januar, findet ein Schnupperklettern für Erwach- sene statt. Anmeldung bis 10. Januar unter: andreas-feih@freenet.de oder Te- lefon 08722/969810. -Am Mittwoch, 15. Januar, findet eine Schitour zum Dürrnbachhorn statt. Anmeldung bei Max Alt- mannshofer. - Von Freitag, 17., bis Sonntag, 19. Januar, findet eine Schitouren- fortbildung im Brennergebiet mit Stützpunkt Landgut Thalerhof statt. Anmeldung bei Michael Ret- tenbeck bitte umgehend. - Am Samstag, 18. Januar, ist eine Schitour im Tennengebirge zum Hohen First geplant. Anmeldung bis 15. Januar bei Andreas Girng- huber. - Am Dienstag, 21., und Mittwoch, 22. Januar, hält Georg Binder ei- nen Kletterkurs zum Erlangen des Kletterscheins „Toprope“. Anmel- dung unter: binder.kollbach@ t-online.de oder Telefon 08735/ 610 bis spätestens 17. Januar. - Von Samstag, 25., bis Sonntag, 26. Januar, findet im DAV-Haus Unken ein Schitourenwochenende statt. Anmeldung bei Max Alt- mannshofer bis spätestens 15. Januar. - Am Sonntag, 26. Januar, findet eine Schneeschuhtour zum Tei- senberg in den Chiemgauer Alpen statt. Anmeldung bei Martin Götz bis spätestens 18. Januar. - Am Mittwoch, 29. Januar, findet eine Schitour zur Loibersbacher Höhe und zum Faistenauer Schaf- berg statt. Anmeldung bei Max Altmannshofer. Ausgabe 51/2024 -- Seite 71 -- Gangkofen
Deutsch-Haus-Schützen Gangkofen Beim 12. Schießabend am 12. Dezember wurden folgende Ergebnisse in den einzelnen Klassen erzielt: A-Klasse: 1. Lisa Aschl 293 Ringe (von 300 möglichen); 2. Markus De- chantsreiter 290; 2. Michael Schmeisser 281. B-Klasse: 1. Andreas Hafner 262 Ringe (von 300 möglichen); 2. Alexan- der Moosner 228; 3. Junxiang Weidenegger 174. S1-Klasse: 1. Andrea Golzheim 211,1 Ringe (von 218,0 möglichen); 2. Josef Kosak 205,7; 3. Walter Pongruber 205,0; 4. Günther Haumaier 204,5; 5. Walter Eß 202,1; 6. Josef Bauer 199,6; 7. Franz Lohmeier 193,0. Luftpistole: 1. Roland Zollitsch und Reinhard Aschl je 266 Ringe (von 300 möglichen); 2. Markus Dechantsreiter 252; 3. Hans Donharl 250; 4. Elisa Zollitsch 243; 5. Ralph Luderfinger 238; 6. Andreas Bauer 230; 7. Jonas Hagl 205. Lichtgewehr: 1. Isabella Weidenegger 186 Ringe (von 200 möglichen); 2. Antonia Weidenegger 170; 3. Tobias Sigl 128; 4. Magdalena Weiden- egger 82. Schüler: 1. Elias Huber 162 Ringe (von 200 möglichen); 2. Eva Zollitsch 155; 3. Anna Zollitsch 124. Schüler aufgelegt: 1. Emily Luderfinger 103 Ringe (von 200 mögli- chen). Jugend: 1. Sebastian Zollitsch 267 Ringe (von 300 möglichen); 2. Elisa- beth Weidenegger 259; 3. Johanna Thanner 255. Junioren: 1. Constance Ries 278 Ringe (von 300 möglichen); 2. Anna- Sophia Hafner 264; 3. Kathrin Schmeisser 263. Die besten -Teiler: 1. Josef Kosak 13,0-Teiler; 2. Andrea Golzheim 21,4-Teiler; 3. Michael Schmeisser 29,8-Teiler. Gangkofen Nikolausdienst im Zeichen der Wohltätigkeit Spende an Robin Hood übergeben hauptungen wurde erneut kein Kind in den Sack des Krampus gesteckt. Im Gegenteil: Einige Kinder nutzten Gedichte oder Ge- sangseinlagen, um sicherzuge- hen, dass der Geschenkesack ausgiebig geleert wird. Obwohl das schlechte Gewissen bei den ein oder anderen Kindern etwas auf die Tränendrüse drückte, war spätestens beim Anblick der Ge- schenke für alle Kinder die Welt wieder in Ordnung und die Kin- deraugen funkelten. Von den Eltern bekamen der Ni- kolaus Patrick Hacker und seine düsteren Begleiter Franz Jirowetz und Franz Kopp Spenden in Höhe von 360 Euro. Eine stattliche Summe, wenn man bedenkt, dass für den Nikolausdienst kein Hono- rar ausgerufen ist und es sich rein um freiwillige Spenden handelt. Deshalb möchten die Drei ein rie- siges „Vergelt’s Gott“ für die be- merkenswerte Spendenbereit- schaft und Nächstenliebe der be- suchten Familien aussprechen. Wie auch schon im letzten Jahr wurden die kompletten Spenden- einnahmen dem Robin Hood Frontenhausen e.V. zur Verfügung gestellt, um zukünftig weiterhin schwerst- und unheilbar kranken Kindern und deren Familien ein Stück weit zu helfen. Der Nikolaus mit Krampus be- suchte die Kinder. Alljährlich besucht der Bischof Ni- kolaus, unterstützt durch seinen Krampus, die Kinder an den Abenden des 5. und 6. Dezem- bers. Zu diesem Anlass bekamen auch heuer die Kinder von zwölf Familien vom Bischof Nikolaus Lob, Anregungen, aber auch Er- mahnungen zu ihrem Verhalten seit dem letzten Nikolausbesuch. Hingegen vieler elterlicher Be- Gangkofen Chor der KiTa sang am Hexenhaus Letzter Abend am Freitag, 20. Dezember Der Chor der Kindertagesstätte unter der Leitung von Martina Thanner (rechts) sang besinnliche Lieder zur Adventszeit. Das Hexenhaus der Werbege- meinschaft vor dem Rathaus wird in diesem Jahr von der Kinderta- gesstätte und dem Elternbeirat der Grund- und Mittelschule be- trieben. An jedem der bisherigem drei Hexenhaustage bereicherte besinnliche Musik die Stimmung. Der Heilige Nikolaus besuchte die Kinder an einem Abend, zudem las Christina Stadler Märchen für die kleinen Gäste. Am vergange- nen Freitag unterhielt der Chor der Kindertagesstätte unter der Lei- tung von Martina Thanner die Gäste. Das Hexenhaus ist am Freitag, 20. Dezember, zum letz- ten Mal ab 17 Uhr geöffnet. Ab 18 Uhr sorgt die Blaskapelle „Bina- Blech“ vorweihnachtliche Stimmung. Der Erlös der vier Hexenhaus- abende geht an die Kindertages- stätte und an die Grund- und Mit- telschule. für TSV Gangkofen T Sportlicher Jahresendspurt e e s n i s e r m i n e ri c B h t e E r g b e bei der Sparte Fußball In diesem Jahr war beim TSV 1893 Gangkofen Sparte Fußball einiges geboten. Aufgrund des stetigen Wachstums des Vereines hinsichtlich Jugend- und Damenbereich musste die Anzahl der Plätze dementspre- chend angepasst werden. Bereits im Frühjahr begann man mit der Ent- fernung der Böschung, um den Platz für ein größtmögliches Kleinfeld zu schaffen. Das Spielfeld circa 60 x 40 Meter ist bereits erkennbar, jedoch müssen hier noch so manche finalen Arbeiten erledigt werden. Abtei- lungsleiter, Thomas Hochholzer, ist optimistisch, dass dieser ab dem nächsten Sommer voll integriert werden kann. Des Weiteren steht hier noch die Entscheidung über die Art der Umsetzung eines Zaunes aus. Bezüglich dieser Thematik sind die Verantwortlichen bereits mit dem Hauptverein im Austausch, um eine zeitnahe und aus wirtschaftlicher Perspektive sinnvolle Entscheidung zu treffen. Ein weiteres großes Pro- jekt war die Sanierung der gesamten Bewässerungsanlage der Tennis- und Fußballplätze. Dieses Vorhaben konnte durch die enge Zusammen- arbeit zwischen der beiden Sparten diesen Sommer erfolgreich umge- setzt werden. Die Unterstützung des bayrischen Landesverbandes mit einem Anteil von rund 45 Prozent der Gesamtkosten machen eine Reali- sierung solch großer Projekte für einen Verein wie den TSV erst möglich. Mithilfe dieser Zuschüsse ist die Weiterentwicklung des Vereins sicher und eine sinnvolle Investition für die Zukunft. Am letzten Heimspieltag gab es nochmal einen Kreisliga-Super-Sams- tag, an dem die A-Jugend, die erste Herren- und Damenmannschaft nacheinander noch wichtige Spiele bestreiten mussten. Anschließend wurde bei einem Spanferkel, welches von Thomas Huber gesponsert wurde, gemeinsam der Abschluss des erfolgreichen Jahres gefeiert. Von der A-Jugend bis zur Damen-, Herren und Mädchenmannschaft war alles vertreten und ließen den Abend noch zusammen ausklingen. Der Verein blickt optimistisch in das Jahr 2025 mit neuen Projekten und weiteren Erfolgen. Plakate - Ortmaier-Druck, Tel. 08732/9210-750 Ausgabe 51/2024 -- Seite 72 -- Gangkofen
Gangkofen Live-Rock-Party mit „Outtake” Winter-Spektakel im „Secret“ am Samstag, 4. Januar Gangkofen Senioren feierten Advent und Jahresabschluss Nach einem von Pfarrvikar Pater Marianus Kerketta in der Pfarrkir- che zelebrierten Gottesdienst ver- sammelten sich etwa 50 Senioren im Pfarrsaal zur Adventsfeier. Or- ganisatorin Gottfrieda begann mit einer Geschichte über den Ad- ventskranz, ehe Pfarrvikar Pater Marianus Kerketta die Kerzen ent- zündete und die Bedeutung des Advents erklärte. Maria Rausch- eder las den „Weihnachtswunsch Zufriedenheit“ und Maria Tschem- baron die Geschichte über das helle Licht und die Hoffnung. Lus- tig wurde es bei der Erzählung von Ludwig Weidner über das ge- stohlene Jesuskind. Elisa-Maria Hermannskirchner, Angela Hunds- berger, Alexandra Karl und Ma- nuela Rembeck begleiteten die den Nachmittag mit besinnlichen Saitenklängen. Zum Jahresrückblick gedachten die Senioren Katharina Degen- beck, Elisabeth Linderer, Irmen- gard Meier, Johann Spitzl, Fran- ziska Trager und Helene Stecker- meier, die in diesem Jahr verstor- ben sind. Gottfrieda Kindermann dankte Pfarrvikar Pater Marianus Kerketta für die geistliche Begleitung im Organisatorin Gottfrieda Kinder- mann dankte Pfarrvikar Pater Ma- rianus Kerketta für die geistliche Begleitung der Seniorennachmit- tage. gesamten Jahr. Ihr weiterer Dank ging an Mesner Ludwig Weidner, Organistin Anna Deieritz, Fritz Hu- ber fürs Fotografieren, Mesnerin Michaela Dallinger für die vielfälti- ge, zuverlässige Unterstützung sowie allen ehrenamtlichen Helfe- rinnen und Kuchenspenderinnen. Für die Senioren sprach Franziska Asam anerkennende Worte an Gottfrieda Kindermann für die rei- bungslose Organisation der Nach- mittage in diesem Jahr. Die tradi- tionelle Geburtstagsfeier schloss den abwechslungsreichen Nach- mittag ab. Alexandra Karl, Manuela Rembeck, Elisa-Maria Hermannskirchner und Angela Hundsberger spielten gefühlvollen Saitenklang für die Senioren. Gangkofen Evangelische Kirche überträgt Gottesdienst aus Rukla/Litauen Am Sonntag, 22. Dezember Die Evangelische Kirchengemein- de wird am Sonntag, 22. Dezem- ber (4. Advent), um 9 Uhr in der Gnadenkirche einen besonderen Gottesdienst aus Rukla/Litauen übertragen. Militärdekanin Claudia Brunnmeier-Müller wird vorher ei- nen kurzen Einblick in die Aufga- benbereiche der Militärseelsorge geben. Zum ersten Mal überträgt das ZDF einen evangelischen Gottesdienst aus Litauen. In dem Gottesdienst aus der NATO-Batt- legroup in Rukla, mit dem Evan- gelischen Militärbischof Dr. Bern- hard Felmberg und Militärpfarrer Florian Hemme, wird auch die Wehrbeauftragte des Deutschen Bundestages, Dr. Eva Högl, teil- nehmen. Der Gottesdienst würdigt den Einsatz der Soldatinnen und Soldaten im Auslandseinsatz. Er stimmt ein auf Weihnachten und zeigt, dass die Hoffnungsbot- schaft dieses Friedensfestes gera- de auch dahin getragen wird, wo nicht weit entfernt Freiheit und Demokratie bedroht werden. Ich & Die Hardrocker von „Outtake“ werden den Besuchern richtig einheizen. Fans lange und heiße Live-Rock- Judas Priest statt Janis Joplin, nächte. Neben dem publikum- Saxon statt Snoop Dogg, Iron strächtigen Auftritt im Stadtfest Ich: Allen Maiden statt Vilsbiburg gilt auch das Gastspiel Hard´n Heavy-Fans lockert die bei der „Nacht der blauen Wun- Band mit ihrer Coverorgie in Re- der“ in Landshut als spezieller Hö- kordzeit die Sockenhalter. „Wimps hepunkt im Jahreskalender 2024, and posers - leave the hall“ (Ma- den man am Montag, 23. Dezem- nowar). ber, im altehrwürdigen Highway- Wenn „Outtake“ abrockt, ist für Café „Haus 111“ in Wildthurn/ die polierte Lackschuhfraktion der Landau beschließen wird. Und so Abend gelaufen. Wummernde werden Mike, Klaus, Ben, Kalle, Rhythmen, atemberaubende Gi- Johnny und Alex beim mittlerweile tarrensoli und furiose Bühnenar- traditionellen Auftritt in der west- beit sind für den zartbesaiteten lichsten Gemeinde des Landkrei- Möchtegern-Bushido einfach ses Rottal-Inn am Samstag, 4. Ja- nichts. Doch Freunde der etwas nuar, ab 20.30 Uhr im „Secret“ härteren Gangart werden ganz si- Gangkofen das neue Jahr knall- cher voll auf ihre Kosten kommen hart einläuten und allen Gästen und einen unvergesslichen Abend mit einer Handvoll neuer Songs im erleben. Gepäck ein Rock-Spektakel der Die bekannte Hardrock-Formation besonderen Art bieten. Der Rei- „Outtake“ ließ sich auch im abge- gen ihrer Tour 2025 setzt sich am laufenen Jahr 2024 nicht von Kri- Samstag, 29. März, mit dem sen und sonstigen „Bad News“ in Gastspiel im Gasthof „Zur Post“ in aller Welt aus dem Konzept brin- Hölsbrunn fort. gen und feierte mit ihren vielen Obertrennbach Krieger- und Soldatenkameradschaft Christbaumversteigerung am 26. Dezember Die Krieger- und Soldatenkame- radschaft Obertrennbach lädt zur Christbaumversteigerung am 2. Weihnachtsfeiertag, Donnerstag, 26. Dezember, um 20 Uhr ins Pfarrheim St. Vitus, Obertrenn- bach, ein. Auf zahlreichen Besuch freut sich die Vorstandschaft. Hölsbrunn Glühweinstand der KLJB Am Sonntag, 22. Dezember Der Glühweinstand der Landju- gend am Dorfplatz Hölsbrunn ist am Sonntag, 22. Dezember, wie- der geöffnet. Hierzu ist die Bevöl- kerung eingeladen. Ab 17 Uhr gibt es Glühwein und Kinderpunsch, auch für den kleinen Hunger ste- hen Würstelsemmeln, Suppe und Waffeln bereit. Für jeden verkauften Liter Glüh- wein oder Punsch spendet die Landjugend 1 Euro an die Kinder- krebshilfe Dingolfing-Landau- Landshut. Ausgabe 51/2024 -- Seite 73 -- Gangkofen
Gangkofen Binataler Wanderfreunde Am Freitag, 3. Januar, treffen sich die Mitglieder der Binataler Wan- derfreunde zu ihrer Monatsver- sammlung im Gasthaus „Stauern- wirt“ (Prescher). Beginn ist um 20 Uhr. Gangkofen: Marianische Männerkongregation feierte Advent. Sichtlich erfreut war der Obmann der Marianischen Männerkongregation (MMC), Adolf Hermannskirchner über den guten Besuch der Advents- feier der Kongregation im Pfarrsaal. Mit von Pfarrer Jakob Ewerling vorgetragenen Texten zum Advent und die Sehnsucht nach Frieden und Harmonie begann der von Elisa-Maria Hermannskirchner, Angela Hunds- berger, Alexandra Karl und Manuela Rembeck musikalisch begleitete, besinnliche Teil des Abends. Der Obmann bedankte sich bei Pfarrer Jakob Ewerling für die gute Zusammenarbeit. Brauchen Sie Visitenkarten? Flyerparade Tel. 08732/9210-750 Gangkofen Erlesene Kirchenmusik zur Weihnachtszeit Auch in diesem Jahr werden die Gottesdienste an den Weih- nachts-Feiertagen in der Pfarrei Mariä Himmelfahrt Gangkofen in besonderer Weise mit einem um- fangreichen und vielfältigen Pro- gramm gestaltet. Kindermette am 24. Dezember um 16 Uhr: Den Anfang macht der Kinderchor unter der Leitung von Veronika Frank. Mit ihren fröhlichen Liedern bringen die Kinder ihre Weih- nachtsfreude zum Ausdruck und geben diese an die Kirchenbesu- cher weiter. Christmette am 24. Dezember um 22 Uhr: Bereits ab 21.45 Uhr stimmen der Kirchenchor Gangkofen, Saiten- musik des Kirchenchors sowie Or- ganisten der Pfarrei mit adventli- chen und weihnachtlichen Weisen auf die Christmette ein. In der Christmette ab 22 Uhr er- klingen traditionell die „Christ- kindlmess“ von J. Eichenseer und F. Morgenschweis sowie Weih- nachtslieder und feine Instrumen- talmusik. 1. Weihnachtsfeiertag am 25. De- zember um 10 Uhr: Der Kirchenchor, Orchester und Solisten singen und spielen die „Missa brevis in C-Dur KV 220“ („Spatzenmesse“) von Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791) sowie weitere Weihnachtslieder mit Bearbeitungen von K.N. Schmid (1926-1995), John Barly (*1969) und Gerhard Siegl (*1954). Die Solopartien werden von Laura Winbeck (Sopran), Christina Zeiler (Alt), Herbert Brunnmeier (Tenor) und Hans Schmidhuber (Bass) ge- sungen, die Orgelbegleitung über- nimmt Bernhard Brams. Weiterhin spielt das Orchester in diesem Jahr das Weihnachtskonzert in C-Dur von Joseph Joachim Bene- dikt Münster (1694 - 1751). J.J.B. Münster wurde als Sohn eines Schusters und Handelsmannes in Gangkofen geboren und wirkte als Chorregent im Stift St. Zeno in Reichenhall. 2. Weihnachtsfeiertag (Stephani- tag) am 26. Dezember um 10 Uhr in Heiligenstadt: Der Gottesdienst in Heiligenstadt wird von der Bläsergruppe „Bina Blech“ unter der Leitung von Wolfgang Hirschberger mit weih- nachtlichen Liedern und Weisen musikalisch gestaltet. Jahresschlussgottesdienst am 31. Dezember um 10 Uhr: Es erklingt die Pastoralmesse für gemischten Chor und Flöte von Pater Gregor Schuller aus Metten (*1987). Gudrun Pecher begleitet mit der Querflöte den Gangkofe- ner Kirchenchor. Erscheinung des Herrn am 6. Ja- nuar um 10 Uhr: Der Kirchenchor und eine Instru- mentalgruppe aus Saitenmusik und Querflöte singen und spielen die Messe brève No. 7 in C-Dur von Charles Gounod sowie Chor- sätze zu Weihnachtsliedern in Be- arbeitungen für gemischten Chor und Instrumentalbesetzung. Planung und Gesamtleitung der Kirchenmusik für Kirchenchor, Or- chester und Instrumentalgruppe liegt in den Händen von Manuela Rembeck. Um das umfangreiche musikali- sche Programm bewältigen zu können, ist eine intensive und zu- verlässige Probenarbeit erforder- lich. Ein Dank an alle Sängerinnen und Sänger sowie den Instrumen- talisten für den regelmäßigen und zuverlässigen Probenbesuch! Wer selbst Freude am gemeinsa- men Singen hat, ist eingeladen, zu den Proben zu kommen. Der Kir- chenchor beginnt nach der Weih- nachtszeit am Montag, 20. Janu- ar, um 19.30 Uhr im Pfarrsaal. Interessierte sind auch ohne vor- herige Anmeldung jederzeit will- kommen. Gangkofen: Schnupperskitour des Alpenvereins aufs Peitingköpfl. Andreas Girnghuber und Klaus Mölzl, beide Fachübungsleiter Skitouren, unternahmen mit zwei Skitouren-Anfängerinnen und zwei Tou- rengehern mit etwas Erfahrung eine Skitour aufs Peitingköpfl (1720 Meter) im Heutal. Mit dem Vereinsbus erreichten sie den Parkplatz Heutalbauer im Heutal, dem Startpunkt für die Tour. Nach einer kurzen Ein- weisung ins Skitourengehen mit Ausrüstungscheck und Gehtechnik ging es los Richtung Peitingköpfl. Die Schneeauflage war gerade ausreichend, im Wald mussten einige Wurzeln und Steine umgangen werden. Einen steileren Anstieg nutzte die Gruppe für das Üben der ersten Spitzkehren. Vorbei an der Hochalm ging es mal flacher, mal steiler zum Gipfel. Bei der Gipfelbrotzeit zeigte sich sogar kurz die Sonne. Die Ab- fahrt - teils durch Tiefschnee - war nochmal eine Herausforderung. Auch die anschließende Abfahrt auf der Rodelbahn war recht kräftezehrend. Ausgabe 51/2024 -- Seite 74 -- Gangkofen
Gangkofen Kiesaktion für die Bachmuschel Gelungene Aktion der Bund Naturschutz-Ortsgruppe - Bachwanderung am 6. Januar Die Ortsgruppe des Bundes Na- turschutz Gangkofen hat in ei- ner gemeinsamen Aktion Kies in den Kühbach, Holzhäusler- bach und angrenzende Zuflüsse verbracht. Ziel der Aktion ist es, die auf der Roten Liste stehen- de „Bachmuschel“ zu fördern. Wie ein DNA-Monitoring der hei- mischen Bäche ergab, kommt die Bachmuschel nur noch im Küh- bach mit seinen Nebengewässern vor. Um diese Population weiter aufzubauen, wurden nun an meh- reren Stellen insgesamt 18 Kubik- meter Kies in verschiedenen Kör- nungen in die Bäche gebracht. Wenn die Bachmuscheln ihre Eier ins Wasser ablegen, werden diese durch kleine Fische, meist Elrit- zen, aus dem Wasser gefiltert. Die Eier nisten sich dann in den Kie- men der Fische ein und verwan- deln sich zu Larven. Wenn die El- ritzen wiederum ihren Laich im Kiesbett ablegen, fallen auch die Larven der Bachmuschel ab und vergraben sich im Kiesbett. Dort wachsen die Larven dann zu klei- nen Muscheln heran, welche sich Die Teilnehmer der Kiesschaufelaktion. Links Ortsgruppenvorsitzender Christian Voigt des Bund Naturschutz am Bachgrund niederlassen bis sie geschlechtsreif sind und der Zyklus von neuem beginnt. Der Kies in den Bächen erfüllt mehrere Aufgaben. Zum einen macht er kleine Abstürze, meist an Rohr- durchlässen, für die kleinen Elrit- zen überwindbar. Damit können die Fische in Bereiche bachauf- wärts vordringen, wo es bisher keine Bachmuscheln gibt. Zum anderen ist der Kies wichtig für die Laichablage der Fische und als Lebensraum für die Larven der Bachmuscheln. Aber auch viele Insektenlarven brauchen kiesigen Bachgrund als Lebensraum. Auch der Freistaat Bayern hat das er- kannt und fördert deshalb die Ak- tion des Bundes Naturschutz mit finanziellen Mitteln. Am Montag, 6. Januar, wird der Fließgewässerökologe Joe Engel- hardt bei einer Bachwanderung zum einen eine Bestandsaufnah- me der Muscheln machen und zum anderen den Teilnehmern die Ökologie von Fließgewässern na- hebringen. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Parkplatz der alten Mühle. Festes Schuhwerk ist empfeh- lenswert. Dirnaich Stimmungsvolle Weihnachtsfeier mit Dank und Rückblick Jubiläumsehrungen bei den Firmen Denk Rolladentechnik und Tortechnik Bei der Ehrung: Lucas Denk, Claus Denk, Sylvia Denk, Simone Fußeder, Magdalena Maier, Christof Berngehrer, Dagmar Habenberger, Sebastian Ritthaler, Christian Maier, Tobias Gröning, Thomas Faßbender und Markus Feik. Auch in diesem Jahr fand bei den Firmen Denk Rolladentechnik und Denk Tortechnik in Dirnaich bei Gangkofen die Weihnachtsfeier mit Ehrung der langjährigen Mitar- beiter statt. Gestartet wurde mit dem Rück- blick auf das abgelaufene Ge- schäftsjahr, dabei ging Claus Denk auf die allgemeine Situation in der Baubranche ein. Trotz die- ser schwierigen Lage war die Auf- tragslage zufriedenstellend und das Geschäftsjahr erfolgreich. Ein besonderer Dank gilt den langjährigen Mitarbeitern für Ihre Treue und Loyalität gegenüber dem Betrieb. Für stolze 30 Jahre wurden Tho- mas Faßbender, Tobias Gröning seit fünf Jahren Christof Berngeh- rer, Martin Czemmel, Dagmar Ha- benberger, Simone Fußeder und Christian Maier. Claus Denk freute sich über das langjährige Engagement und die Leistungsbereitschaft der Jubilare und hofft auf weitere Zusammen- arbeit in den nächsten Jahren. später und Markus Feik geehrt. Fünf Jahre kam Siegfried Speckmaier ins Team der Denk Tortechnik hinzu und feiert nun sein 25-jähriges Jubiläum. Auch Sylvia Denk wurden zu 25 Jahren Blumen überreicht. Dominik Holl- meyer hat vor zehn Jahren seine Arbeit in der Firma Denk begon- nen. Das Team verstärkt ebenfalls So erreichen Sie uns beim Vilstalboten: Anzeigen: Telefon 0 87 32 / 92 10 630 anzeigen@vilstalbote.de Kleinanzeigen: Telefon 0 87 32 / 92 10 620 kleinanzeigen@vilstalbote.de Redaktion: Telefon 0 87 32 / 92 10 641 redaktion@vilstalbote.de Ausgabe 51/2024 -- Seite 75 -- Gangkofen
Geisenhausen Schützenvereine im Vergleichswettkampf Jennifer Unterreitmeier ist erneut Ortskönigin Alljährlich treten die Geisenhause- ner Schützenvereine in einer Orts- meisterschaft zum sportlichen Leistungsvergleich an. Heuer or- ganisiert von den Jungschützen fand die Veranstaltung über drei Tage an den Ständen des Schüt- zenheims in der Frontenhausener Straße statt. Es beteiligten sich insgesamt 89 Schützen in allen festgelegten Disziplinen, Alters- und Leistungsklassen. Zugelassen waren Lichtgewehr, Luftgewehr und Luftpistole, frei stehend oder mit Auflage. Zur Siegerehrung konnte sich Schützenmeister Neumeier über ein volles Haus freuen. Die teil- nehmenden Vereine waren zahl- reich vertreten und auch Bürger- meister Josef Reff ließ es sich nicht nehmen, nicht nur als Schüt- ze, sondern auch als Hausherr dabei zu sein. Neumeier hatte umfangreiche Er- gebnislisten abzuarbeiten. Zu ver- geben waren viele Urkunden, zu- dem für die Schüler und Jugendli- chen Pokale und für die vorderen Plätze der weiteren Altersklassen Silbermünzen. Assistiert und un- terstützt wurde er dabei von Ver- ena Eller. Die Siegerin auf den Titel „Ortskö- nig 2024“ sei an dieser Stelle vor- weggenommen. Mit einem un- glaublichen 0,0-Teiler, geschossen freistehend mit dem Luftgewehr, sicherte sich Jennifer Unterreit- meier von den Jungschützen die- sen Erfolg. Und das Besondere daran: Ihr gelang damit die Sen- sation, den Königstitel des ver- gangenen Jahres zu verteidigen. Eine kaum zu übertreffende Lei- stung - herzlichen Glückwunsch! Ebenso gelang es Christoph De- liano (auch Jungschützen) unter großem Beifall, seinen Titel als Ju- gendkönig aus dem letzten Jahr zu wiederholen. Dazu die Ergebnisse für die je- weils vorderen Plätze der einzel- nen Klassen: (B = Brauhausschüt- zen, J = Jungschützen, V = Vilsta- ler Schützen, W = Waldschützen Höhenberg): Lichtgewehr Auflage: 1. Anna Ecker (B) 170 Ringe, 2. Maximilian Niedermeier (B) 152, 3. Sarah Kö- nigbauer (B) 145, 4. Kilian Markl (B) 144, 5. Sebastian Schneider (B) 142. Lichtgewehr frei: 1. Alexander Ostner (J) 117 Ringe, 2. Lilly Lu- Die erneute Ortskönigin Jennifer Unterreitmeier und der erneute Jugendkönig Christoph Deliano (Mitte) im Kreise der geehrten Leistungsbesten der Geisenhausener Schützenvereine. (Foto: Otto Sellmayer) ginger (J) 99. LG Schüler Auflage: 1. Maximili- an Stirner (B) 143 Ringe, 2. Jo- hannes Thoma (B) 130. LG Schüler frei: 1. Sebastian Kö- nigbauer (B) 152 Ringe, 2. Maxi Ippenberger (V) 141, 3. Stefan Seisenberger (B) 127. LG Junioren: 1. Andreas Prom- mersberger (W) 167 Ringe, 2. Christina Krämer (W) 160. LG Jugend: 1. Christoph Deliano (J) 174 Ringe, 2. Felicitas Ippen- berger (V) 168, 3. Franziska Barth (B) 156, 4. Sebastian Fischer (B) 144. LG Damen: 1. Jennifer Unterreit- meier (J) 191 Ringe, 2. Verena El- ler (J) 186, 3. Irene Deliano (J) 182, 4. Andrea Luginger (J) 179, 5. Sonja Krämer (W) 175. LG Herren Schützenklasse: 1. Georg Eller (J) 182 Ringe, 2. Thomas Aschenbrenner (V) 181, 3. Florian Nitzl (B) 180, 4. Wolf- gang Frey (W) 176, 5. Markus De- liano (J) 167. LG Herren Altersklasse: 1. Jür- gen Deliano (J) 181 Ringe, 2. An- ton Bauer (B) 176, 3. Michael Deingruber (W) 171, 4. Robert Hofmann (V) 164, 5. Jochen Krä- mer (W) 138. LG Herren Senioren: 1. Hans Zitzmann (J) 192 Ringe, 2. Otto Sellmayer (J) 152, 3. Martin Stad- löder (V) 139, 4. Albert Nitzl (W) 138. LG Damen Auflage: 1. Marianne Pollner (J) 205,6 Ringe; 2. Gabrie- le Rath (J) 203,6; 3. Rosi Stadlö- der (V) 203,4 R., 4. Inge Ellmaurer (J) 200,7; 5. Grete Sellmayer (J) 200,4. LG Herren Auflage: 1. Johann Neumeier (J) 211,5 Ringe; 2. Os- wald Rath (J) 210,1; 3. Robert Hofmann (V) 210,0; 4. Hans Zitz- mann (J) 207,8; 5. Siegmund Sell- mayer (J) 206,8. LP Schützenklasse: 1. Christian Molzer (B) 170 Ringe, 2. Martina Barth (B) 152, 3. Claus Barth (B) 151, Georg 4. Eller (J) 147, 5. Ire- ne Deliano (J) 117. LP Altersklasse und Senioren: 1. Karl Breitenwinkler (V) 174 Rin- ge, 2. Rolf Nachtmann (B) 167, 3. Thomas Nitzl (W) 161, 4. Martin Stadlöder (V) 161, 5. Josef Reff (B) 155. LP Auflage: 1. Günter Martinus (J) 195,9 Ringe; 2. Siegmund Sell- mayer (J) 192,5; 3. Robert Hof- mann (V) 187,2; 4. Johann Neu- meier (J) 180,8; 5. Ralle Schaffer (V) 178,6. Mannschaftswertung LG frei: 1. Jungschützen 1114 Ringe, 2. Brauhausschützen 1027, 3. Waldschützen 997, 4. Vilstaler 971. Mannschaftswertung LG Aufla- ge: 1. Jungschützen 1248,2 Rin- ge; 2. Vilstaler 1213,9; 3. Brau- hausschützen 1159,2. Mannschaftswertung LP Aufla- ge: 1. Jungschützen 697 Ringe, 2. Vilstaler 674. Mannschaftswertung LP frei: 1. Brauhausschützen 644 Ringe, 2. Vilstaler 643, 3. Waldschützen 568, 4. Jungschützen 532. Ortskönig 2024: 1. Jennifer Un- terreitmeier (J) 0,0-Teiler, 2. Jo- hann Neumeier (J) 2,5; 3. Hans Zitzmann (J) 4,1; 4. Gabriele Mar- tinus (J) 5,0; 5. Martina Barth (B) 5,0. Jugendkönig 2024: 1. Christoph Deliano (J) 3,16-Teiler, 2. Alexan- der Ostner (J) 210,06; 3. Maxi Ip- penberger (V) 213,71; 4. Felicitas Ippenberger (V) 233,80; 5. Seba- stian Königbauer (B) 307,77. Meistbeteiligung: 1. Brauhaus- schützen 33 Teilnehmer, 2. Vilsta- ler Schützen 18, 3. Waldschützen 12, Jungschützen 26 - als Veran- stalter außer Konkurrenz. Die Schlussworte kamen dann von Bürgermeister Josef Reff. Er äußerte viel Lob für die gezeigten Leistungen, hob aber auch die Bedeutung der Vereine im Markt sowie im Besonderen den Wert solch gemeinsamer Veranstaltun- gen hervor und bedankte sich bei allen für die Organisation wie auch für die Teilnahme an dem Ver- gleichswettkampf. Geisenhausen Sachwertversteigerung des TVG Am Freitag, 27. Dezember Der Turnverein veranstaltet seine Sachwertversteigerung am Frei- tag, 27. Dezember. Versteigerer Chris Zehentbauer wird um 19.30 Uhr im Saal der Brauhausstuben zum ersten Mal zum Bieten aufru- fen. Die Gäste erwartet wie immer ein reichhaltiges Angebot an Sachwerten sowie an kulinari- schen Köstlichkeiten. Zum belieb- ten Bauernbrot und Geräuchertem gibt es auch wieder den begehr- ten Pressack „vom Bache“. Die Bevölkerung ist eingeladen. Geisenhauen Kolping lädt zur Waldweihnacht ein Am Sonntag, 22. Dezember Die Kolpingsfamilie Geisenhausen lädt am Sonntag, 22. Dezember, zur Waldweihnacht ein. Der Ab- marsch zu Fuß startet am Kirch- platz und führt zur Kirche St. Theobald. Hier findet eine kleine Andacht statt. Anschließend ist gemütliches Zusammensein im ZOK geplant. Treffpunkt 18 Uhr am Kirchplatz. Ausgabe 51/2024 -- Seite 76 -- Geisenhausen
Altfraunhofen Elisabeth Huber feierte ihren 90. Geburtstag Am 7. Dezember 1934 wurde Eli- sabeth Huber in Altfraunhofen ge- boren. Sie wuchs zusammen mit ihrem Bruder auf, der in jungen Jahren tödlich verunglückte, wes- halb Elisabeth das landwirtschaft- liche Anwesen ihrer Eltern, Maria und Anton Noibert übernahm. Am 1. Oktober 1954 heiratete sie den Landwirtssohn Xaver Huber aus Tapfham. Aus der Ehe gingen drei Kinder hervor: Franz, Elisabeth und Rudolf. Ein schwerer Schick- salsschlag traf Elisabeth am 24. Januar 1994, als ihr Ehemann Xa- ver verstarb. Heute freut sich die Jubilarin über fünf Enkelkinder, die ihr Leben be- reichern. Einmal in der Woche be- sucht sie die Tagespflege in Baier- bach, wo sie auch die Gesell- schaft anderer Gäste genießt. Elisabeth Huber ist seit vielen Jahren Mitglied in der katholi- schen Frauengemeinschaft bzw. jetzt bei den Aktiven Frauen Alt- fraunhofen. Ihren Lebensabend verbringt sie auf dem elterlichen Hof, mit der Familie ihres Sohnes Rudolf. Zu ihrem 90. Geburtstag gratulier- ten Familie, Freunde und Bekann- Im Kreis der Gratulanten: Jubilarin Elisabeth Huber (vorne Mitte sitzend). te. Im Namen der Gemeinde über- tenwallner im Namen des Land- brachte Bürgermeister Johann kreises. Von den Aktiven Frauen Schreff die besten Wünsche, gratulierten Christa Steckenbiller ebenso Kreisrätin Katharina Rot- und Christa Polz, von der Pfarrei überbrachten Christiane Altinger sowie Priesterlicher Leiter der Seelsorge, Pater Dan Anzorge, ih- re Glückwünsche. Brauhausschützen Geisenhausen Beim Schießabend wurden gute Ergebnisse erzielt: Lichtgewehr: 1. Anna Ecker 90 Ringe, 2. Kilian Markl 78 Ringe, 3. Han- nah Molzer 72 Ringe, 4. Sahra Königbauer 69 Ringe, 5. Maxi Nieder- meier 68 Ringe, 6. Johannes Schneider 62 Ringe. Schüler: 1. Sebastian Fischer 56 Ringe. Gruppe 1: 1. Franziska Barth 84 Ringe, 2. Martina Barth 80 Ringe, 3. Micha Niedermeier 64 Ringe. Gruppe 2: 1. Margit Schneider 84 Ringe. Aufliegend: 1. Rolf Nachtmann 98,9 Ringe. Pistole: 1. Claus Barth 82 Ringe, 2. Martina Barth 78 Ringe, 3. Josef Reff 77 Ringe. Baierbach: In verschiedenen Schuhen unterwegs. In einem feier- lichen Gottesdienst, der vom Kirchenchor mitgestaltet wurde, wur- den zwei neue Ministranten in ihren Dienst eingeführt. Gemeindere- ferentin Maria Ringlstetter freute sich gemeinsam mit Pater Dan An- zorge, SVD und Ministrantenbeauftragter Waltraud Maulberger über Georg Nöscher und Markus Kaindl. Neu in der Ministrantengemein- schaft angekommen, gestalteten sie mit den anderen Ministranten den Gottesdienst mit und regten mit den verschiedenen Aufgaben und Anlässen, in denen Ministranten unterwegs sind, zum Nachden- ken an: Auf allen Wegen ist Jesus bei uns und geht mit uns mit. Digitaldruck für Broschüren, Hochzeitszeitungen, Flyer usw. Telefon 0 87 32 / 92 10 - 750 Geisenhausen: Nikolausschießen der Brauhausschützen. Kürz- lich fand in der Brauhausstube das traditionelle Nikolausschießen der Brauhausschützen statt. Den Auftakt machten die Kinder, die mit großer Freude auf eine speziell gestaltete Gaudi-Glücksscheibe ziel- ten. Jedes Kind hatte drei Schüsse und konnte sich am Ende über ein Paar Weihnachtssocken sowie Schokolade als Preis freuen. Im Anschluss durften auch die Erwachsenen ihr Glück probieren. Mit ebenfalls drei Schüssen auf die Nikolaus-Glücksscheibe wurden die besten Schützen mit außergewöhnlichen Preisen belohnt. Diese wurden von Josef Dick persönlich gebaut und gestiftet, was den Wettbewerb besonders machte. Den ersten Platz und damit den Hauptpreis sicherte sich Liane Reff. Ausgabe 51/2024 -- Seite 77 -- Geisenhausen
Geisenhausen Kolping spendet an Caritas und AWO Frauenhäuser Kürzlich trafen sich Mitglieder der Kolpingsfamilie Geisenhausen im Pfarrsaal, um eine Spende in Hö- he von 500 Euro an Gabi Unver- dorben zu übergeben. Im Zuge dessen erläuterte sie für die Cari- tas und ihre Kollegin für die AWO den Anwesenden die Arbeit in den Landshuter Frauenhäusern: „Wir unterstützen Frauen in schwierigen häuslichen Verhält- nissen, sei es weil die Kinder oder sie selbst von körperlicher oder seelischer Gewalt in der Partner- schaft betroffen sind oder weil sie Angst vor ihrem Partner haben. Gewalt hat viele Gesichter: nicht nur Drohungen oder Psychoterror, Misshandlungen, Schläge oder Vergewaltigungen, sondern auch das Verbieten von Kontakten, Ausgehverbote und Hausgeldent- zug. Die Frauenhäuser bieten Schutz und Anonymität. Der erste Spendenübergabe im Pfarrsaal. Schritt weg ist der Schwerste. Die Betroffenen werden von einer Be- raterin unterstützt und können selbst entscheiden, welche weite- ren Schritte sie im Leben gerne gehen möchten“. Geisenhausen Das Weihnachtshaus erstrahlt im Glanz „Grinchwelt“ entstand, in deren Zentrum sogar der Grinch persön- lich (in Form einer verkleideten Puppe) den Rentierschlitten lenkt. Ebenfalls erstrahlt in diesem Jahr seit einiger Zeit erstmals wieder das Weihnachtsdorf mit einer tol- len Überraschung für Jung und Alt, wenn man einen Schalter drückt, spielt Musik. Diesen aber bitte auch wieder „Ausschalten“ damit sich der nächste erfreuen kann. Die in der angebrachten Spen- denbox gesammelten Spenden gehen in diesem Jahr an die „Stil- le Hilfe Landshut e.V.“, deren Vor- stand Georg Siegl das Weih- nachtshaus am Freitag vor dem ersten Advent im Rahmen einer kleinen „Einschaltparty“ in Betrieb genommen hat. Das Weihnachtshaus leuchtet noch bis zum Dreikönigstag, 6. Januar, täglich von 16 bis 21 Uhr und an den Weihnachtstagen 24. bis 26. Dezember ganztägig. Fa- milie Gnauer freut sich über viele Besucher. Da sich das Haus in einer Sack- gasse befindet, wird gebeten, die Autos in den Nachbarstraßen abzustellen und das Haus zu Fuß zu besuchen und gerne auch weiter die Weihnachtsstra- ße Geisenhausen (Falkenstein- straße) in wenigen Gehminuten anzuschauen. Ausgabe 51/2024 -- Seite 78 -- Geisenhausen Familie Gnauer öffnet die Tore des Weihnachtshauses Gei- senhausen für alle am 22. De- zember ab 16 Uhr mit Kinder- punsch, Glühwein und vielem mehr. Auch in diesem Jahr haben Me- lanie und Julian Gnauer ihr Haus in der Ruselstraße in Geisen- hausen wieder zu einem Weih- nachtshaus umgestaltet, wel- ches sich seit dem ersten Ad- ventwochenende offiziell in Be- trieb befindet. Die Anzahl der LED-Lämpchen und -Figuren, welche aktuell das Weihnachts- haus schmücken, lässt sich nicht genau beziffern, es sind aber über 100.000 Lichter. In diesem Jahr ist die „Eiswelt“ umgezogen und befindet sich nun auf dem im Sommer neu geschaffenen Plateau auf der linken Seite des Gartens. Eine über 20 Quadratmeter neue
BÜRGERBLATT‘L Aham Gerzen Kröning Schalkham Kirchberg Neuer Seelsorger in der Pfarreiengemeinschaft Feierliche Amtseinführung von Pfarrer Joseph Chen Mit Beginn des neuen Kirchenjah- res wurde am zweiten Advents- sonntag Pfarrer Joseph Chen in sein neues Amt als Pfarrer der Pfarreiengemeinschaft Kirchberg/ Reichlkofen/Dietelskirchen in der Kirche St. Florian und St. Wolf- gang in Kirchberg eingeführt. Die Pfarrgemeinde feierte einen festli- chen Gottesdienst, bei dem De- kan Alfred Wölfl Pfarrer Joseph Chen im Auftrag von Bischof Ru- dolph Voderholzer die Leitung der drei Pfarreien übergab. Viele Gläubige und Vereine mit ih- ren Fahnenabordnungen aus der Pfarreiengemeinschaft zeigten beim gemeinsamen Gottesdienst ihre Verbundenheit und Freude darüber, wieder einen Seelsorger bekommen zu haben. Den kirchlichen Statuten entspre- chend empfingen der Kirchenpfle- ger von Kirchberg, Rainer Simon, und die Pfarrgemeinderatsspre- cherin, Monika Meindl, Pfarrer Jo- seph Chen am Kirchenportal. Bei- de begrüßten Dekan Alfred Wölfl und ihren neuen Seelsorger im Namen der drei Pfarreien und be- tonten die Bereitschaft und den Willen für eine gute Zusammenar- soll Pfarrer Chen stets daran erin- nern, dass er als geistlicher Hirte nicht nur die Verantwortung für die Gemeinde übernimmt, son- dern auch selbst immer wieder neu in der Kraft des Glaubens er- blühen darf. Dem Kirchenvolk wünschte er, dass auch der Glau- be immer wieder neu aufleben möge - wie die Rose von Jericho. Als Konzelebrant wirkte Pfarrer Anton Schober mit, der die Pfarrei Dietelskirchen als Ruhestands- pfarrer betreut und Pfarrer Joseph Chen mit Rat und Tat unterstützt. Der Kirchenchor Kirchberg unter Leitung von Tobias Geigenberger umrahmte den Gottesdienst mit adventlicher festlicher Musik. Im Anschluss an den Gottesdienst begrüßte der Bürgermeister der Gemeinde Kröning, Konrad Harts- hauser, den neuen Seelsorger und wünschte ihm alles Gute für sein Wirken und betonte die gute Zu- sammenarbeit zwischen Gemein- de und Pfarrei. Bei einem Stehempfang im Pfarr- heim nutzten viele Gläubige die Gelegenheit, ihren neuen Pfarrer kennenzulernen. Dekan Alfred Wölfl übergab Pfarrer Chen die Leitung der drei Pfarreien. Herrn den Weg“ und überreichte beit und beidseitige Unterstützung zum Wohle der Pfarrgemeinde. an Pfarrer Joseph Chen ein sym- Dekan Alfred Wölfl sprach das bolträchtiges Geschenk: eine Ro- Symbol der Türe an: So wie sich se von Jericho, ein altes bibli- die Kirchentüre immer wieder für sches Symbol für Erneuerung und die Gläubigen zum Haus Gottes Leben. Diese besondere Pflanze, auftut, so solle sich durch den die in der Lage ist, aus scheinba- Dienst des Priesters die Tür zum rer Trockenheit wieder zu erblü- ewigen Leben öffnen. hen, wurde als ein Zeichen der In seiner Predigt ging Dekan Wölfl Hoffnung und des Neubeginns unter anderem auf das Evangeli- um des Tages ein: „Bereitet dem übergeben. Die Rose von Jericho Lichtenhaag Bürgerverein Lichtenhaag spendete an „Stille Hilfe“ Erlös aus Wintersonnwendfeier übergeben Einen Scheck über 750 Euro über- reichten kürzlich der Vorsitzende Stefan Wimmer und Mitglieder des Bürgervereins an den Verein Stille Hilfe e. V. Das gespendete Geld stammt aus der letztjährigen Wintersonnwendfeier 2023. Die Spendenübergabe an Georg Siegl (Vorstand des Vereins) fand im Dorfgemeinschaftsraum in Lichtenhaag statt. Georg Siegl er- läuterte, dass der im Jahr 2014 gegründete Verein, sich unver- schuldet in Not geratener Men- schen aus der Region Stadt und Landkreis Landshut annimmt und im Bedarfsfall schnell, unbürokra- tisch und anonym hilft. Siegl bedankte sich im Namen des Vereins für die großzügige Spende und betonte, dass die ge- samten Spenden dort ankommen, wo sie wirklich gebraucht werden. Die komplette Abwicklung und Verwaltung von „Stille Hilfe e. V.“ Der Bürgerverein übergab die Spende an Georg Siegl vom Verein Stille Hilfe e. V. wird im Ehrenamt erbracht. Auch heuer findet am Samstag, 28. Dezember, ab 17 Uhr am Sta- chus in Lichtenhaag wieder ein Wintersonnwendfeuer statt. Die Organisatoren des Bürgervereins sorgen für Essen und Trinken und der Erlös wird wieder für einen so- zialen Zweck gespendet. Die Veranstaltung findet heuer be- reits zum 18. Mal statt. In den ver- gangenen Jahren konnten insge- samt bereits mehr als 8.000 Euro an Organisationen in der Region übergeben werden. Ausgabe 51/2024 -- Seite 79 -- Gerzen - Aham - Kröning - Schalkham
