Hutterer Wohn- und Lifestyle Magazin 2024-25

49 17 30 Liebe Leserin, lieber Leser, Sie möchten Ihr Zuhause neu gestalten oder renovieren und suchen einen Raum- ausstatter, der Sie kompetent berät und Ihr neues Wohnkonzept professionell umsetzt? Wir bieten Ihnen ein umfassendes Sortiment hochwertiger Produkte der Raumausstattung und verarbeiten dieses mit höchstem handwerklichem Geschick. Vertrauen, Verlässlichkeit sowie viel Liebe zum Detail stehen dabei an oberster Stelle. HANDWERK: – Boden verlegen & Parkett renovieren – polstern & Vorhänge nähen – Montage Sonnen- & Sichtschutz 4 PRODUKTE: – Parkett – Teppich – Linoleum – Designböden – Kork – hochwertige Möbelstoffe und Vorhänge – Markisen – Rollos – Plissees – Flächenvorhänge SERVICE: – Besichtigung und Gespräch vor Ort – individuelle Stil- und Farbberatung – Auswahl stimmiger Materialien – Erstellung eines adäquaten Angebotes – faires Preis-Leistungs- Verhältnis garantiert – kompetente Umsetzung von Teilrenovierungen oder Gesamt- konzepten – alles aus einer Hand – Endreinigung inkl. umweltschonen- der Entsorgung von Altmaterialien – Umsetzung von Hotel- und Objektkonzepten

63 47 45 8 INHALT WOHNEN & INTERIEUR LIFESTYLE & TRENDS Hochwertige Böden aller Art Perfekte Verlegung, Pflege, Renovierung und Beschichtung von Böden Räume sauber renovieren 4-54, 69, 80 Zu Hause bei Topmodel Miranda Kerr 29, 32, 42, 50-56 38 Regionale Handwerkskunst für Ihr Zuhause 8-11 22-23 Vorhang-, Dekor- & Möbelstoffe 41, 53, 66-68, 70, 72, 74 Sicht-, Sonnen- & Insektenschutz 57, 60-61, 64-65, 75 Exklusive Sockelleisten Starkes Design an der Wand Stilvolle Möbel Maßgeschneiderte Schaumstofflösungen Schlafkomfort 58-59 62-63, 74, 76 67, 71, 77 68 73 Trendthema „Natürlicher Luxus“ 44-48 Unsere Partner & Impressum 78-79 2 3

BAUWERK PA RK E T T SPIEL MIT DER GEOMETRIE Inspiriert von der Natur kreiert das Schweizer Architektur- und Designstudio atelier oï mit und für Bauwerk Parkett eine neue Parkettkollektion: Spinpark verwandelt den Boden in ein einzigartiges Kunstwerk. Es ist im Prinzip eine einfache Drehung, die Spinpark so besonders macht: Mit der Drehung der Holzmaserung um 45 Grad zur Diele entstehen völlig neue Fußbodenoptiken. Diese Innovation in der Gestaltung mit Parkett hat auch die Jury des Red Dot Award erkannt und Spinpark mit dem angesehenen Preis ausgezeichnet. Lassen Sie sich von drei natürlichen Eiche-Farbnuancen inspirieren.