Gerzen Rathaus Das Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Gerzen ist am Montag, 23. Dezember, und Freitag, 27. Dezember, geschlossen. Aham/Loizenkirchen Waldweihnacht in Dreifaltigkeit Am Freitag, 20. Dezember Am Freitag, 20. Dezember, feiert die Pfarrei die Waldweihnacht mit Kerzenlicht in der Dreifaltigkeits- kirche. Um 17.30 Uhr ist Ver- sammlung am Kirchplatz mit an- schließender Lichterprozession nach Dreifaltigkeit. Der Gottes- dienst beginnt in der Kirche um 18 Uhr. Anschließend sorgen die KLJB Loizenkirchen und die Mi- nistranten für heiße Getränke und Lebkuchen an der Kirche. Gerzen Altstoffsammelstellen Öffnungszeiten zum Jahreswechsel Sämtliche Altstoffsammelstellen der Verwaltungsgemeinschaft Gerzen (ASS Aham, ASS Gerzen und ASS Kirchberg) haben zum Jahreswechsel an folgenden Ta- gen geöffnet: 21. Dezember, 28. Dezember und 4. Januar. Lichtenhaag Skiclub Tages- und Mehrtagesfahrt Am Samstag, 4. Januar, plant der Skiclub eine Tagesskifahrt nach Saalbach/Leogang. Die Abfahrt mit dem Bus ist in Lichtenhaag- Stachus um 6 Uhr und 6.10 Uhr in Vilsbiburg-Volksfestplatz. Die Rückfahrt aus dem Skigebiet ist um 16 Uhr geplant. Auch Nicht- Vereinsmitglieder sind willkom- men. Der Skicircus Saalbach Hinter- glemm Leogang Fieberbrunn ist mit 270 Abfahrtskilometern eines der größten und besten Skigebie- te Österreichs. Anfängern, Famili- en und Könnern stehen 140 Kilo- meter blaue, 112 Kilometer rote und 18 Kilometer schwarze Ab- fahrten zur Verfügung. Am Sams- tag gibt es im Skicircus vergüns- tigte Liftkarten für Busgruppen. Für Kinder und Jugendliche kostet die Liftkarte 15 Euro, für Erwach- sene 61 Euro. Anmeldung für die- Schalkham se Fahrt ist bis Donnerstag, 2. Ja- nuar, 18 Uhr unter der Skitelefon- Nummer 0176/39993075 bei Rei- seleiter Matthias Reichgruber möglich. Die Mehrtagesskifahrt vom 21. bis 23. März führt dieses Jahr nach Kärnten. Das Skigebiet Nassfeld gilt als größtes und vielseitigstes Skigebiet auf der Sonnenseite der Alpen. Als Unterkunft wird das Hotel Alpen Adria Hotel & Spa (al- penadriahotel.at) bezogen. Die Kosten werden circa 400 Euro be- tragen. Anmeldungen und weitere Informationen bei Sabine Oster- maier, Telefon 08741/92279 oder 0152/28603166. Anmeldeschluss ist der 15. Januar. Anmeldungen für den Skikurs sind noch bis 9. Januar möglich. Weitere Informationen hierzu auf der Homepage www.sc-lichten- haag.de. Aham: EDV-Service-Weikl übergibt 500 Euro an die Nepalhilfe - Spende kommt Armenschulen zugute. Mit einem „herzlichen Dankeschön“ nahm der erste Vorsitzende, der Nepalhilfe-Aham, Wolfgang Penzkofer die großzügige Spende des Geschäftsführers, der Firma EDV-Service-Weikl, Hans-Christian Weikl, in Wassing bei Frontenhausen entgegen. Zum wiederholten Male unterstützt die Firma EDV-Service-Weikl, die Nepalhilfe-Aham bei ihren Projekten in Nepal. „Durch Spenden wie diese ist es möglich, die Armenschulen in Nepal nachhaltig zu fördern und ihre Spende kommt 1:1 bei den Kindern in Nepal an“, betonte Wolfgang Penzkofer. Hier beispiels- weise für die tägliche Schulspeisung von 600 Mädchen in den bei- den Armenschulen Lubhu und Jhamsikhel/Kathmandu. In den bei- den Mary-Ward Schulen erhalten die Kinder neben kostenfreiem Unterricht auch täglich ein warmes Mittagessen (oftmals die einzige Mahlzeit des Tages). Die Nepalhilfe Aham setzt sich seit nunmehr 35 Jahren für die Förderung und Unterstützung der Mary-Ward-Armen- schulen in Nepal ein. Dadurch erhalten die Kinder der ärmsten Be- völkerungsschichten eine Schulbildung, regelmäßige warme Mahl- zeiten und aufopferungsvolle Betreuung durch die Verantwortlichen vor Ort. Durch diese Unterstützung gelingt die Hilfe zur Selbsthilfe für eines der ärmsten Länder der Welt. Weitere Informationen über die Projekte und Arbeit der Nepalhilfe-Aham unter: www.nepalhilfe- aham.de. Geiselsdorf/Kirchberg Pferdesegnung am Stefanitag Am Stefanitag, 26. Dezember, fin- det wieder die Pferdesegnung vor der Kirche in Geiselsdorf, die dem heiligen Stephanus geweiht ist, statt. Die Teilnehmer treffen sich um 13.30 Uhr am Kirchplatz in Kirch- berg zur Aufstellung. Der gemein- same Abritt erfolgt dann um 13.45 Uhr. Pfarrer Joseph Chen wird um 14 Uhr dann den Rössern im Rah- men einer kleinen Andacht den Segen erteilen und Ross und Rei- ter mit Weihwasser besprengen. Im Anschluss an die Segnung er- halten die Pferde eine Plakette im Högl-Hof angeheftet. Schützengesellschaft Aham Beim vergangenen Schießabend der Schützengesellschaft Aham gab es folgende Ergebnisse: Luftgewehr Schützen: 1. Hermann Penzkofer 373 Ringe; 2. Manuel Rosenberg 353 Ringe; 3. Klaus Albrecht 340 Ringe; 4. Moritz Riederer 337 Ringe; 5. Stefan Baldauf 327 Ringe; 6. Markus Niedermeier 324 Ringe; 7. Andreas Albrecht 309 Ringe; 8. Christoph Geigenberger 257 Ringe. Luftgewehr Damen: 1. Bettina Grassinger 317 Ringe; 2. Melanie Hau- singer 184 Ringe. Lichtgewehr: 1. Julia Thalhammer 164 Ringe; 2. Jonas Meyer 136 Rin- ge; 3. Emma Meyer 119 Ringe; 4. Hanna Hausinger 99 Ringe. Der nächste gewertete Schießabend findet Freitag, 20. Dezember, ab 18 Uhr im Gasthaus Lerchenhof statt. Alle Schützen und Interessierte sind eingeladen, daran teilzunehmen. Für Kinder ab sechs Jahren gibt es auch die Möglichkeit, mit dem Lichtgewehr in den Schießsport schnuppern zu können. Ermöglicht wird ihnen dies unter Anleitung aus- gebildeter und geschulter Übungsleiter. Winterfackelwanderung Obst- und Gartenfreunde gehen nach Rabiswimm 17.30 Uhr der Rückweg nach Jo- Nach mehrjähriger Pause veran- hannesbrunn angetreten. In der stalten die Obst- und Garten- Dämmerung werden die brennen- freunde (OGF) Schalkham wieder den Fackeln den Wanderern den die beliebte Winterwanderung. Weg weisen. Treffpunkt ist am Samstag, 4. Ja- Bisher wurde der Erlös aus dieser nuar, ab 14.45 Uhr am Spielplatz Veranstaltung an gemeinnützige in Johannesbrunn mit Abmarsch Organisationen gespendet - da für um 15 Uhr. Über Obertinsbach die Saftpressanlage einige Kosten führt der Weg nach Rabiswimm. auf die OGF zukommen, hat man Dort erwartet die Teilnehmer eine sich entschlossen, das Geld hier- herzhafte Gulaschsuppe. Neben für zu verwenden. Somit ist die Kaltgetränken (Bier/Wasser) gibt Saftpressaktion weiterhin gesi- es zu selbstgemachten Punsch chert. und Kinderpunsch auch Kuchen Auf eine rege Beteiligung auch und Kleingebäck. Nach einem ge- von Nichtmitgliedern freuen sich mütlichen Beisammensein am of- die OGF-Schalkham. fenen Lagerfeuer wird gegen Ausgabe 51/2024 -- Seite 80 -- Gerzen - Aham - Kröning - Schalkham
Aham Frauenverein feierte Rorateamt mit vielen Lichtern und Kerzen Die Geburtstagskinder des letzten halben Jahres erhielten noch ei- nen Weihnachtsstern. Als Weihnachtsgeschenk wurde heuer von der Vorstandschaft eine Weihnachtskugel mit selbst her- gestellten Weihnachtszucker den Frauen zum Abschied auf den Nachhauseweg mitgegeben. Der nächste Termin ist die Jahres- hauptversammlung am 21. Januar um 19 Uhr. Zuerst findet ein Gottesdienst mit Segnung der restaurierten Ver- einsfahne statt, danach sind alle Frauen zur Jahreshauptversamm- lung mit Essen im Lerchenhof ein- geladen. Die Kirche war mit vielen Kerzen geschmückt. Vor kurzem traf sich der Frauen- verein um 19 Uhr in der Ahamer Filialkirche, um ein Rorateamt zu beten. Die Kirche war von der Vor- standschaft mit vielen Kerzen ge- schmückt worden. Die musikali- sche Gestaltung übernahmen Hei- di Kirmeier-Hofer und Andrea Gartner zusammen. Die Messe wurde feierlich von Pater Sibi ge- halten. Anschließend kam man noch im Lerchenhof zur jährlichen Ad- ventsfeier zusammen. Die Vorsit- zende Helga Nadler konnte dazu 60 Frauen und Pater Sibi willkom- men heißen. Auch hier übernah- men die Heidi Kirmeier-Hofer und Andrea Gartner die besinnliche Musik an der Zither und am Hack- brett. Die Vorstandschaft und Her- mine Reithmeier trugen zwischen- durch Gedichte und Geschichten vor. Pater Sibi gab den Frauen als Denkanstoß mit, sich die Freude am Unerwarteten zu erhalten. Nicht der perfekte Baum oder möglichst viele Geschenke sind wichtig. Unerwartete Momente, die Freude bringen, sind das schönste Geschenk. Bei Punsch und weihnachtlichen Schnitten ließ man es sich gut ge- hen. Vorsitzende Helga Nadler (vorne links) mit Pater Sibi und den Geburts- tagskindern des letzten Halbjahres. ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Aham Der Skiclub startet in eine aufre- gende Saison, die zahlreiche Akti- vitäten und Veranstaltungen - un- ter anderem gemeinsam mit dem Partnerverein Hölsbrunn - bereit- hält. Die Fortbildung der Skilehrer fand bereits in der internen Einwei- sungsfahrt statt, um sicherzustel- len, dass das Team bestens vor- bereitet ist. Die Skikurse in Lofer sind für die Termine 28. Dezem- ber, 4. Januar und 11. Januar an- gesetzt, die Anmeldung erfolgt bequem über die Homepage. Ein besonderes Highlight ist die Ferienfahrt nach Maria-Alm/Hoch- könig am 30. Dezember, die viel Spaß mit besten Pistenverhältnis- sen verspricht. Am 25. Januar steht die Vereins- und Ortsmeisterschaft in St. Jo- hann/Alpendorf auf dem Pro- gramm, bei der die Skifahrer jeder Altersklasse in einem spannenden Wettkampf erleben können. Der Wintersporttag am 9. Februar in Söll bietet die Möglichkeit, Ski- fahren, Tourengehen und Schlit- tenfahren zu genießen. Für die Après-Ski-Fans gibt es am Saisonstart des Skiclubs Die Skilehrer wurden in der Einweisungsfahrt bestens vorbereitet. 8. März eine Fahrt nach Kalten- bach, bei der die Teilnehmer den Tag in geselliger Runde ausklin- gen lassen. Zudem ist von 21. bis 23. März eine Drei-Tages-Skifahrt in die Bergeralm nach Saalbach, die ein weiteres Highlight zum En- de der Saison darstellt. Für die Tourengeher werden aus- gebildete Tourenführer angeboten, die spannende Hüttentouren or- ganisieren. Diese finden an den folgenden Terminen statt: 27. bis 29. Dezem- ber zur Kelchalm, 7. bis 9. Februar zur Neuen Bamberger Hütte und 4. bis 6. April zur Franz-Senn-Hüt- te. Darüber hinaus sind Tagestou- ren am 11. und 18. Januar ge- plant, weitere spontane Touren Ausgabe 51/2024 -- Seite 81 -- Gerzen - Aham - Kröning - Schalkham werden über die WhatsApp-Grup- pe organisiert. Anmeldung zu den Tagesfahrten ist unter der Hotline 0151/ 44266315 möglich. Für weitere In- formationen und Details bezüglich Preise und Abfahrtszeiten kann die Homepage unter www.skiclubaham.de werden. besucht
Spende für den Waldkindergarten Schalkham. Die Geschäftsführer Christoph Mittermeier und Stefan Ertl von der Firma Mittermeier & Ertl GmbH besuchten den Waldkindergarten Schalkham. Die beiden unterstützen den Waldkindergarten Schalkham, der auch als Träger für den Kin- dergarten verantwortlich ist, mit 500 Euro. Das Team des Kindergartens nahm dankend diese Spende an und wird es zum Wohle der Kinder ver- wenden. - Im Bild: Viktoria Gerstmeir und Leoni Kohl, Firmeninhaber Christoph Mittermeier und Stefan Ertl, Bürgermeister Lorenz Fuchs mit Kindern des Waldkindergartens. He r in g s s a la t Zutaten (für 4 Personen): 200 g festkochende Kartof- feln, 1 Apfel süß-sauer, 200 g Rote Bete, 2 Ge- würzgurken, 250 g Matjes- filets,2 Schalotten, 1 TL Senf, 1 TL Zucker, Salz, Pfeffer, 2 EL Weißweines- sig, 50 ml Sahne, 2 EL ge- hackte Walnüsse, fein ge- hackte Petersilie. Zubereitung: Rote Bete gründlich waschen, mit der Schale etwa ei- ne Stunde kochen und dann schälen. Kartoffeln ko- chen und pellen. Apfel schälen und das Kerngehäuse entfernen. Kartoffeln, Rote Bete, Äpfel und Gewürz- gurken würfeln. Matjesfilets waschen und entgräten, ebenfalls würfeln, eine Schalotte fein hacken, die andere in feine Ringe schneiden. Senf, Zucker und Essig verrühren, Sahne unterrühren, die Walnüsse dazugeben, alles miteinander vermen- gen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Optimalerweise über Nacht ziehen lassen. Vor dem Servieren nochmals abschmecken, mit Petersilie bestreuen und mit Schalottenringen servieren. Zubereitungszeit: ca. 1 Stunde. (Schorten/DEIKE) De r Vilstalbote w ü n s c h t g u t e s Ge lin g e n ! Selbstgemachte Geschenkanhänger (txn) Durch eine liebevolle und festliche Verpackung bekommt je- des Geschenk deutlich mehr Aus- strahlung und emotionale Wir- kung. Deswegen nutzen wir schö- nes Papier, bunte Schleifen und andere Dekorationen, um Präsen- te richtig ins Licht zu rücken. Vor allem an Weihnachten, wenn die ganze Familie sich trifft oder gute Freunde zusammenfinden, emp- fiehlt es sich zudem, die eigenen Geschenke mit kleinen Namens- anhängern zu versehen. Meist werden dafür gekaufte Pappkärt- chen genutzt. Deutlich schöner und wertschät- zender sind selbstbemalte und beschriftete Geschenkanhänger aus Holz. Die Tage bis zur Be- scherung lassen sich gut für die Herstellung nutzen. Als Basis die- nen kleine Anhänger aus Holz, die es in Hobby- und Bastelläden gibt. Dazu noch festliche Kordeln in verschiedenen Ausführungen. Zum Bemalen eignet sich bei- spielsweise der Bondex Perlmutt- Effekt, für die richtige Weihnachts- stimmung sorgen Farbtöne wie Kupferner Opal, Lila Amethyst oder Silberner Mondstein. Bevor es losgeht, die Gebinde gut durchrühren und die Holzanhän- ger in den unterschiedlichen Farb- tönen anmalen. Zum Schluss da- rauf achten, die Farbe in eine Richtung aufzutragen, um die Perlmutt-Pigmente gleichmäßig auszurichten und so ein einheitli- ches Oberflächenergebnis zu er- zielen. Die erste Schicht muss vier Schenken mit Stil: Individuelle Ge- schenkanhänger lassen sich mit fertigen Holzschildchen aus dem Hobby- oder Bastelfachgeschäft und etwas Glitzer-Effekt-Farbe leicht selbstmachen. (Foto: Bondex/txn) Stunden trocknen. Um die Holz- anhänger individuell zu gestalten, werden dann mit einem anderen Farbton beispielsweise des Bon- dex Perlmutt-Effekts kleine Farb- sprenkel, Striche oder Muster auf- gebracht. Wenn auch die zweite Farbschicht vier Stunden getrock- net ist, die Holzanhänger mit Kor- deln versehen und mit Namen oder guten Wünschen schön be- schriften. Mit zusätzlichen Accessoires, wie kleinen Ästen oder einzelnen Blät- tern kann so eine sehr individuelle Geschenkverpackung geschaffen werden. Wer es besonders festlich mag, kann auch die Blätter und Äste mit den Perlmutt-Effekten bepinseln. Ausgabe 51/2024 -- Seite 82 -- Gerzen - Aham - Kröning - Schalkham
Landau Rund 40 Mitglieder der Eigenhei- mer- und Gartenfreunde Landau kamen zur Weihnachtsfeier ins Match-In. Vorsitzende Theresa Weinzierl begrüßte alle Anwesen- den auch im Namen des Eigen- heimerverbands Bayern e.V. und dankte für die mitgebrachte Weih- nachtsbäckerei. Für 25-jährige Mitgliedschaft er- hielten dieses Jahr drei Mitglieder eine Urkunde mit Ehrennadel: Jo- hann Elsberger, Claudia Weinzierl und Helmut Schimpfhauser. Danach wurde festlich gespeist Ehrungen für lange Mitgliedschaft Weihnachtsfeier der Eigenheimer- und Gartenfreunde und sich in Gespächen ausge- tauscht, musikalisch umrahmt von Gertraud Dickgießer auf ihrer Har- fe. Hans Neumeier, auch langjähri- ges Mitglied der Eigenheimer- und Gartenfreunde Landau, erzählte mehrere Weihnachtsgeschichten. Dazwischen wurde gemeinsam gesungen, eine sehr weihnachtli- che Stimmung kam auf. Gertraud Dickgießer begleitete die Mitglie- der auf ihrer Harfe. Johann Elsberger, Claudia Weinzierl und Helmut Schimpfhauser wurden von Theresa Weinzierl geehrt. (Foto: Robert Hölzl) Landau „Haben Sie Spaß auf der Kunsteisbahn!“ Am Sonntag abend eröffnete Bürgermeister Matthias Kohlmayer die Kunsteisbahn Gäste bei der Eröffnung mit Kulturreferentin Heike Aichner, Kulturamts- leiterin Christine Krönner, Stadtrat Josef Harrer und 2. Bürgermeister Thomas Lorenz (hia) Schon vor dem offiziellen Er- öffnungstermin kamen Gäste und Eltern mit ihren Kinden zur Kunst- eisbahn im Freibad, um die ersten Schwünge zu üben. „Fröhliche Weihnacht überall“ in- tonierten zuvor die Blechbläser unter Leitung von Heinrich Troiber und stimmten damit auf schöne Stunden im Freien auf Eis ein. Bürgermeister Matthias Kohlmay- er hatte die Eröffnung kurz gehal- ten, er wollte einfach Danke sagen an alle, die diese Einrichtung möglich machten: den Kollegen vom Stadtrat und vom Kulturaus- schuss, dem Kulturamt und dem Bauhof sowie den Stadtwerken. Er dankte auch den jungen Musi- kern mit Heinrich Troiber für die weihnachtlichen Eröffnungsmelo- dien. „Das ist halt einfach was Beson- deres“, so Kohlmayer und lud die gesamte Bevölkerung ein zum Spaß im Freibad. Das Umfeld für die Eisbahn ist ideal: Umkleidekabinen, Toiletten, Bürgermeister Matthias Kohlmayer eröffnete die Kunsteisbahn. Bewirtschaftung vom Hallenbad. Die Kunsteisbahn ist für Schulen und Kindergärten Montag bis Frei- tag von 8 bis 13 Uhr nach Voran- meldung geöffnet, der öffentliche Lauf ist möglich Montag bis Mitt- woch, 13.30 Uhr bis 18 Uhr, Don- nerstag bis Sonntag 13.30 Uhr bis 20 Uhr. Der beliebte Discolauf ist jeweils freitags von 18 bis 20 Uhr. An den Feiertagen Heilig Abend, 1. und 2. Weihnachtsfeiertag und Neujahr ist die Eisbahn geschlos- sen. Und wieder: Es gibt ein günstiges Kombiticket für die Eisbahn und das Hallenbad, das Dienstag bis Freitag von 16 bis 21 Uhr, am Samstag von 14 bis 18 Uhr und am Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet hat. Natürlich können auch wieder Schlittschuhe, Eisstöcke und Laufhilfen ausgeliehen werden. Und die eigenen Schlittschuhe können auch geschliffen werden. Infos unter www.swlandau.de Die ersten Läufer auf Eis. Die Musiker mit Heinrich Troiber. Ausgabe 51/2024 -- Seite 83 -- Landau
Landau Musikschule war beim Weihnachtsmarkt im Heimatmuseum Mit großer Freude bei der Sache, die Keyboard- und Steirische Harmo- nikaschüler. ser“ brachten eine große Zahl von traditionellen und modernen Weihnachtsliedern zu Gehör. Am Samstag hatten Keyboard- und Steirische Harmonikaschüler ihren gelungenen Auftritt. Die Schüler wurden allesamt von Heinrich Troiber unterrichtet. Den Abschluss bildete am Sonn- tag das Vorspiel der Gitarrenschü- ler von Axel Skupin-Schultz. Über die ansprechenden Musikdarbie- tungen freuten sich die Zuhörer. raum des Heimatmuseums einge- funden. So wurde der Weihnachtsmarkt mit den Blechbläsern vom Balkon herunter musikalisch unter der Leitung von Heinrich Troiber am Freitag eröffnet. Diese „Balkonblä- Die Blechbläser eröffneten den Weihnachtsmarkt am Freitag. Beim Weihnachtsmarkt im Hei- matmuseum war am vergangenen Wochenende eine größere Anzahl von Schülern zu hören. Seit 30 Jahren bereichert die Städtische Musikschule das musi- kalische Rahmenprogramm des Weihnachtsmarktes im Heimat- museum. 1. Vorsitzender Ludwig Husty und Helga Pritzl begrüßten die jungen Musiker und freuten sich über das Zustandekommen der Auftritte. Musikschulleiter Heinrich Troiber war voll des Lobes für die Förde- rer und die herzliche Aufnahme sowie über die tollen Auftrittsbe- dingungen. Viele Zuhörer hatten sich zu den Aufführungen im Dachgeschoss- Gitarrenklänge waren am Sonntagabend angesagt. Landau Neue Plattensäge in der Schreiner-Werkstatt der Berufsschule Landkreis investiert 85.000 Euro in moderne Maschine Die Schreiner-Klasse an der Hans- Glas-Berufsschule in Landau ar- beitet mit moderner Technik. Der Landkreis als Sachaufwandsträ- ger setzt alles daran, die Hand- werker von Morgen optimal auf ih- ren Beruf vorzubereiten. „Dazu gehört auch eine zeitgemäße Aus- stattung“, sagte Landrat Werner Bumeder bei einem Besuch an der Schule, als ihm die neue, ver- tikable Plattensäge gezeigt wurde. Theresa Rohrmaier und Lucas Stummer, beide Schüler im Be- rufsgrundschuljahr (BGJ), zeigten zusammen mit Fachbereichsleiter Wolfgang Aigner, was die Maschi- ne alles kann - nämlich nicht nur Platten präzise schneiden, son- dern dabei auch noch den Ver- schnitt zu minimieren. Seit Okto- ber ist die neue Plattensäge, für die der Landkreis 85.000 Euro ausgegeben hat, in Betrieb. Die Grundlagen hat sich die Schrei- ner-Klasse schon angeeignet, alle Funktionen aber noch nicht im Detail ausprobiert. Berufsschuldirektor Stanislav Postruznik und Landaus Außen- stellen-Leiter Gert Aufschläger be- dankten sich bei Landrat Werner Bumeder für die großartige Unter- stützung vonseiten des Landkrei- Landrat Werner Bumeder, Innungsobermeister Hans Wirth, Schulleiter Stanislav Postruznik und Außenstellen- leiter Gert Aufschläger ließen sich die neue, vertikable Plattensäge von Schülern und Lehrern vorführen. ses als Sachaufwandsträger. „Wir wissen die moderne Ausstattung in unseren Werkstätten sehr zu schätzen und sind uns durchaus bewusst, dass dies keine Selbst- verständlichkeit ist“, so Schuldi- rektor Postruznik. Die angehen- den Handwerker, aber auch die Betriebe würden von dem hohen Ausbildungsniveau profitieren - das bestätigte auch Hans Wirth, Obermeister der Schreinerinnung im Landkreis Dingolfing-Landau. „Im Fachbereich der Schreiner am Landauer Berufsschulstandort wird hervorragende Arbeit geleis- tet“, lobte Landrat Werner Bume- der. „Die neue, vertikable Platten- säge ist eine sinnvolle Investition, mit der wir einen wertvollen Bei- trag dazu leisten wollen.“ Ausgabe 51/2024 -- Seite 84 -- Landau (Foto: LRA Dingolfing-Landau) Wer Interesse an einer Schreiner- ausbildung hat, kann sich beim nächsten Hospitationstag in der Werkstatt der Landauer Berufs- schule umfassend und unverbind- lich informieren. Der Hospitations- tag findet voraussichtlich im Fe- bruar statt und wird rechtzeitig auf der Homepage der Schule ange- kündigt.
Oberhöcking Eine Hommage an Fredl Fesl Gery Gerspitzer lässt das feslsche Liedgut erklingen Gery Gerspitzer bringt das Können des Urgesteins Fredl Fesl erneut auf die bayerischen Bühnen und lässt sein mächtiges Liedgut originalgetreu erklingen. (Foto: Isabel Stahlhut) Er ist der symphatische nieder- bayerische Barde und der eigentli- che Erfinder des bayerischen Mu- sik-Kabaretts: Fredl Fesl. Keinem Geringeren widmet sich Gery Ger- spitzer in einem Solo-Programm. Ein Fredl-Fesl-Abend findet am Freitag, 14. März, im Gasthaus Schachtner in Oberhöcking statt. 30 Jahre stand Fredl Fesl auf der Bühne. Neben den satirisch ange- hauchten und lustigen Liedtexten wurden die minutenlangen ironi- schen Anmoderationen das Mar- kenzeichen des im Juni 2024 ver- storbenen Künstlers. Im oberfrän- kischen Hof an der Saale gibt es einen Musiker, der den nieder- bayerischen Dialekt zweifelsohne beherrscht und dem die Lieder vertrauter sind wie keinem ande- ren, da er sie seit seinem 15. Le- bensjahr auf Kassetten und Schallplatten „rauf und runter“ hört. Musiker, Entertainer und Ra- dio-Moderator Gery Gerspitzer lässt in seinem neuen Solo-Pro- gramm, dem „Fredl Fesl-Abend“, das Können des Urgesteins er- neut originalgetreu erklingen – ein Best-Of-Programm, das seines- gleichen sucht. Seit März 2018 geht er mit seinem „Fredl Fesl- Abend“ erfolgreich auf Tour. Ob das „Fußballlied“, „Das Lied vom Rausch“, oder der „Königsjodler“ – mit Flanellhemd, Gitarre und ei- nem gefüllten Bierglas tritt Gery Gerspitzer vor sein Publikum und lässt zwei Stunden lang Revue passieren und Erinnerungen wach werden an einen Mann, der baye- rische Musikgeschichte schrieb. Der Auftritt im Gasthaus Schacht- ner beginnt um 20 Uhr, Einlass ist um 18.30 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf unter www.romanhofbauer.de. Landau „Ein Tag für mich“ Auf Anregung der Landfrauen von Dingolfing-Landau im BBV Bil- dungswerk veranstaltet die BBV Touristik „Ein Tag für mich“. Dieser findet am Samstag, 8. März 2025, statt. Es wird zur Wieser Bauern- hofgastronomie gefahren und am Abend das Musical „Berlin Berlin“ im Deutschen Theater besucht. Nähere Informationen und Anmel- dung in der BBV Geschäftsstelle, 09951/69040, oder unter www.bil- dung-beratung-bayern.de/ ?tid=27026544. Landau: AWO-Kreisverband übergab Geschenke an AWO- Seniorenheim Bayerwaldblick. Wie jedes Jahr überreichte der AWO-Kreisvorsitzende Jürgen Schniedermeier zu Weihnachten Lebkuchen an den Heimleiter des AWO-Heims Landau, Robert Mey- er. Der Kreisvorsitzende informierte sich über die Situation im Landau- er Heim. Robert Meyer lud Jürgen Schniedermeier zur Weihnachtsfei- er im Heim ein. Diskutiert wurde auch über das gemeinsame Projekt der 100 Boo- te des AWO-Bundesverbandes. Das AWO-Heim und der Kreisver- band werden zusammen eines der 100 Papierboote gestalten, die dann in Brüssel ausgestellt werden. Die 100 Boote sollen auf die Si- tuation der Flüchtlinge im Mittelmeer aufmerksam machen, ins Ge- dächtnis rufen und mahnen. Das Landauer Boot, so geplant, wird mit Landauer Kindern, Jugendlichen und den Senioren des AWO Heimes gestaltet. Landau Viktor-Karell-Realschule spendete 1.600 Euro für Sternstunden Verbindungslehrer Josef Plank mit den Klassensprechern Samuel Wachtveitl (8c), Theresa Nachreiner (9b) und Oliwia Blaszczynska (9d) beim Sternstundentag im Funkhaus München. Mit beeindruckendem Einsatz hat die Viktor-Karell-Realschule in Landau ein starkes Zeichen für soziales Engagement gesetzt. Ins- gesamt 1.600 Euro spendeten die Schüler sowie die Schulgemein- schaft im Rahmen der „Sternstun- den“-Aktion des Bayerischen Rundfunks. Einen großen Anteil an dieser Spende leistete die Klasse 9b un- ter der Leitung ihrer Lehrerin Frau Hagen. Mit viel Kreativität und Fleiß bastelten die Jugendlichen handgefertigte Engel-Anhänger, die sie sowohl beim Sommerfest der Schule, als auch beim Tag der offenen Tür erfolgreich verkauften. Unterstützt wurde diese Initiative von der SMV (Schülermitverant- wortung) der Viktor-Karell-Real- schule. Durch den Erlös aus Nut- zungsgebühren für Schließfächer trug die SMV weitere 500 Euro zur Spende bei und bewies damit er- neut den starken Gemeinschafts- sinn der Schule. Soziales Engagement spielt an der Landauer Realschule eine he- rausragende Rolle. Erst vor weni- gen Wochen wurde die Schule vom niederbayerischen Ministeri- albeauftragten Manfred Brod- schelm für ihre vorbildlichen au- ßerschulischen Aktivitäten ausge- zeichnet - eine Anerkennung, die den Einsatz der gesamten Schul- gemeinschaft unterstreicht. Als Höhepunkt besuchte eine Ab- ordnung der Schule in München den Bayerischen Rundfunk und die „Sternstunden“-Gala. Ausgabe 51/2024 -- Seite 85 -- Landau
Landau Fina Kießlinger - die beste Vorleserin Vorlesewettbewerb der 6. Klassen an der Realschule Landau 1.000 Euro gespendet Die Besten des Vorlesewettbewerbes. Potter, eine Tierdolmetscherin, Drachen, dicken Freundschaften und gruselige Albträume - das waren die Themen des Vorlese- wettbewerbs 2024 der Viktor-Ka- rell-Realschule. Im gut gefüllten Mehrzweckraum traten drei Schü- lerinnen und zwei Schüler vor ei- ner dreiköpfigen Jury an, um den Schulsieger zu ermitteln. Unter- stützt wurden sie dabei von ihren Mitschülern, die im Publikum sa- ßen. Seit 1959 organisiert der Börsen- verein des Deutschen Buchhan- dels für die 6. Klassen einen Vor- lesewettbewerb. Bereits seit Jah- ren nimmt auch die Landauer Re- alschule daran teil. Zunächst wird in den jeweiligen Klassen der Klassensieger ermittelt, der dann im Schulentscheid einer Jury sein Können zeigen darf. Tom-Luca At- zinger (6a), Antonia Singer (6b), Samuel Sichart (6c), Liresa Hetemi (6d) und Fina Kießlinger (6e) stell- ten zunächst ihre Lieblingslektüre vor, im Anschluss daran trugen sie eine Passage daraus gekonnt vor. Die Jury, die sich aus den Deutschlehrerinnen der 6. Klas- sen, Kristina Bayer, Gudrun Ha- gen und Petra König, zusammen- setzte, hatten auf strenge Bewer- tungskriterien zu achten. Bei der Lesetechnik kommt es da- rauf an, ob der Text flüssig und si- cher, mit sinnvoller Betonung vor- getragen wird. Beim Textverständ- nis muss berücksichtigt werden, ob die Teilnehmer inhaltliche Zu- sammenhänge des Buches dar- stellen können. Die Stimmung der jeweiligen Textstelle sollte im Zu- sammenhang mit der Textgestal- tung wiedergegeben werden. Schwieriger wurde es nach einer kurzen Pause beim zweiten Durchgang: Die Teilnehmer muss- ten jeweils drei Minuten aus einem unbekannten Buch vorlesen, in diesem Fall „Ziemlich zappendu- ster“ von Oliver Uschmann und Sylvia Witt. Dieses war großzügig von der Buchhandlung Cactus für den Wettbewerb gestiftet worden und ging am Ende als Zusatzpreis in den Besitz des Siegers über. Bei den fünf Schülern hatte die Jury eine schwere Aufgabe, denn die Leistungen lagen sehr nah beieinander. Schulsiegerin wurde schließlich Fina Kießlinger, dicht gefolgt von Tom-Luca Atzinger auf dem zwei- ten Platz. Bei der Siegerehrung wurden an die Teilnehmer je ein Buchgutschein und eine kleine Nascherei als Anerkennung für den Mut, vor Publikum aufzutre- ten, überreicht. Gespendet wur- den die Preise vom Elternbeirat. Die Schulsiegerin wird Anfang des neuen Jahres gegen die Besten der anderen Schulen des Land- kreises antreten. Die Polizei bittet um Hinweise Sabine Jordan und Ulrike Eckhart mit Franz Kollmannsberger. Im Rahmen seines Abschieds nach fast 38 Jahren bei der Firma Einhell lud Franz Kollmannsberger langjährige Weggefährten zu einer kleinen Abschiedsfeier in die Hüt- te des Gasthofes Schachtner in Oberhöcking ein. Bei dieser Ab- schiedsfeier wurde eine Spenden- box aufgestellt, die von den Gäs- ten gut befüllt wurde. Der einge- sammelte Betrag von circa 900 Euro wurde von Franz Kollmanns- berger auf 1.000 Euro aufgerun- det. Im Rahmen der Adventsaktion der Kinderkrebshilfe Dingolfing-Lan- dau-Landshut e.V. bei Schuh Lipp, bei der jedes Jahr gespen- dete Plätzchen für den Verein ver- kauft werden, übergab Herr Koll- mannsberger die Spende an Ulri- ke Eckhart und Sabine Jordan. Die Vorsitzende Ulrike Eckhart be- richtete über die aktuellen Fälle und die Aktivitäten der Kinder- krebshilfe und bedankte sich für die Spende. Das Geld kann aktu- ell gut gebraucht werden und kommt direkt den betroffenen Fa- milien mit ihren Kindern zugute. Landau/Pfarrkirchen Pflanzen- und Ackerbautagungen Das Amt für Ernährung, Landwirt- schaft und Forsten Landau-Pfarr- kirchen lädt mit dem Verband landwirtschaftlicher Fachbildung (vlf) zu den Acker- und Pflanzen- bautagungen ein. Die drei the- mengleichen Veranstaltungen fin- den statt: am Donnerstag, 9. Ja- nuar, um 9 Uhr im Gasthof Wirts- bauer, Langeneck 2 in 84367 Tann; am Dienstag, 14. Januar, um 9 Uhr im Landgasthof Schwinghammer, Staudach 19, in 84323 Massing; am Donnerstag, 16. Januar, um 18 Uhr im Land- gasthof Apfelbeck, Hochgarten 2, in 94437 Mamming. Zu Beginn der Veranstaltungen wird über Aktuelles zum Förder- recht berichtet. Insbesondere die Anpassung der Konditionalitäts- vorgaben und die KULAP-An- tragsstellung 2025 werden dabei näher betrachtet. Ebenfalls erfolgt eine Vorstellung der „GülleApp- Bayern“, eine Alternative zur bo- dennahen Gülleausbringung im Grünland. Im Anschluss befasst sich ein Vor- trag mit rechtlichen Vorgaben und den aktuellen Versuchsergebnis- sen aus dem Bereich Pflanzen- schutz. Ein gesonderter Vortrag beleuch- tet den massiven Virusbefall im Jahr 2024 in der Wintergerste und zeigt Erfahrungen und Schlussfol- gerungen auf. Des Weiteren fol- gen erste Erfahrungen zur Pflan- zenschutzmittelreduktion mit der „Spot-Spray-Technik“ im Praxis- einsatz. Zum Abschluss werden Pro und Contra der Minimalbo- denbearbeitung präsentiert. Alle Landwirte und Interessierten sind herzlich eingeladen. Polizeiinspektion Landau, Telefon 09951/98340 Wallersdorf - Diebstahl Am Donnerstag, 12. Dezember, entwendete ein bislang unbekannter Täter einen Laptop aus einem Bürocontainer am Gewerbepark in Wal- lersdorf. Der oder die unbekannten Täter gelangten vermutlich während der Mittagszeit in das Büro. Landau - Unfallflucht Am 12. Dezember zwischen 10 Uhr und 11 Uhr fuhr ein bislang unbe- kannter Täter gegen einen geparkten Pkw, welcher auf einem Super- marktparkplatz in der Hochstraße abgestellt war. Landau Landfrauenfrühstück Auf Anregung des BBV Bildungs- werks wird am Samstag, 11. Ja- nuar, um 9 Uhr im Schlappinger Hof, Reisbach, ein Landfrauen- frühstück veranstaltet. Es referiert Tanja Oblinger, Stil- und Typberaterin zum Thema: Vielfalt im Kleiderschrank. Teilnehmergebühr ist vor Ort zu entrichten. Anmeldung bitte in der BBV Ge- schäftsstelle, 09951/69040, oder unter www.bildung-beratung-bay- ern.de/?tid=27026528. Ausgabe 51/2024 -- Seite 86 -- Landau
Landau Mehr Verkehrssicherheit: Verkehr fließt auf verschiedenen Ebenen Häufigste Unfallursache beseitigt: Kreuzungsumbau B 20/Kreisstraße DGF 3 in Landau fertiggestellt - Gemeinschaftsprojekt von Bund, Freistaat, Landkreis und Stadt im Zeit-/Kostenplan abgeschlossen Die B 20 hat eine herausgehobe- ne überregionale Verkehrsbedeu- tung: Sie ist in Niederbayern im Bereich des Landkreises Dingol- fing-Landau die wichtigste Achse für den Nord-Süd-Verkehr und Zubringer zur A 92. Rund 15.000 Fahrzeuge sind täglich bei Landau unterwegs. Seit April dieses Jah- res hatte das Staatliche Bauamt Landshut gemeinsam mit dem Landkreis Dingolfing-Landau die Gefahrenstelle entschärft und die Kreuzung der B 20 mit der Kreis- straße DGF 3 höhenfrei umge- baut, so dass abbiegende Fahr- zeuge die Bundesstraße jetzt nicht mehr kreuzen müssen. Nun sind die Arbeiten im Kosten- und Zeitplan abgeschlossen. „Heute ist ein erfreulicher Tag für die Re- gion. Mit der Gesamtfertigstellung des Projekts ist ein weiterer wich- tiger Baustein für eine sichere und leistungsfähige B 20 geschaffen worden“, so Bayerns Verkehrsmi- nister Christian Bernreiter. „Der Umbau der B20 in Landau ist ein vorbildliches Beispiel für die Zusammenarbeit von Bund, Frei- staat, Landkreis und Stadt, das zeigt, wie wichtig gemeinsames Handeln für die Sicherheit der Verkehrsteilnehmerinnen und Ver- kehrsteilnehmer ist. Mit dem Um- bau der Kreuzung konnte eine Gefahrenstelle entschärft und die Verkehrssituation erheblich ver- bessert werden“, sagte Landrat Werner Bumeder. „Das Projekt ist für uns von großer Bedeutung, es trägt wesentlich zur Verbesserung der Verkehrssi- cherheit bei und vermeidet zu- Landau Kürzlich lud am Montag die Städ- tische Musikschule zu einem Querflötenvorspiel in der Aula der Mittelschule ein. Es musizierten Schüler von Stefan Mutz. Musikschulleiter Heinrich Troiber hieß alle Mitwirkenden sowie die Zuhörer willkommen und wünsch- te allen ein gutes Gelingen. Die Schüler spielten solistisch und im Duett. Begleitet wurden die Schü- ler von Stefan Mutz am Klavier. Die Mitwirkenden waren: Amelie Endl, Sofia Toth, Isabella Skupien, Anton Nagel, Maria Dickgießer, Emma Lindinger und Franziska Höhl. Die Schüler wurden von Musik- schulleiter für ihr schönes Querflö- tenspiel gelobt. Zum Schluss überreichte Heinrich Troiber an al- le Mitwirkenden Schokonikoläuse als Belohnung und freute sich über die gelungenen Darbietun- gen. Bayerns Verkehrsminister Christian Bernreiter (Mitte) hat offiziell die Kreuzung der B 20 und der Kreisstraße DGF 3 für den Verkehr freigegeben. (Quelle: StMB) künftig Wartezeiten am Knoten- punkt. Gerade im Hinblick auf die geplante Sperrung unserer Isar- brücke im kommenden Jahr wird die Kreuzung noch stärker fre- quentiert sein. Mein herzlicher Dank gilt allen Beteiligten, die die- ses wichtige Vorhaben ermöglicht haben“, so Landaus Erster Bür- germeister Matthias Kohlmayer. Aufgrund der hohen Verkehrsbe- lastung war insbesondere das Linkseinbiegen in die B 20 proble- matisch. Durch einen sogenann- ten teilplanfreien Ausbau der Kreuzung wurde die überwiegen- de Mehrheit der Unfallursachen beseitigt. Teilplanfrei bedeutet, der Verkehr fließt auf unterschiedli- chen Ebenen, ohne dass die B 20 beim Abbiegen gekreuzt werden muss. Die Maßnahme umfasste den Bau eines Beschleunigungsstreifens in Fahrtrichtung Straubing sowie ei- ner Aus- und Einfädelspur in Fahrtrichtung Eggenfelden. Zu- dem entstand ein Kreisverkehr zur sicheren Verknüpfung der Auf- und Abfahrten. Im Rahmen der Maßnahme wurde zudem die be- stehende Radunterführung bei Zanklau erneuert und verbreitert und die Brücke im Zuge der DGF 3 über die B 20 modernisiert. Insgesamt haben der Bund und der Landkreis Dingolfing-Landau als Straßenbaulastträger von B 20 und DGF 3 rund fünf Millionen Eu- ro investiert. Der Landkreis trägt rund 1,9 Millionen Euro, die mit 950.000 Euro vom Freistaat Bay- ern gefördert werden. Die Stadt und der Landkreis haben wesent- lich beim Grunderwerb unter- stützt. Entlang der B 20 hat das Staatli- che Bauamt in der Vergangenheit bereits unterschiedliche Baumaß- nahmen zur Verbesserung der Verkehrssicherheit realisiert: So ist der dreistreifige Ausbau bei Met- tenhausen bereits abgeschlossen, bei Haunersdorf und südlich der Landkreisgrenze bei Falkenberg im Landkreis Rottal-Inn laufen die Arbeiten noch bis 2025. Weitere Maßnahmen stehen auf der Agen- da: Für den vierstreifigen Ausbau von Straubing (A 3) bis Aiterhofen (B 8) wird aktuell der Vorentwurf aufgestellt, der dreistreifige Aus- bau bei Simbach befindet sich derzeit in der Planfeststellung. Schön und ansprechend musiziert Gelungener Vorspielabend der Querflötenschüler Die Querflötenschüler der Musikschule beim Vorspielabend gemeinsam mit Lehrkraft Stefan Mutz (rechts) und Musikschulleiter Heinrich Troiber (links). Ausgabe 51/2024 -- Seite 87 -- Landau
Landau: Gelungenes Adventskonzert der Städtischen Musikschule Landau in der vollbesetzten Pfarrkirche. Das jährliche Adventskon- zert der Städtischen Musikschule Landau lockte kürzlich wieder viele Besucher in die Pfarrkirche St. Maria. Den Auftakt des Konzertes machte Johannes Troiber an der Piccolotrompete, begleitet von Tobias Kurek an der Kirchenorgel und dem Kinderchor. Im Anschluss daran begrüßte Erster Bürgermeister Matthias Kohlmayer die zahlreich erschienenen Konzertbesucher. Er bedankte sich bei Stadtpfarrer August Lindmeier für die Zurverfügungstellung der Kirche. Er lobte die Arbeit der Musikschule und bedankte sich für das vielfältige und anspruchsvolle Konzert und bedankte sich stellvertretend für alle Mitwirkenden und Lehrkräfte bei Musikschulleiter Heinrich Troiber. Landau Weihnachtspakete für Osteuropa Realschüler beteiligten sich an Johanniter Weihnachtstruckeraktion Schülerinnen der Klasse 8a mit den Verbindungslehrkräften Andrea Bäumer und Josef Plank kurz vor der Ab- holung der Weihnachtspakete durch die Johanniter. Auch dieses Jahr beteiligte sich die Viktor-Karell-Realschule Lan- au am Johanniter Weihnachtstru- cker. Ziel ist es, möglichst viele Hilfsgüter für bedürftige Men- schen in Osteuropa zu sammeln. Insgesamt 52 Päckchen kamen durch die Klassen der Landauer Realschule zusammen. Aufgeru- fen dazu hatte die SMV mit ihren Schülersprechern Veronika Eber- hard, Lukas Eider und Nina Eberl. Neben einem kleinen Geschenk und Schokolade sind auch Dinge des alltäglichen Lebens dabei wie Duschgel, Nudeln oder Mehl. Letztes Jahr konnten so insge- samt fast 60.000 Päckchen an Notleidende in Albanien, Bosnien, Bulgarien, Ukraine, Moldau und Rumänien überreicht werden. Ausgabe 51/2024 -- Seite 88 -- Landau Vilstalbote wenn’s schnell gehen soll: Anzeigen Tel. 08732/9210-630 Fax 08732/9210-639 anzeigen@vilstalbote.de Kleinanzeigen Tel. 08732/9210-620 Fax 08732/9210-629 kleinanzeigen@vilstalbote.de Redaktion Tel. 08732/9210-640 Fax 08732/9210-649 redaktion@vilstalbote.de Beilagen/Verteilung Tel. 08732/9210-650 Fax 08732/9210-659 verteilung@vilstalbote.de Buchhaltung Tel. 08732/9210-790 Fax 08732/9210-799 buchhaltung@vilstalbote.de
vhs Landau Vorschau Verbands-Volkshochschule Landau e. V. aáÉåëí~ÖI=MTKMNKOMOR OQO^NQST= łwìêÉÅÜíâçããÉå= áã= ÇÉìíëÅÜÉå= ^ääí~Ö= oÉóÜ~å= eáä~ä= aá MTKMNKOMOR=NOWPM=Äáë=NQWMM=rÜê=N=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQOdNSMO= dÉã®≈áÖíÉë= aáåâÉäÑ~ëíÉå= å~ÅÜ= eáäÇÉÖ~êÇ= îçå= _áåÖÉå hÉêëíáå=cìÅÜë=aá=MTKMNKOMOR=NVWMM=Äáë=OMWPM=rÜê=R=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ jáííïçÅÜI=MUKMNKOMOR OQO^PNQP= pÉåáçêÉåå~ÅÜãáíí~Ö= áå= máäëíáåÖ= kKkK= já= MUKMNKOMOR= NQWMM Äáë=NSWMM=rÜê=N=u=máäëíáåÖ OQOdPNSR=e~íÜ~=vçÖ~=fêáë=mÑÉÑÑÉê=já=MUKMNKOMOR=NTWMM=Äáë=NUWMM=rÜê=U u=máäëíáåÖ OQO_NPQP= _ÉïÉêÄìåÖëíê~áåáåÖ= gìäáìë= _~óÉê= já= MUKMNKOMOR= NUWMM= Äáë ONWMM=rÜê=O=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQOdPNSS=e~íÜ~=vçÖ~=fêáë=mÑÉÑÑÉê=já=MUKMNKOMOR=NUWNR=Äáë=NVWNR=rÜê=U u=máäëíáåÖ açååÉêëí~ÖI=MVKMNKOMOR OQOwNNUN=vçÖ~=ÑΩê=dêìåÇëÅÜìäâáåÇÉê=fêáë=mÑÉÑÑÉê=aç=MVKMNKOMOR=NRWQR Äáë=NSWQR=rÜê=U=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQOpNNMQ= båÖäáëÅÜ= dêìåÇëíìÑÉ= ^O= jáÅÜ~Éä~= dÉáëã~ê= aç= MVKMNKOMOR NSWQR=Äáë=NUWNR=rÜê=V=ñ=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQOdNNOS=e~íÜ~=vçÖ~=fêáë=mÑÉÑÑÉê=aç=MVKMNKOMOR=NTWMM=Äáë=NUWMM=rÜê=U u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQOdNNOT=e~íÜ~=vçÖ~=fêáë=mÑÉÑÑÉê=aç=MVKMNKOMOR=NUWNR=Äáë=NVWNR=rÜê=U u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQO^NMNP= m~íáÉåíÉåîÉêÑΩÖìåÖ= J= aÉê= êáÅÜíáÖÉ= rãÖ~åÖ= lííã~ê= hìãJ ãÉêÉê=aç=MVKMNKOMOR=NUWPM=Äáë=OMWMM=rÜê=N=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQOdNNPO= náÖçåÖJhìêë= J= aáÉ= NU= _ÉïÉÖìåÖÉå= ÇÉë= q~áàáJnáÖçåÖ= fêáë mÑÉÑÑÉê=aç=MVKMNKOMOR=NVWPM=Äáë=OMWQR=rÜê=U=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ cêÉáí~ÖI=NMKMNKOMOR OQOdNOUV= hçêÅÉ∆= J= `çêÉíê~áåáåÖI= jçÄáäáíó= C= pí~Äáäáíó= páäîá~= içÜãÉê cê=NMKMNKOMOR=MUWPM=Äáë=MVWPM=rÜê=U=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQOdNNTN= _ÉïÉÖìåÖ= íêçíòí= aá~ÄÉíÉë= qóé= O= `Ü~êäçííÉ= açïêíáÉä= cê NMKMNKOMOR=NSWMM=Äáë=NTWMM=rÜê=S=u=qìêåÜ~ääÉ=dóãå~ëáìã=i~åÇ~ì OQOdNNPR=hìåÇ~äáåáJvçÖ~=J=aÉê=tÉÖ=òì=^ìëÖÉÖäáÅÜÉåÜÉáí=ìåÇ=sáí~J äáí®í=j~êíáå~=j∏äòä=cê=NMKMNKOMOR=NTWPM=Äáë=NUWPM=rÜê=Q=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQOdNSOQ=`ÜáåÉëáëÅÜ=hçÅÜÉå=ãáí=p~ë~=J=qê~ÇáíáçåÉääÉ=dÉêáÅÜíÉ=`Üá p~=cê=NMKMNKOMOR=NUWMM=Äáë=OOWMM=rÜê=N=u=jáííÉäëÅÜìäÉ=i~åÇ~ì pçååí~ÖI=NOKMNKOMOR OQOdNPTN=q~åòâìêë=łaáëÅçÑçñ=N=J=KKK=gÉíòí=ÖÉÜí…ë=êìåÇ>=räêáâÉ=j~ìJ êÉêJwáååÉê=pç=NOKMNKOMOR=NQWMM=Äáë=NSWMM=rÜê=P=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQOdNPTM=q~åòâìêë=ł^Çî~åÅÉÇ=EcçêíÖÉëÅÜêáííÉåÉF=J=KKK=gÉíòí=ÖÉÜí…ë ïÉáíÉê>= räêáâÉ= j~ìêÉêJwáååÉê= pç= NOKMNKOMOR= NSWMM= Äáë= NUWMM= rÜê= S= u îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQOdNPRV=q~åòâìêë=ł_ÉÖáååÉê=J=KKK=gÉíòí=ÖÉÜí…ë=äçë>=j~êáå~=táäÜÉäã pç=NOKMNKOMOR=NUWMM=Äáë=OMWMM=rÜê=S=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ jçåí~ÖI=NPKMNKOMOR OQO^NQSQ= łwìêÉÅÜíâçããÉå= áã= ÇÉìíëÅÜÉå= ^ääí~Ö= oÉóÜ~å= eáä~ä= aá NPKMNKOMOR=NOWPM=Äáë=NQWMM=rÜê=N=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQOhNNRO= iÉéçêÉääç= ìåÇ= kçíáòÜÉÑí= q~åà~= _êìååÉê= jç= NPKMNKOMOR NUWPM=Äáë=ONWMM=rÜê=O=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ ORNdPMNP=máä~íÉë=ÑΩê=cçêíÖÉëÅÜêáííÉåÉ=pçåà~=mÉääâçÑÉê=jç=NPKMNKOMOR NVWMM=Äáë=OMWMM=rÜê=NM=ñ=máäëíáåÖ ORNdOMNO=mêç=^âíáî=oÉå~íÉ=dêáää=jç=NPKMNKOMOR=NVWMM=Äáë=OMWMM=rÜê=S u=báÅÜÉåÇçêÑ aáÉåëí~ÖI=NQKMNKOMOR OQOdNNSO=iÉÄÉåëä~åÖÉë=iÉêåÉå=ãáí=cbiabkho^fp∆=j~êá~=t~~ë=aá NQKMNKOMOR=MVWPM=Äáë=NNWMM=rÜê=T=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQO_NPRP= É_~ó= J= sÉêâ~ìÑÉå= ÑΩê= ^åÑ®åÖÉê= gΩêÖÉå= g~ÅçÄë= aá NQKMNKOMOR=NUWMM=Äáë=ONWQR=rÜê=N=u=jáííÉäëÅÜìäÉ=i~åÇ~ì ORNdOMNS=qçää=áå=cçêã=oÉå~íÉ=dêáää=aá=NQKMNKOMOR=NVWMM=Äáë=OMWMM=rÜê S=u=báÅÜÉåÇçêÑ OQOdNNSQ=aÉã=^ääí~Ö=ÖÉä~ëëÉåÉê=ÄÉÖÉÖåÉå=fåÖÉ=oçáíÜ=aá=NQKMNKOMOR NVWMM=Äáë=ONWMM=rÜê=N=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ jáííïçÅÜI=NRKMNKOMOR OQO_NPQN=aáÉ=_ÉÇÉìíìåÖ=ÇÉê=h∏êéÉêëéê~ÅÜÉ=^äÉñ~åÇê~=páååÉÅâÉê=já NRKMNKOMOR=NTWMM=Äáë=OMWMM=rÜê=N=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ ORNdPMNQ=máä~íÉë=ÑΩê=cçêíÖÉëÅÜêáííÉåÉ=pçåà~=mÉääâçÑÉê=já=NRKMNKOMOR NUWMM=Äáë=NVWMM=rÜê=NM=u=máäëíáåÖ OQOdNSOT=hå∏ÇÉäâìêë=jÉä~åáÉ=e~ìíòÉåÄÉêÖÉê=já=NRKMNKOMOR=NVWMM=Äáë OOWMM=rÜê=N=u=jáííÉäëÅÜìäÉ=i~åÇ~ì açååÉêëí~ÖI=NSKMNKOMOR ORNdOMOR= pÉåáçêÉåÖóãå~ëíáâ= oÉå~íÉ= dêáää= aç= NSKMNKOMOR= NSWMM= Äáë NTWMM=rÜê=S=u=báÅÜÉåÇçêÑ OQO_NNOO= cÉëíéä~ííÉåÅÜ~çë= J= åÉáå= Ç~åâÉ>= gΩêÖÉå= g~ÅçÄë= aç NSKMNKOMOR=NUWMM=Äáë=ONWQR=rÜê=N=u=jáííÉäëÅÜìäÉ=i~åÇ~ì ORNdOMOM=jáí=_ÉïÉÖìåÖ=áå=ÇáÉ=òïÉáíÉ=iÉÄÉåëÜ®äÑíÉ=oÉå~íÉ=dêáää=aç NSKMNKOMOR=NVWMM=Äáë=OMWMM=rÜê=S=u=báÅÜÉåÇçêÑ OQO^NNOV= báåÑΩÜêìåÖ= áå= ÇáÉ= ^ÜåÉåJ= ìåÇ= eÉáã~íÑçêëÅÜìåÖ= j~åÑêÉÇ káÉÇä=jK^K=aç=NSKMNKOMOR=NVWMM=Äáë=ONWMM=rÜê=P=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ cêÉáí~ÖI=NTKMNKOMOR OQO_NRMQ= `çãéìíÉêëÅÜêÉáÄÉå= ãáí= NM= cáåÖÉêå= oìÇá= _~ìÉê= cê NTKMNKOMOR=NTWPM=Äáë=NVWNR=rÜê=R=u=jáííÉäëÅÜìäÉ=i~åÇ~ì OQOwNPPT= eìåÇëãçÄáä= ìåÇ= mìÇÉäïçÜä= J= ÉáåÉ= báåÑΩÜêìåÖ= áå= ÇáÉ Ü®ìëäK= eìåÇÉéÜóëáçíÜÉê~éáÉ= oçäÑ= häÉÉÄÉêÖ= cê= NTKMNKOMOR= NVWMM= Äáë ONWMM=rÜê=O=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ jçåí~ÖI=OMKMNKOMOR OQO^NQSR= łwìêÉÅÜíâçããÉå= áã= ÇÉìíëÅÜÉå= ^ääí~Ö= oÉóÜ~å= eáä~ä= aá OMKMNKOMOR=NOWPM=Äáë=NQWMM=rÜê=N=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ ORNpNPRM= fí~äáÉåáëÅÜ= jáííÉäëíìÑÉ= _N= J= ^ìÑÄ~ìëíìÑÉ= `N= d~ÄêáÉäÉ= eáêJ åÉêJeÉêêã~åå=jç=OMKMNKOMOR=NUWMM=Äáë=NVWPM=rÜê=NO=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ ORNpNPMU= fí~äáÉåáëÅÜ= dêìåÇëíìÑÉ= ^N= d~ÄêáÉäÉ= eáêåÉêJeÉêêã~åå= jç OMKMNKOMOR=NVWQR=Äáë=ONWNR=rÜê=NO=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ aáÉåëí~ÖI=ONKMNKOMOR OQO_NOOS=bñÅÉä=J=^ìÑÄ~ìâìêë=gΩêÖÉå=g~ÅçÄë=aá=ONKMNKOMOR=NUWMM=Äáë ONWQR=rÜê=P=u=jáííÉäëÅÜìäÉ=i~åÇ~ì ORNpNPMR= fí~äáÉåáëÅÜ= dêìåÇëíìÑÉ= ^N= d~ÄêáÉäÉ= eáêåÉêJeÉêêã~åå= NUWMM Äáë=NVWPM=rÜê=NO=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ ORNpNPMS= fí~äáÉåáëÅÜ= dêìåÇëíìÑÉ= ^N= d~ÄêáÉäÉ= eáêåÉêJeÉêêã~åå= NVWQR Äáë=ONWNR=rÜê=NO=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ jáííïçÅÜI=OOKMNKOMOR ORNpNPQR= fí~äáÉåáëÅÜ= jáííÉäëíìÑÉ= _NL_O= d~ÄêáÉäÉ= eáêåÉêJeÉêêã~åå= já OOKMNKOMOR=NVWMM=Äáë=OMWPM=rÜê=NO=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQOdNSOU= _~óêáëÅÜÉ= hΩÅÜÉ= jÉä~åáÉ= e~ìíòÉåÄÉêÖÉê= já= OOKMNKOMOR NVWMM=Äáë=OOWMM=rÜê=N=u=jáííÉäëÅÜìäÉ=i~åÇ~ì OQOdPNTU=hä~åÖãÉÇáí~íáçå=J=hìêòìêä~ìÄ=ÑΩê=h∏êéÉêI=dÉáëí=ìåÇ=pÉÉäÉ fêáë=mÑÉÑÑÉê=já=OOKMNKOMOR=NVWPM=Äáë=OMWPM=rÜê=N=u=máäëíáåÖ açååÉêëí~ÖI=OPKMNKOMOR ORNpNPPR= fí~äáÉåáëÅÜ= jáííÉäëíìÑÉ= _N= d~ÄêáÉäÉ= eáêåÉêJeÉêêã~åå= aç OPKMNKOMOR=NUWNR=Äáë=NVWQR=rÜê=NO=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ p~ãëí~ÖI=ORKMNKOMOR OQOdNNOV= bäÉãÉåíJvçÖ~= kçÉãá= mçÇçäó~â= p~= ORKMNKOMOR= MVWPM= Äáë NNWMM=rÜê=R=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQOdNNPM= vçÖ~= ÑΩê= ^åÑ®åÖÉê= kçÉãá= mçÇçäó~â= p~= ORKMNKOMOR= NNWNR Äáë=NOWNR=rÜê=R=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ jçåí~ÖI=OTKMNKOMOR OQO^NQSS= łwìêÉÅÜíâçããÉå= áã= ÇÉìíëÅÜÉå= ^ääí~Ö= oÉóÜ~å= eáä~ä= aá OTKMNKOMOR=NOWPM=Äáë=NQWMM=rÜê=N=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ jáííïçÅÜI=OVKMNKOMOR OQO_NPQQ=hçåÑäáâíã~å~ÖÉãÉåí=gìäáìë=_~óÉê=já=OVKMNKOMOR=NUWMM=Äáë ONWMM=rÜê=Q=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉ OQOdNOSQ= pÉäÄëíîÉêíÉáÇáÖìåÖ= ÑΩê= cê~ìÉå= J= fåíÉåëáîëÉãáå~ê= gçÅÜÉå pÅÜêÉáåÉê=já=OVKMNKOMOR=NVWMM=Äáë=OMWPM=rÜê=N=u=îÜëJdÉÄ®ìÇÉK ^åãÉäÇìåÖ=ìåÇ=^ìëâΩåÑíÉW=dÉëÅÜ®ÑíëëíÉääÉ=ÇÉê=sÉêÄ~åÇëJ sçäâëÜçÅÜëÅÜìäÉI=iìÇïáÖëíê~≈É=ORI=qÉäÉÑçå=MVVRNLVMNUM bJj~áäW=áåÑç]îÜëJä~åÇ~ìKÇÉ=ˇ=fåíÉêåÉí=ïïïKîÜëJä~åÇ~ìKÇÉ i~åÇ~ì eçÑΩÄÉêÖ~ÄÉ=J=pÅÜêáíí=ÑΩê=pÅÜêáíí áã= d~ëíÜçÑ= ^ã= aáÉåëí~ÖI= QK= cÉÄêì~êI= ÑáåÇÉí ìã= V= rÜê= fëã~áêI qÜΩêåíÜÉååáåÖI=Ç~ë=eçÑΩÄÉêÖ~ÄÉJ ëÉãáå~ê=îçã=__s=i~åÇ~ì=ëí~ííK _Éá=àÉÇÉê=eçÑΩÄÉêÖ~ÄÉ=ÖÉÜí=Éë=ìã íáÉÑÖêÉáÑÉåÇÉ= båíëÅÜÉáÇìåÖÉåI= ëçJ ïçÜä= ÑΩê= ÇÉå= eçÑΩÄÉêÖÉÄÉêI= ~äë ~ìÅÜ= ÑΩê= ÇÉå= §ÄÉêåÉÜãÉêK= tÉê ëáÅÜ= êÉÅÜíòÉáíáÖ= Ç~ãáí= ÄÉëÅÜ®ÑíáÖíI â~åå= ÇáÉ= êáÅÜíáÖÉå= tÉáÅÜÉå= ëíÉäJ äÉåK= páÉ= ÉêÑ~ÜêÉåI= ïç= páÉ= ëáÅÜ= ÄÉJ ê~íÉå= ä~ëëÉå= â∏ååÉå= ìåÇ= ï~ë= Éë ìåÇ ÜáåëáÅÜíäáÅÜ= ^ÄëáÅÜÉêìåÖ= píÉìÉêêÉÅÜí= òì= ÄÉ~ÅÜíÉå= ÖáäíK= páÉ ÉêÜ~äíÉå= fåÑçêã~íáçåÉå= ΩÄÉê= ÇÉå fåÜ~äí=ÉáåÉë=eçÑΩÄÉêÖ~ÄÉîÉêíê~ÖÉë ìåÇ=ÇáÉ=oÉÅÜíÉ=ìåÇ=mÑäáÅÜíÉåI=ÇáÉ ëáÅÜ=Ç~ê~ìë=ÉêÖÉÄÉåK qÉáäåÉÜãÉêÖÉÄΩÜê= áëí= îçê= lêí= òì ÉåíêáÅÜíÉåK ^åãÉäÇìåÖ=áå=ÇÉê=__s=dÉëÅÜ®ÑíëJ ëíÉääÉI= MVVRNLSVMQJM= çÇÉê= ìåíÉê ïïïKÄáäÇìåÖJÄÉê~íìåÖJÄ~óJ ÉêåKÇÉL\íáÇZOTMOSRVTK i~åÇ~ì páäîÉëíÉêJj~íáåÉÉ=áå=ÇÉê=pí~ÇíÜ~ääÉ ^ÄëÅÜäìëë=ÇÉë=cÉëíà~ÜêÉë=UMM=g~ÜêÉ=i~åÇ~ì aáÉ= pí~Çí= i~åÇ~ì= ä®Çí= ~ã= aáÉåëJ í~ÖI= PNK=aÉòÉãÄÉêI=îçå=NN= Äáë= NP rÜê=òìê=páäîÉëíÉêJj~íáåÉÉ=ãáí=píÉÑJ Ñá= aÉåâ= C= cäÉñáÄäÉ= cêáÉåÇë= áå= ÇáÉ pí~ÇíÜ~ääÉ=ÉáåK _Éá= ÇÉê= j~íáåÉÉ= ïÉêÇÉå= áå= ÇÉê pí~ÇíÜ~ääÉ= ~ìÅÜ= OM= _áäÇÉê= ãáí= cçJ íçãçíáîÉå= ~ìë= ÇÉã= cÉëíà~Üê= ~ìëJ ÖÉëíÉääíK= `~íÉêáåÖëÉêîáÅÉ= bëíÉêä ìåÇ=h~áëÉê=ÄÉêÉáíÉí=Éáå=_ìÑÑÉíK báåÖÉä~ÇÉå=áëí=ÇáÉ=ÖÉë~ãíÉ=_Éî∏äJ âÉêìåÖI= áåëÄÉëçåÇÉêÉ= ~ääÉ= jáíïáêJ âÉåÇÉå=ÇÉë=cÉëíà~ÜêÉëK rã= jáííÉêå~ÅÜí= ïáêÇ= áã= ^ìÑíê~Ö ÇÉê= pí~Çí= i~åÇ~ì= Éáå= cÉìÉêïÉêâ ~ìÑ= ÇÉã= cì≈Ä~ääéä~íò= ~å= ÇÉê= e~êJ ÄìêÖÉê= píê~≈ÉI= ÖÉÖÉåΩÄÉê= ÇÉã sçäâëÑÉëíéä~íòI=~ÄÖÉëÅÜçëëÉåK aÉê=báåíêáíí=áëí=ÑêÉáK ^ìëÖ~ÄÉ=RNLOMOQ=JJ=pÉáíÉ=UV=JJ=i~åÇ~ì
Landshut Benefizkonzert zugunsten von lebensmut Landshut und Förderverein Palliativmedizin Solisten des Münchener Kammerorchesters spielen am 15. Februar Jubiläumskonzert mit erstklassi- gem Musikgenuss für einen sozia- len Zweck: Das vereint das Bene- fizkonzert am Samstag, 15. Fe- bruar, im Rathausprunksaal Land- shut: Solisten des Münchener Kammerorchesters spielen zu- gunsten des Vereins lebensmut Landshut – Leben mit Krebs und des Fördervereins für Palliativme- dizin Werke von Wolfgang Ama- deus Mozart. Beide Vereine engagieren sich seit 2005 für schwerkranke Menschen in der Region und haben das glei- che Gründungsjahr: So ist die Idee zu einem gemeinsamen Be- nefizkonzert entstanden, das nun bereits seit zehn Jahren gemein- sam organisiert wird. Beide Verei- ne feiern zudem in diesem Jahr ihr 20-jähriges Bestehen. „Das ist für uns umso mehr Ansporn, ein wunderbares Konzert für einen guten Zweck zu organisieren“, sa- gen PD Dr. Christian Bogner, Vor- sitzender von lebensmut Land- shut e.V., und Professor Bruno Neu, Vorsitzender des Förderver- eins für Palliativmedizin. Erneut konnten dafür Solisten des Mün- chener Kammerorchesters mit Konzertmeister Daniel Giglberger gewonnen werden. Und auch in diesem Jahr verzichten die Musi- Vier Solisten des Münchener Kammerorchesters spielen für lebensmut und den Palliativverein: Daniel Giglber- ger (Violine), Max Peter Meis (Violine), Isidora Timotijevic (Viola) und Damian Klein (Violoncello). ker auf ihre Gagen, sodass alle Einnahmen des Konzerts ohne Abzüge den beiden Vereinen zu- gutekommen. Lebensmut Landshut und der För- derverein Palliativmedizin unter- stützen krebs- und schwerkranke Menschen mit Therapieangebo- ten, die nicht oder nicht ausrei- chend von Krankenkassen finan- ziert werden. Ein wichtiges Angebot von le- bensmut Landshut ist darüber hi- naus die Familiensprechstunde, bei der Kinder von an Krebs er- krankten Elternteilen Unterstüt- zung bekommen. Auch eine An- im gehörigensprechstunde wird an- geboten. Der Förderverein Palliativmedizin unterstützt die Arbeit auf der Pal- liativstation Krankenhaus Landshut-Achdorf. Neben den speziellen Therapieformen geht ein Großteil des Geldes in die Brü- ckenpflege, die eine Brücke zwi- schen ambulanter und stationärer Behandlung schlägt. Zudem wer- den kleinere Herzenswünsche der Patienten wie eine Pediküre oder ein Friseurbesuch erfüllt. Bei einer Tombola locken exklusi- ve Gewinne rund um Konzert- und Opernbesuche. Am 15. Februar (Foto: Münchener Kammerorchester) winkt also ein doppelter Kulturge- nuss. Karten und Vorverkauf: Konzertbeginn ist am Samstag, 15. Februar, um 19 Uhr (Einlass 18 Uhr). Karten zu 35 Euro gibt es ab sofort im Vorverkauf beim Leser- service der „Landshuter Zeitung“, bei den Informationen von Klini- kum Landshut und Krankenhaus Landshut-Achdorf sowie online unter www.lebensmut-land- shut.de. Restkarten gibt es außer- dem ab 18 Uhr an der Abendkas- se. Landshut Auszeichnung für MVZ Dr. Vehling-Kaiser Bayerischer Krebspatienten-Preis und „Best Rekrutierer“ der German Lymphoma Alliance In den letzten zwei Wochen erhielt das Onkologisch-Palliativmedizini- sche Netzwerk bzw. das MVZ Dr. Vehling-Kaiser zwei hochdotierte Preise. Zum einen den Bayeri- schen Krebspatienten-Preis, der für innovative Projekte in der Pa- tientenversorgung von der Bayeri- schen Krebsgesellschaft verliehen wird, und den 1. Platz als „Best Rekrutierer“ in der Kategorie „Pra- xen“ der German Lymphoma Alli- ance. Das MVZ Dr. Vehling-Kaiser be- schäftigt sich neben der intensi- ven Versorgung von Onkologie- und Palliativpatienten mit der Ent- wicklung von neuen Versorgungs- möglichkeiten. Das aktuelle Pro- jekt, die nicht-ärztliche Pflege- sprechstunde, für die das MVZ den Bayerischen Krebspatienten- Preis erhalten hat, wurde vom Forschungsteam der Praxis entwi- ckelt und wird von der Arbeits- gruppe Sicherheit und Patienten- adhärenz der Deutschen Gesell- schaft für Hämatologie und Onko- logie begleitet. Dieses Projekt, das seit einiger Zeit im MVZ ge- lebt und mit großem Erfolg umge- setzt wird, dient der Verbesserung des Verständnisses für orale Tu- mortherapien und trägt zur Inten- sivierung der Kommunikation zwi- schen Arzt, nicht-ärztlichem Per- eng zusammen und ermöglicht im Landshuter den Patienten Raum eine höchst moderne Ver- sorgung. Gabriele Brückner (Geschäftsführerin BKG), PD Dr. med. Florian Kaiser (MVZ Dr. Vehling-Kaiser Landshut), Prof. Dr. med. Volker Heinemann (Präsident BKG), Dr. med. Ulrich Kaiser (Universitätsklinikum Regensburg, Klinik und Poliklinik für Innere Medizin III, Regensburg), Laudator Thomas Zöllner, MdL (Bayerischer Patienten- und Pflegebeauftragter), Gamze Damnali und Dr. med. Ursula Vehling-Kaiser (MVZ Dr. Vehling-Kaiser Land- shut). (Foto: Marco Igel) sonal und Patienten bei. Zum an- deren beinhaltet das MVZ eines der größten ambulanten Studien- zentren in Deutschland, welches bereits mehrfach von der Deut- schen Gesellschaft für Hämatolo- gie und Onkologie zertifiziert und von der Arbeitsgemeinschaft In- ternistische Onkologie ausge- zeichnet wurde. Die Möglichkeit für Patienten auch im ländlichen Bereich an Studien teilzunehmen, gehört zu den anspruchsvollsten Versorgungskonzepten. Das Stu- dienzentrum des MVZ arbeitet mit verschiedenen Forschungsgrup- pen und Universitäten, wie dem Universitätsklinikum Regensburg, 1. Platz für die Praxis Vehling-Kaiser, Onkologisches und palliativmedizi- nisches Netzwerk Landshut: stellvertretend PD Dr. Florian Kaiser und Dr. rer. nat. Ana Hoffmann mit Christiane Pott. (Foto: GLA) Ausgabe 51/2024 -- Seite 90 -- Landshut
Landshut Schwungvoll ins neue Jahr Am Sonntag, 5. Januar, um 18 Uhr „Neues Jahr, neues Glück“ heißt es zum Jahreswechsel - und in diesem Fall auch: neuer Schwung! Der Soroptimist-Club Landshut lädt wieder zum Neu- jahrkonzert - genau das richti- ge, um das alte Jahr mitsamt Krisen hinter sich zu lassen und das neue freudig zu begrüßen. Am Sonntag, 5. Januar, um 18 Uhr werden in der Mehrzweck- halle des Gymnasiums Seligen- thal in bewährter Manier profes- sionelle Musiker und Sänger aus der Region Schwungvolles für gute Laune zu Gehör brin- gen. Wie bei den erfolgreichen Konzerten der vergangenen Jahre sind wieder Heidelinde Schmid (Sopran), Birgit Adolf (Violine) und Christl Adolf (Kla- vier) zu erleben. Neu im Ensem- ble sind Evelyn Engelhardt- Westermeier (Flöte), Wolfgang Nüßlein (Cello) und Julius Stein- bach (Tenor). Sie spielen Auszüge aus Oper und Operette sowie Walzer und Musical. Die Ouvertüre der „Lustigen Weiber von Windsor“ steht ebenso auf dem Pro- gramm wie „Wien bleibt Wien“, außerdem Franz Lehárs Wolga- lied aus der Operette „Der Zare- witsch“ und Auszüge aus Jo- hann Strauß‘ Operette „Die Fle- dermaus“, Mozarts Oper „Die Zauberflöte“ und vieles mehr. Dazu gibt es Fingerfood und Getränke. Der Eintritt ist frei, Spenden sind gerne gesehen. Der Erlös kommt den regiona- len Projekten des Vereins „Sor- optimistinnen Landshut helfen e.V.“ zur Förderung von Frauen und Mädchen zugute. Einlass ist ab 17 Uhr bei freier Platzwahl. Weitere Informationen unter www.clublandshut.soropti- mist.de. Die Musiker werden das Publikum mit ihren Melodien mitreißen. Landkreis Landshut Ehrung für unermüdlichen Einsatz Landrat verleiht vier Fluthelfer-Nadeln für psychosoziale Notfallversorgung Landrat Peter Dreier durfte vier Helfern der Psychosozialen Notfallver- sorgung Fluthelfer-Nadeln überreichen. Kürzlich hat Landrat Peter Dreier Fluthelfer-Nadeln an vier enga- gierte Helfer der psychosozialen Notfallversorgung (kurz: PSNV) verliehen. Die vier Helfer Kristiane Köppl, Jürgen Unfall, Thomas Kratzer und Alfred Wölfl waren in diesem Jahr im Raum Schwaben unter- wegs, als die Paar nach schweren und langanhaltenden Regenfällen rund um Fronleichnam über die Ufer trat und ganze Landstriche überflutete. Viele Menschen stan- den plötzlich vor den Trümmern ihrer Existenz. „Hier die richtigen Worte zu finden, ist schwierig. Doch Sie schaffen es, den Betrof- fenen ein offenes Ohr und Hoff- nung zu schenken“, so der Land- rat weiter. Der Ort der Verleihung, der Kleine Sitzungssaal des Landratsamtes Landshut, war nicht zufällig ge- wählt. Denn dieser Raum war frü- her die Krankenhauskapelle des alten Achdorfer Krankenhauses – und gerade der Glaube und Seel- sorge sind in Zeiten der Not und Katastrophen ein wichtiger Licht- blick für die Betroffenen. „Ihr Dienst ist ehrenamtlich, aber für die Betroffenen unglaublich wichtig“, erklärte Landrat Peter Dreier – „gerade angesichts un- denkbarer Ausmaße von Naturka- tastrophen.“ Die Fluthelfer-Nadeln werden als Zeichen des Dankes und der An- erkennung an diejenigen verlie- hen, die in Extremsituationen Ver- antwortung übernehmen und da- mit einen wertvollen Beitrag zur Gesellschaft leisten – gerade bei den zuletzt sich leider häufiger er- eignenden Hochwasserkatastro- phen waren die Helfer ebenfalls im Einsatz. Landshut Rund 40 UnternehmerFrauen im Handwerk (UFH) aus dem Arbeits- kreis Landshut folgten der Einla- dung der Vorstandschaft und fei- erten am Donnerstag, 5. Dezem- ber, ihre Weihnachtsfeier im Land- gasthof Hachelstuhl in Kumhau- sen bei Landshut. Auch Förder- mitglied Doris Kunzfeld vom Mün- chener Verein nahm daran teil. Die Vorsitzende Manuela Nemela be- grüßte die Frauen und las zur Ein- stimmung in die Weihnachtszeit eine besinnliche Geschichte vor. Das traditionelle Wichteln im An- schluss sorgte für viele heitere Momente. Bei angeregten Gesprächen hat- ten die Teilnehmerinnen zudem die Möglichkeit, sich auszutau- schen und neue Kontakte zu knüpfen. Ein Höhepunkt des Abends war die Ehrung von vier Mitgliedern, die seit 15 Jahren Teil des Vereins sind. Die Vorsitzende Manuela Weihnachtsfeier mit Ehrungen UnternehmerFrauen im Handwerk Landshut Ehrung: Doris Schandl, Nejla Kiskanc, Vorsitzende Manuela Nemela und Gertrud Maierthaler. Nemela, selbst bei den Geehrten, bedankte sich mit herzlichen Wor- ten bei ihren Vereinskolleginnen und überreichte an Doris Schandl, Nejla Kiskanc und Gertrud Maier- thaler jeweils einen Blumenstrauß. Die zweite Vorsitzende Claudia Nowack übernahm die Überrei- chung an Manuela Nemela und hob in ihrer Ansprache dabei auch deren großes Engagement für den Verein hervor. Einige Damen aus dem Verein hatten im Vorfeld gemeinsam wunderschöne Weihnachtslater- nen gebastelt. Diese wurden an- Ausgabe 51/2024 -- Seite 91 -- Landshut schließend gegen eine Spende an die Gäste abgegeben. Die Aktion fand großen Anklang und erfreute nicht nur die Beschenkten, son- dern diente auch einem guten Zweck: Bei der Spendenaktion wurden 550 Euro gesammelt. Die Summe kommt dem Verein Le- bensmut e.V. zugute, der seit 1999 Menschen mit Krebserkran- kungen und deren Angehörigen psycho-onkologische Hilfe, Bera- tung und Begleitung bietet, wie Nemela informierte. Die Weihnachtsfeier war für alle Teilnehmerinnen ein rundum ge- lungener Abend, geprägt von Ge- meinschaft und festlicher Stim- mung und bildete den perfekten Abschluss eines erfolgreichen Vereinsjahres. Weitere Infos zu den UFH unter www.unternehmerfrauen-bay- ern.de/landshut/veranstaltungen/
Landshut Kontinuität bei Lakumed Landshut 3000 Euro für krebskranke Menschen Jakob Fuchs übernimmt fünf weitere Jahre Ferstl Ingenieurgesellschaft spendet an Geschäftsführung lebensmut Landshut Der Lakumed-Geschäftsführer Jakob Fuchs bei der Vertragsunterzeich- nung mit Landrat Peter Dreier. Keine Veränderung zum Jahres- wechsel bei Lakumed: Jakob Fuchs wird für weitere fünf Jahre die Geschäftsleitung des Land- shuter Kommunalunternehmens für Medizinische Versorgung – den Lakumed Kliniken – überneh- men: Fuchs hat gemeinsam mit Landrat Peter Dreier den Folge- vertrag für diese verantwortungs- volle Aufgabe unterzeichnet. Dabei konnte der Jurist auf fünf sehr bewegte Jahre als Vor- standsvorsitzender zurückblicken: „Gleich zu Beginn meiner Amts- zeit sind wir in die Corona-Pande- mie geschlittert, die natürlich eine enorme Zerreißprobe für alle me- dizinischen Einrichtungen und ins- besondere unsere Krankenhäuser dargestellt hat. Daraufhin folgte die anstehende Krankenhaus-Re- form des Bundes, die schon län- ger wie ein Damoklesschwert über uns schwebt“, erklärte Fuchs. Aber auch extrem hohe Kosten durch Inflation, Energie- preise und Personalmangel stellen die Krankenhäuser vor große He- rausforderungen. „Deshalb ist es auch in meinen Augen die richtige Entscheidung, dass die Lakumed Kliniken und das Klinikum Land- shut langfristig fusionieren sollen, um Doppelstrukturen abzubauen und die medizinische Versorgung in der Region Landshut zukunfts- fähig aufzustellen“, so der Ge- schäftsführer weiter, der federfüh- rend in die Fusionsverhandlungen eingebunden ist. Landrat Peter Dreier zeigte sich erfreut, dass Jakob Fuchs weitere fünf Jahre an der Spitze der Laku- med Kliniken stehen wird: „Mit ihm können wir in diesen stürmi- schen Zeiten auf einen verlässli- chen Partner zählen, dem die Zu- kunft der medizinischen Versor- gung der Region selbst am Her- zen liegt“. Adlkofen Blutspendetermin im Pfarrheim Am Donnerstag, 19. Dezember Blutkonserven werden dringend benötigt, um Mitmenschen das Leben retten zu können. Am Don- nerstag, 19. Dezember, findet im Pfarrheim (Friedhofsgasse 13) von 16 bis 19.45 Uhr ein Spende-Ter- min statt, um den großen Bedarf an Blutkonserven decken zu kön- nen. Dabei sollte man sich vorab einen Termin online oder telefo- nisch beim Blutspendedienst www.blutspendedienst.com oder 0800/1194911 reservieren lassen, um lange Wartezeiten zu vermei- den und auch das nötige Personal vor Ort zu haben. Dennoch werden auch Spende- willige, die sich kurzfristig für eine Spende entscheiden, gerne ange- nommen. Das Blutspendeteam, die Ärzte und ehrenamtlichen Rotkreuzhel- fer werden ihr Bestes geben, um den Spendern eine angenehme Spende zu ermöglichen. Blut- spenden kann jeder gesunde Mit- Mitbürger im Alter ab 18 Jahren bis ins hohe Alter, soweit er nicht gerade erkrankt ist. Die Spender erhalten ein kleines Präsent und ein Lunchpaket. Das Rote Kreuz und der Blutspendedienst, freuen sich auf eine rege Beteiligung. In Deutschland werden jede Minute elf Blutspenden benötigt, um Mit- menschen bei schweren Erkran- kungen, Unfällen udgl. helfen zu können. Georg Lackermeier, Geschäftsführer der Ferstl Ingenieurgesellschaft (rechts im Bild) überreicht die Spende an PD Dr. Christian Bogner, Vor- sitzender von lebensmut. (Foto: Klinikum Landshut) Seit zehn Jahren gehört es zur vorweihnachtlichen Tradition der Ferstl Ingenieurgesellschaft, einer gemeinnützigen Institution in der Region eine Spende zu überrei- chen. Diesmal hat das Landshuter Planungsbüro den Verein lebens- mut Landshut e.V. ausgesucht und unterstützt damit krebskranke Menschen und ihre Angehörigen in einer schweren Zeit. 3000 Euro umfasst die Spende, die Ge- schäftsführer Georg Lackermeier kürzlich an PD Dr. Christian Bo- gner, Vorsitzender von lebensmut und zugleich Chefarzt der Onkolo- gie am Klinikum Landshut, über- gab. Zu den Angeboten des Ver- eins gehören beispielsweise Ent- spannungs-Kurse zur Meditation und Klangschalentherapie, aber auch beratende Angebote wie die Familiensprechstunde oder Aktivi- täten wie Waldbaden oder „Drau- ßen aktiv“. „Diese Spende kommt allen krebskranken Menschen in der Region zugute“, betont Dr. Bogner, denn lebensmut Land- shut bietet seine Angebote unab- hängig vom behandelnden Arzt oder Krankenhaus an. lebensmut Landshut e.V. – Leben mit Krebs unterstützt seit mehr als 15 Jahren Betroffene und Ange- hörige mit einer Krebserkrankung mit psychoonkologischen Ange- boten. Kunst- und Musiktherapie, Atemtherapie, Familiensprech- stunde, Qigong, kosmetischer Be- ratung und vielem mehr. Alle An- gebote werden vollständig aus Spenden finanziert. Für die Pa- tienten und Angehörigen sind alle Angebote kostenlos und unab- hängig von der Klinik oder behan- delndem Arzt. Mehr Informationen zu unseren Angeboten finden Sie unter www.lebensmut-landshut.de oder www.klinikum-landshut.de/le- bensmut. Spenden an lebensmut Landshut e.V. – Leben mit Krebs: IBAN: DE12 7435 0000 0020 9978 84, BIC: BYLADEM1LAH. Auch Onli- ne-Spenden sind möglich. Landkreis Landshut Landratsamt geschlossen Das Landratsamt Landshut mit dem Kreisjugendamt in Altdorf, den Kfz-Zulassungsstellen in Er- golding, Rottenburg und Vilsbi- burg sowie die Tiefbauverwaltung in Rottenburg, die Bauhöfe in Rot- tenburg und Vilsbiburg, die zen- trale Reststoffdeponie Spitzlberg, die landkreiseigenen Bauschutt- annahmestellen Geisenhausen/ Feuerberg und Inkofen und die Stadt- und Kreisbibliothek Vilsbi- burg sind am Freitag, 27. Dezem- ber ganztägig geschlossen. Dies gilt auch am Samstag, 28. Dezember, für die Reststoffdepo- nie Spitzlberg. Ausgabe 51/2024 -- Seite 92 -- Landshut
Landshut Feierstunde für langjährige Mitarbeiter Jubilare und Ruheständler am Klinikum Landshut geehrt Über 20 Jubilare und Rentner wurden im Klinikum Landshut geehrt. (Foto: Klinikum Landshut) „Ihre Kollegen beschreiben sie als Krankenschwester mit Leib und Seele“, „Sie hat sage und schrei- be 48 Jahre lang am Klinikum ge- arbeitet“ oder „Ihr Ausscheiden ist ein großer Verlust, für Patienten genauso wie für die Mitarbeiter“: Am Klinikum Landshut fand die traditionelle Jubilarfeier statt. Im feierlichen Rahmen wurden Mitar- beiterinnen und Mitarbeiter ge- würdigt, die dieses Jahr ihr 25- bzw. 40-jähriges Dienstjubiläum feierten oder die 2024 in den Ru- hestand gingen. „Heute stehen Sie punkt“, betonte Klinikums-Vor- stand André Naumann. Auch Oberbürgermeister Alexander Putz unterstrich den großen Bei- trag, den die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Klinikum täglich für ihre Patienten leisten. Auch der Ärztliche Direktor Prof. Stephan Holmer und Pflegedirektor Jürgen Bacher überbrachte den Jubilaren und Rentnern ihre Glückwünsche. Um auf die Ehrungen einzustim- men, gab es in kleinen Zeitreisen einen Überblick über historische Ereignisse und kuriose Fakten aus den Eintrittsjahren der Jubilare, im Mittel- 1984 und 1999. Vor 40 Jahren wurde Anschnallen im Auto Pflicht, die ersten Privatsender nahmen ihren Fernsehbetrieb auf und Föhnfrisur sowie Vokuhila zierten die Köpfe. Vor 25 Jahren wurde eine Sonnenfinsternis zum Großspektakel, der Orkan Lothar zog über Deutschland hinweg und in Landshut wurde der Josef-Dei- mer-Tunnel fertiggestellt. Die Jubilare und Rentner wurden anschließend mit persönlichen Worten gewürdigt. Für ihr 25-jähri- ges Jubiläum wurden geehrt: Ma- ria-Theresia Barth, Manuela Höf- ner, Cornelia Jarosch, Gudrun Konnerth, Sabine Konrad, Sandra Mitteldorf, Maria Moser, Karin Neumeier, Ina Stach, Kerstin Wirth und Adelheid Zörner. Für 40 Jahre wurden geehrt: Gabriela Eichmei- er, Claudia Füßl, Roswitha Greif und Monika Loher. Feierlich in den Ruhestand wur- den verabschiedet: Elisabeth Bau- er, Petra Eigelt, Sieglinde Engel, Roswitha Farcher, Michaela Hert- ling, Justyna Kratz, Erika Lecker, Gabriela Mesjasz, Magdalena Mießlinger, Astrid Mitterer, Car- men Pache und Helga Pölsterl. Landkreis Landshut Turbulent und durchwegs erfolgreich Das MVZ Lakumed wächst und gedeiht: Weihnachtsfeier als Rückschau auf das Geleistete Im Rahmen der Krankenhausre- form wird auch der gesteigerte Bedarf an Ambulantisierung der Gesundheitsversorgung stetig he- rausgestellt. Bereits 2018 machte sich dabei die Lakumed Gruppe mit Gründung des MVZ Lakumed auf den Weg, stationäre und am- bulante Versorgungsstrukturen enger zu verweben. „Damals star- teten wir mit einem halben Tisch an Personen, sechs Jahre später füllt das Unternehmen einen ge- samten Saal“, verbildlichte Jakob Fuchs, Geschäftsführer des MVZ Lakumed, das rasante und zu- gleich kontrollierte Wachstum je- ner ambulanten Versorgungs- struktur, die auch langfristig die flächendeckende Versorgung in Stadt und Peripherie gewährleis- ten soll, im Rahmen der ersten of- fiziellen Weihnachtsfeier des MVZ Lakumed. Diese diente dabei vor allem dem Austausch unter den Praxen, die sich mittlerweile auf ein weitläufi- ges Gebiet des Landkreises und der Stadt Landshut verteilen. Aber auch die Gelegenheit, ein turbu- lentes Jahr 2024 Revue passieren zu lassen, wurde von den Anwe- senden genutzt. Schließlich be- grüßte das MVZ Lakumed in die- sem Jahr mit der MVZ-Praxis für Innere Medizin in Vilsbiburg, der MVZ-Praxis für Allgemeinmedizin Erstmals beging das MVZ Lakumed eine eigene Weihnachtsfeier. (Foto: Michael Seidl/Lakumed Kliniken) in Bonbruck (Gemeinde Bodenkir- chen) und der MVZ-Praxis für Dermatologie in Landshut gleich drei neue Teams in ihren Reihen. Ferner erweiterte sich auch das inhaltliche Portfolio des Unterneh- mens, die MVZ-Praxis für Chirur- gie in Vilsbiburg wurde neu be- setzt und weitere personelle Auf- stockungen und infrastrukturelle Investitionen zur Sicherung der qualitativen Versorgung wurden vorgenommen. „Die Weiterentwicklung wird aber auch 2025 voranschreiten, es be- finden sich einige spannende He- rausforderungen in der Pipeline, wodurch wir auch dem politischen Willen der Ambulantisierung ge- recht werden“, wagte Christian Maier, Geschäftsführer MVZ Laku- med, nach dem kurzen Rückblick auch eine optimistische Einstim- mung auf das kommende Jahr. Fi- xiert werden konnten für den Jah- reswechsel dabei bereits die Auf- nahme der Praxis für Gynäkologie und Geburtshilfe von Sabine Ze- hetbauer, die künftig im Ärztehaus Achdorf eine neue Heimat findet, sowie die Installation eines eige- nen kassenärztlichen Sitzes im Bereich Anästhesie. Christian Maier und Jakob Fuchs sparten mit Blick auf das Erreichte jedoch auch nicht mit Lob: So- wohl das Verwaltungs- und Lei- tungsteam des MVZ Lakumed, als auch die einzelnen Praxisteams wurden für ihr außergewöhnliches Engagement honoriert. Neben kleinen Präsenten vonseiten des Unternehmens und einem lukulli- schen Genusses in drei Gängen bot die Weihnachtsfeier abschlie- ßend auch Grund zum Lachen: So wechselten im Rahmen eines Schrottwichtelns viele Kuriositäten den Besitzer und sorgten so für Verwunderung und/oder schallen- des Gelächter. Ausgabe 51/2024 -- Seite 93 -- Landshut
Loiching Erfahrungen einer langen Reise Kinder und Lehrkräfte luden zur weihnachtlichen Feier in die Grundschule ein ehemalige Ein große Engelschar sang von Jesu Geburt. Eine erfreulich große Zahl von El- tern, Geschwistern und Verwand- ten hatten sich kürzlich Zeit ge- nommen, um am Mittwochvormit- tag und am späteren Donnersta- gnachmittag in der Turnhalle der Grundschule in einer weihnachtli- chen Feier das Jahr ausklingen zu lassen. Die Schulkinder brachten dabei ein mit neuen und traditio- nellen Liedern bestücktes Weih- nachtsspiel „Die drei vom Stall“ zur Aufführung. Der Elternbeirat sorgte am Donnerstag im An- schluss für adventliche Verkösti- gung in der Aula. Da die Turnhalle aus Erfahrung von früheren Jahren die vielen Zu- schauer wohl gar nicht mehr ge- fasst hätte, entschloss sich die Schulleitung die weihnachtliche Feier auf zwei Tage aufzuteilen. Am Mittwochvormittag gab es ei- ne Einladung an die Eltern der Erst- und Zweitklässler, am Don- nerstag waren die Angehörigen der Dritt- und Viertklässler zur Weihnachtsfeier geladen. Nach der Begrüßung der Gäste, allen voran Loichings Bürgermei- ster und Schulverbandsvorsitzen- der Günter Schuster, Bürgermei- ster Johannes Birkner von Nieder- viehbach sowie Altbürgermeister Schachtner mit Frau, dazu die Kindergartenkinder aus dem be- nachbarten Kibizl mit ihren Erzie- herinnen sowie die Seniorengrup- pen aus beiden Schulgemeinden sowie Lehrkräfte, dankte Rektorin Regina Bertolini allen, die die Weihnachtsfeier vor- bereitet hatten, allen voran der Musikkoordinatorin Michaela Kunz, unter deren Regie alle Vor- bereitungen gelaufen sind, und wünschte einen unterhaltsamen und auf Weihnachten einstimmen- den Verlauf mit den Darbietungen. Zum Auftakt lieferten die drei er- sten Klassen das altbekannte Lied von der Weihnachtsbäckerei, das sie sehr unterhaltsam mit kleinen Spielszenen auflockerten. Eine Geschichte vom Weihnachts- mann, dem die Rentiere die Mütze angeknabbert hatten, brachten die zweiten Klassen auf die Büh- Die Herbergssuche aus Sicht der beteiligten Tiere. ne. Dabei gab es verschiedenste Berufsgruppen, die dem Weih- nachtsmann eine Ersatz-Kopfbe- deckung anboten, was aber im- mer enttäuschend fehlschlug. Erst zum Schluss gab es in einem Ge- schenkpaket die reparierte origi- nale Weihnachtsmütze zu aller Zu- friedenheit zurück. Schließlich luden drei Reisende das Publikum ein, sich mit auf den Weg zu machen und Erfahrungen zu sammeln: „Du wirst sehen mit jedem Schritt kannst du mehr ver- stehen von Gottes Liebe für die Welt“, hieß es dazu im Eingangs- lied. Die drei Reisenden wiesen darauf hin, dass in dem Stück vor allem Tiere zum Sprechen kämen und sich zu dem Ereignis der Ge- burt Jesu in Bethlehem ihre Ge- danken machten. Im Stück „Die Drei vom Stall“ wer- den die Ereignisse von Bethlehem vor allem aus der Sicht der betei- ligten Tiere vor Augen geführt, die Herbergssuche von Maria und Jo- sef, die Geburt des Jesuskindes in einem Stall bei den Tieren, die Anbetung der Hirten und die freu- dige Botschaft der Engel: „Gott hat heut die Welt gesegnet, Freu- de wurde uns, beschieden durch ein neugeborenes Kind.“ Vor allem einige Solo-Gesangs- stücke einzelner Musical-Darstel- ler fanden großen Beifall. Nach dem Schlusslied des Spielstückes „Kommt mit nach Bethlehem“ be- dankte sich abschließend Rekto- rin Regina Bertolini nochmals bei allen Beteiligten, überreichte an die Organisatorinnen adventliche Sträuße und wies darauf hin, dass an den Ausgängen die Engelsdar- steller mit Körbchen eine freiwilli- ge Spende sammeln würden, die für musikalische und soziale Zwe- cke an der Schule verwendet wür- den. Wie immer wurden auch am Don- nerstag rund um die Weihnachts- feier die Gäste durch den Eltern- beirat mit Speisen und Getränken versorgt, was auch diesmal von vielen dankend in Anspruch ge- nommen wurde. Die ersten Klassen führten in die Weihnachtsbäckerei. Die Zweitklässler boten dem Weihnachtsmann Hilfe an, der seine Mütze vermisste. ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Ausgabe 51/2024 -- Seite 94 -- Loiching
Umwelt- und Klimaschutz Heizkosten senken Ob Eigentum oder Mietobjekt, in der kalten Jahreszeit wird überall die Heizung aufgedreht, damit es zu Hause warm und gemütlich ist. Mit programmierbaren Thermostaten lässt sich inzwischen sogar für jeden Raum einzeln die perfekte Temperatur einstellen: im Schlaf- zimmer lieber etwas kühler, im Bad gern wärmer. Auf diese Weise erhöhen die Bewohner nicht nur ihr individuelles Wärmewohlbefin- den, sondern senken gleichzeitig auch ihren Energieverbrauch – oh- ne dass sie dabei auf den gewohnten Komfort verzichten müssen. Und die Ersparnis sollte sich tatsächlich bemerkbar machen, denn laut Experten entspricht 1 Grad weniger einer Energieeinsparung von bis zu 6 Prozent. Abgesehen vom Einsatz cleverer Thermostate gibt es aber noch viele weitere günstige und schnell umsetzbare Maßnahmen, die einen positiven Effekt auf die jährliche Heizkosten- abrechnung haben. Das Portal Heizsparer.de hat die besten Tipps zusammengetragen und aufbereitet. Manchmal sind es bereits die kleinen Taten, die Großes bewirken können. Wenn es darum geht, Heizkosten zu sparen, trifft diese Aussage auf jeden Fall zu. Damit sich die Wärme beispielsweise un- gehindert im gesamten Raum verteilen kann, sollten keine Möbel vor den Heizkörpern stehen. Lange schwere Vorhänge stellen für den Wärmefluss ebenfalls ein Hindernis dar. Und wer im Besitz ei- nes Außenrollos ist, sollte es zumindest nachts auch herunterlassen, denn hier sind je nach Verglasung bis zu 80 Prozent weniger Wär- meverlust drin. Ob Reduzierung der Raumtemperatur oder Optimie- rung der Wärmeverteilung, Heizsparer.de visualisiert die besten Rat- schläge auf einem Poster. Es zeigt, wie man ohne große Bauarbei- ten und Ausgaben im eigenen Zuhause aktiv werden kann, und hilft dabei, sich die einfachen Maßnahmen zum Energiesparen von Zeit zu Zeit in Erinnerung zu rufen – vor allem jetzt, wo die Heizsaison wieder in vollem Gange ist. Unter www.heizsparer.de/service/poster können sich Interessierte das Poster herunterladen, ausdrucken und aufhängen. Loiching: Der alljährliche Besuch vom Bischof Nikolaus ist im Loichinger Kindergarten etwas ganz Besonderes und eine schöne Tradition. Die Vorfreude steigerte sich noch durch die tägli- chen Gespräche und Vorbereitungen auf den Besuch, während der jeweiligen Adventskreise in den einzelnen Gruppen. Unter anderem geschah dies durch Bilderbücher, Adventsgeschichten und natürlich dem Erzählen der Nikolauslegende. Die Leitung, das pädagogische Personal und die Krippenkinder begrüßten den Nikolaus im Bewe- gungsraum mit dem Lied „Lasst uns froh und munter sein“. Nach- dem der Nikolaus ein Gedicht vorgetragen hatte, durfte jede der drei Übergangsgruppen die von ihnen geübte Einlage aufführen. Die Maulwurfgruppe sang ein Spiellied, welches mit Instrumenten be- gleitet wurde; die Grashüpferkinder führten dem Nikolaus einen Tanz vor und die Frösche sagten einen Vers auf. Der Nikolaus hatte aus seinem Goldenen Buch viel Positives zu berichten. Über die mitge- brachten Geschenke freuten sich alle natürlich sehr. Zum Abschied wurde noch das Lied „Der Nikolaus war hier“ vorgesungen. Auf dem Heimweg winkte er den allerkleinsten Kindern, den Bienenkindern, in ihrer Gruppe noch zu und hinterließ auch dort einen Sack voll mit Geschenken. Anschließend wurde in den Gruppen weiter gefeiert mit einem Nikolausfrühstück an der festlich gedeckten Tafel. Einen Tag später bekamen dann auch die Kinder der Kindergartengruppen Besuch des heiligen Mannes. Er startete in der Eulen- und Käfer- gruppe, weiter ging es zu den Spatzen und Mäusen, und abschlie- ßend traf er sich im Garten mit den Igelkindern. Die Eulen- und Kä- ferkinder trugen gemeinsam ein Fingerspiel vor, die Spatzen- und Mäusekinder sangen ein Lied mit Instrumentenbegleitung, und die Igelkinder führten mit vielen Bewegungen ein Nikolausgedicht auf. Nach den jeweiligen Einlagen hörten natürlich alle voller Anspan- nung die Worte aus dem Goldenen Buch - auch hier gab es viel Lob. Alle wichtigen Energiespartipps auf einem Poster. Ausgabe 51/2024 -- Seite 95 -- Loiching
Marklkofen A-Cappella-Konzert mit B’n’T begeisterte Besucher Voll besetzt war die Pfarrkirche am Nachmittag des dritten Ad- ventssonntages, als die A-Cap- pella-Band B’n’T aus Regensburg in Marklkofen zu Gast war. Die fünf Sänger zauberten mit ih- rem Programm „Zeit der Besinn- lichkeit“ den Zuhörern ein Lächeln auf die Lippen. Die Begeisterung der jungen Menschen für die Mu- sik und den mehrstimmigen Ge- sang sprang sofort auf das Publi- kum über. Der Katholische Frau- enbund mit Schriftführerin Dr. Claudia Karl hatte die Formation erstmals nach Marklkofen eingela- den und das adventliche Konzert für die Besucher aus nah und fern organisiert. „B’n’T“, entstanden aus „Bass und Tenören“, alles ehemalige Domspatzen, sind eine A-Cappel- la-Formation, die seit Jahren im Raum Regensburg erfolgreich ist. Inzwischen gehören auch die Sängerinnen Ronja Künkler (So- pran) und Brooklyn Beck (Alt) so- wie Beatboxer Guerschon „Moy“ Moise dazu. Als ehemalige Dom- spatzen geben Tino Spieß (Bass) und Simon Wagner (Bariton/Tenor) den Ton an. Tino Spieß führte als Moderator durchs Programm und Die A-Cappella-Band „B’n’T“ aus Regensburg begeisterte. hatte sofort alle Herzen auf seiner Seite. Der herrliche Zusammen- klang der fünf Stimmen, struktu- riert durch Beatboxing-Elemente und ergänzt durch humorvolle Einlagen, begeisterten das Publi- kum. Besonders hervorzuheben sind die abwechslungsreichen, ei- genen Arrangements, mit denen die Band alte und neue Weih- nachtslieder zum Glänzen brach- te. ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Kleider Kleider machen Leute! machen Leute! Wir veredeln Textilien! eredeln Textilien! eredeln Textilien! Siebdruck · Flex-/Flockdruck · Digitaldruck · Bestickung Birnbachstraße 2 · 84160 Frontenhausen Tel.: 08732/9210-710 · Fax: 08732/9210-719 www.ortmaier-druck.de · info@ortmaier-druck.de Steinberg Ministranten Plätzchenverkauf Die Ministranten der Pfarrei Steinberg verkaufen am Sanntag, 22. De- zember, vor und nach dem Gottesdienst selbstgebackene Plätzchen. Der komplette Erlös geht an die Ministrantenkasse. Vilstaler Schützen Marklkofen Ergebnisse vom 13. Schießabend: Wochenmeisterschaft Gewehr Schützenklasse LG: 1. Stefan Aigner 95; 2. Bernhard Gobmeier 89; 3. Martin Pickl 86. Wochenmeisterschaft Pistole Schützenklasse LP: 1. Herbert Pickl 168; 2. Martin Pickl 165; 3. Bern- hard Gobmeier 156. Senioren Luftgewehr: 1. Hans Schindlbeck 73; 2. Herbert Pickl 62. Hobbyklasse Luftpistole: 1. Stefan Aigner 83; 2. Mariele Schindlbeck 72. Kommenden Freitag findet das nächste Saisonschießen statt. Beginn ist um 20 Uhr im Schützenheim. Voll ins Schwarze ... treffen Sie mit Werbung, die ins Auge sticht und im Gedächtnis bleibt. Vilstalbote Ausgabe 51/2024 -- Seite 96 -- Marklkofen
TSV Marklkofen h t e E r g e b T e ri c B e e s n i s e r m i n 4 Siege für die Tischtennis-Herrenmannschaften TSV Marklkofen - DJK Altdorf IV (11.12.2024) Die erste Mannschaft, deren Aufstellung sich im Laufe der Vorrunde von Spiel zu Spiel änderte, bestehend aus Fabian Vilsmaier (Mannschafts- kapitän), Dariusz Fleischberger, Gerhard Vilsmaier, Christian Sextl, An- ton Bergmoser, Werner Haas, Manuel Bergmoser und Christopher Steinbrunner, gewann das letzte Vorrundenspiel gegen den DJK Altdorf IV mit 7:3 Punkten. Damit sicherte man den 7ten Tabellenplatz zum Schluss der Vorrunde. Eine spannende Rückrunde steht also bevor und startet am 9. Januar 2025. Das Ziel für die Rückrunde ist klar: Ein Tabel- lenplatz in der Mitte. Zum Schluss: Hervorzuheben ist eine bemerkens- werte sportliche Leistung von Fabian Vilsmaier, der in dieser Vorrunde 16 seiner 18 Spiele gewann und mit seinem Doppelpartner Christian Sextl neun der neun Doppelspiele mit einem Sieg beendete. TSV Marklkofen IV - VFR Laberweinting IV (13.12.2024) Für beide Mannschaften ging es darum sich von den Abstiegsplätzen abzusetzen. Der TSV spielte mit Rene Mittag, Oliver Scherer, Josef Schandl und Alexander Frischmann. Mit einer sehr starken Leistung im Doppel gewann Alexander Frischmann/Josef Schandl ganz klar mit 3:0 Sätzen. Das zweite Doppel ging an Laberweinting und so ging es mit ei- nem Spielstand von 1:1 in die Einzelpartien. Hier konnten Rene Mittag, Oliver Scherer und Alexander Frischmann nachlegen und mit einer 4:2 Führung ging es in die letzten Partien. Der „Macher“ Rene Mittag über- zeugte mit einer starken Leistung und der fünfte Punkt wurde eingefah- ren. Somit war mindestens ein Unentschieden gesichert. Laberweinting gab nicht auf und holte die nächsten beiden Spiele. Abschließend konn- te aber Alexander Frischmann mit einer spielerisch- und nervenstarken Leistung überzeugen und holte den 6:4 Siegpunkt für den TSV Marklko- fen. Ein wichtiger Schritt in Richtung Klassenerhalt konnte erreicht wer- den. FC Teisbach VII - TSV Marklkofen V (09.12.2024) Am Montag fuhr die Fünfte des TSV zum Punktspiel nach Teisbach. Marklkofen spielte mit Alex Frischmann, Alois Eschle, Markus Mitter- meier und Dennis Geishauser. Der Start mit den Doppeln verlief ausge- glichen mit je einem Sieg für Marklkofen und Teisbach. Den Sieg für Marklkofen holten Eschle/Geishauser. In den Einzeln drehte die Fünfte aber richtig auf. Nur einmal musste man sich geschlagen geben. Somit gewann man mit einer überzeugenden Mannschaftsleistung mit 8:2. TSV Marklkofen V - TTC Rottenburg a.d. Laaber (13.12.2024) Am Freitag hatte man im letzten Spiel der Vorrunde die dritte Mann- schaft des TTC Rottenburg a.d. Laaber zu Gast. Hier spielte man mit Michael Nöbauer, Alois Eschle, Markus Huber und Christian Boda. Der Start mit den Doppeln gelang perfekt. Sowohl Eschle/Huber als auch Nöbauer/Boda gewannen ihr Spiel mit je 3:0 Sätzen. Rottenburg konnte mit einem knappen Fünf-Satz-Sieg verkürzen. Dann übernahmen aber die Marklkofener das Kommando. Eschle (2x), Huber (2x), Nöbauer und Boda (je 1x) gewannen ihre Spiele relativ klar und führten den TSV zu ei- nem ungefährdeten 8:2-Sieg. Das große Plus der Fünften Mannschaft ist der ausgeglichene Kader. Zu den oben aufgeführten Spielern gehör- ten auch noch Piotr Dembonczyk und Martin Gritsch. Somit gelang ein hervorragender 3. Platz mit nur einem Punkt Rückstand auf den Tabel- lenführer. Die 4. und 5. Mannschaft des TSV Marklkofen: Markus Huber, Alois Eschle, Christian Boda, Michael Nöbauer, Sepp Schandl, Rene Mittag, Alexander Frischmann und Oliver Scherer. Marklkofen Weihnachten – Zeit für Geschen- ke. Auch in diesem Jahr verzichtet die Hiermer GmbH mit Sitz in Marklkofen auf Kundengeschenke und unterstützt stattdessen wie- der eine gemeinnützige Einrich- tung mit einer Spende. „Ein erfolgreiches Geschäftsjahr liegt hinter uns – also ist es Zeit, Danke zu sagen. Danke an euch, die ihr alle zum Erfolg beigetragen habt und Danke an alle unsere Kunden und Lieferanten“, so Si- mon Schuder bei der Jahresab- schlussfeier im Betrieb. „Auch in diesem Jahr gibt es keine Ge- schenke für Kunden oder Liefe- ranten, stattdessen spenden wir wieder“. In diesem Jahr entschied sich die Geschäftsführung für Ro- bin Hood e.V. Frontenhausen. Der Verein unterstützt schwerst- und unheilbar kranke sowie beein- trächtigte Kinder und deren Fami- lien in Niederbayern mit Gutschei- nen für den täglichen Bedarf, An- schaffungen, die die Krankenkas- sen nicht tragen, Wohnungsum- Spenden statt Schenken Claudia Heitzer und Hildegard Denk nahmen die Spende freudig entgegen und bedankten sich bei Simon Schuder für die großzügige Unterstützung. bauten, Reparaturen oder An- schaffungen von behindertenge- rechten Fahrzeugen und Thera- pien. Das Engagement und Herz- blut aller ehrenamtlich Beteiligten ist hier spürbar. Ausgabe 51/2024 -- Seite 97 -- Marklkofen