ZU HAUSE BEI Topmodel Miranda Kerr Sie wurde als „Engel“ der berühmten Dessous-Marke Victoria’s Secret international bekannt und arbeitete für namhafte Modemarken wie Dior, Chanel und Michael Kors: Das australische Topmodel Miranda Kerr überzeugt mit selbst- bewusstem Auftreten, Schönheit und viel Charme. Auch als Gründerin der Hautpflege- marke KORA Organics und Unternehmerin ist die 41-Jährige erfolgreich. Abseits der Schönheits- und Modewelt findet Miranda Kerr in ihrer Villa in Malibu Ruhe und Erholung. Das stilvolle Anwesen lädt zum Entspannen ein und ist der perfekte Rückzugsort für die Familie. Ambiente, das viel Ruhe und Platz für die Entfaltung der Sinne ermög- licht. Edle Parkettböden mit breiten Dielen sorgen für den perfekten Kontrast und verleihen den Räumen einen besonders authentischen Charakter. Natürliche Materialien, hochwertige Teppiche und raum- hohe Vorhangstoffe sorgen für ein heimeliges Wohngefühl. Das Ergeb- nis ist ein stimmiges, harmonisches Interieur. Inmitten einer herrlichen, naturbe- lassenen Landschaft in Malibu liegt die imposante Villa von Miranda Kerr und ihrem Ehemann Evan Spiegel, dem Gründer von Snapchat. Ge- meinsam hat das Paar drei Kinder, aus ihrer ersten Ehe mit dem Schau- spieler Orlando Bloom hat das Model einen Sohn. Das außergewöhn- liche Anwesen mit Meerblick ist für eine große Familie und viele Gäste konzipiert und somit perfekt für das berühmte Ehepaar geeignet. Zeitlose Eleganz strahlt das Haupt- gebäude mit insgesamt sechs Schlaf- und fünf Badezimmern aus und bietet lichtdurchflutete, offene Wohnräume mit hohen Decken, großen Glasfronten und einem Kamin. Klassisch-elegant ist der Einrichtungsstil des Interieurs: Der Einsatz von Weiß in allen Räumen mit nur wenigen, bewusst gesetzten Akzentfarben sorgt für ein smartes 8 9

SUPERMODEL & ERFOLGREICHE UNTERNEHMERIN Im Jahr 2004 startete Miranda Kerr ihre Karriere mit einer Werbekampagne des Fotografen Erick Seban-Meyer – der internationale Durchbruch gelang der Australierin als „Engel“ der be- rühmten Modemarke Victoria’s Secret. Es folgten zahlreiche Verträge mit Modelagenturen und Aufträge von Luxusmarken wie Chanel, Dior, Michael Kors und Stella McCartney. Sie zierte die Cover und Editorials von Vogue, Elle, Harper’s Bazaar und vielen weite- ren Zeitschriften. 2009 gründete das Supermodel ihr eigenes Beauty-Label KORA Organics und wurde zur erfolg- reichen Unternehmerin. Die Produkte sind vegan, tierversuchsfrei sowie aus natürlichen Inhaltsstoffen gefertigt. Die Kosmetik spiegelt Miranda Kerrs Lebensphilosophie ideal wider: Pflege für Haut und Seele. PERFEKTER RÜCKZUGSORT Dieses Credo kann die 41-Jährige auch in ihrem Refugium in Malibu umsetzen und leben. Abseits der Schönheits- und Modewelt hat sie mit ihrem Mann und ihren Kindern hier genügend Raum, um zur Ruhe zu kommen. Bereits beim Betreten durch das Tor sorgen die be- ruhigenden Klänge eines Wasserfalls und der Teich beim Gästehaus für ein Ambiente zum Wohlfühlen und Ent- spannen. Ein rund zwölf Meter langer Pool sowie ein einladendes Poolhaus machen den Außenbereich der luxuriö- sen Villa komplett. Die Terrasse bietet einen atemberaubenden Blick in die Natur und zum Meer – gepolsterte Loungemöbel laden zum Verweilen ein. Stilvoll und gemütlich zugleich ist das Anwesen der perfekte Rückzugs- ort – ideal für das prominente Paar, um neue Energie zu tanken sowie Haut und Seele zu pflegen.

EINE HOMMAGE AN DEN REICHTUM DER NATUR, DIE VIELFALT DER RESSOURCE HOLZ. Einzigartigkeit geprägt von Ästhetik, Zeitlosigkeit und Kontrasten – so präsentiert sich EXPERIENCE PARKETT. ART von Hafro und bringt die Kraftquelle Wald in ihrer ganzen Natürlichkeit in den Wohnraum. Mit charmanten Eigenheiten, faszinierendem Anderssein, kontrast- reicher Vielfalt. Das Holz gibt mit seiner individuellen Zeichnung und Struktur Optik und Haptik vor. Mit viel Feingefühl werden durch aus- gewählte Farbkonzepte und Oberflächenbehandlungen die Eigenheiten des Werkstoffes unterstrichen. So entstehen einzigartige und charakter- starke Böden, die wie Kunstwerke in Ihren Räumen wirken.

DER NATUR NAH M IT FO RBO FLO O RI N G Natürlich und nachhaltig: Forbo Flooring produziert die Linoleum-Kollektion klimapositiv, setzt auf wohngesunde und langlebige Rohstoffe und fördert die Kreislaufwirtschaft durch sein Recyclingprogramm Back-to-the-Floor. DIE KOLLEKTION MARMOLEUM ENTHÄLT BIS ZU 98 PROZENT NATÜRLICHE UND SCHNELL NACH- WACHSENDE ROHSTOFFE, IST FREI VON PVC SOWIE WEICHMACHERN. Die Farbpalette von Cocoa, Walton, Concrete und Piano präsentiert sich in einfarbigen und dezent gemusterten Dessins und bietet harmonische Kombinationsmöglich- keiten mit anderen Baumaterialien wie Holz, Stein, Stahl oder Beton. Schaffen Sie mit dieser Kollektion eine natür- liche Verbindung zwischen ökologischen Materialien und moderner Bodengestaltung.

EICHE IN IHRER EDELSTEN FORM Der Waldboden von Landegger setzt neue Maßstäbe in puncto Anmutung und Nachhaltigkeit: Die europäische Eiche ist das beste Holz für schöne und beständige Böden und schenkt Ihren Lebens- räumen die wohltuende und duftende Atmosphäre eines Waldes. Weniger als 300 Kilometer legt der hochwertige Parkettboden zurück, vom steirischen Sägewerk über die Fertigung bis ins Lager. Durch Lufttrocknung wird der natürliche Wuchs der Eiche als haptisches Relief hervorgehoben. Ob als Fischgrät oder Landhaus- diele verlegt – der Waldboden wird zum Blickfang Ihres Interieurs. Spüren Sie die Natur mit allen Sinnen. 16 16 17 17

HANDWERKSKUNST FÜR IHR ZUHAUSE Boden legen, Parkett renovieren, Sonnen- und Sichtschutz montieren und reparieren – als professioneller Raumausstatter überzeugen wir mit authentischem Handwerk aus der Region. An oberster Stelle stehen Verlässlichkeit, Sicherheit und viel Liebe zum Detail. TEXTILES WOHNEN VORHÄNGE NÄHEN & POLSTERN Vorhänge und Textilien verleihen jedem Raum seine individuelle Note. Sie lassen ihn je nach Wunsch elegant, warm, heimelig oder modern erscheinen. Gerade in Zeiten wie diesen ver- mehrt sich bei vielen der Wunsch nach etwas frischem Wind im eigenen Zuhause. Neue Textilien sind ein wunderbares und einfaches Mittel, einem Raum einen komplett neuen Look zu verleihen. Bei uns finden Sie für jeden Raum und Geschmack den passenden Stoff (Farbe, Stil und Design) und können somit innerhalb kürzester Zeit Ihr „neues“ Zuhause genießen. – Auswahl eines hochwertigen Stoffes, der perfekt in Ihr Zuhause passt – Maß nehmen – Auswahl der passenden Vorhangstangen – individuelle Konfektionierung in unserem Nähstudio – aufhängen Ihres neuen Vorhangs SONNEN-, SICHT- & INSEKTENSCHUTZ MONTAGE & REPARATUR Sie wünschen sich den perfekten Schutz vor Sonne, Regen und neugierigen Blicken? Wir bieten Ihnen zahlreiche Modelle und Techniken, die an Ihre Bedürfnisse angepasst sind und den Komfort in Ihrem Zuhause maß- geblich erhöhen. So kann beispielsweise mit der richtigen Markise aus Ihrer Terrasse ein neuer Lebensraum entstehen. Rollos, Plissees und Flächenvorhänge bieten hohe Funktionalität und verleihen Ihren Wohn- räumen ein stilvolles Ambiente. Zusätzlich steigt Ihre Lebens- und Schlafqualität erheblich mit professionellen Insektenschutz-Produkten. Neben den Vorhängen machen natürlich auch die Möbelstoffe einen großen Teil des heimeligen und wohligen Wohngefühls aus. Der Stoff Ihrer Eckbank oder Ihres antiken Lieblingsmöbel- stücks ist bereits in die Jahre gekommen? Wir üben das Tradi- tionshandwerk Polstern mit viel Erfahrung und Gespür aus und verleihen jedem Möbelstück ein einzigartiges Aussehen. – persönliches Beratungsgespräch bei Ihnen zuhause – Auswahl des richtigen Modells und der komfortabelsten Technik – Montage und Reparatur Ihres innovativen Sonnen- & Sichtschutzes