Unterdietfurt Die Weihnachtsgeschichte erleben Krippenweg noch bis 1. Januar aufgebaut Bereits zum 5. Mal wurde heuer ein Krippenweg aufgebaut. Dieser kann noch bis 1. Januar täglich von 8 bis 19 Uhr besucht werden. Angefangen hat das Ganze 2020 während der Corona-Pandemie. Es waren zu dieser Zeit keine Got- tesdienstbesuche möglich. Da- mals entstand die Idee, die Weih- nachtsgeschichte bildlich an ver- schiedenen Stellen im Dorf darzu- stellen. Was am Anfang noch recht provisorisch aussah, entwi- ckelte sich im Laufe der Zeit im- mer weiter. Mittlerweile sind es sieben Statio- nen. Die Darstellungen reichen von Maria Verkündigung bis hin zu Bei einer Station ist die Geburt Jesu dargestellt. den Hirten auf dem Felde. Dieses Jahr können wieder neue Lieder und Gedichte bestaunt werden. Dargestellt sind unter anderem ei- ne Schmiede, eine Zimmerei oder auch eine Mühle. Bei genauer Be- trachtung der einzelnen Darstel- lungen sind viele kleine Details zu erkennen, die allesamt in liebevol- ler Handarbeit gefertigt worden sind. Der Beginn des circa 700 Meter langen Rundweges ist am Rat- haus. Von dort aus führt der Weg weiter zur Schule. Zwei weitere Stationen befinden sich an der Süd- bzw. Nordseite des Pfarr- zentrums. Weiter geht es zur Feu- erwehr. Die letzten beiden Ge- schichten sind in der Leonhardi- kapelle im Friedhof und in der Pfarrkirche am rechten Seitenaltar zu finden. Die Initiatoren bedanken sich bei allen, die ihre Fenster und Räum- lichkeiten zur Verfügung stellen. ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ Staudach Staudacher Adventssingen Kinderchor und Jugendchor laden am 23. Dezember ein Die Vorbereitungen für das Fest sind getan. Alle Besorgungen erledigt; der „Weihnachtsrum- mel“ vorbei. Genau jetzt am letzten Tag des Advents laden der Kinderchor und der Ju- gendchor Staudach zu ihrem Adventsingen ein. Dieser Ter- min ist sehr bewusst gewählt. Die Hektik ist vorüber; jetzt ist die Zeit, um still zu werden und sich ganz auf das Weihnachts- fest einzustimmen. Der Jugendchor unter der Lei- tung von Anton Grötziger ver- sucht dies mit klassischen Lie- dern ebenso wie mit volkstümli- chen Weisen. Der Kinderchor unter der Leitung von Veronika Münch steht den „Großen“ in keiner Weise nach. Frisch wer- den sie den Abend mit ihrem „Griaß Gott“ eröffnen und im- mer wieder mit dem „großen Chor“ gemeinsam Lieder erklin- von gen lassen. Der Männerchor wird eigene Akzente setzen und die Instru- mentalmusik Johanna Kronberger (Harfe) und Nicole Lang (Ziach) schafft es immer wieder, bei den Zuhörern „Gän- sehaut“ zu erzeugen. Die Gespräche der Hirtenkinder und kurze Texte von Josef Hirl, der auch dieses Jahr wieder al- le Texte neu verfasst hat, ver- binden die musikalischen Dar- bietungen und führen wie ein roter Faden durch den Abend. Die Probearbeiten sind nun ab- geschlossen und alle Mitwir- kenden freuen sich, am Mon- tag, 23. Dezember, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Coro- na in Staudach recht viele Be- sucher zum diesjährigen Ad- ventsingen begrüßen zu kön- nen. Der Eintritt ist frei. ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Massing Rauhnachts-Spektakel am Heumeier Hof Vom 4. bis 6. Januar Ein Erlebnis für die ganze Familie Die Familie Neumeier - Rottaler Landei lädt herzlich zum Rauh- nachtsspektakel auf ihren Hof in Nußbaum 1 (Massing) ein, vom Samstag, 4. Januar, bis Montag, 6. Januar. Genießen Sie eine Auswahl an hausgemachten Spezialitäten, regionalen Köstlichkeiten, die mit viel Liebe zubereitet wer- den. Schmalzgebackenes wie Zwetschgenbavesen, Dafeide Erdäpfe und vieles mehr. Das Programm ist für die ganze Familie: Von der Perchtenshow bis hin zur Schnapsverkostung, ein Spaziergang mit Lamas, und Kindergeschichten mit der Hexe Ixora. Der Eintritt ist frei. ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Plakate unter Tel. 08732/9210-750 Massing/Gangkofen Neuwahlen bei der BRK-Bereitschaft Gangkofen-Massing Kürzlich trafen sich die Mitglieder der Rot-Kreuz-Bereitschaft Gang- kofen-Massing zur Dienstver- sammlung im Lehrsaal des Rot- Kreuz-Hauses in Gangkofen. Bereitschaftsleiter Marko Hain be- grüßte neben den aktiven Mitglie- dern auch die Ehrengäste Hans Haider, Leiter Rettungsdienst Rot- tal-Inn, und Manuela Simon, Mit- glied im Kreisausschuss. Nach ei- nem kurzen Rückblick auf die ver- gangene Wahlperiode durch den Bereitschaftsleiter wurde Heinz Schönberger von der Versamm- lung zum Wahlleiter bestimmt. Bei den turnusmäßigen Neuwah- len wurden folgende Posten be- setzt: Marko Hain übernimmt wie bisher die Leitung der Bereit- schaft. Christoph Schmeisser wird die nächsten vier Jahre das Amt des Bereit- schaftsleiters übernehmen. Zum Ortssprecher Massing wählten die Mitglieder Josef Schreiner. Die stellvertretenden Neu gewählt: (hinten) Thomas Horn, Martin Rund, Christoph Schmeisser, Marko Hain, Gunnar Sauer, Josef Schreiner und Hans Haider sowie (vorne) Jasmin Rotter, Martin Prost, Paul Schulz und Marvin Mührenberg. taktische Leitung wird weiterhin von Marvin Mührenberg besetzt. Leiter soziale Dienste ist in Zu- kunft Martin Rund, Gunnar Sauer verbleibt im Amt des Kassiers. Das örtliche Jugendrotkreuz wird von Jasmin Rotter in der Bereit- schaftsleitung vertreten sein. Bei den Einsatzdiensten wählte die Versammlung Martin Prost zum Leiter der Unterstützungsgruppe Rettungsdienst, Thomas Horn zum Leiter der Schnelleinsatz- gruppe Behandlung sowie Paul Schulz zum Leiter der Schnellein- satzgruppe CBRN/E. Hans Haider bedankte sich bei al- len für die vorbildliche Rot-Kreuz- Arbeit am Standort Gangkofen- Massing und wünschte der neuen Bereitschaftsleitung viel Erfolg für die kommenden vier Jahre. Den ausscheidenden Mitgliedern der Bereitschaftsleitung galt ein be- sonderer Dank, da ihr Mitwirken in den vergangenen Jahren maßgeb- lich zum Erfolg der Bereitschaft beigetragen hat.
Mengkofen Unterstützung für Studenten aus Massaifamilien Verein Massaihilfe Mengkofen weiterhin in Kenia aktiv Die Mitglieder des Vereins Mas- saihilfe Mengkofen e. V. trafen sich zum Jahresabschluss. Nach der Begrüßung der fast voll- zählig erschienenen Vereinsmit- glieder berichtete die 1. Vorsitzen- de Jutta Kerscher über die Hilfs- maßnahmen im Jahr 2024, die sich hauptsächlich auf Studenten aus Massaifamilien bezieht, die nun alle in verschiedenen Univer- sitäten und Colleges studieren. Sie berichtete als erstes, dass sie selbst im Juni 2024 die New Whi- te House Academy in Voi besuch- te. Diese Schule haben alle geför- derten Studenten bis zum Ab- schluss der Sekundarstufe be- sucht. Immer noch ist der Mana- ger dieses Instituts Mr. Dickson Yaa für dem Verein aus Mengko- fen hilfreich tätig, indem er alle Zahlungen für die Studenten ver- waltet und sie dann an die Univer- sitäten und Colleges und an die Studenten bei Bedarf weitergibt. Dickson Yaa zeigte der Familie Kerscher die neuen Projekte und Bauten der Schule, wie eine neue Krankenstation und den Neubau einer Bibliothek. Frau Kerscher regte an, dass der Verein weiter- hin mit dem Manager Dickson Yaa zusammenarbeiten sollte. Dabei stellte sie vor allem das im Sep- tember 2024 geschlossene Migra- tionsabkommen der Bundesrepu- blik Deutschland mit dem keniani- schen Staat in den Vordergrund und regte an, dass die New White House Academy Deutschkurse anbieten solle. Außerdem dankte sie dem Manager Dickson für sei- Die Vorstandschaft zog eine positive Bilanz. ne stetige Hilfe zugunsten des Vereins Massaihilfe. Frau Kerscher berichtete zudem, dass im Dezember 2023 der erste vom Verein geförderte Student seinen Universitätsabschluss ab- solvierte, im Juni 2024 folgte eine Studentin, die in einem College die Ausbildung zur Kranken- schwester beendete und jetzt im November 2024 wurde der dritte Massai mit seinem Studium fertig, er hat nun das Examen als Lehrer für Englisch und Geschichte be- standen. Das sind sehr erfreuliche Nachrichten und die Mühen und Aufgaben des Massaihilfevereins sind und waren erfolgreich. Mitt- lerweile sind es noch vier Studen- ten, die einen Abschluss anstre- ben und eine Schülerin besucht die Secondary-Schule in New White House in Voi. Sie werden weiterhin vom Verein unterstützt. Kassiererin Elfriede Tychsen stell- te den Kassenbericht vor, die Kas- senprüfer bescheinigten ihr die korrekte Buchführung. Anschließend wurden Themen be- sprochen, die die künftige Ver- einsarbeit im Hinblick auf die wei- tere Förderung von Kindern und Jugendlichen in Kenia betreffen. Ein Mitglied des Vereins reiste im August 2024 nach Kenia und be- richtete, dass er einige der vom Verein geförderten Studenten tref- fen konnte, was ihn sehr berührte. Ebenfalls war er zu Besuch in der Schule in Voi und war begeistert von den Plänen und Unterneh- mungen in der Schule und von der Arbeit von Dickson Yaa. Es wurde noch darauf hingewie- sen, dass der Verein nur mit Spenden aus der Bevölkerung all die Hilfe für die jungen Kenianer bestreiten kann. Daher wäre es schön, wenn die Bevölkerung den Hilfsverein weiterhin unterstützen würde. Mengkofen Weihnachtsgeschenk für G2-Jugend Franz Sicherungstechnik unterstützt SV Mengkofen Lange hat es gedauert, bis für die fußballbegeisterten Kinder des Jahrgangs 2019 Trainer gefunden waren. Letztendlich hat sich das Ehepaar Sabrina Moser-Esau und Johann Esau bereit erklärt, mit den Kindern spielerisch zu trainie- ren und sie langsam an das „rich- tige Fußballspielen“ heran zu füh- ren. Aber auch Marek Richter ist für das Trainerteam unverzichtbar, da er immer, wenn „Not am Mann“ ist, einspringt. Als Weihnachtsgeschenk der Kin- der haben sich die Trainer der G- Jugend Mützen mit dem SV Mengkofen-Logo und den Initialen Das Trainerteam freut sich über die Spende für ihre junge Mannschaft. einfallen lassen. Die Franz Siche- rungstechnik GmbH hat sich be- reit erklärt, für die 14 Kinder der G2 Jugend die Mützen zu spon- sern. Gleichzeitig haben die Kin- der noch eine Tasche für ihre Fuß- ballkleidung sowie Caps für den Sommer und kleine Geschenke wie Meterstab und Gummibär- chen bekommen. Die Übergabe an die Kinder erfolgte am vergan- genen Sonntag im Rahmen der Weihnachtsfeier durch den Niko- laus. Das Trainerteam bedankte sich bei Carolin Horn und Josef Franz für die Unterstützung. K NZERTE Ausgabe 51/2024 -- Seite 99 -- Mengkofen ... stehen im Vilstalboten
Tunzenberg Idyllisches Lichterfest Viele Besucher beim weihnachtlichen Kunstmarkt zugunsten Sternstunden e.V. im Schlossgut Die Festwiese verwandelte sich in ein märchenhaftes Lichterfest. Der Weihnachtsmarkt im Schloss- gut Tunzenberg lockte zahlreiche Besucher zum romantischen Lich- terfest mit tollem Rahmenpro- gramm an. Familie Ammer, die Veranstalter des ersten Lichter- festes, waren vom hohen Besu- cherandrang überwältigt und zeig- ten sich zuversichtlich, was die kommenden Veranstaltungen be- trifft. Sie bedankten sich bei der Bevölkerung sowie allen Ausstel- lern und Helfern. „Wir sind stolz auf die beachtliche Spendensum- me von 7.666,90 Euro zugunsten Sternstunden e.V., die durch zahl- reiche Spenden sowie dem Rein- erlös aus der Gastronomie erwirt- schaftet wurde“, so Lisa Wüster, geborene Ammer. „Ein großer Dank geht auch an die internatio- nal Kunstschaffende Gabriele Middelmann, die bei der Vernissa- ge in den Schlossräumen ihr Ge- mälde ’Landschaft‘ für die Spen- denaktion stiftete sowie an die Gäste der Vernissage, die sich großzügig an der Verlosung betei- ligten“. Die Festwiese im Schlosspark verwandelte sich mit unzähligen Lichterketten an den Bäumen, großen Feuerkörben im Gelände und einem geschmückten Christ- baum zu einer idyllischen Wald- lichtung. Die Band Trinity aus dem Raum Regensburg sorgte mit klangvol- len Weihnachtsliedern für festliche Stimmung. Es gab viel zu sehen und bestaunen: Die zauberhafte Schneekönigin und ihr Elf, die auf Stelzen durch die Menge schweb- ten, fanden großen Anklang. Die Kleinsten wurden vom Christkind mit weihnachtlichen Wünschen begrüßt, vom Nikolaus und sei- nem kleinen Engel als Helfer be- schenkt und bestaunten die le- bende Krippe sowie den Schmid bei der Arbeit. Über 20 Künstler und Hobbykünstler, größtenteils aus der Region, boten ihre kreati- ven Waren in geschmückten Holz- hütten an. Angefangen von Deko- und Geschenkartikeln, weihnacht- licher Floristik, Handarbeiten, handgemachter Kosmetik über kreative Bilder sowie handgefer- tigtem Gold- und Silberschmuck war die Auswahl breit gefächert. Für das kulinarische Wohl war ebenfalls gut gesorgt. An den Ver- sorgungsständen wurden leckere deftige Köstlichkeiten, Weih- nachtsgetränke und süße Verfüh- rungen aus der Schloss-Schenke angeboten. Aufgrund des uner- wartet hohen Besucherandrangs kam es zeitweise zu Wartezeiten und Engpässen. „Das haben wir unterschätzt und dafür entschuldi- gen wir uns“, so die Veranstalter. „Das sind die ganz normalen Startschwierigkeiten eines „ersten Mals. Wir sind zuversichtlich, dies Der Nikolaus und sein kleiner En- gel als Helfer beschenkte die Kin- der. bei den nächsten Veranstaltungen weitaus besser in den Griff zu be- kommen“. Lisa Wüster (links) und die Künstlerin Gabriele Middelmann (rechts) gra- tulierten bei der Vernissage der Gewinnerin Natalie Nöbauer zum Los- glück. (Fotos: Lisa Wüster und Natalie Nöbauer) Werbeplanen – Druckbreite bis 1,80 m – auf PVC-Gewebeplane, Stärke 560 g/m2 – auch für den Außenbereich geeignet – zusätzliche Verarbeitung wie z. B. Ösen, Saum oder Hohlsaum möglich Wir sind schnell, flexibel und günstig! Haben Sie noch Fragen? Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne. Birnbachstraße 2 · 84160 Frontenhausen Tel.: 08732/9210-810 · Fax: 08732/9210-819 www.ortmaier-druck.de · werbetechnik@ortmaier-druck.de Ausgabe 51/2024 -- Seite 100 -- Mengkofen
Schönberg Weihnachtssingen in der Pfarrkirche St. Michael Am zweiten Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember Schönberg Hermann Bredenkamp feierte seinen 80. Geburtstag tig. Das Weihnachtssingen be- ginnt um 18.30 Uhr. Mitwirkende werden der Schön- berger Kirchenchor sowie der Kin- derchor unter der Leitung von Monika Kleindienst sein, ebenso der Chor des Schönberger Frau- enkreises St. Michael. Unterstützt werden die Sänger durch die Blä- ser der Stadtkapelle Neumarkt-St. Veit. Aufspielen werden auch die Flötenkinder, die Formation „Zwoa zu dritt“ und die Taubenbergler Stubenmusi. Der Eintritt zu dem festlichen Weihnachtssingen ist frei, freiwilli- ge Spenden kommen der Initiative krebskranker Kinder e.V. zu Gute. Wer die Weihnachtsfeiertage fest- lich ausklingen lassen will, der ist am zweiten Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember, um 18.30 Uhr in der Schönberger Pfarrkirche St. Michael in Schönberg genau rich- Feichten Weihnachtsgarten ein großer Erfolg Spende für die krebskranken Patienten der Haunerschen Kinderklinik Bei der Scheckübergabe: Karl Heinz und Sandra Greißl mit Sepp Eibels- gruber. Die Familie Greißl und ihre vielen Helfer veranstalten seit einigen Jahren einen Weihnachtsgarten in Feichten bei Neumarkt-St. Veit. Der gesamte Erlös aus adventli- chen Gaumenfreuden und weih- nachtlichen Gestecken geht zu 100 Prozent an die Aktion von Sepp Eibelsgruber für die krebs- kranken Kinder der Hauerschen Kinderklinik in München. In die- sem Jahr haben sie die Spenden- summe mit 1800 Euro nochmals erhöht und so konnte der Muse- moaster aus der Rottstadt freude- strahlend den Scheck für die klei- nen Patienten entgegennehmen und gleichzeitig allen Dank sagen, die zu dem großen Erfolg beige- tragen haben. Er verwies auch auf die nächsten beiden Konzerte für den guten Zweck am 8. und 9. März im Gasthaus Zens in Hoft- hambach. Mühldorf Abfallentsorgung Wegen der Weihnachtsfeiertage in der Woche vom 23. bis 27. De- zember verschieben sich die ge- wohnten Abfuhrtermine für Rest- müll, Papier und den Gelben Sack. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem Entsorgungskalen- der, in dem die Verschiebungen bereits eingearbeitet sind. Das Team der Abfallwirtschaft steht für weitere Auskünfte gerne telefonisch unter 08631/699-744 zur Verfügung, oder per E-Mail an abfallwirtschaft@LRA-MUE.de. Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.lra-mue.de/abfallwirtschaft. Bürgermeister Alfred Lantenhammer, der Jubilar Hermann Bredenkamp und 2. Bürgermeister Reinhard Winterer. Hermann Bredenkamp aus Au- gental feierte seinen 80. Geburts- tag. Seit dem Kauf der alten Schmiede in Augental im Jahr 1980 ist Hermann Bredenkamp ein Schönberger. Grund für den Kauf der Schmiede, die mit viel Ei- genleistung in ein Wohnhaus um- gebaut wurde, war der Umstand, als passionierter Reiter und Pfer- deliebhaber auf dem Grundstück zwei Pferde halten zu können. Im Namen der Gemeinde Schön- berg überbrachten Bürgermeister Alfred Lantenhammer und 2. Bür- germeister Reinhard Winterer die besten Wünsche. Wohl kein anderer Lehrer konnte seinen Schülern an der Haupt- schule in Neumarkt St. Veit und vorher in Mühldorf soviel Wis- senswertes über ferne Länder auf fast allen Kontinenten berichten, wie ihr Lehrer Hermann Breden- kamp. Zu den größten Leiden- schaften des Jubilars gehört das Reisen. An drei Volkshochschulen ist der pensionierte Lehrer bis heute Dozent für Englisch, Fran- zösisch, Italienisch, Spanisch und Russisch. Die deutsche Sprache vermittelt er ukrainischen und af- ghanischen Müttern und Kindern. Geboren wurde Hermann Breden- kamp am 11. Dezember 1944 in Ingolstadt im Krankenhauskeller während eines Bombenangriffes der Amerikaner. Weil beide Eltern berufstätig waren, verbrachte er seine Kindheit vorwiegend in der Kinderkrippe, im Kindergarten, Hort und einem Kinderheim in Neubiberg, später in einem Ju- gendheim. 1950 wurde er einge- schult, später besuchte er die Mit- telschule, die er mit der Mittleren Reife abschloss. Als sehr lehrreich für das weitere Leben empfand der Jubilar die Suche nach dem geeigneten Beruf in München, da- zu gehörte eine Anstellung im Amt für öffentliche Ordnung, beim Grundbuchamt, bei der Wach- und Schließgesellschaft und als Mauerhelfer. Nebenbei war er als sportlicher junger Mann Skilehrer. An der Abendschule schloss er ein Begabtenabitur ab, vormittags studierte Hermann Bredenkamp an der Fachhochschule für Sozial- pädagogik und absolvierte neben- bei Praktika unter anderem als Pflegehelfer im Krankenhaus Rechts der Isar, als Betreuer in ei- nem Heim für schwer erziehbare Jugendliche und als Betreuer in einem amerikanischen Camp. Die Fachhochschule schloss er als Di- plom-Sozialpädagoge ab. Am 16. August 1968 heiratete er Lydia Simacher; Sohn Hermann und Tochter Gudrun schenkten sie das Leben. Ab März 1972 lehrte er in Mühl- dorf und wechselte 1982 an die Hauptschule nach Neumarkt St. Veit. In Mühldorf gründete er eine Pfadfindergruppe und unterrichte- te Gitarre, außerdem war er wie- der als Skilehrer tätig. Hermann Bredenkamp verfügt über einen Abschluss als Master of Art, nach- dem er an einem Fernkurs für Er- wachsenenbildung in Kaiserslau- tern teilnahm, und besucht weiter- hin Kurse in spanischer und russi- scher Konversation. Zu seinen großen Leidenschaften gehören die Musik und ganz be- sonders auch der Tanz. Er besitzt eine Ausbildung in Standard, La- tein, Tango-Argentino, aber auch gängigen Volkstänzen. Seine Lie- be gilt ebenso den Musikinstru- menten Gitarre, Jagdhorn und Mundharmonika. Ausgabe 51/2024 -- Seite 101 -- Neumarkt St. Veit
Neumarkt-St. Veit: Adventssin- gen im Pflegeheim St. Josef. Die Vorschulkinder der Kita Kun- terbunt aus Neumarkt-St. Veit waren zum Adventssingen in das Pflegeheim St. Josef eingeladen. Zehn Vorschulkinder probten da- her im Vorfeld fleißig mit Maria und Basti drei verschiedene Weihnachtslieder ein. Als lustige Tannenbäume verklei- det zogen die Kids los und san- gen auf drei verschiedenen Sta- tionen ihre Lieder. Angefangen mit „Oh Tannenbaum“ ging es weiter mit „Kling Glöckchen“, das die Vorschüler mit Glöck- chen und Rasseln musikalisch begleiteten. Zum Abschluss tru- gen sie noch „In der Weihnachts- bäckerei“ vor. Um das Gesunge- ne auch visuell zu untermalen, durfte jedes Kind etwas in der Schönberg: Honig-Spende für die Tafel. Die Freude war groß, als der Vorsitzende des Imkerver- eins Schönberg, Franz Pointner sich in der Ausgabestelle der Mühldorfer Tafel in Waldkraiburg mit einer Honig-Spende anmel- dete. Die Schönberger Imker hat- ten 81 Gläser Deutschen Bienen- honig, die Gläser mit selbstge- stalteten Etiketten versehen und der Tafel gespendet. Elisabeth Maier, die zusammen mit zwei weiteren der 65 ehrenamtlichen Helfern die Spende entgegen- nahm, freute sich sehr darüber, zumal sich echter Bienenhonig sehr selten in dem Spendenauf- kommen befindet, aber von den Empfängern der Unterstützung gerne angenommen wird. Auch in der Ausgabestelle in Waldkrai- burg macht sich die wachsende Bedürftigkeit immer mehr be- merkbar. Wöchentlich werden rund 150 Pakete zur Ausgabe an Berechtigte gepackt. Die freiwilligen Helfer nehmen im- Hand halten, wie zum Beispiel Mehl, Milch, Schneebesen, Teig- schüssel. Die Bewohner des Pflegeheims waren vom Auftritt der Nachwuchssänger begeistert und es wurde mitgeklatscht und gesungen. Zum Abschluss überreichte das Pflegeheim eine Spende über 250 Euro an die KiTa Kunterbunt, worüber man sich sehr gefreut hat und herzlich bedankte. mer gerne Spenden besonders in Form von haltbaren Lebensmit- teln an, oder Geldspenden, um fehlende Lebensmittel zukaufen zu können. Spenden werden ent- gegengenommen an der Ausga- bestelle Waldkraiburg in der Ber- liner Straße 35, am Montag von 16 Uhr bis 18 Uhr oder am Dienstag in der Zeit von 9.30 Uhr bis 12 Uhr. - Im Bild: Elisabeth Hilger, Manuela Hoferer, Elisa- beth Lechner, Elisabeth Maier, Franz Pointner, Xaver Pointner und Roland Lechner. Auf zu neuen Horizonten Mit dem Vilstalboten die große weite Welt entdecken! Sie wollen Ihre Reiseangebote bewerben? Unsere Anzeigendamen beraten Sie gerne unter Tel. 0 87 32 – 92 10-630. Ausgabe 51/2024 -- Seite 102 -- Neumarkt St. Veit
Oberaichbach 11.000 Euro für krebskranke Kinder Irmi Goth übergab Spende an Elterninitiative „Intern3“ gewordene Seit vielen Jahren sammelt Irmi Goth Spendengelder zur Unter- stützung von zwei Münchner Kin- derkrebskliniken sowie auch für Familien in der Umgebung, die aufgrund einer Krebserkrankung eines Kindes finanzielle Hilfe be- nötigen. Am Dienstag war es wie- der mal soweit, die fast schon zur Tradition jährliche Übergabe der „Weihnachtsspen- de“ an die Elterninitiative (EI) „In- tern3“ der Hauner’schen Kinder- klinik in München stand an. Hier- für war EI-Vertreterin Christine Meier gekommen, um das Geld dankend entgegenzunehmen. Das ganze Jahr über wurde der Spendentopf bei verschiedensten Aktionen und Anlässen gefüttert. So fand im Frühjahr der allseits beliebte „Hausflohmarkt für die Kinderkrebshilfe“ im Schützen- heim statt, und auch beim Ad- ventsbasar im November fanden die zugunsten der Kinderkrebshil- fe angebotenen Artikel reißenden Absatz. Das ganze Jahr über war Goth auf den Flohmärkten in der Region unterwegs und machte dort mit den gespendeten Waren einen kräftigen Umsatz. „Auch der Erlös aus dem Verkauf der unzäh- ligen, liebevoll gebackenen Weih- nachtsplätzchen wanderte kom- plett in den Spendentopf“, freute sich Goth. Und außerdem überga- ben in den zurückliegenden Mo- naten zahlreiche Spender ansehn- liche Geldbeträge an Goth. So be- dankte sie sich bei allen bekann- in tragen werden, jedoch den Gene- sungsprozess nachweislich deut- lich fördern können. Auch gewährt die EI betroffenen Familien indivi- duelle Hilfestellungen ihren durch die heimtückische Krank- heit Krebs entstandenen schwieri- gen Ausnahmesituationen. Dass von der Oberaichbacher Spendensammlerin Irmi Goth und ihren vielen Helfern in den vergan- genen Jahren zahlreiche Projekte der Kinderkrebshilfe derart um- fangreich unterstützt werden konnten, zeugt eindrucksvoll von der überaus engagierten Zusam- menarbeit im Dorf und der Umge- bung, aber auch welch hohe öf- fentliche Würdigung deren Enga- gement genießt. Sichtlich bewegt erklärte Irmi Goth: „Man möchte es kaum glauben, wie viele Men- schen sich mit uns solidarisch zei- gen. Ohne diese riesige Hilfsbe- reitschaft wäre dies nie und nim- mer zu schaffen“. Auch viele Freunde und Nachbarn sowie Ortsvereine und Betriebe aus der Umgebung unterstützen demnach diese Aktion, alle namentlich zu nennen würde jeden Rahmen sprengen. „Die Leute unterstützen uns in unserem Bestreben, weil sie uns vertrauen. Und dieses Ver- trauen versuchen wir tagtäglich zu rechtfertigen, indem wir unser Möglichstes tun, den Spenden- topf weiter zu befüllen“, so Goth. Besonders stolz ist sie dabei auf ihr Helferteam: „Nur mit euch allen ist das überhaupt zu schaffen“. Irmi Goth (rechts) übergab 11.000 Euro an Christine Meier von der El- terninitiative „Intern3“. ten und unbekannten Unterstüt- zern, die das ganze Jahr über auf verschiedenste Weise dazu beige- tragen haben, dass wieder ein im- menser Betrag auf dem Spenden- konto zusammengekommen ist. Christine Meier berichtete über den Verwendungszweck für die Spende. Demnach sollen damit Gehwägen angeschafft werden, mit denen auf der Station unterge- brachte Kinder und Jugendliche nach längerfristigen und intensive- ren Behandlungen das Gehen wieder erlernen und üben können. Außerdem sollen neue Sofas für die Station angeschafft werden, und auch Ventilatoren für die in den Sommermonaten stark aufge- heizten Dachgeschossstationen sollen damit finanziert werden. Zudem sollen mit dem Geld klei- nere Festivitäten wie Nikolaus- oder Weihnachtsfeiern ausgerich- tet werden, um den jungen Pa- tienten die meist recht bedrücken- de Situation nach Möglichkeit et- was zu erleichtern. So zeigte sich Meier hocherfreut und bewegt zugleich über diese immense, privat initiierte Unter- stützung, denn die EI finanziert sich ausschließlich aus Spenden und bemüht sich ehrenamtlich in enger Zusammenarbeit mit Ärzten und betreuendem Personal da- rum, die Bedingungen für krebs- kranke Kinder in der Hämatolo- gisch/Onkologischen Abteilung der Klinik zu verbessern. Zudem werden Leistungen finanziert, die von den Krankenkassen nicht ge- Weihnachtspfunde in Schach halten (Borgmeier) Ein Lebkuchen hier, süßer Stollen da und die deftige Weihnachtsgans – in der festlichs- ten Zeit des Jahres schlagen viele gerne zu und genießen die Köst- lichkeiten, die die Weihnachtszeit zu bieten hat. Daran ist grund- sätzlich auch nichts Verwerfliches: Es gilt, die Zeit mit seinen Lieben und der Familie so schön wie möglich zu gestalten und dazu gehört für viele eben auch, in puncto Essen mal Fünfe gerade sein zu lassen. Auch das Training ruht oft: Geschenkestress, Vorbe- reitungen für die Feiertage und Weihnachtsdinner – die schönste und zugleich stressigste Zeit des Jahres lässt oft nicht viel Raum für Sport und Bewegung. Das ist aber das eigentlich Fatale! Denn wir essen nicht nur mehr, wir ver- brauchen auch weniger Kalorien und fordern unseren Körper weni- ger. Das kann zu ungewolltem Muskelabbau und mehr Kilos füh- ren. Trotzdem ist es oft so, dass das individuelle Gefühl trügt: Stu- dien fanden heraus, dass sich die durchschnittliche Zunahme zwi- schen 0,5 bis 1 Kilogramm be- wegt. Man nimmt also grundsätzlich erst einmal nicht so viel zu wie ge- dacht. Wenn sich diese Zunahme aber jedes Jahr wiederholt, dann führt dies kumulativ zu einer steti- gen Gewichtszunahme. Ein Trai- ning mit Eigengewicht wie Calis- thenics kann diese Faktoren effek- tiv ausgleichen – und das auch mit minimalem Zeitaufwand zwi- schen den besinnlichen Treffen. Durch die Kombination aus funk- tionellen Übungen und dem eige- nen Körpergewicht als Widerstand aktiviert dieses Training nahezu al- le Muskelgruppen und erhöht den Kalorienverbrauch. So lassen sich die Weihnachtskilos auf jeden Fall in Schach halten. Besonders in der kalorienreichen Zeit rund um die Feiertage stellt Calisthenics ei- ne einfache und effektive Metho- de dar, um die überschüssigen Pfunde erst gar nicht ansetzen zu lassen – ganz ohne komplizierte Trainingspläne. Dabei unterschät- zen viele immer noch, wie vielsei- tig Calisthenics gestaltet werden kann. Die Grundübungen wie Lie- gestütze, Kniebeugen und Klimm- züge lassen sich durch verschie- dene Varianten individuell an das eigene Fitnesslevel anpassen. An- fänger profitieren von vereinfach- ten Versionen, während Fortge- schrittene durch erschwerte Be- wegungsabläufe eine größere He- rausforderung erleben. Durch die- se Flexibilität eignet sich Calisthe- nics für nahezu jeden; unabhängig vom Fitnesszustand oder den Trainingszielen. Das an diesem Training? Es lässt sich fast überall durchführen. Ein Park mit Calis- thenics-Anlage, der eigene Garten oder selbst das Wohnzimmer bie- ten ausreichend Platz, um ein wir- kungsvolles Work-out zu absolvie- ren. Gerade während der Weih- nachtszeit, in der der Terminkalen- der häufig voll und die Öffnungs- zeiten der Fitnessstudios einge- schränkt sind, bleibt die Sportrou- tine dank Calisthenics flexibel und jederzeit umsetzbar. Ein weiterer Vorteil: Das Training mit Eigenge- wicht bewirkt nicht nur einen hö- heren Kalorienverbrauch, sondern schult auch die Koordination und das Körperbewusstsein. Die Be- wegungsabläufe fördern die Sta- bilität der Gelenke, die Beweglich- keit und die Kraft, was langfristig zu einer besseren Körperhaltung und zu einem höheren Fitnessle- vel beiträgt. Besonders auch nach den Feiertagen, wenn viele Men- schen sich vom langem Sitzen mit Rückenschmerzen plagen, wirkt ein regelmäßiges Training mit dem eigenen Körpergewicht als will- kommene Stärkung des gesamten Bewegungsapparats. Selbst kurze Einheiten von 15 bis 20 Minuten lassen den Kopf frei werden, schenken neue Energie und ver- hindern Feiertags-Pfunde effektiv. Wer also auf der Suche nach einer einfachen und vielseitigen Metho- de ist, um den Weihnachtskilos entgegenzuwirken, findet in Calis- thenics eine wahre Geheimwaffe. Mit ein wenig Motivation und Dis- ziplin startet man sogar fitter und gestärkter ins neue Jahr.“ Ausgabe 51/2024 -- Seite 103 -- Niederaichbach
Karpfen – der Symbolträger Hüttenkofen/Niederaichbach Gelungene Adventsfeier der Senioren Die kurzweilige Adventsfeier der Gemeinde Niederaichbach mit den Seniorinnen und Senioren im Gasthof Scheugenpflug in Hüt- tenkofen empfanden die circa 250 Besucher als sehr gelungen. Mit Adventsliedern vom Männerchor Niederaichbach, Gedichten von 2. Bürgermeister Ludwig Thoma aus Wörth und dem Rückblick auf die Gemeinde Niederaichbach, und die große Seniorengratulation der verschiedenen Jahrgänge durch 1. Bürgermeister Josef Klaus, wa- ren die drei Stunden wie im Flug vergangen. Nicht zuletzt weil auch der Nikolaus (Pfarrer Thomas Diermeier) und sein Knecht Rup- recht (1. Bürgermeister Josef Klaus) den ganzen Saal mit ge- reimten Versen erfreuten. Der forsch auftretende Krampus holte dem Nikolaus nicht nur den Pfarr- vikar Ajo und den Altbürgermeis- ter Josef Haselbeck heraus, son- dern auch die beiden Seniorenbe- auftragten Adele Seisenberger- Nikolaus und Krampus besuchten die Senioren. Petschko und Steffi Häuser. Mit Geschenken aus dem Säckchen vom Krampus wurden alle be- dacht. Nicht nur in Asien steht der Karpfen für Ausdauer, Kraft und Über- fluss. Auch in Europa umgibt ihn eine Symbolik, die weit ins Mittelal- ter und die damalige Heilkunde zurückreicht. In vielen europäischen Ländern hat er noch heute eine geheimnisvolle Strahlkraft, die be- sonders an christlichen Feiertagen sichtbar wird. Karpfen werden seit rund 2000 Jahren von Menschen gehalten. Heute floriert der Fisch überall auf der Welt und ist Teil vieler Kultu- ren. So gelten bunte Koi-Karpfen in Japan als Zeichen von Reich- tum, außerdem sind die Fische zentrale Symbole beim jährlichen Kinderfest Kodomo no Hi, das die Persönlichkeiten der Kinder ehrt. In vielen europäischen Ländern, insbesondere in Mittel- und Osteu- ropa, wird der Karpfen als traditionelle Weihnachtsdelikatesse ge- schätzt. In Tschechien ist es üblich, den Fisch an Heiligabend mit Kartoffelsalat als Hauptgericht zu servieren. Auch in Polen ist er ein fester Bestandteil der Tradition. Dort spielt das Tier besonders wäh- rend des Jahreswechsels eine wichtige Rolle: Abseits des Fest- mahls glaubt man, dass die Schuppen des Silvesterkarpfens im Geldbeutel zu finanzieller Sicherheit im neuen Jahr führen. Ein längst vergangener Brauch ist die medizinische Anwendung der Karpfensteine. Früher betrachtete man die knorpelartigen Knochen, die sich zwischen Kopf und Wirbelsäule befinden, als Talismane und Heilmittel. Im 17. und 18. Jahrhundert wurden sie unter anderem gegen Rippenfellentzündungen und Epilepsie eingesetzt. Der Karp- fenstein, so hieß es im Volksmund, brächte Gesundheit und Wohl- stand im neuen Jahr, wenn man ihn bis zum nächsten Weihnachts- fest aufbewahrte. Die moderne Wissenschaft hat diesen Brauch entzaubert, und als Talisman ist er aus der Mode gekommen, doch bleibt der Karpfen ein starker Symbolträger der europäischen Kultur. (Striegel/DEIKE) Bürgermeister Josef Klaus mit dem Männerchor. ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ Oberaichbach Adventskonzert Am Samstag, 21. Dezember, um 18.30 Uhr findet ein Ad- ventskonzert mit zwei ehemali- ge Domspatzen und einer Sän- gerin in der Kirche statt. Eintritt frei! Ein Spendenkörbchen ist aber aufgestellt am Ausgang der Kirche. Pfarrer Thomas Diermeier führt durch das Pro- gramm und gibt den Schluss- segen. Alle Gäste sind herzlich willkommen! ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ Niederaichbach Jugendgottesdienst Am 4. Adventssonntag, 22. Dezember, um 10 Uhr findet mit der KLJB- Band ein Jugendgottesdienst statt. Alle Kinder und Jugendliche sind herzlich eingeladen, besonders auch die KLJB- Mitglieder aus der Seel- sorgeeinheit Oberaichbach und Wörth. Abwechselnd will man Jugend- gottesdienste in allen drei Pfarreien von Zeit zu Zeit machen. Ausgabe 51/2024 -- Seite 104 -- Niederaichbach
Niederviehbach Mit Filmen, Trommeln und Trompeten Mittelschule lud zur Weihnachtsfeier ein und gab Einblicke in ihre vielfältigen Aktivitäten Marie Stockinger und Even Teshe- me übernahmen die Moderation der Feier. Zu einer glanzvollen Weihnachts- feier hatte die Mittelschule am Donnerstagabend eingeladen. Mit Gulasch- und Kartoffelsuppe, Würstchen und Getränken in der heimeligen Atmosphäre des weih- nachtlich geschmückten Foyers der Viehbachhalle fühlten sich Schüler, Eltern, Lehrer und Gäste wohl und der Elternbeirat hatte zudem einen Stand mit Geschen- ken für Weihnachten auf Spen- denbasis aufgebaut. Zum Programm des Abends ging es dann in die Halle, wo die Blä- serklasse unter der Leitung von Marina Schuster mit dem Gospel- stück „When the Saints Go Mar- ching In“ und die Schüler der 7a mit bayerischen Versen begrüß- ten. Die Schüler Marie Stockinger und Even Tesheme führten char- mant durch das Programm und Lukas Loihl, Schüler der 9a, und Lehrer Klaus Schmid machten ei- nen klasse Job an der Technik. Sophie Kiermeier spielte dann auf der „Steierischen“ und Schulleite- rin Uta Kager blickte auf ein Jahr voller Aktivitäten zurück, die den Unterricht in vielerlei Hinsicht er- gänzten und das soziale Bild der Schule ausmachen. „Das Schul- Die Schüler waren mit Engagement bei der Sache. profil lieferte dazu die Vorlage und man füllte sie mit Leben“, so Ka- ger. Es gab eine Wertebotschafte- rin mit einem engagierten Team, die immer wieder mit Aktionen er- freuten. Im Sport gab es ein viel- fältiges Angebot, die Kunst und Kultur kam ebenfalls nicht zu kurz, und der Bereich der Berufsorien- tierung nahm einen großen Raum ein. Stellvertretend für die vielen Ereignisse erinnerte sie an die Os- tereier-Suche des Werteteams, an das spannende Bezirksfinale im Handball, an das White-horse- theatre an der Schule oder die Berufemesse in der Viehbachhal- le. Es gab ein Sportcamp für die 7a + 8a, die JAMIS waren im Er- lebniscamp und die Neuntler in Italien. Zudem konnte man sich mit dem eigenen, ökologischen Fußabdruck auseinandersetzen und mit einem Gast aus Brasilien diskutieren. Des weiteren besuch- te, im Rahmen eines Austausch- programms, eine Kollegin aus Un- garn die Schule und immer wieder hatte man Praktikantinnen der Fachoberschule im Haus zu Gast. „Es wurde auch ordentlich gefei- ert. Ein Sommerfest fand 2024 statt, die Verabschiedung unserer Neuntler und nun noch unsere ge- meinsame Weihnachtsfeier. Es sind diese Dinge, die einen Schul- alltag zum Leuchten bringen, die im Kopf in die Abteilung „schöne Erinnerungen“ rutschen und unser Leben mit positiven Eindrücken füllen“, freute sich die Schulleite- rin. Sie dankte dabei den Eltern für die immer wohlwollende Un- terstützung und dankte für die Wertschätzung und das gute Mit- einander. Jede Menge Ideen hatte man zur Vorstellung der Schule, über die Tobias Feicht im Sommer einen Film drehte, den man jetzt präsentieren konnte. „Neben den Schülern treffen sich auch jede Woche trommelbegeisterte Men- im Mehrzweckraum der schen Schule und ist dann die Mohuwabó-Band unter der Leitung von Moni Paschke. Es scheint ihnen riesigen Spaß zu machen, sie schauen immer ganz entspannt und glücklich aus. „Heute spielen sie bei uns, sozu- sagen als Dankeschön für unse- ren Mehrzweckraum“, kündigten die Moderatoren den Höhepunkt des Abends an, denn die Band Mohuwabo von Moni Paschke legte mit ihrem Auftritt eine gute Performance hin und animierte die Zuschauer zum Mitklatschen und trommeln. Das Mitstampfen. Ein weiterer Hingu- cker war der Auftritt von Martha (Moni Paschke) und Diego (ihr Mann Axel). Die strenge, humorlo- se Martha traf auf den flippigen Diego und stand fassungslos ne- ben ihm. Es klappte nichts mehr, was sie musikalisch (trommelnd) machen wollte. Doch so langsam fanden die beiden Musiker zu- sammen und am Ende gelang das gemeinsame Musikstück. Die JA- MIS der jahrgangsübergreifenden fünften und sechsten Klasse, mit Lehrer Manuel Gangl, hatten wun- derschöne Plakate gestaltet und sich viele Gedanken über das wirklich Wichtige der Weihnachts- botschaft gemacht. Dies trugen sie gekonnt auf der Bühne vor. Ausgehend vom aktuellen Weih- nachtsfilm eines Lebensmittel- händlers hatten die Schüler der achten Klasse Interviews mit Mit- schülern und Lehrern geführt, was diese mit Weihnachten verbänden und alles zusammen als Film ver- packt und mit Musik unterlegt. Ein kurzweiliger Abend mit jeder Menge Programm und vielen Ein- sätzen der Bläserklasse wurde mit einer besonderen Aktion von Eve- lyn Simon abgerundet. Niederviehbach Ein Highlight für junge Literaturbegeisterte Unterhaltsamer Vorlesewettbewerb an der Mittelschule Der Vorlesewettbewerb an der Mittelschule war auch in diesem Jahr ein gelungenes Ereignis, das nicht nur die Lesefreude der Schüler förderte, sondern auch ih- re Fähigkeiten im Bereich der Prä- sentation und des öffentlichen Sprechens auf die Probe stellte. Die Bücherei der Gemeinde: Ein Ort der Literaturbegeisterung Der Vorlesewettbewerb ist nicht nur ein spannender Wettstreit, um die besten Vorleser, sondern auch ein Anlass, die Begeisterung für Literatur zu teilen und zu fördern. Jeder Teilnehmer hatte die Aufga- be, einen vorbereiteten Text aus einem Buch seiner Wahl zu lesen und diesen vor einer Jury, sowie dem Publikum überzeugend vor- zutragen. So wählte Tobias Maier von Paluten „Verschollen im Ber- schmudadreieck“, Valeria Pafcuga präsentierte „Girls in pieces“ von Kathleen Glasgow und Laura Bar- thel las aus „White fox“ von Chen Die Gewinner des Vorlesewettbewerbes 2024. (Foto: Uta Kager) Jiatong vor. Der Ablauf des Wettbewerbes Der Wettbewerb war in mehrere Runden unterteilt. Zu Beginn tru- gen die Teilnehmer einen selbst- gewählten Text vor, der sowohl die Lesetechnik als auch die Fä- higkeit zur Interpretation und zum emotionalen Vortragen unter Be- weis stellen sollte. Im zweiten Teil mussten die Schüler dann einen fremden Text lesen, den sie im Vorfeld nicht kannten. Die Jury, bestehend aus der Leiterin der Gemeindebücherei Katrin Hackl, dem ersten Bürgermeister Johan- nes Birkner und der Wertebot- schafterin Marie Stockinger, be- wertete nicht nur die Lesetechnik, sondern auch die Stimme, die Be- Ausgabe 51/2024 -- Seite 105 -- Niederviehbach tonung und die Fähigkeit, das Pu- blikum zu fesseln. Besonders wichtig war es den Jurymitglie- dern, dass die Teilnehmer die Ge- schichte lebendig machten und Emotionen transportierten. Die Gewinner und ihre Preise Die Siegerin Laura Barthel wird nun die Mittelschule Niedervieh- bach in der nächsten Runde auf Landkreisebene vertreten. Alle Le- ser erhielten einen Buchpreis. Ein wichtiger Beitrag zur Förderung der Lesekultur ist ein Der Vorlesewettbewerb an der Mittelschule fester Be- standteil des schulischen Jahres- ablaufes und trägt dazu bei, das Interesse der Schüler an Literatur und Sprache zu wecken. Lesen fördert nicht nur die sprachliche und kognitive Entwicklung, son- dern eröffnet den Jugendlichen auch neue Welten und Perspekti- ven.