PARKETT, DESIGNBÖDEN, TEPPICH & CO BODENLEGEN & PARKETT RENOVIEREN Als kompetenter Bodenleger-Fachbetrieb stehen wir Ihnen regional und nachhaltig gerne mit unseren umfassenden Leistungen zur Verfügung. Vertrauen, Sicherheit, Verläss- lichkeit, Sauberkeit sowie viel Liebe zum Detail stehen dabei an oberster Stelle. Der optimale Boden bietet nicht nur den richtigen Gehkomfort, er setzt auch Akzente in Ihren Räumen und verleiht ein wohlig warmes Wohnge- fühl. Wir finden mit Ihnen gemeinsam den idealen Boden- belag für jeden Raum und verlegen diesen in höchster Perfektion, damit Sie auch Jahre später noch viel Freude daran haben. UMFASSENDES SERVICE: – Beratung und Gespräch auch vor Ort – individuelle Stilberatung – Auswahl stimmiger Bodenbeläge – Erstellung eines adäquaten Angebotes: faires Preis-Leistungs-Verhältnis garantiert – kompetente Umsetzung von Teilrenovierungen oder Gesamtkonzepten – alles aus einer Hand – Endreinigung inkl. umweltschonender Entsorgung von Altmaterialien UNSER HOCHWERTIGES SORTIMENT: – Parkett – CV / Linoleum – Designböden – Laminat – Teppich – Kork HIER EIN ÜBERBLICK ÜBER UNSERE LEISTUNGEN: – legen, staubfrei schleifen, ölen & renovieren von Böden – Teppichreinigung – Estrichsanierung – Untergrundsanierung – Wartungsarbeiten OBERFLÄCHENGESTALTUNG & PFLEGE Aus alt mach neu: Sie wollen Ihren guten Parkettboden behalten, diesem jedoch einen neuen, innovativen Look verleihen? Gerne bieten wir Ihnen die Möglichkeit, dies mit modernen Ölen und Bürstverfahren professionell um- zusetzen. Ob grundreinigen und ölen oder neu versiegeln – Ihr Parkettboden erstrahlt wieder in neuem Glanz. 22 23

UNILIN FLOORING Kreative Freiheit für den Boden NEUE DESIGNS, ANDERE FORMATE, UNENDLICHE MÖGLICHKEITEN: Mit dem Kreativbaukasten Moduleo Moods verschiebt Unilin flooring die Grenzen der Bodenbelagsgestaltung. Vier neue Formen und 15 Ideen für die Verlegung laden ein, aus einer Auswahl an Holz- und Steindekoren ein Einrichtungsstatement zu setzen. BEIM WASSERFESTEN PARKETTBODEN QUICK-STEP TRIFFT NATÜRLICHE ELEGANZ AUF FORTSCHRITTLICHE TECHNOLOGIE: Der hochwirksame Oberflächenschutz sowie die Imprägnierung aller Kanten, die das Eindringen von stehender Feuchtigkeit ins Holz bis zu 72 Stunden verhindern, schützen das Parkett effektiv vor Feuchtigkeit und Wasser, ohne dabei die natürliche Optik und Haptik des Holzes zu beeinträchtigen.