Pfarrkirchen Gemeinsam stark: Knapp 18.000 Euro für Familie Kelmendi Sozialfonds des Landrats und weitere Einrichtungen spendeten Geld zur Finanzierung eines behindertengerechten Familienautos Zeigten sich dankbar über die breite Unterstützung aus dem Landkreis für die Finanzierung des behindertengerechten VW Bus T6: Familie Kelmendi um (ab 6. von rechts) Vater Muhedin, Tochter Erisa, Sohn Eris, Mutter Nezagete, Sohn Fisnik und Tochter Erza Kelmendi. Mit ihnen freuen sich (von links): Hermann Gaßner (2. Bürgermeister der Stadt Pfarrkirchen und stellvertretend für die Vereinigte Stiftung für Wohltätigkeit Pfarrkirchen), Franz Wasmeier (1. Vorsitzender „Kobold Freddy hilft e. V.“); Manfred Weindl (Kind in Not); Peter Stuiber (Kinderhilfe Holzland); Matthias und Franz Theiner (Theiner Stiftung Pfarrkirchen) sowie Eleonore Jackson-Hope (Sozialfondsbetreuerin) und Landrat Michael Fahmüller. Manche Menschen im Landkreis geraten unverschuldet in eine Notlage, in der sie kurzfristig Un- terstützung brauchen. Genau für solche Fälle gibt es unter anderem den Sozialfonds des Landrats und weitere Stiftungen beziehungswei- se Hilfsnetzwerke im Landkreis, die unterstützen - „wenn sich die- se dann zusammentun, wenn man gemeinsam stark ist, dann ent- steht etwas ganz Wunderbares“, so Landrat Michael Fahmüller. Aufgrund der Behinderung ihres jüngsten Sohnes Eris schaffte sich Familie Kelmendi aus Pfarrkirchen einen behindertengerecht umge- bauten VW Bus an. Nachdem die Finanzierung dieses Fahrzeugs aber die Finanzen der Familie so stark belastete, dass es nicht mehr möglich gewesen wäre, sich dieses vor allem für Sohn Eris so notwendige Fahrzeug langfristig Stadt Pfarrkirchen, die Aktionsge- meinschaft Kind in Not Rottal-Inn, Kobold Freddy hilft e. V., die Kin- derhilfe Holzland, die Theiner Stif- tung aus Pfarrkirchen, das Lions Hilfswerk Rottal-Inn sowie die Fir- ma erform GmbH aus Simbach am Inn. „Zusammen mit der großzügigen Unterstützung der Hilfsorganisa- tionen, Vereine, Stiftungen und Firmen aus dem Landkreis Rottal- Inn konnte der Familie nun die Schlussrate des VW Busses T6 abgenommen werden“, freute sich Eleonore Jackson-Hope, Mit- arbeiterin am Landratsamt, die den Sozialfonds des Landrates betreut. „Es war allen Beteiligten eine echte Herzensangelegenheit, der Familie diese Last in einem ohnehin herausfordernden Alltag abzunehmen“, betonte sie. Die Familie zeigte sich bei dem zu leisten, ersuchte Mutter Neza- gete Kelmendi Hilfe beim Sozial- fonds des Landrates. „Als ich den Sachverhalt nach po- sitiver Prüfung aller Kriterien auf den Schreibtisch gelegt bekom- men habe, musste ich nicht lange überlegen und sicherte sofort die Unterstützung aus dem Sozial- fonds zu“, betonte Landrat Micha- el Fahmüller. „Um der Familie tat- kräftig unter die Arme greifen zu können und die Schlussrate des Autos finanzieren zu können, ha- ben wir im Anschluss gleich ande- re regionale Stiftungen und Ein- richtung gefragt, ob sie auch un- terstützen können. Von allen Sei- ten kam sofort die Zusage, der Familie helfen zu wollen“, erzählte Fahmüller. An der finanziellen Zuwendung ebenfalls beteiligt waren die Verei- nigte Stiftung für Wohltätigkeit der im Termin zur symbolischen Spen- denübergabe Innenhof des Landratsamtes sichtlich gerührt und dankbar über diese Unter- stützung. „Da wir aufgrund der Behinderung unseres Sohnes Eris auf dieses Fahrzeug angewiesen sind, kön- nen wir Ihnen allen gar nicht ge- nug danken. Ihre Spende ermög- licht es uns, als Familie mobil zu sein und auch zu bleiben“, so Fa- milienvater Muhedin Kelmendi. Landrat Michael Fahmüller: „Wir freuen uns sehr, dass auch in die- sem Fall der Landkreis zusam- menhält und da Unterstützung leisten konnte, wo sie wirklich ge- braucht wird. Ich wünsche Ihnen, liebe Familie Kelmendi, viel Freu- de mit dem Fahrzeug, vor allem natürlich allzeit sichere Fahrt und für Sie beziehungsweise vor allem Ihrem Sohn alles Gute!“ Blütenpracht unterm Christbaum Orchideen verzaubern auch zur Weihnachtszeit schmücken und zur gemütlichen Atmosphäre beitragen. Weih- nachtsstern, Amaryllis und Chri- strosen gehören hier natürlich zu den Klassikern. Aber es sind durchaus nicht die einzigen, die im Winter blühend erhältlich sind. Verschiedene Orchideenarten werden jetzt ebenfalls in voller Pracht im Handel angeboten. Auch sie eignen sich hervorra- gend für die unterschiedlichsten weihnachtlichen Dekorationen und sind echte Hingucker neben dem Christbaum. Manch einer denkt bei Orchideen zunächst vor allem an das Farb- spektrum Rosa bis Pink. Selbst- verständlich lassen sich auch da- mit in der Adventszeit die Räume gestalten. Aber keine Sorge: Wer es zum Jahresende farblich lieber etwas ruhiger und dezenter mag, wird heutzutage ebenfalls schnell im vielfältigen Orchideenangebot fündig. Beliebt im Dezember sind beispielsweise helle und schnee- weiße Orchideen. Besonders ent- sprechende Phalaenopsis mit ih- ren zahlreichen schmetterlingsför- migen Blüten wirken feierlich und elegant. Gefragt sind aber auch warme Töne wie Braun, Rot und Violett. Vor allem Cambria-artige Orchideen können damit aufwar- ten. Diese besonderen Gewächse sind Kreuzungen, die es so in der freien Natur nicht gibt. Die Be- zeichnung Cambria-artige ist ein Sammelbegriff für eine Orchideen- gruppe, deren „Elternpflanzen“ aus unterschiedlichen Teilen der Welt kommen. Bereits ein bis zwei blühende Topfpflanzen in passenden Über- töpfen, gerne mit Kerzen und Ku- geln, Sternen oder Lichterketten in Szene gesetzt, können im gan- zen Haus für festliche Stimmung sorgen. Orchideen sind übrigens nicht nur für Fensterbänke, Side- boards oder Beistelltische der ideale Schmuck, auch die weih- nachtliche Tafel lässt sich mit ih- nen geschmackvoll gestalten. In der Regel bieten sich dafür be- sonders die nicht ganz so hohen Sorten an, die eine große Anzahl an kleinen, filigranen Blüten zei- gen. Eine nette Willkommensges- te für Gäste ist es übrigens, wenn man einige Blüten von den Pflan- zen abkneift und sie neben die Teller oder auf die Servietten legt. Und noch ein vorweihnachtlicher Tipp: Orchideen machen sich nicht nur als Deko im eigenen Wohnzimmer gut, sie sind auch ein perfektes Mitbringsel, zum Beispiel für ein Adventskaffeetrin- ken oder einen Wichtelabend. Da die meisten Sorten viele Wochen, manche sogar monatelang blü- hen, wird der Beschenkte auf je- den Fall bis weit ins neue Jahr hi- nein Freude an ihnen haben. Ausgabe 51/2024 -- Seite 106 -- Pfarrkirchen Nicht nur Kerzen und Tannenzwei- ge, auch blühende Zimmerpflan- zen können die Wohnung in der kalten Jahreszeit schmücken und zur gemütlichen Atmosphäre bei- tragen. (Foto: orchidsinfo) Nicht nur der Adventskranz und Tannenzweige, auch blühende Zimmerpflanzen können die Woh- in der kalten Jahreszeit nung
Pfarrkirchen Vorsorge für den Notfall Amtsrichter Maier referierte zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung bei der Seniorenunion Wichtig war für die interessierten Besucher, dass jeder den Inhalt und die dazu abgegebenen Erklä- rungen gut nachvollziehen konnte. Bei Zwischenfragen wurden auch letzte Unsicherheiten beseitigt und zusätzliche beispielhafte Er- läuterungen gegeben. Letztendliches Fazit war, dass ei- ne Vorsorgevollmacht oder Be- treuungs- und Patientenverfügung wichtige Entscheidungshilfen sind, für den Fall, dass jemand zu Bestimmender sich um die wich- tigsten Angelegenheiten kümmern soll, wenn man selbst aus ge- sundheitlichen Gründen sich nicht mehr artikulieren oder selbst Ent- scheidungen treffen kann. Solche Fälle können ein Unfall oder akute Krankheiten sein. Wer keine Vor- sorge trifft, nimmt in Kauf, dass vom Gericht bestellte fremde Be- treuungspersonen seine persönli- chen Angelegenheiten regelt. Ein Ehegatte habe nicht automatisch das Betreuungsrecht, höchstens man habe für kurzfristige Zeit bei besonderen Notfällen ein Notver- tretungsrecht in Gesundheitsan- gelegenheiten. Mit der Vorsorge- vollmacht würden beispielsweise neben Fragen zur medizinischen Behandlung, Handlungsvollmach- ten für Bankgeschäfte, Vermö- gensangelegenheiten oder die Be- stimmung des Aufenthaltsortes geregelt. Mit einem Präsent bedankte sich der Kreisvorsitzende der Senio- ren-Union, Charly Altmann, bei Amtsrichter Christoph Maier. Amtsrichter Christoph bei seinem Vortrag. Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung - das wa- ren die Themen beim informativen Nachmittag der Senioren-Union Rottal-Inn. Amtsrichter Christoph Maier erklärte die aktuell gültigen Regelungen und Neuerungen zu diesen wichtigen Vorsorgeberei- chen. Dass das ein überaus wichtiges Thema insbesondere für Senioren ist, zeigte die überaus hohe Besu- cherzahl. Amtsrichter Maier ver- stand es, zudem, Inhalte und In- terpretationen zu diesen Voll- machtserklärungen verständlich zu erläutern. Mittels der in Zusam- menarbeit mit dem Amtsgericht und dem Fachreferat im Landrats- amt entwickelten Unterlagen und Vordrucken wurden alle Themen- bereiche und Texte Schritt für Schritt abgehandelt und erklärt. Die Polizei bittet um Hinweise Polizeiinspektion Pfarrkirchen, Telefon 08561/9604-0 Roßbach - Sachbeschädigungen an Kfz Erneut wurde der Polizei eine Sachbeschädigung in Roßbach mitgeteilt. Diese ereignete sich in der Zeit vom 6. Dezember, 18 Uhr, bis 8. Dezem- ber, 17.15 Uhr. Ein bislang unbekannter Täter beschädigte den hinteren rechten Reifen eines grauen Audi. Dieser wurde von der Eigentümerin im Carport in der Schulstraße abgestellt. Am Reifen konnte eine Ein- stichstelle festgestellt werden. Der Sachschaden beläuft sich auf 178,84 Euro. - In der Zeit von 7. Dezember, 19.30 Uhr, bis 8. Dezember, 11.30 Uhr, wurde der linke Reifen eines schwarzen Ford zerstochen. Der Ei- gentümer parkte diesen in der Müllerstraße beim Kundenparkplatz der dortigen Bäckerei. Der Sachschaden beläuft sich auf circa 90 Euro. Pfarrkirchen Stadtbücherei in der im Hans-Reif- Jahres- zum Die Öffnungszeiten Stadtbücherei fenstuel-Haus wechsel: Donnerstag, 19. Dezember, 14 Uhr bis 19 Uhr; Freitag, 20. De- zember, 14 Uhr bis 17 Uhr; Montag, 23. Dezember, 14 Uhr bis 17 Uhr; Donnerstag, 2. Ja- nuar, 14 Uhr bis 19 Uhr; Freitag, 3. Januar, 14 Uhr bis 17 Uhr; Samstag, 4. Januar, 10 Uhr bis 12 Uhr; Dienstag, 7. Januar, 14 Uhr bis 17 Uhr. Pfarrkirchen „Mir san oans“ Werner Schmidbauer am 14. Februar im Brauhaus Mit seinem neuen Live-Programm und auch neuem Album „Mia san oans“ will er Mut machen, die Spaltungen zu überwinden, „dass wir alle verbunden sind und es nur gemeinsam schaffen können, un- seren Planeten und uns selbst als Menschheit zu retten. Oa Leben oder koans“. Er kommt mit brandneuen Songs, aber auch mit vielen alten Her- zensliedern, um mit seinem Publi- kum nahe, persönliche, aber auch und vor allem mutmachende, ver- bindende und lustige Konzert- abende zu verbringen. Karten für die Pfarrkirchen-Pre- miere von Werner Schmidbauer gibt es in der Buchhandlung Böhm in Pfarrkirchen, Telefon 08561/8891, und in Eggenfelden, Telefon 08721/8736, per Post bei der Kleinkunstbühne Straubing (www.kleinkunstbuehne-strau- bing.de) oder www.reservix.de. Werner Schmidbauer kommt nach Pfarrkirchen. Werner Schmidbauer feiert mit seinem neuen Solo-Programm „Mir san oans“ am Freitag, 14. Fe- bruar, um 20 Uhr im Brauhaus Pfarrkirchen Premiere. Einlass und Abendkasse ab 19 Uhr. Die Polizei bittet um Hinweise Polizeiinspektion Pfarrkirchen, Telefon 08561/9604-0 Pfarrkirchen - Erneut Pommes-Automat beschädigt In der Zeit vom 29. November bis 4. Dezember wurde erneut der Pom- mes-Automat im Automaten Store am Stadtplatz in Pfarrkirchen be- schädigt. Ein bislang unbekannter Täter beschädigte die Automatentür massiv, so dass ein Schaden von circa 4.000 Euro entstand. Bad Birnbach - Vier Reifen eines Pkw zerstochen Im Zeitraum vom 14. November bis 10. Dezember wurde in der Pfarrkir- chener Straße in Bad Birnbach zu einer Sachbeschädigung an einem Pkw. Demnach zerstach ein bislang unbekannter Täter mittels eines spitzen Gegenstandes alle vier Reifen eines weißen Audi. Der Sach- schaden beläuft sich auf circa 700 Euro. Pfarrkirchen - Weihnachtlicher Grabschmuck entwendet und be- schädigt In der Zeit vom 11. Dezember, 10 Uhr, bis 11. Dezember, 17 Uhr, riss ein bislang unbekannter Täter einen Christbaum aus einer Grabstätte am Gartlberg Friedhof und entwendete die Steuereinheit der Beleuchtungs- kette. Der Sachschaden beträgt circa 25 Euro. Altersham - Pkw zerkratzt Am 12. Dezember in der Zeit von 8 Uhr bis 15.15 Uhr wurde ein schwarzer Mazda entlang der kompletten Beifahrerseite von einem bis- lang unbekannten Täter zerkratzt. Als möglicher Schadensort wurde der Marienweg in Bad Griesbach oder die Wohnadresse in Altersham ange- geben. Der Schaden wird auf circa 5000 Euro geschätzt. Mooshof - Pkw-Reifen zerstochen In der Zeit bis 12. Dezember, 11 Uhr, wurde der hintere rechte Reifen ei- nes grauen Audi von einem bislang unbekannten Täter zerstochen. Der Audi war in der St.-Ägidius-Straße, Bereich Mooshof geparkt. Die Scha- denhöhe wird auf circa 120 Euro geschätzt. Pfarrkirchen - Pkw zerkratzt Am Freitag, 13. Dezember, kam es zwischen 9.30 Uhr und 10 Uhr auf einem Firmengelände in der Ludwig-Frischhut-Straße zu einer Sachbe- schädigung. Eine bislang unbekannte Person zerkratzte mit einem spit- zen Gegenstand die rechte hintere Seite eines dort abgestellten Pkw. Der entstandene Sachschaden wird auf circa 2000 Euro geschätzt. Sie haben etwas anzubieten? Der Vilstalbote bringt Erfolg! Ausgabe 51/2024 -- Seite 107 -- Pfarrkirchen
Pfarrkirchen Vom Können der Studierenden beeindruckt Beim Weihnachtsmenü 2024 wurde Ente in vielen Variationen zubereitet der Landwirtschaft Die Studierenden der Landwirtschaftsschule Pfarrkirchen, Abteilung Hauswirtschaft, hießen ihre Gäste an festlich dekorierten Tischen willkommen. Auf regionale Produkte legen die Studierenden Landwirt- schaftsschule, Abteilung Haus- wirtschaft, ganz besonderen Wert. Das wurde beim traditionellen Weihnachtsmenü deutlich, bei welchem Gerichte mit Ente für die Ehrengäste auf den Tisch gezau- bert wurden. Doch auch das De- korieren passend zur Jahreszeit und das Eindecken und Servieren waren Schwerpunkte dieser schu- lischen Aufgabe. Mit „Ah“ und „Oh“ beim Eintreten in den Speisesaal reagierten die Ehrengäste begeistert auf die festlich hergerichteten Tafeln. Ein- geladen waren stellvertretende Landrätin Edeltraud Plattner für den Landkreis Rottal-Inn als Schulaufwandsträger, der Pfarrkir- chener Bürgermeister Wolfgang Beißmann, Kreisbäuerin Paula Hochholzer, VLF-Frauenvorsitzen- de Ingrid Seiler, Behördenleiter Josef Eichenseer vom Amt für Er- nährung, und Forsten (AELF) Landau-Pfarrkir- chen, die Schulleitung mit Rose- marie Thalhammer und Lidwina Kainz sowie Ludwig Reil, der Vor- sitzende des Vereins für ein bäu- erliches Rottal-Inn. Für die Direkt- vermarkter drückte er seine Freu- de aus, dass auf die Regionalität der Produkte bei der Ausbildung stets ein besonderes Augenmerk gerichtet wird. Das Weihnachtsmenü 2024 war eine arbeitsreiche Herausforde- rung, die die Studierenden beein- druckend meisterten. Während in der Küche Vor- und Hauptspeisen sowie Desserts vorbereitet wur- den, wurden parallel dazu die Ti- sche in unterschiedlichem Stil de- koriert, um Möglichkeiten der pas- senden festlichen Gestaltung auf- zuzeigen. Schon im Vorfeld war auch das Servieren geübt worden, denn auch das will gelernt sein. Bei der Begrüßung gab es für die Studierenden dann reichlich Aner- kennung. Seminarleiterin Kathari- na Hainzlmeier konnte mit Blick auf das Ergebnis schließlich zu- frieden den Gästen einen guten Appetit wünschen. Hingewiesen wurde noch auf den Informationsabend am Montag, 13. Januar 2025, für das neue Se- mester der Abteilung Hauswirt- schaft, welches im Mai 2025 be- ginnt. (Foto: AELF) Reichenberg Nach einem Jahr Pause wegen Schneechaos im letzten Jahr, fand heuer wieder das Weihnachtstur- nier des SV 1880 München statt. Vertreten waren Nachwuchskara- tesportler bis 14 Jahre der Dojos SV 1880 München, ESV Neuau- bing, TV Feldkirchen und der DJK-Sportfreunde Reichenberg. Das 17 Sportlerinnen und Sportler umfassende Team aus der Rotta- ler Kreisstadt erkämpfte sich da- bei 6 x Gold, 5 x Silber, 5 x Bron- ze und 5 x Platz 4. Für Maximilian Kanzlsperger war es das erste Turnier überhaupt. Der sechsjährige Johanniskirche- ner holte in Kata Einzel (Schatten- kampf) der Kinder bis 8 Jahre mit Weißgelbgurt die Goldmedaille. Melissa Yanchenko machte mit Silber den Doppelerfolg der Sportfreunde komplett. Im Kumi- te-Wettbewerb siegte die 7jährige Melissa Yanchenko vor Maximilian Kanzlsperger, was den Rottalern einen weiteren Doppelerfolg ein- brachte. Große Erfolge waren auch in der Gruppe der Gelbgurte bis 8 Jahre zu vermelden. Caaltu Mahammed aus Eggenfelden siegte in Kata Einzel, während ihre Schwester Daraartu Worku Kebede die Bron- zemedaille holte. Im Kumite-Wett- bewerb dieser Gruppe konnten die Sportfreunde einen sensatio- nellen Vierfachsieg feiern. Daraar- tu Worku Kebede siegte vor Caal- tu Mahammed, Bronze ging an Sechsmal Gold für Sportfreunde Karate: Weihnachtsturnier in München Hinten, von links: Shawn Thieme (Kampfrichter), Lea-Luisa Richter, Jana Felk, Jasmin Saiko, Adrian Voigt, Ni- kita Bergheim, Scarlett Beck und Trainer Roland Hager. Mitte, von links: Melissa Yanchenko, Gabriel Thieme, Ikema Jemal, Matwei Bergheim, Iwan Kurilow, Georg Tom und Janine Hartmüller (Betreuerin). Vorne, von links: Maximilian Kanzlsperger, Daraartu Worku Kebede, Caaltu Mahammed, Yohannan Belay und Ibrahim Ride. Ibrahim Ride und Platz vier holte sich Yohanan Belay. In der Gruppe der Schüler 1 (9 bis 11 Jahre) mit Gelb- und Orange- gurt sicherte sich Ikema Jemal Sil- ber in Kata Einzel und Platz 4 in Kihon-Ippon-Kumite (Einschritt- kampf). In der gleichen Altersgruppe ab Grüngurt belegte Gabriel Thieme in Kata den 3. und in Kihon-Ip- pon-Kumite den 2. Platz, wahrend Matwei Bergheim zweimal Platz 4 holte. Hart umkämpft war die Gruppe der Schüler von 12 bis 14 Jahre ab Blaugurt. Im Kata Einzel schafften mit Adrian Voigt und Ja- na Felk zwei Sportfreunde den Einzug ins Finale. Der 14-jährige Adrian Voigt aus Tann sensationell mit „Bassai Dai“, während Teamkolle- gin Jana Felk mit Bronze ein ge- lungenes Comeback nach einjäh- riger Pause feiern konnte. Im Jiyu- Ippon-Kumite (halbfreier Kampf) überzeugte der 13-jährige Pfarrkir- chener Nikita Bergheim die Kampfrichter in allen Begegnun- gen und erkämpfte sich verdien- termaßen die Goldmedaille. Scar- lett Beck sicherte sich Bronze, und Platz 4 ging an Lea-Luisa Richter. siegte Ausgabe 51/2024 -- Seite 108 -- Pfarrkirchen
Pfarrkirchen Tradition der Wertschätzung Rottal-Inn Kliniken ehrten langjährige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Langjährige Mitarbeiter der Rottal-Inn Kliniken wurden im Rahmen einer Feierstunde geehrt. Gratulanten waren unter anderem (hintere Reihe von re.) die Vorstände des Unternehmens, Bernd Hirtreiter und Robert Koch, Ärztlicher Direktor Dr. Klaus Kienle, Personalratsvorsitzender Ludwig Haus- manninger, Personalleiter Jürgen Kaindl sowie (erste Reihe 3. von re.) Pflegedirektorin Dr. Stephanie Vogt. (Foto: Rottal-Inn Kliniken KU) Die Rottal-Inn Kliniken pflegen ei- ne langjährige Tradition der Eh- rung ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die ein Dienstjubiläum feiern sowie der herzlichen Verab- schiedung von Teammitgliedern, die in den Ruhestand treten. In seiner Begrüßungsansprache im Casino des Pfarrkirchner Kran- kenhauses betonte Klinikvorstand Bernd Hirtreiter: „Mit dieser Feier- stunde möchten wir uns bei all je- nen bedanken, die viele Jahre ih- res Berufslebens in unseren Klini- ken verbracht haben.“ Er hob her- vor, dass es für die Rottal-Inn Kli- niken eine besondere Ehre sei, mehrere Mitarbeiterinnen und Mit- arbeiter zu haben, die bereits seit 25, 40 oder 45 Jahren Teil des Teams sind. „Das zeigt uns, dass unsere Kliniken ein geschätzter Arbeitgeber sind, und darauf dür- weitere Vertreter der Klinikleitung bedankten sich herzlich bei allen Geehrten für die hervorragende Zusammenarbeit in sämtlichen Bereichen der Kliniken: „Ohne ein solch starkes Team wäre unsere qualitativ hochwertige Arbeit für unsere Patientinnen und Patienten nicht möglich“, betonte Hirtreiter abschließend. Den scheidenden Mitarbeitern wünschte er viele ge- sunde Jahre sowie einen ent- spannten und erfüllenden dritten Lebensabschnitt. Für 25 Jahre bei den Rottal-Inn Kliniken wurden Michael Erhardt, Sandra Carola Gschöderer, Christine Hintereder, Sigrid Pinzhoffer, Cornelia Rippl, Silvia Tempfli, Matthias Vogl ge- ehrt. Ein Dienstjubiläum von 40 Jahren feierten Barbara Graber, Gabriele fen wir stolz sein.“ In seiner Ansprache wagte Hirtrei- ter auch einen Blick auf die Ge- sundheitspolitik, insbesondere auf die aktuelle Klinikreform. Er äußer- te Verständnis für die Unsicherheit unter den Beschäftigten in deut- schen Kliniken hinsichtlich mögli- cher Schließungen. „Wir können jedoch im Landkreis darauf ver- weisen, dass wir unsere Hausauf- gaben bereits erledigt haben, lan- ge bevor diese Themen so inten- siv diskutiert wurden. Wir haben unsere Strukturen an die Anforde- rungen angepasst, verantwor- tungsvoll gewirtschaftet und set- zen weiterhin auf unser engagier- tes Personal. Daher stehen wir heute stabiler da als viele Kliniken in anderen Regionen“, erklärte er. Die beiden Vorstände Robert Koch und Bernd Hirtreiter sowie Grad, Gabriele Hausmanninger, Isolde Kreiller, Margot Martin, Ro- sa Wallner. Seit 45 Jahren sind Brigitte Drex- ler, Renate Grüner, Renate Ries, Klaus Schaitl und Petra Vorwerg bei den Kliniken tätig. Eine Reihe von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern wurden mit ei- nem Präsent und viel Applaus in den Ruhestand verabschiedet: Gabriele Bredl, Elfriede Buchmai- er, Brigitte Drexler, Katharina Fi- scher, Claudia Fischer, Christine Frammersberger, Renate Franz, Ingeborg Gruber, Peter Grübl, Sa- bine Hautz, Christine Jarasch, Dr. öc. troph. Heike Kaupp, Monika Marszalek, Christa Mitterreiter, Angela Heidemarie Schmidtner, Helga Tramski, An- dreas Ullmann sowie Margot Wa- genhuber. Sachs, Friedlmeier, Pfarrkirchen Sportlerehrung der Stadt: Jetzt Vorschläge einreichen Im kommenden Jahr will die Stadt Pfarrkirchen wieder die Ehrung der erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler sowie der Sportfunk- tionärinnen und -funktionäre für das Kalenderjahr 2024 durchfüh- ren. Die Feierlichkeiten sind für den 30. März 2025 geplant. Die örtlichen Vereine wurden be- reits schriftlich gebeten, die ent- sprechenden Meldungen zu er- statten. Bei der Sportlerehrung werden aber auch Leistungen berücksich- tigt, die von Personen aus Pfarr- kirchen in auswärtigen Vereinen erbracht wurden. Da diese Erfolge bei den örtlichen Vereinen nicht in Erscheinung tre- ten und auch der Stadt nicht be- kannt sind, ist die Stadtverwal- tung darauf angewiesen, dass ihr diese direkt gemeldet werden. Voraussetzung für die Ehrung: Geehrt werden Personen, die - ihren Hauptwohnsitz in Pfarrkir- beziehungsweise chen haben - auch wenn die Lei- stung in einem auswärtigen Verein erbracht wurde oder - ihren Wohnsitz nicht in Pfarrkir- chen haben, wenn die sportlichen die Erfolge Funktionärstätigkeiten für einen Verein oder Verband erbracht wur- den, der seinen Sitz in Pfarrkir- chen hat. Geehrt werden: - Aktive Sportlerinnen und Sport- ler, die nachfolgende Leistungen in diesen oder vergleichbaren Wettkämpfen erbracht haben: • ab 1. Platz Niederbayerische Meisterschaft; • ab 1. Platz einer Meisterschaft in einem anderen Regierungsbezirk; • bis 3. Platz Bayerische Meister- schaft; • bis 3. Platz einer Meisterschaft, die nur einen Teilbereich Bayerns betrifft (zum Beispiel Südbayeri- sche Meisterschaft); • bis 6. Platz Deutsche Meister- schaft; • bis 6. Platz einer Meisterschaft, die nur einen Teilbereich Deutsch- lands betrifft (zum Beispiel Süd- deutsche Meisterschaft); • bis 15. Platz bei Europameister- schaften; • bei Teilnahme an Weltmeister- schaften oder Olympischen Spie- len; • ausgezeichnet werden auch Teil- nehmer an Auswahlmannschaften sowie Platzierungen in Bestenli- sten analog der oben angegebe- nen Regionalbereiche. - Sportfunktionärinnen und -funk- tionäre, das heißt Mitarbeitende in den Vereins- beziehungsweise Verbandsvorstandschaften, also satzungsmäßig festgelegte Mit- glieder (zum Beispiel Vorsitzende, Kassiere, Schriftführer, usw.) für mindestens 20-jährige Vereinstä- tigkeit. Bei der Meldung sollte Art und Dauer der Vereinstätigkeit ange- geben werden. Hilfreich wären auch - soweit bekannt - Hinweise zu Tätigkeiten in anderen Verei- nen. Bei wiederholter Meldung wegen längerer ehrenamtlicher Tätigkeit (zum Beispiel 30 oder 40 Jahre) wird auf die Verleihung der „Bayerischen Sportmedaille für herausragendes Engagement im Ehrenamt“ des BLSV verwiesen. Die Stadtverwaltung bittet, ent- sprechende Meldungen bis spä- testens Sonntag, 26. Januar 2025, abzugeben, damit die Arbeiten termingerecht abgeschlossen werden können. Später eingehen- de Meldungen können nicht be- rücksichtigt werden. Das Online-Formular für die Mel- dung befindet sich auf der Home- page der Stadt Pfarrkirchen (www.pfarrkirchen.de) unter der Rubrik Aktuelles/Meldungen/Mel- dung für die Sportlerehrung. Falls keine Möglichkeit besteht, die Meldung online durchzuführen, wird um Kontaktaufnahme mit Martina Vogelhuber unter Telefon 08561/306-5115 gebeten. Ausgabe 51/2024 -- Seite 109 -- Pfarrkirchen
Pfarrkirchen Themen Rente und Krankenhausreform besprochen Senioren der Arbeitsgemeinschaft 60plus der SPD trafen sich zum Jahresabschluss Zum letzten Mal vor dem Jahres- wechsel trafen sich die Senioren der Arbeitsgemeinschaft 60plus der SPD, um die aktuellen politi- schen Ereignisse zu beurteilen. Bei sehr intensiven Diskussionen wurden die Folgen der Verände- rungen der letzten Wochen auf die ältere Generation besprochen: Wie geht es weiter mit der Rente? Pflegekompetenzgesetz und Pfle- gefachassistenzgesetz regeln eine differenziertere, bundeseinheitli- che Ausbildung in der Pflege, bei- des steckt jetzt noch im Gesetz- gebungsverfahren fest und werde dringend erwartet. Ebenso wich- tig: die stabile Finanzierung der Pflegeversicherung. Nach über zwei Jahren intensiver Vorarbeit haben Bundestag und Bundesrat die Krankenhausreform von Gesundheitsminister Lauter- bach beschlossen, freute sich Dr. Monika Müller-Rampmaier, die Vorsitzende der SPD-Senioren aus Rottal-Inn und Dingolfing- Landau. Denn eine weitere Verzö- gerung hätten wohl viele Kliniken insbesondere in den ländlichen Gebieten nicht mehr überlebt, be- ziehungsweise die kommunalen Träger wären mit diesen zusätzli- chen finanziellen Belastungen überfordert gewesen. Damit wer- den die Weichen für eine moderne Krankenhauslandschaft gestellt. Die Krankenhausreform sei ein Meilenstein, um eine medizinische Versorgung von hoher Qualität, Zuverlässigkeit und Wohnortnähe zu erreichen. Durch eine verän- derte Finanzierung entfallen für die Krankenhäuser künftig Anrei- ze, möglichst viel zu operieren, um möglichst viel Geld einzuneh- men. Mit dieser Reform werde der Arbeitsplatz Krankenhaus ge- stärkt, die Qualität der medizini- schen Versorgung verbessert, die Maria und Hartmut Manske mit den Vorstandsmitgliedern der SPD Senioren. gesundheitliche Betreuung im ländlichen Raum gesichert, der bürokratische Aufwand bei Rech- nungsprüfungen reduziert und die strengen Sektorengrenzen (ambu- lant - stationär) überwunden, so Müller-Rampmaier. Die Einführung der sektorenüber- greifenden Versorgungseinrichtun- gen sei der revolutionäre Kern der Reform. Diese Einrichtungen wer- den die Grundversorgung vor Ort durch allgemeinärztliche, chirurgi- sche und pflegefachliche Behand- lungen sicherstellen. Zudem wer- den sie, wie auch Sicherstellungs- krankenhäuser, für die ambulante fachärztliche Versorgung geöffnet. Dies sichert die Versorgung insbe- sondere in ländlichen Regionen, berichtete Monika Müller-Ramp- maier. Ergänzend bemerkte Hartmut Manske, niederbayerischer Be- zirksvorsitzender der SPD Senio- ren aus Frontenhausen, die Ver- säumnisse der letzten Jahrzehnte im Gesundheitssystem dürften nicht zu Lasten der Bürger gehen. Immerhin leistet ein großer Teil der Bevölkerung einen erheblichen fi- nanziellen Beitrag in dieses Sys- tem und habe somit ein Anrecht auf gute, nachhaltige, stationäre medizinische Versorgung. SPD-Kreisvorsitzender und Kreis- rat Dr. Bernd Vilsmeier berichtete über die angespannte finanzielle Situation der örtlichen Kliniken. Man werde an Strukturreformen nicht vorbeikommen. Die dafür notwendige Bedarfsplanung ist aber Aufgabe der Länder. Hier sei der Freistaat ebenso in der Bring- der schuld, wie bei der Finanzierung in Gebäude und Gerätschaften. „Das Krankenhausfinanzierungs- gesetz ist hier eindeutig. Die kom- munalen Landkreise können Ver- säumnisse bayerischen Staatsregierung nicht immer wie- der ausgleichen“, so Vilsmeier. Mit einem in besinnlichen Jahres- abschluss und einem Dank an Hartmut Manske und seine Frau Maria für die gute, jahrelang in diesem Gremium geleistete Arbeit, endete die Veranstaltung. Frau Dr. Müller-Rampmaier konnte neben einem Blumenstrauß ein Ge- schenk überreichen, das sie am Weihnachtsmarkt zusammenge- stellt hatte, der Erlös kam der Ju- gendarbeit vieler Pfarrkirchener Vereine zugute. Väterchen Frost in Russland zu dieser Zeit der richtige Winter beginnt. Ur- sprünglich galt der bärtige Mann als grimmige Personifikation der kalten Jahreszeit. Sein Atem war eisig und er brachte klirrende Kälte, vor der sich sogar die Sonne verbarg. Mit der Zeit nä- herte sich die schaurige Gestalt optisch und charakterlich dem westlichen Weihnachtsmann an und bringt seither als freundli- cher alter Herr am Neujahrstag die Geschenke. (Schorten/DEI- KE) Sein russischer Name ist Ded Moroz – Großvater Frost. Am 18. November feiert er Geburts- tag, allerdings weiß niemand, wie alt er ist. Vermutlich wurde das Datum festgelegt, weil in seinem Heimatdorf Weliki Ustjug Vڳ Ausgabe 51/2024 -- Seite 110 -- Pfarrkirchen Vilstalbote
Von Glitzertattoos bis Kamishibai Kinderanimation und -betreuung für Feste und Feiern Seit eineinhalb Jahren gibt es „Feenzauber & Glücksmomen- te“ - Kinderanimation und Kin- derbetreuung durch pädagogi- sche Fachkräfte. Verena Weiß aus der Marktgemeinde Reis- bach hat ihr Unternehmen als Kleingewerbe gegründet, um in ihrer Freizeit mit Kindern aktiv sein zu können. Die gelernte Er- zieherin mit dem Bachelor (TH Deggendorf) in Kindheitspäda- gogik leitet die Kita in Simbach b. Landau, mit entsprechend viel Büroarbeit - da kommt der Kontakt mit Kindern im Arbeit- salltag oft zu kurz. Deshalb Verena Weiß freut sich auf viele Anfragen. überlegte sie sich die Anmel- dung einen Kleingewerbes mit enfeier etc. Kinderanimation - bei der Reali- Das Angebot für die Kinder um- sierung wurde sie von ihrem fasst Partner und ihrem Freundes- - Kinderschminken, kreis sehr unterstützt, wofür sie - Glitzertattoos, dankbar ist. - Luftballonmodellage, Seit 1. August 2023 kann man - Nagellack-Party, ihre Leistungen buchen, und - Mal- und Basteltisch, das ist schon in einem weiten - Pädagogische Spiele, Umkreis von rund 100 Kilome- - Kamishibai (Erzähltheater). tern so erfolgreich, dass sie Alles mit dem Ziel, Kindern eine mittlerweile drei Mitarbeiterin- schöne Zeit zu bereiten und sie nen hat - ebenso wie sie päda- glücklich zu machen. gogische Fachkräfte. Kontakt: „Feenzauber & Glücksmomen- Verena Weiß, 0175/9978111, te“ kann für Feste und Feiern info@feenzauber-gluecksmo- aller Art gebucht werden: Hoch- mente.de, www.feenzauber-gluecksmo- zeit, Geburtstag, Firmenfeier, mente.de (mit Kontaktformular). Jubiläum, Neueröffnung, Famili- Haberskirchen Jagdrevier Haberskirchen I - Nord Waldbegang am Dienstag, 28. Januar Am Dienstag, 28. Januar, findet ein Waldbegang im Jagdrevier Haberskirchen I - Nord mit Revier- weiser Aussage zur Verjüngungs- situation von Kyrill Kaiser und Be- richt der Jagdpächter über das auslaufende Jagdjahr. Treffpunkt am Kirchparkplatz in Haberskir- chen um 14.30 Uhr. Auf zahlreiche Teilnahme der Jagdgenossen freuen sich die Jä- ger. Reith Termine der Landfrauen Am Samstag, 11. Januar, findet ab 9 Uhr im Schlappinger Hof Reisbach ein Landfrauenfrühstück mit Vortrag statt. Die Referentin ist Tanja Oblinger, Typ- und Stilbera- terin. Sie referiert über die „Vielfalt im Kleiderschrank“ (Betrag: 20 Euro). Anmeldung bei Josefine Oswald, Telefon 251. Am Freitag, 11. Februar, findet im Kaiserstüberl Niederreisbach um 19 Uhr ein Vortrag von Heidi Perzl, Referentin des SVLFG, mit dem Thema „Gelassen im Stress“ statt. Anmeldung bei den Ortsbäuerin- nen und stellvertretende Orts- bäuerinnen der Landfrauenge- meinschaft. Am 8. März erfolgt die Einladung zum „Ein Tag für Mich“. Die Fahrt führt nach Mauern zur Bauernhof- gastronomie Wieser. Abends wird das Musical „Berlin, Berlin“ im Deutschen Theater in München besucht. Näheres bei Josefine Oswald, Telefon 251. Um bald- mögliche Anmeldung wird gebe- ten, da die Plätze begrenzt sind. Reisbach: Die Kindergartenkinder des Kindergartens St. Wolfs- indis besuchten die Gäste der Tagespflege SenTa Reisbach. Vor dem Eintreffen der Kinder stimmten sich die Senioren bei einer Tas- se Punsch und selbst gebackenen Plätzchen ein. Mit strahlenden Gesichtern und Nikolausmützen auf dem Kopf brachten die Kinder eine festliche Adventsstimmung in die SenTa. Die Kinder begeister- ten die Senioren mit traditionellen Adventsliedern, darunter auch ein fröhliches Nikolauslied in bayerischer Sprache. Besonders der lusti- ge Wichteltanz, den die Kinder mit viel Energie und Freude aufführ- ten, sorgte für ausgelassene Stimmung. Die Senioren klatschten eif- rig mit und wurden so in die fröhliche Atmosphäre mit eingebunden. Als besondere Überraschung überreichten die Kinder den Senioren liebevoll selbstgebastelte Geschenke, die sie zuvor im Kindergarten gestaltet hatten. Doch auch die Senioren hatten eine kleine Freude für die Kinder parat und überreichten ihnen Aufmerksamkeiten, wo- rüber sich die Kinder freuten. Der Besuch endete mit einem herzli- chen Versprechen auf ein baldiges Wiedersehen. Wenn auch Sie einen strukturierten Tagesablauf und abwechslungs- reiche Erlebnisse genießen möchten, besuchen Sie die Tagespflege SenTa. Es wird ein breites Angebot an Aktivitäten und Ausflügen ge- boten, die sowohl die körperliche Fitness als auch die geistige Akti- vität fördern. Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Schnuppertag. Englmannsberg Freiwillige Feuerwehr lädt ein Christbaumversteigerung am 26. Dezember Am Donnerstag, 26. Dezember (2. Weihnachtsfeiertag), findet die traditionelle Christbaumver- steigerung der Freiwilligen Feu- erwehr Englmannsberg im Gast- haus zum Späth um 19 Uhr statt. Die Bevölkerung ist einge- laden. Vilstaler Schützen Oberhausen Am Freitag, 13. Dezember, wurden folgende Ergebnisse erzielt: Gewehr Damen: Brigitte Mielchen 91 Ringe, Bettina Fischhuber 87 Ringe, Karola Erhardsberger 82 Ringe, Sandy Baer 76 Ringe und Gaby Schuder 75 Ringe. Gewehr Herren: Marcel Baer 58 Ringe. Gewehr Junioren: Leonie Heilmann 82 Ringe, Lea Mielchen 80 Ringe und Tobias Skrzypcak 73 Ringe. Gewehr Schüler: Laura Rahm 83 Ringe und Magdalena Oswald 75 Ringe. Lichtgewehr: Miriam Bahl 82 Ringe, Paul Heilmann 77 Ringe, Franz Fischhuber 69 Ringe, Linus Oswald 66 Ringe, Leonhard Schuder 66 Ringe und Josefine Baer 65 Ringe. Pistole: Monika Obermaier 88 Ringe. Pistole Hobby: Torsten Skrzypcak 44 Ringe. Den Schüler- und Jugendvortel gestiftet von Thomas Kronwinkler, ge- wann Laura Rahm mit einem 39,1 Teiler und den Lichtgewehrvortel, ebenfalls gestiftet von Thomas Kronwinkler, gewann Leonhard Schuder mit einem 86,3 Teiler. Am kommenden Freitag, 20. Dezember, findet wieder das allseits be- liebte Christbaumkugel-Schießen statt. Auch die Bogenschützen sind dazu eingeladen! Es warten wieder tolle Preise auf alle. Ausgabe 51/2024 -- Seite 111 -- Reisbach
Altersberg Die Schreinerei Enzinger nahm im November aktiv am Tag des Schreiners teil. Am Aktionswo- chenende öffnete der Meisterbe- trieb in dritter Generation seine Werkstätte für alle Interessenten, um zu informieren und zu beraten. Zugleich lud die Familie Enzinger zu Mittagstisch, Kaffee und selbst gebackenen Kuchen ein. Dabei wurden die Backwaren von den Gastgebern, von Mitarbeitern und Freunden bereit gestellt. Gerne ließ man sich verköstigen und ho- norierte die Einladung mit Spen- den, wissend, dass der Betrag an die Aktion „Sternstunden“ weiter geleitet wird. Letztlich erwirtschaf- tete Familie Enzinger somit 600 Euro, worüber sie sich sehr freute. Franz Enzinger wusste zu berich- Spende für Aktion „Sternstunden“ 600 Euro von der Schreinerei Enzinger triebe einerseits und der Kunden andererseits im letzten Jahr die Kooperation mit „Sternstunden“ heuer fortgesetzt wurde. Familie Enzinger ist überzeugt von dieser Aktion, die sie gerne unterstützte, wohl wissend, dass mit den Gel- dern der Verein Projekte in Bay- ern, Deutschland und der ganzen Welt für Kinder, die krank, behin- dert oder in Not geraten sind, un- terstützt. Auch im Bereich Präven- tion ist Sternstunden aktiv und fördert sehr viele Maßnahmen, die Kinder und Jugendliche aufklären, stark und unabhängig machen. Für 2023 konnten Spenden in Hö- he von 12,85 Millionen Euro für Kinder in Not verbucht werden. Die Familie Enzinger unterstützte die Aktion „Sternstunden“ mit ihrem Tag der offenen Schreinerei. ten, dass aufgrund der großen Resonanz der Innungen und Be- Reisbach Neuer Chor „Canto Nuovo“ gestaltet Andacht am Sonntag Am vierten Adventssonntag, 22. Dezember, um 17 Uhr gestaltet die neue Chorgemeinschaft „Can- to Nuovo“ erstmals in der Pfarrkir- che Reisbach eine weihnachtliche Andacht. An der Orgel und am Klavier wirkt Herbert Hutterer mit. Auf dem Programm stehen tradi- tionelle Lieder wie „Es wird scho glei dumpa“ und „Heilige Nacht“, neu arrangiert, außerdem „Frohlo- cket ihr Völker auf Erden“ und „Adventi enek“. Pfarrer Tony leitet die Andacht. „Canto Nuovo“ („neuer Gesang“) heißt der Chor, der sich aus Mit- gliedern der „Mandlsplitter“ gebil- det hat. Diese 44 Hobbysängerinnen und -sänger sind nach der Auflösung Haberskirchen: Gelungener Stammtisch der Garten- und Blumenfreunde. Letztens fand wieder der monatliche Stamm- tisch in Haberskirchen statt. Je- den 3. Mittwoch im Monat trifft man sich zu geselligen Stunden im Gasthaus Gschaider. Auch ei- ne Gruppe aus Reicheneibach gesellt sich gerne hinzu. Für die Kartenspielrunde ist es auch ein fester Termin. Dieses Mal ließen es sich die Garten- und Blumen- freunde Haberskirchen nicht neh- men, den Nachmittag ein wenig weihnachtlich zu gestalten. Zwei Geschichten wurden dazu gele- Der neu gebildete Chor freut sich auf viele Auftritte in den kommenden Monaten. der „Mandlsplitter“ auf Manfred Groß zugegangen und er hat gern die Leitung übernommen. Er ge- hörte selbst als Sänger den „Mandlsplittern“ an. Das Repertoire von „Canto Nuo- vo“ ist breit gefächert und reicht von der klassischen Kirchenmusik bis zu rhythmischen Messen. sen und die Vorstandschaft hat hierfür extra Kuchen gebacken. Den Kaffee hierzu spendete Wir- tin Marianne Gschaider. Ab- schließend erhielt jeder Besucher von Vorstand Albert Asam einen kleinen Weihnachtsstern über- reicht. Dank ging an Maria Strobl für die gelungene Organisation. Es wäre schön wenn sich in Zu- kunft die Runde vergrößern wür- de, jeder ist dazu eingeladen. ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Ausgabe 51/2024 -- Seite 112 -- Reisbach