SONNHAUS DESIGNBODEN für das moderne Wohnen Von XS bis XL, von hell bis dunkel, von ruhig bis rustikal − die neue Designbodenkollektion DESIGNLINE CONNECT 3.0 PLUS eröffnet neue Dimensionen in der individuellen Wohnraumgestaltung. Authentische Holz- und moderne Steindesigns zum Kleben, Clicken sowie als robuster Multi-Layer bilden die perfekte Basis für Ihren individuellen Einrichtungsstil. Allen drei Verlege-Varianten gemeinsam ist die langlebige, matte Oberfläche mit rutschhemmender Wirkung – angenehm zu begehen und einfach zu reinigen. Angesagte Formate verleihen dem Bodenbelag einen natürlich wirkenden Look. Als Highlight der Kollektion präsentieren sich ausgewählte Holzdekore im XS-Format zum Verkleben für die Fischgrät-Verlegung.

Nachhaltige Verlegung mit UZIN Bei der Wahl des Bodenbelags spielt nicht nur das Design eine entscheidende Rolle, sondern auch die Qualität der Verlegung. UZIN bietet für jeden Bodenbelag und jedes Projekt die passende Lösung mit einem harmonischen und langlebigen Ergebnis. Egal ob Sie eine schnelle, saubere, möglichst staubfreie, emissionsarme oder rückstandsfreie Bodenbelagsverlegung wünschen oder der Untergrund zuerst grundlegend saniert oder mit trittschalldämmenden Eigenschaften ausgestattet werden soll. Mit dem Nachhaltigkeitslabel ECO2 CHOICE kennzeichnet UZIN Produkte, bei denen durch den Einsatz von nachhaltigen Rohstoffen der CO2-Fußabdruck signifikant reduziert werden konnte. 28 29

nora systems NEUE DESIGNS für flexible Böden Der Kautschukbelag norament 975 LL von nora systems ist jetzt in zwei neuen Designs erhältlich. Neben Hammerschlag- und Reliefoberflächen gibt es die Fliesen nun auch im Ton- in-Ton- sowie einem naturgetreuen Granulatdesign. Erleben Sie eine spannende Auswahl von insgesamt 15 gedeckten Grau-, Braun- und Beigetönen sowie modernen Akzentfarben. norament 975 LL ist besonders flexibel und wurde speziell für die Verlegung auf Doppel- und Hohlraumböden, Altbelägen und für vorübergehende Nutzungen entwickelt. grano design satura design serra design kivo inspired design 30 30 31 31

PURLINE Bioboden von wineo PURLINE Bioboden von wineo vereint alle Vorteile, die ein moderner Boden haben muss: Er ist besonders leistungsstark und überzeugt durch seine authen- tischen Designs. Basierend auf überwiegend natürlichen und nachwachsenden Rohstoffen wird er ohne Zusatz von Chlor, ohne Weichmacher und ohne Lösungs- mittel in Deutschland produziert. Seine Eigenschaften machen ihn zu einem perfekten und sicheren Familienbegleiter – vom Kinder- zimmer bis in Ihre Küche. Natürlich & wohngesund Ein gesundes Wohnklima ent- steht nicht nur durch die Wahl hochwertiger und schadstoff- armer Bodenbeläge, sondern auch durch die Verwendung nachhalti- ger Klebstoffe unter dem Boden. Die besonders emissionsarmen und EMICODE-geprüften Kleb- stoffe von STAUF tragen dazu bei, die Belastung der Raumluft deut- lich zu minimieren. Dank hoch- wertiger Inhaltsstoffe sorgen sie für eine langlebige Stabilität Ihrer Böden. Genießen Sie ein rundum behagliches Zuhause. STAUF SPU 570 Premium Parkettklebstoff STAU F Nachhaltige KLEB- STOFFE