Reisbach Weitere 22 glückliche Gewinner ermittelt Adventskalenderaktion des Gewerbevereins: Letzte Ziehung am Samstag um 11 Uhr Vorstandsmitglieder (dkk) Am vergangenen Samstag fand am Weihnachtsmarkt beim GeierBräu die zweite Ziehung der Adventskalender-Aktion des Ge- werbevereins statt. Die Evi Bruckmeier und Michael Gahr führten die Gewinnerziehung durch, als Glücksfeen stellten sich Hanna und Leandra zur Verfü- gung. Die Gewinner sind: Georg Gögl, Reisbach Edeka Ernst); Albert Aigner, Reisbach (Zirben-Flüssigseife, Schreinerei Weixlgartner); Waltraud Gruber, Reisbach (Gutschein Blumine), Waltraud Obermeier, Reisbach (Gutschein Edeka Ernst); Marian- ne Altmannshofer, Simbach (Gut- schein Vilstalmetzger); Luise Neu- gebauer, Reisbach (Gutschein Landhadel Stalleder); Anneliese Beck, (Gutschein Schuh-Jillich); Martin und Michae- la Tilgner, Reisbach (Gutschein Druckerei Ortmaier/Vilstalbote); Maria Strobl, Reisbach (Gutschein (Gutschein Reisbach Evi Bruckmeier und Michael Gahr mit den Glücksfeen Hanna und Leandra. bookrucksack, PC Handling Stad- Schreibwaren Wimmer); Tobias Majaura (Gutschein No. One); Karl ler); Hans Georg Wimmer, Reis- Pummer, München (Gutschein Jo- bach (Gutschein Partyservice Es- hannis-Apotheke); Stefanie Maier, terl & Kaiser); Gabi Haberl, Reis- Reisbach (Gutschein Gärtnerei bach (Gutschein FuchsPools); Mutz); Elfi Schneider, Reisbach Maria Kohlschmid, Reisbach (Gut- (Gutschein Vilstaler Trachtenwelt); schein Kfz Eder); Hans Wimmer, Christian Hacker, Mamming (Gut- Reisbach (Gutschein Hörgeräte schein Gärtnerei Brandner); Anne- Nowara); David Ertl, Reisbach marie Mitterer, Marklkofen (Note- Eichenlaub Schützen Failnbach Die Ergebnisse vom 10. Schießabend: Luftgewehr Herren: Andreas Merl 98, Johannes Mitterer 95, Franz Huber 93, Hubert Aigner 84, Alfons Limmer 80. Luftgewehr Damen: Anneliese Merl 84, Sabrina Straubinger 83, Marina Fraunhofer 80, Sabine Boesen 64. Luftpistole: Helmut Nöbauer 41, Stefan Straubinger 39. Lichtgewehr: Felix Giglberger 68, Luisa Huber 66, Pius Giglberger 54. Luftgewehr Schüler: Miriam Aigner 64. Luftgewehr Hobby: Albert Eiwanger 34. Der nächste Schießabend ist am 20. Dezember. (Gutschein Sport+Mode Schwing- hammer); Monika Ernst (Rauch- melder, Kaminkehrermeister Nuß- baumer); Mathilde Grassinger, Reisbach (PAD Sitzpuff, Fach- markt Wenk). Die Gewinner wurden telefonisch benachrichtigt und können ihre Preise bei Optik Reisbach abho- len. Die Teilnahmekarten sind weiter- hin in den Mitgliedsgeschäften des Gewerbevereins erhältlich, einfach ausfüllen und in den En- gelsbriefkasten am großen Ad- ventskalender am oberen Markt- platz einwerfen. Die dritte und letzte Ziehung findet am Samstag, 21. Dezem- ber, um 11 Uhr in der Vilstaler Trachtenwelt statt. Teilnahme- karten, die am vergangenen Samstag nicht gezogen wurden, sind in der Lostrommel verblieben und haben eine weitere Chance. Es warten noch 20 Preise im Ge- samtwert von 2.000 Euro. Alles drin? - Alles gut! Vilstalbote Anzeigenblatt · E-Paper Die 24 Motive für den großen Adventskalender des Gewerbevereins Reisbach, der den oberen Marktplatz beim Brunnen in diesen Wochen ver- schönert, werden alljährlich neu gemalt von den Schülerinnen und Schülern der Grundschule und Mittelschule Reisbach. Jedes Motiv ist wun- derschön und begleitet die Bevölkerung durch die Adventszeit bis zum Heiligen Abend. Ausgabe 51/2024 -- Seite 113 -- Reisbach
Rottal-Inn Staade Zeit für Insekten Projekt „Insektenfreunde Rottal-Inn“: Planungen laufen auf Hochtouren Der Winter ist eine Zeit in der sich viele unserer heimischen Tiere und Pflanzen zurückziehen und, wie auch wir Menschen, auf das Frühjahr und wärmende Sonnen- strahlen warten. Auch für unsere Insekten ist es ein staade Zeit. Nichts regt sich draußen in der Flur, auf den Wiesen und in den Säumen. Anders beim Landschaftspflege- verband und der unteren Natur- schutzbehörde. Im Rahmen des, seit 2023 laufenden Projekts „In- sektenfreunde Rottal-Inn“ wird weiter an der Förderung von In- sekten in drei Schwerpunktgebie- ten im Landkreis Rottal-Inn gear- beitet. Landwirte werden beraten, Flächen gesucht und Maßnahmen geplant. Notwendig ist dies, weil die Vielfalt als auch die Masse an Insekten in den letzten Jahrzehn- ten stark abgenommen hat. Laut einer deutschen Studie des Wis- senschaftlers Caspar Hallmann gingen in den letzten 27 Jahren über 70 Prozent der Insektenbio- masse verloren. Eine dramatische Entwicklung, wie die Projektkoor- dinatoren Florian Marchner und Sebastian Zoder bestätigen. Dies ist nicht nur ein Problem für insek- tenfressende Vögel und Säugetie- re. Auch die Ernährungssicherheit leidet darunter. So zeigen ver- schiedene Untersuchungen, dass landwirtschaftliche Erträge und die Nahrungsqualität teils stark von bestäubenden Insekten ab- hängen. Laut einer Studie der Harvard Universität aus dem Jahr 2022 verursacht der Verlust von Bestäubern weltweit rund 430.000 vorzeitige Todesfälle pro Jahr. Auch in Europa geht demnach ein Prozent aller vorzeitigen Todesfäl- le auf den durch den Insekten- schwund bedingten verminderten Verzehr von Obst und Gemüse zurück. Die Ursachen sind dabei vielfältig. Ein wichtiger Grund, auch im Landkreis Rottal-Inn, ist der Verlust von Lebensräumen für Schmetterlinge, Bienen, Käfer & Co. Von großer Bedeutung sind Rottal-Inn: Interessante Heilpflanzenkunde mit dem Druiden- Sepp. Sehr informative Stunden erlebten die Teilnehmer des Infor- mationsnachmittages der Senioren-Union Rottal-Inn mit dem Ge- sundheitsberater Sepp Matsche. Ausführlich führte der Referent, auch Druiden Sepp genannt, in die Wirkung von Gift- und Heilpflan- zen als naturgegebene Apotheke ein. Heilkräuter seien seit Alters her eine sehr verlässliche Medizin, deren Wirkung nach entspre- chender Zubereitung und Einnahme Linderung und Genesung von Krankheiten und Gebrechen brachte. Das Wissen um die Heilkraft der Kräuter sei nach wie vor ein Teil der medizinischen Vorsorge. Der Druiden-Sepp gab viele Informationen über giftige und ungiftige Pflanzen und über die Heilwirkung der verschiedenen Pflanzen. So können Giftpflanzen oftmals auch Heilpflanzen sein, wenn man die Wirkung kennt und die Dosierung abstimmt. Pflanzen werden be- kanntlich ja auch in der Homöopathie verwendet oder in den Rau- nächten zum Räuchern. Eine Wissensgrundlage von ihm sei die kel- tische Pflanzenheilkunde und er zeigte als Beispiel den Löwenzahn auf, den man in seiner Gesamtheit verwenden könne. Sehr interes- sant waren seine Ausführungen, welche Kräuter für welche Krank- heiten eingesetzt werden können. Charly Altmann bedankte sich ab- schließend beim Referenten. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? WARUM ... springen die Dänen ins neue Jahr? wie möglich in die Luft. Der Sprung ist ein Symbol für ih- ren Mut und das Vertrauen, das sie ins neue Jahr haben. Auf diese Weise lassen Jung und Alt ihre Sorgen hinter sich und hüpfen ins neue Jahr. Dabei haben sie je- de Menge Spaß und es wird viel gelacht. Unglück und bö- In Dänemark gibt es eine lus- se Geister haben da keine tige Silvestertradition: Kurz Chance. Wenn schließlich alle bevor um Mitternacht das wieder gut gelandet sind, neue Jahr beginnt, klettern wünschen sie sich gegensei- viele Dänen auf Hocker, Stüh- tig viel Glück und Gesundheit. le, Sofas oder Tische und (Wagemann/DEIKE) springen von dort so hoch ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? frohgemut ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Auf llll llll llll llll llll lage! Ausgabe 51/2024 -- Seite 114 -- Rottal-Inn Dunkler Wiesenknopf-Ameisen- bläuling auf der Blüte eines Gro- ßen Wiesenknopfs. artenreiche Blumenwiesen, Säu- me, Hecken und Waldränder. Die aber sind in den letzten Jahrzehn- ten immer seltener geworden. Auch die immer schnellere und in- tensivere Flächenpflege mit gro- ßen Geräten ist ein wichtiger Fak- tor für den Artenschwund. Hier setzt das Projekt „Insekten- freunde Rottal-Inn“ an. Durch die Beratung von und im Austausch mit Kommunen, Landwirten und weiteren Flächenbewirtschaftern soll für die Bedürfnisse von Insek- ten sensibilisiert werden. Dabei sind hilfreiche Maßnahmen oft einfach umzusetzen. So bieten beispielsweise Altgrasstreifen, die bei der Mahd wechselnd ausge- lassen werden, einen geeigneten Lebensraum für Insekten. Vor al- lem das bayerische Vertragsnatur- schutzprogramm bietet Landwir- ten eine breite Palette an geeigne- ten Maßnahmen zum Insekten- schutz mit entsprechendem Er- tragsminderungsausgleich. Die Projektkoordinatoren bieten Interessierten eine unverbindliche und kostenlose Beratung an. Je- der Beitrag hilft, unsere heimi- schen Insekten besser zu schüt- zen. Weitere Informationen unter www.lpv-rottal-inn.de oder 08721/ 5089356. Mehr als einhunderttausend Druckexemplare wöchentlich, über fünf Millionen jährlich – das aufl agenstarke Medium für Ihre Werbebotschaft: Vilstalbote
Rottal-Inn Gemeinsam für das freiwillige Engagement im Landkreis Freiwilligenagentur pack ma’s hatte zum „Runden Tisch Ehrenamt“ eingeladen Die Freiwilligenagentur pack ma’s der Hans Lindner Stiftung hatte erneut zum „Runden Tisch Ehren- amt“ im Landkreis Rottal-Inn ein- geladen. Dieser jährlich stattfin- dende Austausch ist eine zentrale Plattform, um aktuelle Herausfor- derungen und Lösungsansätze für das Ehrenamt in der Region zu diskutieren. Der Einladung folgten zahlreiche Vertreter aus Ehrenamt und Poli- tik. Darunter Ludwig Zeiler vom Bayerischen Landes-Sportver- band e.V. (Sportkreis Rottal-Inn), René Lippeck vom Kreisfeuer- wehrverband Rottal-Inn, Kathrin Seiler vom Kreis-Caritasverband Rottal-Inn e.V., Johannes Kreck vom Kreisjugendring Rottal-Inn, Theresa Penzkofer vom Bayeri- schen Rotes Kreuz Kreisverband Rottal-Inn, Gerlinde Fechtner von der Aktionsgemeinschaft Kind in Not, Ursula Müller vom Koordinie- rungszentrum Bürgerschaftliches Engagement sowie Landrat Mi- chael Fahmüller. Nach der Begrüßung durch die Leiterin der Freiwilligenagentur, Sonja Geigenberger, schilderte Landrat Michael Fahmüller seine Sicht auf die aktuellen Herausfor- derungen im Bereich des Ehren- amts. „Es ist wichtig, die zahlrei- chen Engagementmöglichkeiten René Lippeck, Johannes Kreck, Landrat Michael Fahmüller, Sonja Geigenberger von der Freiwilligenagentur pack ma’s, Theresa Penzkofer, Kathrin Seiler, Gerlinde Fechtner, Ursula Müller und Ludwig Zeiler. besser sichtbar zu machen und die Verantwortlichkeiten im Be- reich freiwilliges Engagement auf mehrere Schultern zu verteilen“, so Michael Fahmüller. Die digitale Plattform (www.pack- mas.bayern/zupack-angebote/) wurde dabei als wichtige Unter- stützung hervorgehoben. Sie bie- tet Freiwilligen die Möglichkeit, passende Engagements zu fin- den, und ermuntert Organisatio- nen, ihre Angebote dort zu prä- sentieren. Geigenberger rief alle Anwesenden dazu auf, diese Plattform aktiv zu nutzen, um die Reichweite der Ehrenamtsarbeit zu erhöhen. Ein intensiver Austausch der An- wesenden zeigte den Handlungs- bedarf in verschiedenen Berei- chen. Themen wie die zunehmende Bü- rokratie, der Trend zu kurzfristigen und unverbindlicheren Engage- ments sowie die Schwierigkeiten bei der Besetzung von Vereinsvor- ständen wurden ausführlich dis- kutiert. Konsens herrschte darüber, dass auch kurzfristige Einsätze Aner- kennung verdienen und dass Eh- renamt nur mit professioneller Hauptamtsunterstützung nachhal- tig funktionieren kann. Die Teilnehmerinnen und Teilneh- mer bekräftigten gemeinsam, das Ehrenamt und freiwillige Engage- ment im Landkreis Rottal-Inn wei- ter zu fördern und zu fordern. Wer sich ehrenamtlich engagieren möchte, den beraten die Mitarbei- terinnen von „pack ma’s“ gerne unter 08723/20-2522 oder via E- Mail info@pack-mas.bayern. Kleiner Garten ganz groß Wie aus kleinen Gärten große Freizeitoasen werden (akz-o). Größe ist nicht alles – auch kleine Gärten lassen sich mit ein paar Tipps zur traumhaften Oase gestalten. Planung ist dabei gera- de bei wenigen Quadratmetern wichtig, um vorhandenen Platz opti- mal zu nutzen und optische Highlights zu setzen. Soll es ein Kinderparadies mit Spielfläche und ungiftigen Pflanzen werden? Wird ein Gemüsebeet für die Zucht eigener Tomaten und eine Kräuter-Ecke gewünscht? Oder soll das eigene Grün möglichst pflegeleicht sein? Wer genaue Vorstellungen hat, kann diese in einer Die richtigen Pflanzen für den Traumgarten inklusive Beratung zur Gartengestaltung finden Interessierte in Baumschulen vor Ort. (Foto: akz/bdb/www.gruen-ist-leben.de/Iryna/stock.adobe.com) Skizze festhalten. Gibt es vorhandene Bäume und Pflanzen, die in das Wunschbild passen? Was muss weichen? Vielfalt erzeugt Spannung Viele kleine Hingucker bringen Spannung: Hier eine Spielfläche, dort ein überdachter Sitzplatz mit Staudenbeeten, eine Pergola neben dem leise plätschernden Quellstein. Wenn das Auge auf immer wie- der neue Entdeckungen stößt, wirkt die Fläche abwechslungsreicher und größer. Auch Untergliederungen durch hohe Gräser, eine kleine Naturmauer oder Rankwände mit Clematis oder Wildem Wein setzen attraktive Akzente. Oder wie wäre es mit einem Formgehölz wie Buchsbaum, Eibe oder Hainbuche, die mit ihrer Form echte Hingu- cker im Garten sind. Das Auge erfreut sich auch an Höhenunterschieden. Mal eine Hang- böschung mit hübschem Kugel-Ahorn, ein paar Meter entfernt viel- leicht ein erhöhter Miniatur-Naturstein-Garten oder eine Treppe, die zum Teich führt. Bei aller Vielfalt sind verbindende Elemente wichtig. So empfiehlt sich die Konzentration auf wenige ausgewählte Mate- rialien für Bodenbelag und Steinplatten für Gartenwege, um den har- monischen Zusammenhang zu wahren. Den Blick weiten Von Sträuchern umsäumte Sichtachsen, zum Beispiel auf einen idyl- lischen Springbrunnen, schaffen Tiefe. Geschwungene Pfade ent- lang an Rosenstöcken oder einem Hochbeet lassen die vorhandene Fläche größer erscheinen. Liegen neben dem eigenen Grundstück ein Park oder eine Wiese mit Blick auf den nahe gelegenen Wald? Planen Sie diese Weite mit ein und öffnen Sie Ihren Garten an einer Stelle für diese Perspektive. Mit hellem Blattwerk, beispielsweise des Japanischen Gold-Ahorns, lässt sich zudem in dunkle Ecken Licht und damit eine optische Tiefenwirkung zaubern. Ausgabe 51/2024 -- Seite 115 -- Rottal-Inn
Tann: Zu einer vorweihnachtlichen Feier kamen die Freunde des Seniorentreffs Tann im Gasthaus Grainer zusammen. Franz Klaffenböck begrüßte in Vertretung von Konrad Zitzelsberger die zahlreich erschienenen Senioren. In geselliger Runde genoss man Kaffee und Kuchen, ehe ein besinnlicher Teil folgte. Das tradi- tionelle Lied „Alle Jahre wieder“, begleitet mit Akkordeon und Flöte, eröffnete das Programm. Gedichte und Geschichten ergänzten das Programm. Karola Hohenstein überreichte an die während des Jah- res fleißigen Mitorganisatoren Geschenke. Zum Schluss gab es noch für jeden selbstgebackene Plätzchen und eine Tüte vom Niko- laus. Franz Klaffenböck bedanke sich bei allen für die Mitgestaltung des Nachmittags und mit dem selbstgedichteten Seniorenlied ende- te ein schöner Nachmittag. Tann Senioren besuchten den Berchtesgadener Advent Im vollbesetzten Bus machten sich die Senioren aus Tann in Richtung Berchtesgaden auf den Weg. Ziel war der dortige Ad- ventsmarkt. Vom Tourismusbüro erhielt jeder der Mitreisenden zu Beginn ein Präsent (Weihnachts- tasse). Rund 50 Standl zählt der Berchtesgadener Adventsmarkt. Viele boten Handwerkskunst für die Weihnachtszeit an, vor allem in Holzverarbeitung. Für die Kin- der standen ein Minizug sowie ein Karussell bereit, außerdem konnte man mit der Pferdekutsche kos- tenlos bzw. gegen eine Spende fahren. So war es für die Senioren ein sehr gemütlicher und ent- spannter Ausflug. Seniorenbeauf- tragte Petra Seidl bedankte sich auf der Heimfahrt beim Busfahrer sowie bei Seniorenbeiratsmitglied Sepp Westenkirchner für die gute Organisation des Ausflugs. Sie wies noch darauf hin, dass der erste Termin im neuen Jahr bereits am 16. Januar um 14.30 Uhr stattfindet und zwar ein Dia-/Film- vortrag von und mit Gerhard Fran- ke. Außerdem gab sie bekannt, dass ab sofort der neue Veranstal- tungskalender des Seniorenbei- rats an den bekannten Stellen auf- liegt. Tann Erfolgreiche KAB-Aktion Eiberg: Der Seniorenclub feierte Advent - Engerl verschenkten „Engerl“ an die Mitglieder. Auch beim Eiberger Seniorenclub wur- de stimmungsvoll der Advent gefeiert. Außer den Senioren des Ver- eins waren auch Bewohner des Pflegeheimes Azurit gekommen. Al- le wurden vom Vorstand Josef Maierhofer begrüßt. Nach dem Essen überraschte der Nikolaus die Senioren, der nicht mit dem Kramperl sondern mit zwei Engerl erschienen ist. Er brachte Geschenke mit, die von den Engeln verteilt wurden. Jeder Gast erhielt aus der Hand der Engel ein gebasteltes Engerl. Stellvertretende Vorsitzende Anne- marie Schmidbauer hielt ihrerseits Geschenke für die Mitglieder be- reit. Sie hatte sich ins Zeug gelegt und wunderschöne Weihnachts- kugeln gebastelt. Gemeinsam mit den beiden Engeln Martina Prinz und Elfriede Haslinger stimmte sie vorweihnachtliche Lieder an. Auch die Gäste sangen kräftig mit. Nach einem gemütlichen Nach- mittag bedankte sich Vorsitzender Josef Maierhofer beim Nikolaus (Erna Sperr), den beiden Engeln (Martina Prinz und Elfriede Haslin- ger) sowie Annemarie Schmidbauer für ihren Einsatz. Abschließend wünschte er allen eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit. Tann Anmeldefrist für die Kindertages- einrichtungen des Marktes Online bis 31. Januar möglich Die Anmeldung für die Kinder- tageseinrichtungen des Mark- tes Tann für das Kindergarten- Jahr 2025/2026 findet heuer on- line seit 16. Dezember bis 31. Januar statt. Wer sein Kind anmelden möchte, kann dies ausschließlich über das Bürgerserviceportal des Marktes Tann erledigen: https://www.buer- gerservice-portal.de/bayern/ vgtann/bsp_kita_anmeldung/#/. Bitte beachten Sie, dass für die Anmeldung ein Bürgerkonto beim Freistaat Bayern notwendig ist. Der entsprechende Link zur Neu- registrierung ist auf der Internet- seite Kitaplatz unten zu finden. Rückmeldungen erhalten Sie aus- schließlich über das Postfach des Bürgerkontos. Für Fragen ist KI- TA-Leiterin Verena Sem per E-Mail unter kita@tann.de sowie telefo- nisch in der Zeit von 7.30 bis 13.30 Uhr unter Telefon 08572/ 9697322 erreichbar. Weitere Infos zu den KITAs Tann erhalten Sie unter https://vg- tann.de/markt-tann/kindergaer- ten-tann/. Link: dem Auch dieses Jahr hat sich am 6. Dezember der Nikolaus mit Kram- perl (Peter Lichtenegger) auf den Weg zu den Kindern in und um Tann gemacht. Im Laufe des Nachmittags haben die beiden viele Kinder besucht und auch die Bewohner des Seniorenheims. Dank der spendenfreudigen Eltern konnte das Nikolaus-Team samt Chauffeur Otto Nachtigall viele Geldspenden entgegen nehmen. Eine besonders großzügige Spen- de erhielt der Nikolaus vom Se- niorenheim. Die Gesamtsumme wird wie alljährlich an das Blin- deninstitut in Regensburg sowie an Pater Roy für sein Heim für Straßenkinder in Indien weiterge- geben. Aberglaube gern als abergläubisch bezeich- net. Mit dem Wort „aber“ drü- cken wir heute einen Einwand aus, im Mittelalter allerdings hatte es weitere Bedeutungen, so wurde es außerdem im Sinne von „verkehrt“ oder „gegentei- lig“ genutzt. Aus dieser Zeit stammt auch der Begriff, gleich- zusetzen mit „Irrglaube“. Zum Aberglauben gehören oft Ge- genstände und Rituale, um das vermeintlich Böse abzuwenden oder aber um als Glücksbringer zu dienen. (Schorten/DEIKE) Der Nikolaus besuchte die Famili- en und das Seniorenheim. Die KAB bedankte sich sehr herz- lich für die Spenden. Während es Unglück bringt, un- ter einer Leiter durchzugehen, haben wir das Glück auf unserer Seite, wenn wir ein vierblättriges Kleeblatt finden. Menschen, die davon überzeugt sind, werden Ausgabe 51/2024 -- Seite 116 -- Tann
Tann: Stimmungsvolle Ad- ventsfeier der KAB. Kürzlich tra- fen sich die KAB-Mitglieder im weihnachtlich geschmückten Pfarrheim zur diesjährigen Ad- ventsfeier. Vorsitzender Franz Baumgartner konnte neben den zahlreich erschienenen Mitglie- dern auch Präses Pfarrer Wolf- gang Reincke sowie Musiker Hel- mut Wagner begrüßen. Die Feier begann mit vorweihnachtlichen Weisen. Einige Mitglieder lasen besinnliche und etwas heitere Geschichten rund um den Ad- vent. So hatte auch der Vorsit- zende von einem besonders dreisten Christbaumdiebstahl zu berichten. Für den Gaumen gab es reichlich Plätzchen und Ku- chen zum Naschen. Nach dem Genuss des gemeinsamen Essen bat Vorstand Franz Baumgartner die Vorstandschaftsmitglieder zu sich und bedankte sich mit Ge- schenken beim Chronisten Lud- wig Reitmeier, dem Fahnenjunker Tann Seit Juni 2023 arbeitete Dieter Hochriegl aus Tann am neuen Kir- chenführer. Unermüdlich schrieb er Mitglieder der Pfarrei an, die et- was über bestimmte Kunstwerke und Begebenheiten in der Pfarrei wussten. Die aktuellen Bilder wur- den von einem sehr professionell arbeitenden Hobbyfotografen ge- macht, der die Fotomotive zu be- stimmten Tageszeiten aufnahm, um diese auch wirklich gut ausse- hen zu lassen. Hochriegl wusste zwar stets, dass es nervig sein kann, wenn man immer wieder um Beiträge, Korrekturen, Be- schreibungen und Bilder bittet, aber er schaffte es, mit viel Ge- duld, Hartnäckigkeit und Charme, sein Werk nun zum Ende zu brin- gen. Eine besondere Freude ist es auch für Pfarrer Wolfgang Rein- cke, dass ein solches Werk nicht an ein externes Unternehmen ver- geben wurde, sondern aus den Kräften der Pfarrei kommt. Die Kirchenverwaltung mit Kir- chenpfleger Sigi Denk und der Pfarrgemeinderat mit ihrer Vorsit- zenden Veronika Thannhuber be- gleiteten das Werk mit viel Sym- pathie und tatkräftiger Unterstüt- zung. Zuletzt konnte auch noch für die Korrektur die Markträtin Peter Lichtenegger, Kassier Rudi Fischer, der Frauenvorsitzenden Eva Linke, der Schriftführerin Maria Schöftenhuber sowie dem Musiker Helmut Wagner. Frauen- vorsitzende Eva Linke ihrerseits dankte dem Vorsitzenden für sei- nen unermüdlichen Einsatz für den Verein sowie seiner Gattin Anneliese, die ebenfalls wertvolle Arbeit leistet, mit Geschenken. Abschließend berichtete Franz Baumgartner den Mitgliedern von der erfolgreich durchgeführ- ten Nikolaus-Aktion. Dank der großzügigen Spenden der Eltern konnte an das Blindeninstitut in Regensburg und an Pater Roy für sein Projekt Heim für Straßenkin- der je eine stolze Summe über- reicht werden. Neuen Kirchenführer präsentiert Pfarrer Wolfgang Reincke, Dieter Hochriegel, Veronika Thannhuber und Sigi Denk mit dem neuen Kirchenfüh- rer. und Lehrerin Regina Hofbauer ge- wonnen werden. Dank des kurz- fristigen Drucks in der Druckerei Fenzel kann nun dieses 80-seitige Werk schon unter den Christbaum gelegt werden. Denn obwohl nicht nur die Kirche selbst, sondern auch St. Leon- hard in Eichhornseck, die Kreuzi- gungsgruppe am Rahmenberg mit dem Vertriebenendenkmal und viele Kapellen beschrieben wer- den, konnte der Verkaufspreis bei 5 Euro gehalten werden. Pfarrer Wolfgang Reincke sich nicht zuletzt über das Werk, weil es eine gelungene Arbeit ist, die viele Menschen, Arbeiten, Kunstwerke und Geschichten aus der Vergangenheit wieder ins Be- wusstsein der heutigen Menschen bringt. freut Drucksachen bekommen Sie schnell und sauber bei Ortmaier-Druck, Telefon 08732/9210-750 Ausgabe 51/2024 -- Seite 117 -- Tann
Das „gallische Dorf“ im Fußball Jahresrückblick aus Neufraunhofen In der Gemeinde Neufraunhofen mit etwas mehr als 1.100 Einwoh- nern war auch im Jahr 2024 wie- der viel los. Bei den verschiede- nen Vereinen, wie zum Beispiel den Schützen, den Krieger- und Soldatenkameradschaften, den Feuerwehren und den Schnupf- club, mit dem wichtigen Angebot für die örtliche Gemeinschaft wir- ken mit dem Trachtenverein Hin- terskirchen und dem Sportverein Neufraunhofen jedoch zwei weit über Neufraunhofen überregional hinaus. Die Trachtler waren mit Auftritten wieder rege unterwegs und dabei unter anderem beim Trachtenumzug des Oktoberfestes vertreten. Auf sportlichem Sektor haben die Fußballer des SV Neufraunhofen in der Sportwelt einen hohen Be- kanntheitsgrad erreicht. Als klei- ner „Dorfverein“ mit lupenreinen Amateuren spielten sie gegen namhafte Clubs in der Landesliga Südost. Nach einer bärenstarken Rückrunde wurden die „Grafen“ von der schwarzen Serie zu Be- ginn eingeholt, als sie noch nicht in der Liga angekommen waren und aus elf Spielen nur zwei Punkte heraussprangen. Mit nur einem Punkt Abstand mussten sie zurück in die Bezirksliga. Aber die Neufraunhofener haben sich mit tollem Fußball, vielen Zuschauern bei den Heimspielen und dem Be- stehen gegen Teams mit in der im Jahr 2024 wieder sehen las- sen: Der kleine Verein stellt drei Seniorenmannschaften, die zu Beginn der Winterpause alle auf Platz 1 der Tabellen stehen. Neben Bürgermeister Anton Maier umfasste die Neufraunhofener Winzig-Delegation 3. Bürgermeister Andreas Kronseder, Gemeinderätin Ramona Franke, Gemeinderat Hans Lanzinger, Gemeindereferentin Margit Seege- rer, Julia Aigner, Marlene Kronseder und Brigitte Maier. Regel bezahlten Fußballern viel Respekt und Anerkennung ver- schafft. Wer glaubte, die Mannschaft fällt nach dem bitteren Abstieg ausei- nander, sah sich getäuscht. Die Neufraunhofener führen mit 43 Punkten und 56 zu 22 Toren die Tabelle der Bezirksliga West an und stehen im Halbfinale des To- topokals. Dabei setzen die „Grafen“ weiter- hin auf Kontinuität und eigene Spieler bzw. Talente aus dem nä- heren Umfeld. Das Team wurde in den letzten Jahren sukzessive verjüngt und ist weiter erfolgs- hungrig. Und das Neufraunhofe- ner „Fußballwunder“ konnte sich gen Winsko im polnischen Nieder- schlesien. Gleichzeitig markiert dieses 72. Treffen die letzte offi- zielle Zusammenkunft der Winzi- ger Heimatgemeinschaft. An dem Treffen in Winsko nahmen auch Delegationen aus der Ge- meinde Neufraunhofen sowie der Kreis- und Hochschulstadt Me- schede im Hochsauerland teil – die Orte, die für so viele vertriebe- ne Menschen aus Winzig zu einer neuen Heimat geworden sind. Die Delegationen aus Neufraunhofen und Meschede wurden von Wins- kos Bürgermeisterin Jolanta Kry- sowata-Zielnica vom 23. bis 25. August 2024 willkommen gehei- ßen. Es war das Bild einer langen, fast 80-jährigen Reise, das Neufraun- hofens Bürgermeister Anton Maier wählte: Erstmals nach dem Zwei- ten Weltkrieg kam die Winziger Heimatgemeinschaft in dem Ort zusammen, der Ausgangspunkt einer langen Reihe von Lebensge- schichten und -schicksalen ge- worden ist: In Winzig, dem heuti- „Freundschaft bleibt“: Winziger Gemeinschaft traf sich - letztmalig offiziell - in Winsko (Polen) Die Fußballer der drei Seniorenmannschaften des SV Neufraunhofen. ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Neufraunhofen Weihnachtskonzert Am Sonntag, 29. Dezember, um 17 Uhr findet in der Schlosskir- che von Neufraunhofen ein Kon- zert statt. Unter der Titel „Es ge- schah um diese Zeit“ sind Texte, Musik und Brauchtum dieser Zeit zu hören. Die Vokalmusik wird von Maria Daxauer und Sieglinde Ernst ge- sungen. Flöte spielt Thomas Seidl. Am Fagott und an der Or- gel ist Martin Bader zu hören. Texte werden von Graf von So- den-Fraunhofen und Oliver Da- xauer vorgetragen. Die Musikstücke sind von Franz Xaver Mozart (ein Sohn Mozarts), W. A. Mozart, J. S. Bach, Andrew Lloyd Webber und anderen Komponisten. ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ ✰ Ausgabe 51/2024 -- Seite 118 -- Velden
Velden Müllabfuhr Donnerstag, 19. Dezember: Vel- den Biomüll B; Velden Restmüll A; Wurmsham Biomüll B. Freitag, 20. Dezember: Velden Restmüll B; Wurmsham Restmüll A. Samstag, 21. Dezember: Velden Restmüll C; Velden Gelber Sack E; Wurmsham Restmüll B; Wurmsham Papier B. Dienstag, 24. Dezember: Velden Restmüll D; Neufraunhofen Bio- müll. Freitag, 27. Dezember: Velden Papier D. Montag, 30. Dezember: Velden Biomüll A; Velden Papier A; Vel- den Gelber Sack A. Dienstag, 31. Wurmsham Biomüll A. Dezember: Velden Velden Aktive Bürger spenden an die Tafel Vilsbiburg Mit einer Spende von 200 Scho- ko-Nikoläusen unterstützen die Aktiven Bürger Velden die Tafel in Vilsbiburg, von der auch einige Mitbürger aus Velden regelmäßig Lebensmittel des täglichen Be- darfs beziehen. Vorsitzender Mi- chael Polster sowie die Vor- standsbeisitzer Maria Schwarz und Michael Huck übergaben die Nikoläuse an die Leiterin Gabriele Hentschel. Polster sprach allen Mitarbeitern seine große Anerken- nung für ihr gemeinnütziges Enga- gement aus und freut sich, als Weihnachtswichtel aus Velden ei- nen kleinen Betrag dazu leisten zu können. Adventskonzert mit „Viva Musica Salzburg“ Am 22. Dezember im Bürgersaal Pauluszell Gottesdienste zu Weihnachten und Dreikönig Nach den großen Erfolgen der Konzerte in den Vorjahren konn- ten die „Aktiven Bürger Velden“ das Streicherquartett „Viva Musi- ca Salzburg“ erneut für Sonntag, 22. Dezember, 19 Uhr, im Bürger- saal im Rathaus engagieren. Karten sind bei Mode Oberwallner und im Salon Härtl im Vorverkauf sowie an der Abendkasse zu 16 Euro erhältlich. Die Besetzung mit professionellen Musikern, wie den beiden gebürti- gen Veldenerinnen Dorothea Gal- ler an der Viola und Daniela Gal- ler-Beer an der Violine, dem Gei- ger Florian Beer sowie Julia Am- merer am Violoncello lässt einen großartigen Serenadenabend mit Stücken aus verschiedenen Epo- chen und Genres erwarten. Die Salzburger Moderatorin und Sän- gerin Kathi Gudmundsson vertieft die weihnachtliche Stimmung und liest besinnliche und heitere Ge- dichte und Weihnachtsgeschich- ten. Einlass in den Bürgersaal ab 18 Uhr, Beginn des Konzerts um 19 Uhr. (Foto: Ingrid Röhrner) Wurmsham Schenke bis Weihnachten geöffnet Die Schenke im Gemeindehaus in warme Kleidung, Spielsachen und Seifriedswörth hat am Samstag, viele weitere Weihnachts- und 21. Dezember, von 10 bis 12 Uhr Wintersachen vorhanden. geöffnet. Es sind noch viele Ge- Der nächste Öffnungstermin ist schenkideen, Weihnachtsdeko, dann am 4. Januar. Neue Sternsingergewänder wurden von Anni Niederwanger gefertigt und vorhandene restauriert und ausgebessert. In der Pfarrei Pauluszell findet am Heiligen Abend um 16 Uhr in der Pfarrkirche eine Kindermette mit Krippenspiel statt. Die musikali- sche Umrahmung übernimmt der Kirchenchor. Am ersten Weihnachtsfeiertag ist um 8.45 Uhr ein Festgottesdienst mit anschließender Kinderseg- nung. In besonderer Weise sind deshalb alle Familien mit Kindern eingeladen. In vielen Stunden Arbeit hat Anni Niederwanger neue Sternsinger- gewänder für die Pfarrei gefertigt und die vorhandenen restauriert und ausgebessert. Die neuen Ge- wänder werden am ersten Weih- nachtsfeiertag im Pfarrheim aus- gestellt und können von den Got- tesdienstbesuchern angeschaut werden, bevor sie an Dreikönig ih- rer Bestimmung übergeben wer- den. Außerdem ist der Gottesdienst zum Jahresschluss am Sonntag, 29. Dezember, um 8.45 Uhr vor- gesehen. Die Sternsinger sind in der Pfarrei Pauluszell am Sonntag, 5. Januar, unterwegs. Sie werden im Gottes- dienst ausgesandt und besuchen dann die Familien in der Pfarrei. Zudem werden auch in diesem Jahr wieder „Sternsingerpackerl“ angeboten. Sie können bereits ab dem ersten Weihnachtsfeiertag, gegen eine Spende für die Stern- singeraktion am Kircheneingang abgeholt werden. Ausgabe 51/2024 -- Seite 119 -- Velden
Velden „Beste Zeiten“ Liedermacher und Kabarettist Christian Maier gastiert am 28. Dezember Christian Maier, bayernweit be- kannt als „da Huawa“ des Kult- trios „Da Huawa, da Meier und I“, kommt mit seinem ersten Solo- programm nach Velden. „Beste Zeiten“ lautet der Titel sei- nes Programm und genau das ist es auch, was die Zuschauer er- wartet. Beste Unterhaltung mit Humor und Tiefsinn von einem authentischen Kabarettisten und Liedermacher, der sein Publikum von der ersten Sekunde an in den Bann zieht. Mit seinem Soloprogramm „Beste Zeiten“ kommt Christian Maier am Samstag, 28. Dezember, in den Bürgersaal nach Velden. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass um 19 Uhr mit freier Platzwahl. Die Tickets kosten im Vorverkauf 24 Euro, an der Abendkasse 26 Euro. Tickets gibt es bei Schreibwaren Kraxenberger in Velden sowie on- line über www.christianmaier.net/ konzerte. Für Verpflegung vor und während der Veranstaltung ist ge- sorgt. Velden Seniorengymnastikkurs startet Das Angebot im TSV Velden wur- de gut angenommen. Nachdem von mehreren Teilnehmern eine Fortsetzung gewünscht wird, star- tet unter dem Motto „Bewegung und Begegnung“ am Mittwoch, 15. Januar, ein weiterer Block. Das Angebot eignet sich beson- ders für ältere Damen und Herren, die ein moderates Training bevor- zugen. Gerade in der „dunklen Jahreszeit“ ist es sinnvoll, sich mit Gleichgesinnten zu treffen und in der Gruppe Spaß zu haben. Die Stunde umfasst ein leichtes Auf- wärmprogramm mit Musik, Ve- nengymnastik und Dehnungs- übungen. Aber auch Gleichge- wichts- und Koordinationsübun- gen spielen eine große Rolle. Ver- schiedene Entspannungs- und Atemtechniken runden die Stunde ab. Beginn ist am Mittwoch, 15. Janu- ar, um 17.15 Uhr im TSV-Vereins- heim in Velden-Viehweide. Locke- re Trainingsbekleidung und Hal- lenturnschuhe sind mitzubringen. Für TSV-Mitglieder ist die Teilnah- me kostenlos. Nichtmitglieder können gegen eine Gebühr auch mitmachen. Eine vorherige Anmeldung ist er- forderlich, da die Teilnehmerzahl ist, unter 08742/2123 begrenzt oder per E-Mail: m_schell- ner@outlook.com, hier gibt es auch weitere Informationen. Altschützen Velden Schüler-1 10-er Wertung: Charlotte Kuß 90; Daniel Huber 70; Philipp Kerbl 58; Markus Hager 53; Johannes Englmaier 45. Schüler-1 20-er Wertung: Charlotte Kuß 176; Daniel Huber 139; Phi- lipp Kerbl 104; Markus Hager 99; Johannes Englmaier 85. Schüler-Laser 10-er Wertung: Lea Wagner 88; Carla Iannucci 78; Con- stantin Holzner 75; Philipp Holzner 71; Constantin Iannucci 50. Schüler-Laser 20-er Wertung: Lea Wagner 167; Carla Iannucci 150; Constantin Holzner 142; Philipp Holzner 118; Constantin Iannucci 96. Jugend 10-er Wertung: Leonie Huber 89; Janosch Hager 52. Junioren A 10-er Wertung: Florian Nitzl 92. Jugend 40-er Wertung: Leonie Huber 349; Janosch Hager 194. Junioren A 40-er Wertung: Florian Nitzl 351. Schützenklasse 10-er Wertung: Christine Kreisel-Iannucci 99; Maximi- lian Nitzl 98; Kerstin Wagner 95. Schützenklasse 40-er Wertung: Christine Kreisel-Iannucci 376; Maxi- milian Nitzl 374; Kerstin Wagner 374. Altersklasse 10-er Wertung: Andreas Wolsky 96. Altersklasse 40-er Wertung: Andreas Wolsky 374. Senioren Auflage Stehend 10er Wertung: Andreas Wolsky 100; Nor- bert Baum 90. Senioren Auflage Stehend 40er Wertung: Andreas Wolsky 388; Nor- bert Baum 349. Senioren-1 10-er Wertung: Eduard Riedi 91; Georg Unterreithmeier 85. Senioren-2/3 10er Wertung: Eduard Riedi 96; Siegfried Hinterberger 95; Franz-Xaver Abholzer 94; Josef Lehrhuber 91. Senioren-1 40-er Wertung: Eduard Riedi 354; Georg Unterreithmeier 318. Senioren-2 40er Wertung: Siegfried Hinterberger 377; Eduard Riedi 373; Franz-Xaver Abholzer 366; Josef Lehrhuber 343. Luftpistole 10-er Wertung: Michael Kneißel 93; Alexander Kuß 90; Flo- rian Unterreithmeier 89; Martin Beibl 89; Hans Lanzinger 88; Maximilian Nitzl 87; Bernhard Unterreithmeier 87; Andreas Wolsky 86; Martin Gschaider 85; Eduard Riedi 84; Matthias Unterreithmeier 81; Florian Nitzl 79; Johannes Holzner 77; Georg Unterreithmeier 77; Leonie Huber 74; Allegra Iannucci 66; Andreas Witt 49. Luftpistole 40-er Wertung: Michael Kneißel 363; Alexander Kuß 354; Florian Unterreithmeier 351; Martin Beibl 349; Hans Lanzinger 342; Ma- ximilian Nitzl 338; Bernhard Unterreithmeier 320; Martin Gschaider 317; Florian Nitzl 307; Matthias Unterreithmeier 304; Andreas Wolsky 299; Leonie Huber 289; Georg Unterreithmeier 285; Johannes Holzner 282; Eduard Riedi 281; Allegra Iannucci 239; Andreas Witt 161. Der nächste Schießabend findet am Freitag, 10. Januar, im Schützen- heim statt. Velden Friedensgebet am Neujahrstag Mit dem Chor des Trachtenvereins Gebensbach Am Abend des Neujahrstags, Mittwoch, 1. Januar, um 19 Uhr, lädt die MMC im PV mit einer An- dacht zum Gebet für den Frieden in die Veldener Pfarrkirche ein: „Wir rufen die heilige Maria, die Gottesmutter, um ihren Beistand an, dass es uns gelingt, durch ei- nen respektvollen Umgang mitei- nander, in der Familie, zwischen den unterschiedlichen Gesell- schaftsgruppen und den verschie- denen Völkern und Ländern, den Frieden wieder zu gewinnen, zu erhalten und zu fördern“. Die musikalische Umrahmung übernimmt der Chor des Trach- tenvereins Gebensbach. Herzliche Einladung an alle, denen das Ge- bet um Frieden am Herzen liegt. Vilslern Weihnacht beim Frauenverein Mit vorweihnachtlichen Klängen der Vilslerner Freizeitmusik be- gann die diesjährige Weihnachts- feier des Vilslerner Frauenvereins. Sichtlich erfreut zeigte sich Anita Gerstl, Vorsitzende des Frauen- vereins, dass so viele Frauen der Einladung gefolgt waren. Verbun- den mit einem kurzen Jahresrück- blick bedankte sich Anita Gerstl für den Einsatz und die gute Zu- sammenarbeit der gesamten Vor- standschaft. Ebenso galt ihr Dank der Vilslerner Freizeitmusik für die musikalische Umrahmung der Fei- er. Bei zum Teil heiteren, aber auch besinnlichen Texten und be- kannten Weihnachtsliedern zum Mitsingen kam dann weihnachtli- che Stimmung auf. Im Anschluss an den offiziellen Teil wurden alle mit Glühwein und Weihnachtsstol- len bewirtet. Ausgabe 51/2024 -- Seite 120 -- Velden
Wurmsham Adventssingen mit Dorfweihnacht verbunden Kinder spielen die Weihnachtsgeschichte nach dei Pinkerl zam“ begleitet. Der Männerchor schloss diese Weih- nachtsgeschichte mit dem Lied „Wachet auf“ ab, bevor der An- dachtsjodler gemeinsam mit allen Gruppen und Besuchern gesun- gen wurde. Die Besucher und Zuhörer wurden an diesem Nachmittag durch Kin- der in die Lage zurückversetzt, was vor über 2000 Jahren ge- schehen war. Anni Englmaier fun- gierte als Erzählerin und Wolfgang Obermaier verkündete die jeweili- gen Evangelien. PGR-Vorsitzender Bernhard Obermaier bedankte sich abschließend bei allen Mit- wirkenden, regte für eine Spende an, die an die Stiftung Ecksberg gegeben wird und lud für einen Aufenthalt zur Dorfweihnacht ein. Hier erwartete die Besucher ein Dorfplatz mit festlich geschmück- ten Verkaufsbunden, welche die Ortsvereine und kirchliche Organi- sationen befüllten. Zum gemütli- sorgten chen Umtrunk lud die KLJB Sei- friedswörth ein. Für das leibliche Wohl die Schützen Wurmsham und die Seifriedswört- her Schützen, ergänzend backte die Mutter-Kind-Gruppe Wurms- ham/Seifriedswörth schmackhafte Waffeln. Ministranten und Kinder- chor boten Kaffee, Kuchen und kleine Basteleien an. Die Freiwilli- ge Feuerwehr Wurmsham ver- kaufte Getränke und moderne Be- ton-Figuren. Kleine selbstge- machte Geschenke konnten beim Stand des Kindergottesdienst- Teams/Pfarrgemeinderats Sei- friedswörth erworben werden. Selbstgetöpferte Artikel wurden durch Sabine Winter angeboten. Ebenso, wie vorher in der Kirche, so war auch der Dorfplatz mit all den Verkaufsständen ein Besu- chermagnet. Die vielen Besucher waren durch die weihnachtliche Dorfstimmung für einen längeren Aufenthalt eingestimmt. Am Stand des Kindergottesdienst-Teams/Pfarrgemeinderats Seifrieds- wörth gab es allerlei Selbstgemachtes. Der Dorfplatz mit den Verkaufsständen erwies sich als Besuchermagnet. Im Zweijahresrhythmus findet in maier leitete die Geschichte um Wurmsham ein Adventsingen die Geburt Jesu mit dem Lukas- statt, dem sich die Dorfweihnacht evangelium ein. Mit dem Lied anschließt. Diesmal war das Kon- „Wer klopfet an?“ begann der Kir- zert geprägt von der Weihnachts- chenchor die Herbergssuche. Im geschichte, die von Kindern auf- Singspiel wurden zwei Kinder, na- geführt wurde. Mit Musik und Lie- mentlich Miriam (Katharina Tiefen- dern gab es eine Ergänzung für beck) und Simon (Tobias Wilhelm) dieses Spiel, das in der Kirche genannt, sie konnten alles verfol- stattfand. Anschließend öffneten gen, den Weg von Maria und Jo- die Verkaufsbunden am Dorfplatz. sef und ihre Herbergssuche mit Der Pfarrgemeinderat wirkte als Abweisung. Fabian Neulinger mit Organisator. seiner Steirischen und die Gruppe Die Blechbläsergruppe Forster er- 3erlei Hoiz begleiteten das Sing- öffnete das Adventssingen am spiel instrumental. Der Weg wurde Nachmittag des dritten Advents- gesanglich durch den Kinderchor sonntages und Wolfgang Ober- mit dem Lied „Geh Hansl, pack aus Velden: Nikolaus besuchte den Seniorennachmittag. Zum mo- natlichen Treffen der Veldener Senioren im Pfarrheim hatte das Organisationsteam dem Pfarrgemeinderat eine Advents- feier organisiert. Bis auf den letz- ten Platz füllte sich die Altenstu- be. Auch aus den Nachbarpfar- reien kamen einige Besucher zu diesem stimmungsvollen Nach- mittag, den die „Modamusi“ mit ihren Saiteninstrumenten beglei- tete. Edi Poschinger begrüßte im Namen des Organisationsteams die Gäste und die Musiker. Ein besonderer Willkommensgruß galt Maria Liegert, der vor kur- zem die Seniorenpastoral im Pfarrverband übertragen wurde. Sie stellte sich vor und trug eini- ge heitere Geschichten zum Ni- kolausbesuch und zur Weih- nachtsvorbereitung vor. Auch der Nikolaus besuchte die Senioren, lobte die regelmäßigen Besucher und ermunterte die Neuen fleißig wiederzukommen. Er dankte besonders den Frauen des Organisationsteams, die wie- der wunderbares Weihnachtsge- bäck für diesen Nachmittag ge- backen hatten und dieses zu Punsch und Tee auftrugen. Für einen zurückliegenden Ge- und burtstag gab es ein Ständchen. Maria Ellinger wurde mit einer Geburtstagskerze guten Wünschen geehrt. Zum nächsten Seniorennachmittag sind neue Gesichter in der Runde willkom- men. Ausgabe 51/2024 -- Seite 121 -- Velden
Seifriedswörth Senioren auf die Weihnachtszeit eingestimmt Besinnlich und gemütlich den Nachmittag verbracht Gemeindereferent. Bürgermeister Manuel Schott in- formierte die Senioren, was in der Gemeinde Wurmsham derzeit ge- schieht und was in Zukunft zu be- wältigen ist. So hat sich die Ein- richtung „Tagespflege“ im Ge- meindehaus durch personelle Än- derung in der Verwaltung verzö- gert und nach einer Umbauphase sollte der Pflegedienst im kom- menden Jahr beginnen. Der Funk- mast stehe zwar, sagte Schott, aber es fehlen noch die Antennen und die Stromzufuhr um das Funkloch zu beseitigen. Die Er- gänzungs- und Neubauten mit weiteren Klassenräumen und Hort in der Schule Pauluszell sind der Bestimmung übergeben worden. Der Bau des Feuerwehrhauses hat sich durch erneute Auflagen verzögert und dennoch soll im nächsten Jahr Baubeginn sein. Auch Michael Hausperger, Bür- germeister von Oberbergkirchen, in dessen Gemeindegebiet ein Teil der Pfarrei liegt, nannte einige we- sentliche Punkte vom Gemeinde- wesen. Ein neues Baugebiet wird zur Zeit erschlossen und davon sind einige Bauplätze bereits ver- geben. Schule, Kindergarten und Hort bilden nach Ergänzungsbau eine Einheit in Oberbergkirchen. Alle Redner wünschten der Senio- renrunde eine friedvolle Zeit in bester Gesundheit. Mit einigen Liedern und Musikstücken endete der besinnliche Teil. Die Vilslerner Freizeitmusi stimmte auf Weihnachten ein. Bürgermeister Manuel Schott, Altbürgermeisterin Maria Neudecker, Alt- bürgermeister Hans Tiefenbeck, Gemeindereferent Robert Kobilke und Bürgermeister Michael Hausperger. Die Senioren der Pfarrei Seifrieds- wörth trafen sich im Gasthaus Maier in Wurmsham, um in der vorweihnachtlichen Zeit einige Stunden miteinander zu verbrin- gen. Vorsitzender Hans Tiefen- beck begrüßte die Runde vor ei- nem gemeinsamen Mittagessen. Ein besonderer Gruß galt den Ver- tretern des Pfarrverbandes Vel- den, der Gemeinden Wurmsham und Oberbergkirchen, der Altbür- germeisterin Maria Neudecker und der „Vilslerner Freizeitmusi“. Der anfangs besinnliche Teil wur- de gestaltet von den fünf Musi- kern unter der Leitung von There- sia Werner, und durch Geschich- ten und Gedichten, vorgetragen vom Vorsitzenden und der Kas- senverwalterin Marianne Werner. Gemeindereferent Robert Kobilke richtete Grüße an die Pfarrange- hörigen und gab kurzen Einblick über die derzeitige Situation im Pfarrverband. Momentan sehe es nicht danach aus, dass ein Pfarrer den Pfarrverband übernehmen wird. „Aber es ist wie bei einem Würfel, da kann man die Zahl vor- her nicht ahnen und hier kann es sein, dass durch den richtigen Treffer die Stelle des Verbands- pfarrers neu besetzt wird“, so der Eberspoint Stimmungsvolle Adventsfeier am Dorfchristbaum Die Vorschulkinder des Eberspointer Kindergartens trugen ein Krippenspiel vor. (Foto: Heidi Rosinger) Am 1. Advent lud der Eberspoin- ter Obst- und Gartenbauverein zur schon beliebten Tradition gewor- denen Adventsfeier am Eber- spointer Dorfschmiedanger ein. Im Rahmen dieser erstrahlte auch in diesem Jahr der Dorfchrist- baum zum ersten Mal im feierli- chen Licht. Elfriede Hartman eröff- nete wie jedes Jahr die Feier mit einem Weihnachtslied auf der Trompete, bevor der erste Vorsit- zende des Obst- und Gartenbau- vereins, Georg Eder, begrüßte. Im Anschluss bereicherten die Vorschulkinder des Eberspointer Kindergartens die Adventsfeier mit ihrem kleinen Krippenspiel zum Lied „Ein heller Stern“ und beka- men von den zahlreichen Besu- chern großen Applaus. Auch das von den Kindern vorgetragene Ni- kolausgedicht und -lied fanden großen Anklang, ebenso wie die vom Eberspointer Chor Via nova vorgetragenen Lieder „Jetzt is da eisi Winter do“, „Eine Hoffnung bricht auf“ und „Merry Christ- mas“. Der erste Bürgermeister der Gemeinde Wurmsham, Manuel Schott, überbrachte seine weih- nachtlichen Grüße. Nach einem letzten Trompetenstück und dem Dank des Vorsitzenden folgte der gesellige Teil. Punsch und Plätz- chen des Obst- und Gartenbau- vereins und Hot Dogs des Eltern- beirates des Kindergartens luden zum längeren Verweilen ein. Ausgabe 51/2024 -- Seite 122 -- Velden
Velden 2024: Ein Jahr voller Feste und Aktivitäten Bürgermeister Ludwig Greimel mit seinem französischen Kollegen Gilles Gay aus Aigrefeuille d’Aunis. Wer glaubte, nach dem Jubilä- um 1250 Jahre des Ortes Velden wäre im Folgejahr 2024 weniger los, hatte das rege Vereinsleben und die vielschichtigen Aktivitä- ten im Veldener Gemeindege- biet unterschätzt. Zahlreiche Jubiläen, Feste und Ereignisse brachten einen vollen Veranstal- tungskalender mit unterschied- lichsten Aktivitäten. Schweren Herzens musste der Pfarrverband Velden von seinem Pfarrer Tobias Rother Abschied nehmen. Er hat zum Jahresanfang 2024 eine neue Stelle in Gröben- zell angetreten. Die zugesagte adäquate Neubesetzung steht nach wie vor aus, so für das be- stehende Seelsorgeteam und den Laien eine große Herausforderung bei der Bewältigung des seelsor- gerischen Wirkens im weitläufigen Pfarrverband besteht. Erstmals wurde im Gasthof Putz- Zviedris in Obervilslern der Ball der Köche abgehalten. 40 Köche sorgten dabei mit einem 12-Gän- ge-Menü für ein besonderes kuli- narisches Erlebnis. Vollen Lobes waren Besucher aus ganz Bayern für die perfekte Aus- richtung der Bayerischen Meister- schaften im Show- und Gardetanz durch den Show- und Akrobatik- verein Velden. Bedingt durch die Auflagen wäh- rend der Corona-Pandemie feier- ten die Eberspointer Hofsänger ihr 40-jähriges Bestehen nach. Beim Gründungsfest des TV Gei- senhausen fungierte der TSV Vel- den als Patenverein. Den Zusammenschluss der Fuß- ballabteilungen des TSV Velden und des FC Eberspoint feierte der dafür neu gebildete Verein mit ei- nem Festwochenende. In jeweils passendem Rahmen begingen der Bienenzuchtverein Velden sein 100-jähriges Beste- hen, der TSV Vilslern sein 60-jäh- riges Bestehen, der Obst- und Gartenbauverein sein 125-jähriges Bestehen und der Frauenverein Vilslern sein 50-jähriges Bestehen. Das Veldener Volksfest war wie immer ein Besuchermagnet mit ei- nem attraktiven Programm für Jung und Alt. Beim politischen Montag war wenige Tage vor der Europawahl mit Manfred Weber ein namhafter Redner in Velden zu Gast. Die VR-Bank Landshut zeigte mit der umfassenden Modernisierung ihrer Geschäftsstelle ihr Bekennt- nis zum Standort Velden. Über 50 Gäste waren fast 1.400 Kilometer aus der französischen Partnergemeinde Aigrefeuille d’Aunis nach Velden gekommen. Sie genossen dabei mit der priva- ten Unterbringung und einem viel- seitigen Programm die bayerische Gastfreundschaft. Joseph Schus- ter wurde in Anerkennung seiner Verdienste und seines Wirkens in seinem Geburts- und Heimatort die Bürgermedaille des Marktes Velden verliehen. Die beim Volksfest nach starken Regenfällen ausgefallenen tradi- tionellen Pferderennen konnte der Veldener Rennverein im Rahmen des Petersmarktes nachholen. Der Erlebnisraum Vils neben dem Volksfestplatz hat sich als idealer Ort für Freilichtveranstaltungen etabliert. Ein voller Erfolg war das erstmals am organisierte Open-Air-Konzert mit Gruppen aus dem Raum Velden. Auch die Wiederansetzung von „Genuss am Fluss“ durch die Aktiven Bür- ger Velden am Erlebnisraum Vils war bei stimmungsvoller Atmo- sphäre bestens besucht. Ein Spektakel der ganz besonderen Art erlebten tausende Besucher beim Mittelaltermarkt. Alle Teilneh- mer, Fieranten und Besucher wa- ren voll des Lobes über das be- „Postweiher“ Die Veldener Kläranlage wurde erweitert. sondere Ambiente im Erlebnis- raum Vils. Nach längerem Warten wurde im Herbst die Kreuzung auf der Bun- desstraße 388 an Höhe der Klär- anlage umgebaut. Allein in diesem Jahr gab es an dieser Stelle meh- rere Unfälle mit verletzten Perso- nen, so dass die Maßnahme un- strittig notwendig war. Seine Ziel- setzung zur Errichtung eines Kreisverkehrs konnte der Markt Velden nicht erreichen. Die neue bauliche Gestaltung mit einer in- telligenten Ampelschaltung und Einmündungsspuren wird die Ver- kehrssicherheit aber auf jeden Fall verbessern. Dem Markt Velden war es im ab- laufenden Jahr wichtig, das Ange- bot für Kinder- und Jugendliche zu erweitern. So wurde neben der Kneippanlage in der Viehweide ein großes Trampolin aufgestellt und am alten Sportplatz in der Jahn- straße ein Dirtpark für Radfahrer gebaut. Im kommenden Jahr wird am Einfahrtsbereich zum TSV- Sportzentrum ein Boulderwürfel montiert. Mit Freude konnte der Markt Vel- den bei einem Tag der offenen Tür die erweiterte und modernisierte Kläranlage vorstellen. In der Summe kann die Gemeinde Velden auf ein erfolgreiches Jahr 2024 zurückblicken, wobei beson- ders das ehrenamtliche Mitwirken aus der Bürgerschaft große Aner- kennung verdient. Der neue Dirtpark in Velden. Ausgabe 51/2024 -- Seite 123 -- Velden
Vilsbiburg: Diözesanwallfahrt nach Mexiko. Vom 3. bis 14. Dezember mach- ten sich 20 Pilger auf den Weg zum größten Marienwallfahrtsort in Guadalupe/Mexico. Geistlicher Begleiter war der Vilsbiburger Stadtpfarrer Peter König. Die Pilger aus Regensburg und weiteren Diözesen reihten sich ein in die Schar der Pilger, die all- jährlich hierher pilgern. Pfarrer König sagte beim Eröffnungsgot- tesdienst in der Kapelle des Heili- gen Josef in der Basilika in Gua- dalupe: „Nach Guadalupe kom- men die Menschen um die Got- tesmutter zu sehen“. Anschlie- ßend wurde eine Votivkerze aus dem Gnadenort Altötting entzün- det und am Gnadenort in Guada- lupe gelassen. Ebenso die mitge- gebenen Sorgen und Anliegen der Menschen aus Vilsbiburg. Auf der 1.800 Kilometer Rundrei- se durch verschiedene Gnaden- orte wie San Miguel, Guanajuato, Zapopon, Tequila, Morelia, Chal- ma erlebte die Pilgergruppe aus Deutschland den tiefen Glauben der Mexikaner - die offene Herz- lichkeit, die große Marienvereh- rung. Ein besonderer Höhepunkt war die Teilnahme am 12. De- zember bei der Misa de la Rosas in der Basilika Guadalupe in Kon- zelebration. 140 Priester, sieben Bischöfe, ein Kardinal, 60.000 Pilger in und außerhalb der Kir- che. Es waren Tage tiefer Erlebnisse, religiöser Bedeutung, in den Kir- chen, auf den Plätzen der Städte Krippen in unterschiedlichster Form und blinkenden Advents- kränzen und Christbäumen. Nicht nur eine äußere, sondern eine besonders innerliche Ein- stimmung auf das Weihnachts- fest 2024. Die Pilgerreise nach Mexico wurde vom Bayerischen Pilgerbüro organisiert. Vilsbiburg Brot ist eine „heilige Sache“ Ministerialdirektor Bittlmayer zeichnete die 20 besten Bäckereien des Freistaates für 2024 aus Auch Anton Mareis von der Bä- ckerei Mareis aus Vilsbiburg zählte zu den Preisträgern und erhielt in München den Staats- ehrenpreis. Brot ist eine „heilige“ Sache und nimmt schon im Alten Testament seinen gebührenden Platz ein. Über 500 Mal wird es in der Bibel erwähnt. Das machte Landesin- nungsmeister Heinrich Traublinger jr. unterhaltsam im Max-Joseph- Saal der Münchner Residenz vor vielen Ehrengästen klar. Gemeinsam mit Hubert Bittlmayer, Amtschef des Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft, Forsten und Tourismus zeichnete er die besten 20 Bäcker Bayerns aus dem Jahr 2024 mit dem Staatsehrenpreis aus. Sie hatten sich im Rahmen einer Brotprüfung gegen 284 Betriebe aus 40 Innun- gen durchgesetzt. In seiner Rede bedauerte Amts- chef Bittlmayer: „Es ist schade, dass wir nur 20 davon auszeich- nen können.“ Diese hohe Pro- duktqualität über Jahre zu halten, sei wirkliche Handwerkskunst. Bayern sei stolz auf seine über 2100 Handwerksbäckereien, vor allem in den aktuell sehr unruhi- gen Zeiten. Die bayerische Wirt- schaft fuße auf Handwerk und Mittelstand. Dementsprechend sei es wichtig, die Anliegen der Hand- den Staatsehrenpreis, 2.540 Brote wurden überprüft. Die Preisträger unterschieden sich in der Qualität nur in minimalen Notenabwei- chungen, die sich erst an der drit- ten Stelle hinter dem Komma nie- derschlugen. Bei einer Höchstno- te von 5,0 lag der Schnitt der Preisträger zwischen 4,792 und 4,938. Die jährliche Brotprüfung des Deutschen Brotinstitutes ist ein Angebot an die Handwerksbä- cker. Sachverständige prüfen die Produkte. Dabei berücksichtigen sie zahlreiche Aspekte wie Form und Optik, Oberflächen und Krus- te, Krumenbild, Struktur und Elas- tizität, den Duft eines Brotes und sein geschmackliches Aroma. Schon diese Aufzählung der vie- len Bewertungspunkte zeigt, was ein gutes Brot ausmacht. Backen ist ein Handwerk, das Kompetenz, Wissen, Herz und Gespür vereint. Die zwanzig ausgezeichneten Bä- cker sind im wahrsten Sinne des Wortes Meister ihres Fachs. Der Landes-Innungsverband für das bayerische Bäckerhandwerk ist die Dachorganisation für die Bäcker-Innungen in Bayern. Er vertritt die Interessen des bayeri- schen Bäckerhandwerks gegen- über dem Parlament und der Re- gierung. Bei der Verleihung des Staatsehrenpreises: Heinrich Traublinger (Lan- desinnungsmeister); Lukas Romanski; Anton Mareis; Sibylle Entwistle (Erste Bürgermeisterin der Stadt Vilsbiburg) und Hubert Bittlmayer (Amtschef StMELF). werksbäcker ernst zu nehmen. Bittlmayer nahm die Anspielungen Traublingers auf und erklärte schmunzelnd: „Heute müsse man die Jugend durchaus mal daran erinnern, dass in der Bibel steht ‚Gib uns unser täglich Brot!‘ und nicht ‚Gib uns unser täglich Inter- net‘.“ Landesinnungsmeister Heinrich Traublinger jun. sprach die aktuel- len Herausforderungen der Hand- werksbäcker deutlich an, unter anderem die bürokratischen Auf- lagen, die Rohstoffpreise ,aber auch den Fachkräftemangel und die Erbschaftssteuer. Es sei wich- tig die Übernahme einer Hand- junge Men- werksbäckerei schen attraktiv zu machen. Er be- tonte vor allem, dass die Wertig- keit des Brotes wieder steigen müsse. Vollkornbrot sei bei den Deutschen am beliebtesten, am meisten gekauft werde aber Mischbrot und das meist aus Ko- stengründen. Auch im Ausland sei Deutschland für das gute Brot be- liebt. Heuer wurde der Staatsehrenpreis bereits zum 24. Mal vergeben. Die Hürden für eine Qualifikation sind hoch. Grundlage ist die jährliche Brotprüfung, bei der die Bewerber über fünf Jahre hinweg kontinuier- lich Spitzenqualität gebacken ha- ben müssen. 2024 bewarben sich 284 Betriebe aus 40 Innungen für für Ausgabe 51/2024 -- Seite 124 -- Vilsbiburg
Vilsbiburg Baskets sichern sich Playoffplatz 97:56-Kantersieg in Treuchtlingen beim letzten Auftritt in 2024 das Team von Headcoach Jodi Kreutzer mit einem deutlichen 97:56 und konnte sich bereits für die Playoffs qualifizieren. Die TSVler erwischten den vorerst besseren Start ins Spiel. Insbe- sondere durch Thomas Billinger (15 Punkte, davon vier Dreier, drei Rebounds, ein Assist, zwei Ste- als), der gleich zu Beginn mit zwei Dreiern für eine schnelle 8:2 Füh- rung sorgte. Daraufhin trafen aller- dings auch die Gastgeber fünf Dreier im ersten Viertel und hielten das Spiel so spannend (22:19). Im zweiten Viertel leitete Mario Petric (16 Punkte, davon ein Drei- er, fünf Rebounds, vier Assists, vier Steals) sein Team offensiv an, jedoch gelang es den Vilsbibur- gern nicht die Treuchtlinger vom Punkten abhalten. Zwar stand die Defensive der Baskets äußerst so- lide, jedoch gelang es den Fran- ken häufig mit Ablauf der 24 Se- kunden Wurfuhr noch ein Foul zu ziehen, wodurch sie im Spiel blie- ben (37:34). Aus der Halbzeitpause starteten Hall, Petric und Co. ohne Kom- promisse zu machen. Angeleitet von US-Boy John Hall (20 Punkte, davon vier Dreier, acht Rebounds, vier Assists, ein Steal), der ent- scheidend am 11:0 Lauf zu Be- ginn des dritten Viertels beteiligt war, kam sein Team sowohl offen- siv als auch defensiv richtig ins Laufen. Insgesamt 13 Steals hol- ten die Vilsbiburger gemeinsam durch ihre Abwehrleistung und er- arbeiteten sich so eine 17 Punkte Führung nach 30 gespielten Minu- ten (67:50). Im letzten Viertel ließen die TSV- Cracks nichts mehr anbrennen und erlaubten den Treuchtlingern nur noch sechs Punkte in den letzten zehn Minuten des Spiels. Selber machten die Baskets ge- nau da weiter wo sie aufgehört haben. Kapitän Josi Leierseder (zwölf Punkte, davon zwei Dreier, drei Rebounds, zwei Assists, zwei Steals) war in der Verteidigung be- sonders giftig, während das Big Man Duo Marlon Pook (neun Punkte, vier Rebounds) und Mo- ritz Kraske (elf Punkte, sechs Re- bounds, zwei Assists) sich unterm Treuchtlinger Korb durchsetzen. Zum Schluss gewannen die Bas- kets deutlich und verdient mit ei- nem beeindruckenden 41 Punkte Vorsprung (97:56) und gehen nun in die Weihnachtspause. „Wir haben unser Ziel erreicht vor der Weihnachtspause eine Play- offplatzierung fix zu machen“, so Headcoach Jodi Kreutzer. Über das Spiel selbst sagte Kreutzer: „Wir haben in der zweiten Halbzeit unseren Gameplan umgesetzt und mit der Intensität gespielt, die wir immer aufs Feld bringen wollen“. Nun geht es für die Baskets in ei- ne wohlverdiente Weihnachtspau- se, bevor es am 6. Januar wieder losgeht. Hier fahren die Baskets zum MTSV Schwabing. Für die Baskets spielten (Punkte/ davon Dreier): Weber (7/1), Kraske (11), Leierseder (12/2), Stecher (3), Urbanke (4), Pook (9), Keber, Hall (20/4), Theisinger, Billinger (15/4), Petric (16/1). Trauerwanderung Hospizverein lädt ein John Hall war auch im letzten Spiel 2024 einmal mehr Topscorer der Baskets und hatte entschei- denden Anteil am Auswärtserfolg. (Quelle: Charlotte Soller) Am Samstag spielten die Baskets Vilsbiburg das letzte Spiel im Jahr 2024. Hierfür reiste das Team zum VfL Treuchtlingen. Nach einem et- was mäßigen Start, kam das Kreutzer-Team sehr gut ins Spiel und konnte ihre Stärken sowohl offensiv als auch defensiv aus- spielen. Schlussendlich gewann Vilsbiburg Am Samstag, 21. Dezember, ma- chen sich ausgebildete Trauerbe- gleiterinnen mit Trauernden auf den Weg durch den Ebers-poin- ter Forst. Die Bewegung in der Natur und die Begegnung mit Menschen, die sich in einer ähnli- chen Lebenssituation befinden, ermöglichen neue Erfahrungen, aus denen Kraft und Mut für den neuen Lebensweg geschöpft werden können. Beim Gehen kommt auch innerlich etwas in Bewegung und man kommt leichter ins Gespräch – das Ge- hen ist heilsam, so die Erfahrung in der Trauerbegleitung. Um 14 Uhr treffen sich alle Inte- ressierten an der Kapelle am Waldrand nahe Eberspoint. Von dort aus geht es auf einem Rundweg durch den Wald. Die Wanderung jedem Wetter statt. Im Anschluss gibt es nach Absprache wieder die Möglichkeit, in einem Cafe einzu- kehren und die Gespräche aus- findet bei klingen zu lassen. Die Teilnahme ist kostenlos und unverbindlich, eine Anmeldung ist nicht erfor- derlich und selbstverständlich können Sie auch teilnehmen, wenn Sie nicht Mitglied im Vilsbi- burger Hospizverein sind. Vilsbiburg Besuch im Französisch-Konversationskurs Ein junger Kongolese berichtete über seine ersten Erfahrungen in Deutschland Er mag Leberkässemmeln, spricht sehr gut Deutsch und ist in der Berufsschule in vielen Fächern der Klassenbeste - Clovis Ilunga macht auf Initiative von Christoph Weimann eine Ausbildung zum Maler und Lackierer. Er besuchte den Französisch-Konversations- kurs in der VHS und erzählte von seinen ersten Monaten in Bayern. Aber der Reihe nach: Vor drei Jahren war Christoph Weimann mit „Ärzte ohne Gren- zen“ in der Demokratischen Re- publik Kongo. Der Vater zweier Jungs war bedrückt, als er sah, wie junge Leute mit Abitur und Universitätsausbildung am Ende nur Gelegenheitsjob in ihrem Land bekamen. So entstand der Ge- danke, den jungen Leuten zu hel- fen und ihnen eine Ausbildung in Deutschland zu verschaffen. Was sich erst einmal relativ einfach an- hört, erwies sich als Odyssee. Nach vielen Gesprächen, Telefo- naten und Übersetzungen hat es nun ein Kongolese nach Bayern geschafft - völlig legal, mit Visum Die Teilnehmer des Französisch-Konversationskurses der VHS mit Christoph Weimann (rechts), Erika Steiger (2. von rechts) und Clovis Ilunga (3. von rechts) und einem Ausbildungsvertrag zum Lackierer in der Tasche. Er hat selbst - ohne Lehrer - Deutsch auf Niveau B1 gelernt und sich nach drei Monaten schon sehr gut in Niederbayern integriert. Anfang Dezember besuchte er - da im Kongo Französisch Amtssprache ist - den Franzö- sisch-Konversationskurs der Volkshochschule Vilsbiburg unter der Leitung der Dolmetscherin Eri- ka Steiger. Die Kursteilnehmer hatten viele Fragen, die Clovis ge- duldig beantwortete: Im Kongo spielt man viel Fußball und Bas- ketball, isst FuFu (einen Brei aus Mais oder Maniok in Klosform als Beilage) und insgesamt ist das Leben sehr viel in Deutschland. Aber er fühlt sich wohl in Landshut, hat schon Freunde gefunden und möchte später, wenn er ausgelernt hat, mit seinem Verdienst in seinem Land investieren, denn er ist über- zeugt, dass sein Heimatland in erster Linie Investitionen benötigt. Was seine Weggefährten und Freunde im Kongo, die ebenfalls schon sehr gut Deutsch gelernt haben, benötigen, wären Unter- nehmen, die bereit sind, einem äußerst motivierten Kongolesen einen Ausbildungsplatz anzubie- ten. Bei Interesse bitte bei Chris- toph Weimann, Tel: 0172/9800693 oder cw@ot153.de melden. ja lauter als Ausgabe 51/2024 -- Seite 125 -- Vilsbiburg
Langenvils Winterpause auf der Baustelle Ortsdurchfahrt für den Verkehr freigegeben Die fertig gestellte Decke im ersten Bauabschnitt der Ortsdurchfahrt der St 2054. (Foto: Franziska Weigand, Staatliches Bauamt Landshut) Seit April wurde bereits in der Ortsdurchfahrt Langenvils gear- beitet. Die Einschränkungen an der Staatsstraße zwischen Vils- heim und Münchsdorf werden nun über den Winter vorübergehend aufgehoben. Zusammen mit der Gemeinde Vilsheim erneuert das Staatliche Bauamt Landshut den Strecken- abschnitt der Staatsstraße 2054 zwischen Vilsheim und Münchs- dorf im Bereich Langenvils. Der Baubeginn an der Wasserleitung fand im April statt, gefolgt vom Start der Straßenbauarbeiten im Juni. Diese Maßnahmen sind ent- scheidend für die Verbesserung der Infrastruktur und die Verkehrs- sicherheit. Die Arbeiten, die seit mehreren Monaten im Gange sind, werden nun während der Winterzeit unterbrochen. Seit Montag, 16. Dezember, ist daher die Ortsdurchfahrt vorübergehend für den Verkehr freigegeben. Die Wiederaufnahme der Arbeiten und Fertigstellung der Gesamt- maßnahme beginnt, abhängig von der Witterung, im Frühjahr 2025. Die Polizei bittet um Hinweise Polizeiinspektion Vilsbiburg, Telefon 08741/9627-0 Vilsbiburg - Unbekannter entwendet Handtasche Am Montag, 9. Dezember, gegen 22 Uhr wurde einer Frau am Kirchen- weg in Vilsbiburg die Handtasche, die locker über ihrer Schulter hing, entwendet. Der bislang unbekannte Täter griff sich die Handtasche, an- schließend lief er, bevor die Frau reagieren konnte, in eine Gasse in Richtung der Seyboldsdorfer Straße. Der unbekannte Täter trug eine blaue Jeans und eine schwarze Jacke mit Kapuze. Vilssöhl - Unfallflucht Am Donnerstag, 12. Dezember, gegen 5.25 Uhr, befuhr eine Fahrzeug- führerin mit ihrem Pkw die B 388 von Vilsbiburg in Richtung Velden. Da- bei kam ihr auf Höhe der Abfahrt Vilssöhl ein noch unbekannter Lkw - Fahrer entgegen, welcher auf die entgegengesetzte Fahrbahn geriet. Die junge Fahrzeugführerin versuchte, den Fahrer mittels Lichthupe auf sich aufmerksam zu machen, jedoch ohne Erfolg. Um einen Zusam- menstoß mit dem Lkw zu verhindern, wich die Fahrerin nach rechts aus und touchierte dabei die Leitplanke. Am Fahrzeug entstand ein Sach- schaden in Höhe von circa 3000 Euro. Es wurde niemand verletzt. Velden - Geparkten Pkw beschädigt Am Dienstag, 10. Dezember, stellte eine Fahrzeugführerin gegen 14 Uhr ihren Pkw in der Posthaltergasse in Velden ab. Als diese am darauffol- genden Tag gegen 13 Uhr zu ihrem Pkw zurückkehrte, musste sie an der vorderen rechten Fahrzeugfront einen Sachschaden in Höhe von circa 1000 Euro feststellen. Altfraunhofen - Sachbeschädigung an Pkw Im Zeitraum von Freitag, 13. Dezember, gegen 15 Uhr, bis Samstag, 14. Dezember, gegen 15 Uhr, beschädigte ein bislang unbekannter Täter ei- nen am Gasthaus „Zum Vilserwirt“ abgestellten Seat. Hierbei verursach- te der Unbekannte einen Kratzer über die rechte Fahrzeugseite. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 1.500 Euro. Vilsheim - Scheibe eines Geschäfts eingeschlagen Im Zeitraum vom 13. Dezember, 20.30 Uhr, bis 14. Dezember, 8.30 Uhr, wurde die Fensterscheibe eines Geschäfts in Steimerberg mit mehreren Steinen eingeworfen. Der Sachschaden beläuft sich auf einen niedrigen vierstelligen Betrag. Geisenhausen - Diebstahl von 200 Christbäumen In der Nacht vom 12. auf den 13. Dezember hatten es besonders dreis- te Diebe auf Christbäume abgesehen. Aus dem umzäunten Gelände ei- nes Verkaufsstandes am Volksfestplatz wurden circa 200 Christbäume gestohlen. Die noch nicht eingenetzten Bäume müssen mit einem grö- ßeren Fahrzeug abtransportiert worden sein. Der Wert der Weihnachts- bäume liegt im hohen vierstelligen Bereich. zur Vilsbiburg: Am Don- nerstag, 5. Dezember, fand der Ausflug des Frauenbunds nach Pfaf- fenhofen statt. Zuerst wurde die Bene- diktinerabtei Scheyern angefahren, wo die Basili- ka sowie der Kreuzgang besichtigt wurden. Weiter ging es nach Pfaf- fenhofen alten Wachszieherei/Lebzelterei der Firma Hipp. Hans Hipp (im Bild) empfing die Frauen im Caféhaus und führte sie in den histori- schen Arbeitsraum der Wachszieherei, wo er in einem einstündigen Vortrag Einblick in das Handwerk des Lebzelters gab. Er erklärte die Bedeutung von Honig und Wachs in den letzten Jahrhunderten und schilderte die traditio- nelle Kerzenherstellung, die er noch selbst von seinem Vater erlernt hat. In seinen unterhaltsamen und informativen Ausführungen erläu- terte er den geschichtlichen Hintergrund von „Wachsstöckln“ und die Bedeutung von Votivgaben, die als religiöse Opfergaben an Wallfahrtskirchen gespendet wurden, um himmlischen Beistand bei schweren Erkrankungen und Notlagen zu erlangen. Ein Lebzelten diente lange Zeit als Informationsmedium, da das darauf dargestell- te Motiv von hoher Aussagekraft war, so zum Beispiel das ABC-Ta- ferl, das einem Schulanfänger geschenkt wurde, um ihm das Lernen zu versüßen. „Host as jetzt gfressn“?, war nach dem Verzehr des Lebkuchens die Frage an den Zögling, ob er das „ABC“ nun gelernt habe. Anhand von alten Wachsmodeln und Handwerkszeug gab Hans Hipp einen Einblick in diesen historischen Handwerksberuf seiner Familie. Ein Spaziergang über den im Zentrum von Pfaffenho- fen befindlichen Weihnachtsmarkt rundete den abwechslungsrei- chen Ausflug ab. Vilsbiburg Stricken stärkt das Wir-Gefühl Mitmachaktion der Freiwilligenagentur unterstützte Bedürftige Winterwetter und Minustempera- turen erfordern warme Kleidung. Aber nicht immer haben bedürfti- ge Familien ausreichend Geld zur Verfügung, um Neues zu kaufen. Deshalb hat die Freiwilligenagen- tur Landshut (fala) erneut ihr Pro- jekt „Lichterzeit“ als Mitmachakti- on angeboten. Gesucht waren fleißige Handarbeiter, die warme Mützen, Handschuhe, Schals oder Socken zum Weiterver- schenken stricken. „Wir haben so viele wunderschön gestrickte und zum Teil auch lie- bevoll verzierte Sachen bekom- men“, freuten sich Elisabeth-Ma- ria Bauer und Mariele Herzog von der fala. Ausdrücklich bedankten sie sich bei den großzügigen und hoch motivierten freiwilligen Stri- ckern und Handarbeitskreisen, die viel freie Zeit investiert haben, um Gutes zu tun. In diesem Jahr wurden besonders viele Mützen und Schals, Stirn- bänder und Socken gespendet. Aber auch Decken, Babysachen und Kissen- und Wärmflaschen- überzüge wurden abgegeben. Die Aktion wurde aktiv von der Ta- fel Vilsbiburg durch Gitte Grüne- wald unterstützt. Alle Strick- und Wollspenden wur- den den Tafelberechtigten oder sozialen Projekten zur Verfügung gestellt. Nun pausiert die Aktion, aber schon jetzt steht fest: Im Herbst Mariele Herzog bei der Vorberei- tung der Strickwaren. startet die fala eine weitere „Lich- terzeit“, um Menschen zu ermögli- chen, sich freiwillig von zuhause aus zu engagieren und gezielt an- deren zu helfen. Um die ehren- amtlichen Stricker für die neue Wintersaison zu unterstützen, sammelt Mariele Herzog gespen- dete Wolle, die zu Socken, Müt- zen, Stirnbändern und vielem mehr verarbeitet werden können. Interessierte können sich bei Ma- riele Herzog unter 0160/1477400 melden und sie nach Terminver- einbarung jeden Donnerstag in der VHS Vilsbiburg vom 16 bis 17.30 Uhr erreichen. Ausgabe 51/2024 -- Seite 126 -- Vilsbiburg
Vilsbiburg Panthermädchen steigern sich weiter Das Wochenende begann mit ei- ner Absage des mC-Spiels durch den Gegner und auch die mD hat- te spielfrei. Die E-Jugend brach am Sonntag zum Spielfest nach Karlsfeld auf. Dabei konnten sie die erfolgreiche Vorrunde weiter bestätigen. Sie hatten etliche Neuzugänge dabei, so dass in den nächsten Tagen überlegt werden muss, ob viel- leicht nach Alter getrennt und in der Rückrunde neben der E-Ju- gend auch Minis gemeldet wer- den können. Die „erfahrenen“ Spieler haben die Neulinge gut angeleitet, so dass es neben viel Spaß wirklich gute Spiele und Er- gebnisse gab, die aber aufgrund des Kinderspielgedankens nicht veröffentlicht werden dürfen. Währenddessen empfing die wC- Jugend der Panther die außer spielende zweite Konkurrenz Mannschaft des TSV Eintracht Dachau-Karlsfeld in der BSH. Die- se Mannschaft hat sämtliche Vor- rundenspiele sicher gewonnen und wird nicht nur durch Spiele- rinnen der ersten Mannschaft, sondern auch durch B-Jugendli- che unterstützt. Trotzdem konnten sie die Zahl der Gegentore in der ersten Hälfte, auch Dank gutem Einstand der neuen Torhüterin, niedrig halten. Leider gelang kein eigener Treffer, so dass beim 0:12 die Seiten gewechselt wurden. In der zweiten Hälfte erzielten sie, unter dem Jubel der anfeuernden mD-Spieler, ihre ersten Treffer (1:15 und von 1:17 zum 4:17). Lei- der kamen danach wieder ein paar technische Fehler dazu, aber besonders die körperliche Überle- genheit der Gegnerinnen, so dass am Ende ein 4:27 auf der Anzei- getafel stand. In Anbetracht des Gegners ist das ein wirklich gutes Ergebnis, bevor jetzt alle Panther- mannschaften in die Weihnachts- pause gehen. Am 11./12. Januar geht es mit Auswärtsspielen wie- der weiter. Vilsbiburg Rote Raben setzen klares Statement Überzeugender Auftritt der gegen Allbau Volleys Essen In gerade 55 Minuten besiegten die Roten Raben Vilsbiburg in der 2. Bundesliga Pro die Allbau Vol- leys aus Essen mit 3:0 (25:10/ 25:11/25:15). Vor allem im Block und in der Abwehrarbeit boten die Raben-Spielerinnen eine bären- starke Vorstellung und legten da- mit vor rund 470 Zuschauern den Grundstock für den klaren Erfolg. „Es tut gut, endlich einmal ein Spiel in drei Sätzen durchzuzie- hen“, meinte nach dem Spiel eine sichtlich gelöste Raben-Spielfüh- rerin Madleen Piest. Sie kennt die Mannschaft aus Essen noch aus ihrer Zeit bei den Stralsund Wild- cats und war vor der Begegnung ein bisschen skeptisch: „Ich habe mehrere Jahre gegen Essen ge- spielt und die waren immer für ei- ne Überraschung gut“. Doch in der Vilsbiburger Ballsport- halle präsentierte sich eine ganz andere Mannschaft. Essen steht auf dem 13. und damit vorletzten Platz und hat erst zwei Spiele ge- winnen können. Die Mannschaft hatte sich schon einiges vorge- nommen, verriet Essens Trainer Marcel Werzinger. Das konnten sie allerdings auf dem Spielfeld nicht umsetzen. Sie schafften nur im zweiten Satz eine 3:1-Führung. Ansonsten hatten sie der konzen- trierten Leistung der Roten Raben nur wenig entgegenzusetzen. „Chancenlos“, „Nicht unsere Kra- genweite“, das waren Werzingers erste Einschätzungen nach dem Spiel. Er meinte, in der Annahme sei seine Mannschaft noch ganz ordentlich gewesen. Gerade im Die Roten Raben zeigten gegen die Allbau Volleys Essen ein überzeu- gendes Spiel. (Foto: Andreas Geißer) Angriff sei dagegen relativ wenig zusammengegangen. Entweder pflückte bereits der Rabenblock die Angriffsbälle herunter oder der Ball wurde, wenn er doch einmal durchkam, eine Beute der Vilsbi- burger Abwehrreihe. Die Roten Raben hingegen hatten wenig Mühe, zu Punkten zu kom- men. Sowohl Irene Ramos als auch Jenni Liu verteilten ge- schickt die Bälle und im Angriff wurde aus allen Positionen ge- punktet. Entweder durch die un- widerstehlichen Schmetterschläge von Cayetana Lopez Rey, die zum dritten Mal in Folge zur wertvolls- ten Spielerin gewählt wurde, oder durch die zweite Außenangreiferin Crystal Burk. Aber auch die bei- den Mittelblockerinnen Laura Bergmann und Julia Brandhuber sorgten immer wieder für wichtige Punkte. So ist die Geschichte der einzel- nen Sätze auch schnell erzählt: Die Roten Raben starteten kon- zentriert in den ersten Satz und gingen schnell mit 8:5 und 16:9 in Führung. Essen wehrte sich nach Kräften und wenn es eine Chance witterte, war das Ruhrpott-Team sofort zur Stelle. Das war es auch, was Raben-Trainer Alberto Cha- parro immer wieder verärgerte; dass seine Spielerinnen nicht in jeder Phase des Spiels konzen- triert waren und so die Essener Spielerinnen immer wieder zu Punkten einluden. Nichtsdesto- trotz war nach 17 Minuten Schluss und der erste Satz mit 25:11 unter Dach und Fach. Nur eine Minute länger dauerte der zweite Satz. Hier lagen die Roten Raben zum einzigen Mal in dieser Begegnung mit 1:3 hinten. Danach besannen sie sich auf ihre Stärken und hatten beim 20:10 zum ersten Mal zehn Punkte Vor- sprung. Mehr Punkte gönnten sie den Gästen aus Essen in diesem Ausgabe 51/2024 -- Seite 127 -- Vilsbiburg Satz auch nicht und am Ende hieß es 25:10. Hier hatte Trainer Cha- parro bereits Angreiferin Cayetana Lopez Rey eine Pause gegönnt und Jeanette Huskic vertrat sie ebenbürtig. Im dritten Satz vertraute Raben- Trainer Chaparro seiner vermeint- lich „zweiten Garnitur“. Aber Tina de Groot, Jana Gärtner, Jenni Liu und die Libera der zweiten Mann- schaft, Clara Jansen, ließen sich von Essen ebenfalls nicht die But- ter vom Brot nehmen. Zusammen mit Laura Bergamm, Cayetana Lopez Rey und Jeanette Huskic fertigten sie Essen relativ humor- los in 20 Minuten mit 25:15 ab. Essens Trainer Marcel Werzinger meinte nach dem Spiel: „Von den 15 Punkten waren sicherlich neun Punkte Eigenfehler der Roten Ra- ben“. Mit diesem Erfolg bleiben die Ro- ten Raben auf Platz drei in der 2. Bundesliga Pro. Die Skurios Volley Borken haben sich mit ihrem 3:0- Sieg in Köln auf Platz eins vorge- schoben und Straubing auf Platz zwei verdrängt, das bereits in der Weihnachtspause ist. Die Roten Raben haben am kom- menden Wochenende noch zwei Spiele vor der Brust: gegen VCO Dresden und DSHS Köln. Wenn sie beide Spiele gewinnen, kön- nen sie zumindest Straubing vor der kurzen Weihnachtspause vom zweiten Platz verdrängen. Das wäre ein tolles Weihnachtsge- schenk für die Roten Raben und ihre Fans.
Vilsbiburg Dräxlmaier-Mitarbeitende spendeten an integrative Kindertageseinrichtung Sonneninsel Die Einnahmen der Betriebsausflüge kommen der Einrichtung der Lebenshilfe Landshut zugute Im Jahresverlauf organisiert der Betriebsrat der Dräxlmaier Group verschiedene Ausflüge für die Be- legschaft. Alle Mitarbeitenden, die daran teilnehmen, zahlen pro Aus- flug einen pauschalen Fahrtkos- tenbeitrag. In Abstimmung mit dem Unternehmen wird dieser Betrag nicht mit den Fahrtkosten verrechnet, sondern geht an eine gemeinnützige Einrichtung. In die- sem Jahr wurde die Summe von 1.000 Euro an die integrative Kin- dertageseinrichtung Sonneninsel der Lebenshilfe Landshut gespen- det. „Das integrative Konzept der Le- benshilfe Landshut, welches glei- chermaßen Kinder mit und Kinder ohne besonderen Förderbedarf in der Kindertageseinrichtung will- kommen heißt, verdient höchste Anerkennung. Wir freuen uns, die wichtige Arbeit der Kindertages- einrichtung mit unserer Spende zu unterstützen“, so Betriebsratsvor- sitzender Rudi Lang. Kinderkrippe und Kindergarten für alle Kinder Die Lebenshilfe Landshut betreibt im Stadtgebiet zwei integrative Kindertages-einrichtungen. Beide lung zusammen. Um die Kinder individuell fördern zu können, setzt die Lebenshilfe auf ein inter- disziplinäres Team, zu dem unter anderem Erzieher, Kinderpfleger, Sozialpädagogen und Heilerzie- hungspfleger gehören. Darüber hi- naus sind auch die Räumlichkei- ten optimal auf die Bedürfnisse der Kinder zugeschnitten. Mit der Spende der Dräxlmaier-Mitarbei- tenden hat die Lebenshilfe Land- shut nun eine Kuschelecke für die Kinderkrippe und ein Kindersofa für den Kindergarten angeschafft. Beide Möbelstücke stammen von einem Hersteller für Kindertages- einrichtungen und sind deshalb von hoher Qualität und Langlebig- keit. „Für Kindergärten und Kin- derkrippen steht die Qualität der Inneneinrichtung an erster Stelle. Vermeintlich günstigere Möbel ge- hen oft schnell kaputt oder bergen im schlimmsten Fall eine Verlet- zungsgefahr für die Kinder. Dank der Spende der Mitarbeiter von Dräxlmaier können sich unsere Kinder über gleich zwei neue Mö- bel freuen“, erklärte Johannes Fauth, Geschäftsführer der Le- benshilfe Landshut. Hinter dem neu angeschafften Kindersofa stehen: Betriebsrätin Christine Dittrich, Betriebsratsvorsitzender Rudi Lang, Einrichtungsleiterin Olga Baal, Lebenshilfe-Geschäftsführer Johannes Fauth sowie Tom Wallner, verantwortlich für Spenden und Sponsoring bei Dräxlmaier. beherbergen einen Kindergarten, die Kindertageseinrichtung Son- neninsel betreibt zusätzlich auch eine Kinderkrippe. Nach dem Motto „Es ist normal, verschieden (Foto: Dräxlmaier Group) zu sein“ setzen sich die Gruppen aus Kindern mit und ohne erhöh- tem Förderbedarf in ihrer geisti- gen, körperlichen, sprachlichen oder emotional-sozialen Entwick- Vilsbiburg Gründung der Abteilung „Gesundheitssport“ im TSV „Was lange währt, wird endlich gut“ - dieser Spruch hat sich mal wieder bewahrheitet. Schon lange wurde im TSV Vilsbiburg die Idee diskutiert eine Abteilung „Ges- dundheitssport“ anzusiedeln. Erst als Mitglieder ihre Bereitschaft er- klärten, die Aufgaben in der neuen Abteilung mit voller Begeisterung zu übernehmen, wurde jetzt die Abteilung in einer öffentlich einbe- rufenen Gründungsversammlung erfolgreich ins Leben gerufen. Ab Anfang 2025 werden die bis- herigen Abteilungen Herzsport, Osteoporose, Wirbelsäulengym- nastik und Sitzball zu einer neuen Abteilung „Gesundheitssport“ zu- sammengeführt. Nach den auf Grundlage TSV-Satzung durchgeführten Wahlen ist nun Bettina Oberloher Vorstand der Organisation. Ihr zur Seite stehen Silvia Forster (Vorstand Sport) und Brigitte Rödel (Vorstand Finanzen) sowie Dr. Wolfgang Stieß (Beisit- zer) und Hartmut Gemmer (Öffent- lichkeitsarbeit). Die bestehenden Gymnastikstun- denstunden der Gruppen Herz- sport, Osteoporose, Wirbelsäulen- der Thomas Schmideder (Vorstand TSV), Dr. Wolfgang Stieß (Beisitzer), Silvia Forster (Sport), Bettina Oberloher (Organisation), Brigitte Rödel (Finanzen), L. Ebbers (Beisitzer Sport TSV); Hartmut Gemmer (Öffentlichkeitsar- beit). gymnastik und Sitzball finden wei- ter wie bisher unter der bewährten Übungsleitung von Bettina Ober- loher, Silvia Forster, Gerhard May- erthaler oder Gerhard Hauser zu den gewohnten Zeiten statt. Die Übungsleiter haben alle die hierfür benötigende qualifizierende Aus- bildung für Rehabilitationssport mit dem Profil Innere Medizin & Orthopädie. Diese Stunden kön- nen sowohl mit einer Rehasport- verordnung als auch als Mitglied in der Abteilung besucht werden. Mit der Gründungsversammlung hat der TSV Vilsbiburg Strukturen geschaffen, die dem Verein im Re- ha- und Gesundheitssport viele Möglichkeiten eröffnen. Die neu gewählte Vorstandschaft arbeitet bereits an Programmen von neu- en Sport- und Kursangeboten in der Prävention, Inklusion und Re- habilitation. Wollen Sie diese neue Abteilung mitgestalten oder in einer der vier bestehenden Gruppen Mitglied werden? Dann melden Sie sich im TSV-Büro unter Telefon 08741/ 3406 oder info@tsv-vilsbiburg.de. Ausgabe 51/2024 -- Seite 128 -- Vilsbiburg
Wallersdorf Grußwort des 1. Bürgermeisters Franz Aster Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger der Marktgemeinde Wallersdorf! Geht es Ihnen auch so, dass Sie sich von einem Jahreswechsel unter Druck gesetzt fühlen? Dieses Gefühl beschleicht mich mit schöner Regelmäßigkeit, sobald Weih- nachten und der Jahreswechsel näher kommen. Dieses und jenes muss noch ganz schnell erledigt werden - die soge- nannte „staade Zeit“. Ich finde, der Jahreswechsel darf als Neu- anfang genutzt werden, er muss es aber nicht. Das Einzige, das sich wirklich ändert, ist die Jahreszahl - alles Andere hängt von uns selbst ab: Ob wir uns neue Ziele setzen und uns von Grund auf neu erfinden oder so bleiben, wie wir sind, und weitermachen wie bisher, so ganz oh- ne großartige Veränderungen. Was das neue Jahr für Sie sein soll, liegt allein bei Ihnen. 2024 hat uns alle auf vielfältige Weise gefordert. Die uns allen aus der Hochphase der Coronapandemie noch hinlänglich bekannte „3-G-Re- gel“ hat sich in diesem Jahr in eine „3-K-Regel“ umgewandelt. Kriege, Klima und Katastrophen beherrschten nicht nur Medien, sondern sorg- ten auch bei uns ganz persönlich dauerhaft für eine Krisenstimmung. Dieser Dauerkrisenmodus macht müde, aber zugleich auch irgendwie unruhig. Die geopolitische Lage in diesem Jahr war von Unsicherheiten und Spannungen geprägt. Konflikte und politische Unruhen in verschiedenen Teilen der Welt ha- ben uns daran erinnert, wie wichtig Demokratie, Freiheit, Stabilität, Dia- log und Zusammenarbeit sind. Der Unterschied zu vielen früheren Krisen scheint, dass sie mittlerweile viel direkter auf uns und unser Leben und unseren Alltag durchschla- gen. In Zeiten wie diesen ist es besonders wichtig, dass wir als Gemein- schaft zusammenhalten, einander unterstützen und gemeinsam nach Lösungen suchen. Miteinander reden - nicht übereinander! Die Krisen der Welt spüren wir auch bei unseren Finanzen: Bauprojekte werden teurer als geplant, Zuschüsse und Fördermittel von Land und Bund fließen nicht mehr so üppig oder dauern länger, bis sie bei uns an- kommen. Gleichzeitig erfordern zusätzliche Aufgaben - vieles davon auferlegt durch den Staat und den sehr hohen Standards, die „Wir“ leis- ten (müssen) - auch zusätzliches Personal in der Verwaltung und in an- deren kommunalen Einrichtungen. Das alles setzt unseren Haushalt für die kommenden Jahre stark unter Druck. Wir müssen uns genau an- schauen, wofür wir Geld ausgeben und wofür nicht. So gilt es nun noch stärker darauf zu achten, welche Ausgaben wirklich zwingend notwen- dig sind. Spielräume für noch mehr freiwillige Leistungen oder ehrgeizi- ge Projekte sind nicht da. Das tut weh, lässt sich aber nicht wegdisku- tieren. Nichtsdestotrotz dürfen wir nicht am falschen Ende sparen. Trotz der derzeit etwas schwierigen Umstände haben wir viele Projekte zu Ende gebracht. Wenn wir auf die Liste der Vorhaben schauen, die wir im Jahr 2024 gestartet, weitergeführt oder vollendet haben, erfüllt mich das mit Freude. Deshalb starten wir mit viel Zuversicht in das Jahr 2025. Die Weichen für wichtige und zukunftsweisende Investitionen sind gestellt. Ich den- ke, wir haben in diesem Jahr wieder einmal gezeigt, dass wir auch in turbulenten Zeiten innovative und nachhaltige Wege finden, um unsere Ziele zu erreichen. Dies ist nicht zuletzt dem Engagement ganz vieler Menschen hier in unserer Marktgemeinde Wallersdorf zu verdanken. Sei es in den Vereinen und Gruppierungen, den Freiwilligen Feuerwehren und Rettungskräften und viele, viele mehr, die im vergangenen Jahr zum Wohle unserer Gesellschaft im Einsatz waren - ohne den Einsatz und auch die Kreativität der vielen ehrenamtlich aktiven Gemeindebürger wäre unser Leben ärmer. Sie alle sind das Rückgrat unserer Gesell- schaft! Sie alle machen unsere Gemeinde liebens- und lebenswert! Meinem Stellvertreter Daniel Schneider sowie den Mitgliedern des Marktgemeinderats, die stets mit großem Engagement das Wohl unse- rer Bürgerinnen und Bürger im Fokus haben, möchte ich danken! Ein „Vergelt’s Gott“ auch an unsere Seelsorger sowie alle Kirchenver- waltungen und Pfarrgemeinderäten, für das kirchliche Leben in unserer Gemeinde. Allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Gemeindeverwaltung, des Bauhofs und der Kläranlage, den Kindergärten, der Schule sowie den weiteren kommunalen Einrichtungen spreche ich meinen tiefsten Dank für die hervorragend geleistete Arbeit des vergangenen Jahres aus und es macht mich stolz, Teil dieses großartigen Teams zu sein. Lassen Sie uns auch im kommenden Jahr mit Offenheit und Flexibilität auf Veränderungen reagieren. Die auf uns zukommenden Herausforde- rungen werden auch 2025 nicht weniger werden, aber ich bin über- zeugt, dass wir gemeinsam stark genug sind, um diesen entgegenzutre- ten und diese erfolgreich zu meistern. Unsere Fähigkeit, uns anzupas- sen und in schwierigen Zeiten zusammenzuhalten, wird uns auch in Zu- kunft leiten und stärken. Hoffnung und Leidenschaft für das Mögliche - denn ich hege große Hoffnung und Zuversicht, dass wir gemeinsam eine tragfähige und nachhaltige Zukunft in unserer Marktgemeinde möglich machen - dafür trete ich leidenschaftlich jeden Tag aufs Neue ein, zusammen mit mei- nem Mitarbeiterteam. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, das neue Jahr liegt vor uns. Wir tragen die Verantwortung, es gemeinsam zu gestalten. Lassen Sie uns mutig sein und das Beste daraus machen. Lassen Sie uns gemeinsam an einer lebenswerten und erfolgreichen Zukunft arbeiten. Ich freue mich auf die vielen Veranstaltungen und die Begegnungen mit Ihnen. Es wird auch im kommenden Jahr sehr viele wertvolle Momente und Gele- genheiten dazu in unserer schönen Marktgemeinde geben! Doch jetzt wünsche ich Ihnen, dass es Ihnen vor allem in diesen Tagen rund um Weihnachten gelingt, sich einfach auf das Wesentliche in unse- rem Leben zu konzentrieren: weitermachen, egal, was kommt; lachen, so oft wir nur können; lieben, bedingungslos und von ganzem Herzen. Alles andere ist nebensächlich. Genießen Sie zusammen mit Ihren Liebsten ein paar besinnliche und friedvolle Tage! Lassen Sie uns gemeinsam bei aller Freude auch die Schwachen und Hilfsbedürftigen in unserem Umfeld nicht vergessen. Dann werden wir alle zusammen gut ins neue Jahr 2025 starten. Ich wünsche Ihnen alles erdenklich Gute, viel Glück und auch Erfolg so- wie Gottes Segen. Bleiben Sie zuversichtlich und bleiben Sie vor allem gesund! Herzlichst, Ihr Franz Aster 1. Bürgermeister Markt Wallersdorf Ausgabe 51/2024 -- Seite 129 -- Wallersdorf
Pfarrgemeinderat Wörth: Wie schon in den ver- gangenen Jahren organisierte der von Wörth die traditionelle Ad- ventsfeier der Senioren. In ihrer Begrüßung freute sich die Pfarr- gemeinderatssprecherin Judith Laubner über ein nahezu volles Pfarrheim, das sehr schön ad- ventlich hergerichtet war. Ihr Gruß galt zunächst Pfarrer Tho- mas Diermeier, Vikar Pater Ajo, den beiden Bürgermeistern, Ste- fan Scheibenzuber und Ludwig Thoma, sowie allen Seniorinnen und Senioren. Nach der Begrü- ßung sangen die Vorschulkinder zwei Adventslieder. Im Anschluss begrüßte auch Pfarrer Diermeier die Senioren und erzählte vom „Niggl“ aus seiner Kindheit. In seinem Grußwort ließ 1. Bür- germeister Stefan Scheibenzuber das abgelaufene Jahr Revue passieren. Bei Kaffee und Ku- chen von tüchtigen Bäckerinnen des Pfarrgemeinderates ließen es sich alle gut gehen. Danach er- zählte 2. Bürgermeister Ludwig Thoma ein Gedicht über den hei- ligen Nikolaus und leitete somit auf den Nikolausbesuch (Pfarrer Diermeier) über, der zur großen Freude der Senioren mit seinem Krampus (Hannerl Wimmer) auch tatsächlich gekommen war. In gereimten Sätzen zitierte er zu- nächst Pater Ajo, dann die bei- den Bürgermeister und den „Hausmeister des Pfarrheims“, Gerhard Biller zu sich. Wie nicht anders zu erwarten, fand er nur lobende und wohlwollende Wor- te, musste aber hin und wieder seinen Krampus um Nachsicht bitten, der aber für jeden „Kandi- daten“ ein Geschenk aus dem Säckchen holte. Mit einem ge- meinsam gesungenen Lied ver- abschiedete man den Nikolaus. Der Seniorenbeauftragte Ludwig Thoma bedankte sich persönlich im Namen aller Senioren mit ei- ner Rose bei den Mitgliedern des Pfarrgemeinderates. Vorweihnachtliche Stimmung beim Wörther Adventsfenster. Der historische Schlosspark ent- puppte sich am vergangenen Sonntag erneut zum Besucher- magneten. Die Arbeiten im Vor- feld haben sich gelohnt, das Re- sümee der vielen Besucher fiel durchwegs positiv aus. Eine Viel- zahl von weihnachtlich ge- schmückten Buden mit allerlei Köstlichkeiten, Bastelsachen und vieles mehr sowie die stim- mungsvolle Beleuchtung im Park trugen maßgeblich dazu bei, dass vorweihnachtliche Stim- mung aufkam. Bürgermeister Stefan Scheibenzuber und Pfar- rer Thomas Diermeier eröffneten mit ihren Grußworten den Weih- nachtsmarkt. Unterstützung er- hielten sie von den Kindern des Horts, die ein weihnachtliches Sockentheater aufführten, und den Kindern des Naturkindergar- tens sowie dem Kindergarten, die die Besucher mit Weih- nachtsliedern erfreuten. Natürlich stattete der Nikolaus den Kin- dern einen Besuch ab. Nach den Aufführungen umrahmte die Mu- sikgesellschaft Aich mit besinnli- chen Melodien die Veranstaltung. Konturgeschnittene Aufkleber unter www.flyerpara.de Ausgabe 51/2024 -- Seite 130 -- Wörth
Wo? Wie? Wann? Was? Warum? Wo? Wie? Wann? Was? Warum? Wo? Wie? Wann? VERANSTALTUNGSKALENDER Was? Warum? Wo? Wie? Wann? Was? War- um? Wo? Wie? Wann? Was? Warum? Wo? Wie? Wann? Was? Warum? Wo? Wie? Donnerstag, 19. Dezember 2024 Adlkofen - BRK-Blutspendetermin, 16 - 19.45 Uhr, Pfarrheim Dingolfing - Das große Weihnachtsfest mit Alexandra Hofmann, Oesch’s die Dritten u. Fernando Express, 16 Uhr, Stadthalle Dingolfing - Neu eröffnet: Restaurant „Il Camino“, Obere Stadt 21 Eggenfelden - Autohaus Oswald: Leasingaktion neuer Hyundai Inster Eggenfelden - Stefan-Krumenauer-Realschule: Weihnachtskonzert, 19 Uhr, Turnhalle Frontenhausen - Senioren: Weihnachtsessen u. Nachmittagspro- gramm, 12 Uhr, Gasthof zur Post Landau - Hospizbüro 14 - 16 Uhr geöffnet, Oberer Stadtplatz 16 Landau - Kunsteisbahn im Freibadgelände (bis 26.1.) Vilsbiburg - Euronics Hammer: Weihnachtsknüller (bis 31.12.) Woching b. Pfarrkirchen - Christbaumverkauf Josef Reitberger, Nähe WEKO, bis 24.12. Freitag, 20. Dezember 2024 Dingolfing - Hospizbüro 10 - 12 Uhr geöffnet, Wollanger 3 Dirnaich - FFW: Christbaumversteigerung, 20 Uhr, Gasthaus Englmei- er/ Angerbach Eggenfelden - Kleintierpraxis „Bei Anna“: Adventsfest, 10 - 19 Uhr Fellbach b. Reisbach - Bayern-Park: Adventszauber 17 - 21 Uhr Frontenhausen - TSV-Glühweinstandl am Marienplatz, 18 - 24 Uhr, ab 21 Uhr Vilstal Teufel Gangkofen - Werbegemeinschaft: Hexenhaus am Rathaus ab 17 Uhr, mit „BinaBlech“ Gerzen - Gasthof Köck: á la carte ab 18 Uhr Haberskirchen - Hofladen Stalleder: 9 - 18 Uhr Schmankerlecke von regionalen Herstellern mit frischem Bauernbrot zum Mitnehmen Höfen b. Dingolfing - Bauernmarkt, 12.30 - 17 Uhr, mit Mittagstisch; Gaststätte 11.30 - 21 Uhr geöffnet Hoisberg b. Egglham - Christbäume Hechinger: Christbäume ab Plan- tage, 9 - 16 Uhr Jaging - Christbäume Hechinger: Christbäume ab Plantage, 9 - 16 Uhr, an Kreisstr. Oberiglbach Kapping b. Alkofen - Christbäume Hechinger: Christbäume ab Planta- ge, 9 - 16 Uhr Massing - Feuerabend, ab 18 Uhr, Marktplatz Mengkofen - Hofladen Hagn 13 - 18 Uhr geöffnet Mengkofen - Sportverein: Christbaumversteigerung, 18.30 Uhr, Res- taurant Aurora Steinkirchen - Fam. Ehrl: Christbaumverkauf, Am Holz 4 Samstag, 21. Dez. - Winteranfang Babing - FFW: Christbaumversteigerung, 19.30 Uhr, Feuerwehrhaus Dingolfing - Da Meier & Watschnbaam „O’ghängt is“ (Weihnachtspro- gramm), Stadthalle, 19 Uhr Dingolfing - Kabarettistische Lesung „Naturschutz“, 19 Uhr, Restau- rant Schmankerl Eggenfelden - Theater an der Rott: Märchen mit Musik für Erwachsene u. Kinder „Das kalte Herz“, 16 Uhr Eggenfelden - Wäsche- und Miederhaus Göldner 9 - 16 Uhr geöffnet Eggenfelden - Weihnachtseinkauf: WIR-Fachgeschäfte länger geöffnet Eggenfelden - Uhren Schmuck Rauschegger 9 - 16 Uhr geöffnet Eggenfelden - Modehaus Hartwimmer 9 - 16 Uhr geöffnet Fellbach b. Reisbach - Bayern-Park: Adventszauber 14 - 21 Uhr Frontenhausen - Kulturwirtschaft Das Kastl: Bmike und Emike live - lustiger Abend in der „staadn Zeit“ Frontenhausen - Geschenke Simmel 9 - 12 Uhr geöffnet Frontenhausen - Löwen-Fan-Club: Weihnachtsfeier, 18 Uhr, Vereinslo- kal Kegelbahn Gerzen - Gasthof Köck: Christbaumversteigerung der FFW, 19 Uhr, Saal Hinterskirchen - Volkstrachtenverein: Weihnachtstheater „Die drei Eis- bären“, 20 Uhr, Gasthaus Rampl Hoisberg b. Egglham - Christbäume Hechinger: Christbäume ab Plan- tage, 9 - 16 Uhr Jaging - Christbäume Hechinger: Christbäume ab Plantage, 9 - 16 Uhr, an Kreisstr. Oberiglbach Johannesbrunn - Sportverein: Christbaumversteigerung, 19.30 Uhr, Klostersaal Kapping b. Alkofen - Christbäume Hechinger: Christbäume ab Planta- ge, 9 - 16 Uhr Massing - Duo Frizzante & Dr. Helmut Duschl: Adventliche Stunde, 17 Uhr, Pfarrkirche Mengkofen - Ski-Checkpoint 9 - 16 Uhr geöffnet Oberaichbach - Adventskonzert, 18.30 Uhr, Kirche Pilsting - Rosi’s Autohof, Hietzinger Wiesen 4: Adventsfrühstück 7 - 11 Uhr Reisbach - Gewerbeverein: 3. Ziehung Adventskalender-Aktion, 11 Uhr, Vilstaler Trachtenwelt Ruhstorf - Disco Ruhstorf: X-Mas-Rock ab 22 Uhr, mit Nikolausbesuch Seifriedswörth - Schenke geöffnet 10 - 12 Uhr Taufkirchen/Vils - Zweirad Holbl, Bleinöd 1: PopUp Café Zur Radl An- ne geöffnet 10 - 14 Uhr Vilsbiburg - Euronics Hammer 9 - 16 Uhr geöffnet Vilslern - TSV: Weihnachtsfeier, 19 Uhr, Gasthaus Putz/Zviedris Ober- vilslern Sonntag, 22. Dezember - 4. Advent Aidenbach - Adventskonzert Jugend-Blaskapelle u. Saxonettengrup- pe, 15 Uhr, Bürgerhaus Aldersbach - Duo Frizzante & Dr. Helmut Duschl: Adventliche Stunde, 17 Uhr, Portenkirche Eichendorf - Gasthaus Zum Kapfinger: Mittagstisch Fellbach b. Reisbach - Bayern-Park: Adventszauber 14 - 21 Uhr Frontenhausen - Geflügelzuchtverein: Züchter- u. Freundetreffen/Tau- benmarkt, ab 9 Uhr, Oide Buamaschui Frontenhausen - Das Christkind kommt, 16 Uhr, Rathaus Gangkofen - KRK: Christbaumversteigerung, 14 Uhr, Stauernwirt Geisenhausen - Barbara Singers: Adventsandacht mit Geisenhause- ner Saitenmusik, 18 Uhr, Kirche Salksdorf Geisenhausen - Kolpigsfamilie: Waldweihnacht, Tp. 18 Uhr Kirchplatz Geisenhausen - Weihnachtshaus Gnauer (Ruselstr.) ab 16 Uhr geöff- net Gerzen - Gasthof Köck: Mittagstisch zum 4. Advent Hinterskirchen - Volkstrachtenverein: Weihnachtstheater „Die drei Eis- bären“, 20 Uhr, Gasthaus Rampl Höfen b. Dingolfing - Mittagstisch am Bauernmarktgelände; Gaststät- te von 11.30 - 17 Uhr geöffnet Hofthambach - Gasthaus Zens: Mittagstisch ab 11 Uhr Hoisberg b. Egglham - Christbäume Hechinger: Christbäume ab Plan- tage, 9 - 16 Uhr Hölsbrunn - KLJB: Glühweinstand am Dorfplatz ab 17 Uhr Jaging - Christbäume Hechinger: Christbäume ab Plantage, 9 - 16 Uhr, an Kreisstr. Oberiglbach Kapping b. Alkofen - Christbäume Hechinger: Christbäume ab Planta- ge, 9 - 16 Uhr Mariakirchen - Festliches Weihnachtskonzert des Kirchenchors, 18 Uhr, Pfarrkirche Obermünchsdorf - Gasthaus Neumeier: Speisen zur Abholung 11 - 13 Uhr Pilsting - Rosi’s Autohof, Hietzinger Wiesen 4: Adventsfrühstück 7 - 11 Uhr Reisbach - Weihnachtliche Andacht mit „Canto Nuovo“, 17 Uhr, Pfarr- kirche Velden - Adventskonzert Viva Musica Salzburg, 19 Uhr, Bürgersaal Vilsbiburg - Anonyme Alkoholiker u. Al-Anon-Familiengruppen, Pfarr- heim Kirchstr. 15, 19.30 Uhr (Info 08741/6105) Montag, 23. Dezember 2024 Bad Birnbach - Tiergesundheitszentrum Bad Birnbach: Weihnachtsfei- er für alle, 14 - 17 Uhr, mit Besuch Christkind und Bastelstation Dornwang - Haider’s Lockfutterstudio: Fisch - u. Schmankerl-Verkauf, 9 - 18 Uhr Frontenhausen - Restaurant Portofino: 17 - 22 Uhr geöffnet Pfarrkirchen - Stadtbücherei 14 - 17 Uhr geöffnet Staudach b. Massing - Kinderchor u. Jugendchor: Staudacher Ad- ventssingen, 19.30 Uhr, Pfarrkirche Dienstag, 24. Dezember - Hl. Abend Arnstorf - Wochenmarkt, 8 - 12 Uhr, Marktplatz Dingolfing - Al-Anon Meeting, 19 Uhr, evangel. Gemeindehaus Frontenhausen - Kosmetik Dessous Marianne Birkner bis 12.30 Uhr geöffnet Gergweis - Bastel- und Geschenkestüberl bis 12 Uhr geöffnet Hölsbrunn - Gasthof zur Post am Hl. Abend geöffnet Landau - Isar-Café 6 - 12 Uhr geöffnet Ausgabe 51/2024 -- Seite 131 -- Veranstaltungen
Landau - Schönes & Wolle Stephlene von 9 - 12 Uhr geöffnet Neumarkt-St. Veit - Vitusstüberl: 10 - 13 Uhr Weißwurstfrühschoppen u. Mittagstisch Postmünster - Gasthaus Brunnenhof 11 - 14 Uhr geöffnet Wallersdorfer Moos - Fischzucht Steinberger: Gebackene Fische 10 - 14 Uhr Mittwoch, 25. Dezember - 1. Weihnachtstag Aham - Gasthaus Lerchenhof: Mittagstisch zu Weihnachten 11 - 12.30 Uhr Bad Füssing - Festkonzert zu Weihnachten des Bad Füssinger Kuror- chesters, 19.30 Uhr, Großes Kurhaus Dingolfing - Krippenausstellung für Kinder „Auf den Spuren des Sterns“, Herzogsburg (bis 2.2.) Eggenfelden - Discothek FUN: Xmas-Party (all areas) Eggenfelden - Unser Wirtshaus: 11 - 23 Uhr zu Weihnachten geöffnet Frontenhausen - Gasthof zur Post: Mittagstisch zu Weihnachten Frontenhausen - Restaurant Portofino: 11.30 - 14 Uhr u. 17 - 22 Uhr geöffnet Frontenhausen - Ristorante La Piazzetta zu Weihnachten geöffnet Gangkofen - Restaurant Poseidon: Mittags- und Abendtisch zu Weih- nachten Höfen b. Dingolfing - Mittagstisch am Bauernmarktgelände (Reservie- rung) Holzham - Gasthaus Hilz: Mittagstisch zum Weihnachtsfeiertag Hub - Gasthaus Schwab: Tanzparty ab 20 Uhr; ab 17 Uhr warme Kü- che Kollbach - Gasthaus zur Post: Mittagstisch ab 11 Uhr Marklkofen - Taverne Akropolis zu Weihnachten geöffnet, 11 - 14 Uhr u. 17 - 22 Uhr Mengkofen - Gasthof zur Post: Mittags und abends geöffnet zu Weih- nachten Neumarkt-St. Veit - Vitusstüberl: 11 - 14 Uhr Mittagstisch zu Weih- nachten Obermünchsdorf - Gasthaus Neumeier: Speisen zur Abholung 11 - 13 Uhr Ottering - Landgasthof Faltl: Mittagstisch zu Weihnachten Postmünster - Gasthaus Brunnenhof 11 - 14 Uhr und ab 17 Uhr geöff- net Ranoldsberg - Gasthaus Willis-Sengmüller: Mittagstisch zum Weih- nachtsfeiertag Thürnthenning - Gasthof Ismair: Ab 11 Uhr Mittagstisch zu Weihnach- ten Vilsbiburg - Wirt an der Vils geöffnet, festliche Weihnachtskarte Wurmannsquick - S’Lindwurmstüberl: zu Weihnachten ab 11 Uhr Mit- tagstisch Donnerstag, 26. Dez. - 2. Weihnachtstag Aham - Gasthaus Lerchenhof: Mittagstisch zu Weihnachten 11 - 12.30 Uhr Bad Füssing - Weihnachtsgala mit Patrick Lindner, Nicki, Romy & Trenkwalder, 19.30 Uhr, Großes Kurhaus Dingolfing - Gasthaus Bubenhofer zu Weihnachten ab 17 Uhr geöffnet Eggenfelden - Unser Wirtshaus: 11 - 23 Uhr zu Weihnachten geöffnet Englmannsberg - FFW: Christbaumversteigerung, 19 Uhr, Gasthaus zum Späth Frontenhausen - Restaurant Portofino: 11.30 - 14 Uhr u. 17 - 22 Uhr geöffnet Frontenhausen - Ristorante La Piazzetta zu Weihnachten geöffnet Gangkofen - Restaurant Poseidon: Mittags- und Abendtisch zu Weih- nachten Geiselsdorf - Pferdesegnung, 14 Uhr, vor der Kirche Kollbach - Gasthaus zur Post: Mittagstisch ab 11 Uhr Marklkofen - Taverne Akropolis zu Weihnachten geöffnet, 11 - 14 Uhr u. 17 - 22 Uhr Mengkofen - Gasthof zur Post: Mittags geöffnet zu Weihnachten Neumarkt-St. Veit - Vitusstüberl: 11 - 21 Uhr zu Weihnachten geöffnet, warme Küche 11 - 14 Uhr u. ab 17 Uhr Obertrennbach - KSK: Christbaumversteigerung, 20 Uhr, Pfarrheim St. Vitus Ottering - Landgasthof Faltl: Mittagstisch zu Weihnachten Postmünster - Gasthaus Brunnenhof 11 - 14 Uhr und ab 17 Uhr geöff- net Schönberg - Weihnachtssingen, 18.30 Uhr, Pfarrkirche Simbach b. Landau - Gasthaus Wiese: Mittagstisch zu Weihnachten Thürnthenning - Gasthof Ismair: Ab 11 Uhr Mittagstisch zu Weihnach- ten Vilsbiburg - Wirt an der Vils geöffnet, festliche Weihnachtskarte Wurmannsquick - S’Lindwurmstüberl: zu Weihnachten ab 11 Uhr Mit- tagstisch Freitag, 27. Dezember 2024 Eggenfelden - Discothek FUN: G.G. Anderson live im Foxstadl; Hot Gogo-Night m. DJ Matze Geisenhausen - TVG: Sachwertversteigerung, 19.30 Uhr, Brauhaus- stuben Haberskirchen - SpVgg.: Christbaumversteigerung, 19 Uhr, Gasthaus Gschaider Samstag, 28. Dezember 2024 Altenkirchen - DJK: Christbaumversteigerung, 19.30 Uhr, Vereinsheim Eggenfelden - Discothek FUN: Schlager-Tanznacht m. DJ Werner im Foxstadl; Clubsounds m. DJ Delgado (Dancehall); Singleparty m. Speeddating Frontenhausen - Singgemeinschaft Liedertafel Frontenhausen/Reis- bach: Gestaltung Vorabendgottesdienst mit Aunkofener Stubenmusi, 18 Uhr, Pfarrkirche Gerzen - TSV: Christbaumversteigerung, 19 Uhr, Sportheim Ruhstorf - Disco Ruhstorf: Silvester Warm Up mit DJ Mü Velden - Freie Wähler: Musikkabarett Christian Maier „Beste Zeiten“, 20 Uhr, Bürgersaal Sonntag, 29. Dezember 2024 Dingolfing - Chiemgauer Volkstheater: „A bisserl was geht allerweil“, 19 Uhr, Stadthalle Frontenhausen - Geflügelzuchtverein: Züchter- u. Freundetreffen/Tau- benmarkt, ab 9 Uhr, Oide Buamaschui Geisenhausen - Barbara Singers: Gottesdienstgestaltung, 10.15 Uhr, Pfarrkirche St. Martin Hofthambach - Gasthaus Zens: Mittagstisch ab 11 Uhr Hölsbrunn - KLJB: Glühweinstand am Dorfplatz ab 17 Uhr Neufraunhofen - Weihnachtskonzert „Es geschah um diese Zeit“, 17 Uhr, Schlosskirche Vilsbiburg - Anonyme Alkoholiker u. Al-Anon-Familiengruppen, Pfarr- heim Kirchstr. 15, 19.30 Uhr (Info 08741/6105) Montag, 30. Dezember 2024 Frontenhausen - Ristorante La Piazzetta geöffnet Landau - Kindermoden Pinocchio: Geschäftsaufgabe, letzter Tag ge- öffnet Dienstag, 31. Dezember - Silvester Aham - Gasthaus Lerchenhof zu Silvester ab 18 Uhr geöffnet Arnstorf - Wochenmarkt, 8 - 12 Uhr, Marktplatz Dingolfing - Al-Anon Meeting, 19 Uhr, evangel. Gemeindehaus Eggenfelden - Discothek FUN: Silvesterparty ab 21 Uhr (all areas) Eggenfelden - Theater an der Rott: Silvesterkonzert, 16 Uhr + 19.30 Uhr Frontenhausen - Gasthof zur Post: Abendtisch 17 - 22.30 Uhr Frontenhausen - Restaurant Portofino: 11.30 - 14 Uhr u. 17 - 22 Uhr geöffnet Frontenhausen - Ristorante La Piazzetta ab 17 Uhr geöffnet Gangkofen - Restaurant Poseidon: Mittags- und Abendtisch zu Silves- ter Hinterskirchen - Gasthaus Rampl: Festlicher Abendtisch ab 17 Uhr Hofthambach - Gasthaus Zens: Abendtisch zu Silvester ab 18 Uhr Hölsbrunn - Gasthof zur Post: 19 - 21 Uhr warme Küche Holzham - Gasthaus Hilz: Abendtisch zu Silvester Kollbach - Gasthaus zur Post: Abendtisch 18 - 21 Uhr Landau - Isar-Café 6 - 12 Uhr geöffnet Landau - Silvester-Matinee m. Steffi Denk & Flexible Friends, 11 - 13 Uhr; mit Fotoausstellung vom Festjahr „800 Jahre Stadt Landau“ Landau - 24 Uhr Feuerwerk der Stadt, Fußballplatz Harburger Str. Neumarkt-St. Veit - Vitusstüberl: ab 17.30 Uhr Esen à la carte Postmünster - Gasthaus Brunnenhof ab 17 Uhr geöffnet Ranoldsberg - Gasthaus Willis-Sengmüller: Abendessen zu Silvester Vilsbiburg - Wirt an der Vils: Schlemmerbuffet ab 17 Uhr Wallersdorf - Bräuhof: Tanz ins neue Jahr mit Duo RiWa, ab 19 Uhr Wurmannsquick - S’Lindwurmstüberl: Silvester ab 17 Uhr geöffnet Mittwoch, 1. Januar - Neujahr Frontenhausen - Restaurant Portofino: 11.30 - 14 Uhr u. 17 - 22 Uhr geöffnet Ausgabe 51/2024 -- Seite 132 -- Veranstaltungen
Frontenhausen - Ristorante La Piazzetta: Neujahr geöffnet ab 17 Uhr Hofthambach - Gasthaus Zens: Mittagstisch zu Neujahr ab 11 Uhr Marklkofen - Taverne Akropolis an Neujahr ab 17 Uhr geöffnet Neumarkt-St. Veit - Vitusstüberl: Neujahr geöffnet 11 - 14 Uhr Ottering - Landgasthof Faltl: Mittagstisch zum Feiertag Wurmannsquick - S’Lindwurmstüberl: Mittagstisch ab 11 Uhr Donnerstag, 2. Januar 2025 Kollbach - Stockschützen SSC: Solo Koiba, 19 Uhr Freitag, 3. Januar 2025 Gangkofen - Binataler Wanderfreunde: Monatsversammlung, 20 Uhr, Stauernwirt Postau - Bayern-Fanclub Bavaria Unholzing: Preiswatten ab 19 Uhr (Anmeldung ab 18 Uhr), Sportheim Samstag, 4. Januar 2025 Gangkofen - Secret-Bar: Rock-Party mit der Live-Band Outtake ab 20.30 Uhr Kollbach - Stockschützen SSC: Solo Koiba, 19 Uhr Massing - Familie Neumeier/Heumeier Hof, Nußbaum 1: Rauhnachts- Spektakel ab 14 Uhr Markteröffnung, Perchtenshow, Kinderprogramm; Führungen Pfarrkirchen - Stadtbücherei 10 - 12 Uhr geöffnet Pleinting - Theaterfreunde: Aufführung „Wenn der Hahn kräht“, 19.30 Uhr, Mehrzweckhalle Schalkham - Obst- u. Gartenfreunde: Winterfackelwanderung nach Rabiswimm, Treffp. 14.45 Uhr Spielplatz Johannesbrunn Sonntag, 5. Januar 2025 Arnstorf - Neujahrskonzert Arnstorf Classics. 17 Uhr, Festsaal Schloss Mariakirchen Eichendorf - Gasthaus Zum Kapfinger: Rehmedaillons zum Mittags- tisch Frontenhausen - Geflügelzuchtverein: Züchter- u. Freundetreffen mit Taubenmarkt, ab 9 Uhr, Oide Buamaschui Gerzen - Landgasthof Bergmeier: Mittagstisch, 11 - 14 Uhr Hofthambach - Gasthaus Zens: Mittagstisch ab 11 Uhr Hölsbrunn - KSK: Christbaumversteigerung, 20 Uhr, Gasthaus zur Post Hub - Gasthaus Schwab: Mittagstisch 11.30 - 14 Uhr Landshut - Benefiz-Neujahrskonzert „Schwungvoll ins neue Jahr“ (Operette, Oper), 18 Uhr, Gymnasium Seligenthal Laufen a.d. Salzach - Antikflohmarkt, 10 - 16 Uhr, Salzachhalle Massing - Familie Neumeier/Heumeier Hof, Nußbaum 1: Rauhnachts- Spektakel, ab 9 Uhr Markteröffnung mit Frühschoppen, ab 11 Uhr Mit- tagstisch, Perchtenshow, Schnapsverkostung, Kinderprogramm Obertrennbach - FFW: Christbaumversteigerung, 20 Uhr, Stockschüt- zenhalle Ottering - Landgasthof Faltl: Mittagstisch Pleinting - Theaterfreunde: Aufführung „Wenn der Hahn kräht“, 17 Uhr, Mehrzweckhalle Vilsbiburg - Anonyme Alkoholiker u. Al-Anon-Familiengruppen, 19.30 Uhr, Pfarrheim (Info: 08741/6105) Wurmannsquick - S’Lindwurmstüberl: Mittagstisch ab 11 Uhr Montag, 6. Jan. - Hl. Drei Könige Altenkirchen - Freiwillige Feuerwehr Rampoldstetten: Christbaumver- steigerung, 19 Uhr, Gasthaus Baumgartner Eichendorf - Gasthaus Zum Kapfinger: Mittagstisch Englmannsberg - FFW: Jahreshauptversammlung, 19 Uhr, Gasthaus zum Späth Frontenhausen - Ristorante La Piazzetta: Heilig Drei König geöffnet ab 11 Uhr Gangkofen - Bund Naturschutz: Bachwanderung „Bachmuschel“, 10 Uhr, Treffp. Parkplatz Alte Mühle Gerzen - Landgasthof Bergmeier: Mittagstisch, 11 - 14 Uhr Hofthambach - Gasthaus Zens: ab 10 Uhr politischer Frühschoppen cer CSU mkit Stephan Mayer; ab 11 Uhr Mittagstisch zu Heilig Drei Kö- nig Hölsbrunn - FFW: Dienst- und Jahreshauptversammlung, 13.30 Uhr, Gasthaus zur Post Laufen a.d. Salzach - Antikflohmarkt, 10 - 16 Uhr, Salzachhalle Massing - Familie Neumeier/Heumeier Hof, Nußbaum 1: Rauhnachts- Spektakel, ab 9 Uhr Markteröffnung mit Frühschoppen, ab 11 Uhr Mit- tagstisch, Perchtenshow, Spaziergang mit Lamas; Kinderprogramm Ottering - Landgasthof Faltl: Mittagstisch zum Feiertag Wurmannsquick - S’Lindwurmstüberl: Mittagstisch ab 11 Uhr Dienstag, 7. Januar 2025 Dingolfing - Al-Anon Meeting, 19 Uhr, evangel. Gemeindehaus Landau - Hospizbüro 9 - 11 Uhr geöffnet, Oberer Stadtplatz 16 Mittwoch, 8. Januar 2025 Gerzen - Landgasthof Bergmeier: Schnitzelessen und Burger ab 17.30 Uhr Rampoldstetten - FFW: Christbaumversteigerung, 19 Uhr, Gasthaus Baumgartner/Altenkirchen Alle Angaben ohne Gewähr. Ungetrübte Freude mit dem Weihnachtsbaum Standort, Stabilität, Pflege: Die sechs besten Tipps rund um den Tannenbaum festlich schmücken, mit Abstand am beliebtesten ist die Nord- manntanne. Immer mehr Men- schen kaufen ihre Bäume frühzei- tig und nicht erst direkt vor Heili- gabend. Hier sind die sechs wich- tigsten Tipps für Einkauf, Befesti- gung, Frische und Schmuck des Baumes: 1. Einkauf: Das Netz sollte unbe- dingt drangelassen werden, denn es verhindert Beschädigungen beim Transport, schützt den Baum und macht das Aufstellen im Ständer wesentlich einfacher. 2. Standort: Der Weihnachts- baum sollte nicht in der Nähe von Heizquellen oder offenen Flam- men wie Kaminen platziert wer- den, um eine Brandgefahr auszu- schließen. In der Nähe des Bau- mes sollte es Zugang zu Steckdo- sen geben, damit man etwa Lich- terketten anschließen kann. Tipp 1: Stellen Sie den Baum nicht di- rekt ans Fenster, hier kann er durch die Sonneneinstrahlung schneller austrocknen. Tipp 2: Vermeiden Sie Bereiche, wo der Baum umgestoßen werden könn- te. Der Untergrund sollte eben und stabil sein, vermeiden Sie rut- schige oder unebene Flächen. 3. Christbaumständer: Er sollte sicher sein, einfach zu bedienen, im besten Fall jahrelang nutzbar - und vor allem für die Größe des Baums geeignet. Von Krinner et- wa, dem niederbayerischen Erfin- der des Christbaumständers mit Fußhebel und Rundum-Einseil- technik gibt es Ständer „made in Germany“ in allen Größen. Bei ei- nigen Modellen signalisiert eine Sicherungsglocke im Fußpedal gut hörbar, wenn die Klauen si- cher und fest am Baum anliegen und der Verschluss des Fußhebels automatisch eingerastet ist. 4. Zuschnitt: Um den Baum schnell und sicher aufzustellen, sollte er einen geraden Anschnitt am Stammende vorweisen. Zu- dem ist durch einen frischen An- schnitt eine bessere Wasserauf- nahme gewährleistet, da die Bäu- me oftmals Wochen vorher ge- schnitten wurden. Tipp: Schnei- den Sie von ihrem Tannenbaum einen etwa zwei Zentimeter gera- den Anschnitt ab und stellen Sie den Baum danach in den Christ- baumständer, um den Baum zu si- chern. 5. Wasserzufuhr: Zeitgemäße Christbaumständer besitzen einen integrierten Wassertank mit Was- serstandsanzeige. Regelmäßiges Nachfüllen verhilft dem Baum zu wochenlanger Frische. 6. Lichterketten: Defekte Ketten können einen Kurzschluss oder einen Brand verursachen. Wenn Lichterketten überhitzen, können sie die angrenzenden Dekoratio- nen oder sogar den Baum selbst beschädigen. Tipp: Kabellose Kerzen wie „Lumix“ von Krinner bringen den Christbaum auf si- chere Weise zum Strahlen und können sogar ganz bequem mit der Fernbedienung gesteuert wer- den. Ausgabe 51/2024 -- Seite 133 -- Veranstaltungen Was wäre Weihnachten ohne ei- nen festlich geschmückten Christ- baum? An dieser Tradition erfreu- en sich alle Generationen. (Foto: djd/Krinner/marcin jucha - stock.adobe.com (KI generiert) (djd) Schätzungen zufolge werden auch in diesem Jahr wieder etwa 30 Millionen Weihnachtsbäume die Wohnzimmer in Deutschland
**Weihnachten in der Discothek FUN Eggenfelden: Feiere die Feiertage!** Die Weihnachtszeit ist da und das bedeutet, dass es an der Zeit ist, sich in der Discothek FUN Eggenfel- den auf eine unvergessli- che Party einzustimmen! Egal, ob du mit Freunden feierst oder die Nacht mit neuen Bekanntschaften verbringst, hier erwarten dich unzählige Highlights. **Drei Areas für gren- zenlosen Partyspaß** Im FUN gibt es gleich drei verschiedene Are- as, die dir eine Vielzahl von Musikrichtungen und Atmosphäre bieten. Im pulsierenden **Foxstadl** heizen internationale Mu- sikgrößen ein und sorgen für den perfekten Disco- fox und Schlagersound. Lass dich von den Beats mitreißen und tanze bis in die frühen Morgenstun- den! Für Alle, die es etwas lauter mögen, bietet un- sere **Dancehall** den ultimativen Clubsound für alle Feierwütigen mit sexy Gogos und den VIP- Loungen bis zum Schluss! **Immer geöffnet zu besonderen Anlässen** Das FUN hat immer frei- tags und samstags ab 21 Uhr für dich geöffnet – und natürlich an den Ta- gen vor Feiertagen! Lass den Alltagsstress hinter dir und tauche ein in die festliche Partystimmung. Egal ob du Weihnachten, Silvester oder einfach nur das Wochenende feierst, die FUN Partyarena ist der perfekte Ort, um das Le- ben zu genießen und un- vergessliche Erinnerungen zu schaffen. Mach dich bereit für eine nächtliche Reise voller Musik, Tanz und Spaß! Wir freuen uns auf deinen Be- such in der Discothek FUN Eggenfelden – wo jeder Abend ein Fest und jede Feier unvergesslich wird! Weihnachtspyramiden und leuchtende Kinderaugen (txn) Es heißt, die Weihnachtspy- ramide kommt ursprünglich aus dem Erzgebirge, heute ist sie in vielen Familien zum festen Be- standteil der weihnachtlichen De- koration geworden. Bei den liebe- voll gearbeiteten Lichtspielen wird die aufsteigende Wärme von Ker- zenflammen genutzt, um ein Flü- gelrad zu bewegen. Auf dem da- runter liegenden Drehteller stellen filigran gearbeitete Holzfiguren ty- pische Weihnachtsszenen nach: Fröhlich musizierende Engel, ein lauschiger Winterwald oder ein klassisches Krippenmotiv. Eine besonders schöne Weih- nachtspyramide wird im erzgebir- gischen Grünhainichen gefertigt. Beim Traditionsunternehmen Blank entsteht seit 1955 die zau- berhafte Glöckchenpyramide in reiner Handarbeit. Die zeitlose Weihnachtspyramide mit zarten Glasglöckchen weckt bei vielen Menschen schöne Kindheitserin- nerungen an eine besinnliche Ad- ventszeit. Sobald die vier Kerzen brennen, setzt sich das Flügelrad in Bewegung, musizierende Fal- tenrockengel drehen sich im Uhr- zeigersinn und die kleinen Glas- glöckchen stimmen mit sanftem Klang in diesen beschaulichen Reigen ein. Schöner kann Weih- nachten nicht klingen. Weihnachtspyramiden gibt es in vielen Größen und Varianten - auf bis zu vier Etagen tummeln sich Faltenrockengel, Kurrente-Sänger, Hirten oder andere Figuren. Und wer Haustiere oder kleine Kinder hat, braucht auf die faszinieren- den Weihnachtspyramiden nicht zu verzichten - es gibt auch kin- dersichere Versionen mit elektri- schen Kerzen und geräuschlosen Motoren. Die filigrane Aida-Trompete macht den liebevoll aus Holz gearbeite- ten Faltenrockengel zu einem Highlight der festlichen Advents- dekorationen. (Foto: Blank Kunsthandwerk/txn) So erreichen Sie uns beim Vilstalboten: Anzeigen: Telefon 0 87 32 / 92 10 630 anzeigen@vilstalbote.de Kleinanzeigen: Telefon 0 87 32 / 92 10 620 kleinanzeigen@vilstalbote.de Redaktion: Telefon 0 87 32 / 92 10 641 redaktion@vilstalbote.de Ausgabe 51/2024 -- Seite 134