COREtec® Floors Schönheit der Natur Mit der Naturals-Kollektion von COREtec® können Sie die Schönheit der Natur ganz bequem genießen: Die hochwertigen Böden sind 100 Prozent wasserfest, besonders robust und strapazierfähig. Selbst in der Küche oder im Bad verziehen oder wölben sie sich nicht – auch nicht, wenn sie nass werden. Wählen Sie aus elf authentischen Stein- und 35 Holzdesigns, davon zehn im trendigen Fischgrätmuster. Neben den regulären Dielen und Fliesen gibt es auch extragroße Fliesen in 95 x 60 Zentimeter. LASSEN SIE SICH VON EINER KOLLEKTION INSPIRIEREN, DIE SO VIELFÄLTIG IST, WIE DIE NATUR. 32 33

INTERFACE Von der Vergangenheit inspiriert Die Teppichfliesenkollektion Past Forward von Interface ist in- spiriert von einzigartigen Designs der letzten fünf Jahrzehnte und umfasst 14 Produkte in je vier aus- drucksstarken Farbgebungen. Erle- ben Sie eine Vielfalt an lebendigen Stilen: verspielte Motive des Ro- kokos und der Renaissance, Linien und Formen im Retrostil, Vintage- inspirierte Patchworkmuster sowie orientalische Dekore. Interface vereint besondere Ästhetik mit der Flexibilität, Langlebigkeit, Nach- haltigkeit und den funktionalen Vorteilen eines modularen, textilen Bodenbelags. Weicher Nadelvlies VON FINDEISEN Weicher und anschmiegsamer Nadelvlies aus Feinfasern mit einer filzähnlichen Optik – das ist FINETT FEINWERK von FINDEISEN. Die für Nadelvlies typische melierte Optik entsteht durch die Mischung verschiedenfarbiger Feinfasern, die gleichzeitig für den weichen Griff des Teppichs sorgen. Dabei ist FINETT FEINWERK ähnlich strapazierfähig wie klassischer Nadelvlies aus Grobfasern. Er ist mit seinen 34 Farben damit nicht nur eine ästhetische, sondern auch eine besonders funktionelle Lösung für Ihr Interieur.

LICO Austria bietet eine unendliche Vielfalt an hochwertigen, zeitlos eleganten Design- und Naturböden. Je nach Einsatzbereich und individuellen Anforderungen sind Dekore in verschiedenen Ausführungen erhältlich. Ob für den Wohn- oder Feuchtraum, egal ob Holz- oder Steinoptik. Synchron geprägte Oberflächen setzen die natürliche Holzmaserung in Szene und verleihen Vinyl-Designböden einen besonders authentischen Charakter. Innovative Treppensysteme und passende Sockelleisten runden das Sortiment perfekt ab und schaffen ein durchgängig harmonisches Wohnambiente in Ihrem Interieur. Harmonisches Harmonisches WOHNAMBIENTE WOHNAMBIENTE mit LICO Austria mit LICO Austria 34 34 35 35

enia ﬂooring Matt, matter, MATRIX enia präsentiert mit DUPLEX XL SOREX ihre zweite LVT- Kollektion (Luxury Vinyl Tiles) mit der innovativen MATRIX Oberfläche. Lassen Sie sich von großformatigen Dielen inspirieren – diese bringen die 20 neuen Dekore mit super- matter Optik hervorragend zur Geltung. Auf dem höchsten Stand der Technik und erhältlich als Klebe- und Klickvariante ist SOREX der perfekte Fußboden für den Alltag. Die Auswahl an wunderschönen Designs umfasst fünf Dekorthemen, die von der Natur inspiriert sind und zu jedem Stil passen. HARO Für einen starken Auftritt HARO Classico ist der ideale Parkettboden für modernes Wohnen und begeistert besonders in kleineren Räumen. Die Stäbe eignen sich perfekt für die Verlegung in klassischer Fischgrät-Optik und bieten damit viel Spielraum für eine geschmackvolle Bodengestaltung. Erleben Sie ein pflegeleichtes und nachhaltiges Naturprodukt, das mit dem „Blauen Engel“ ausgezeichnet ist.

Wenn es um moderne Wohnraumgestaltung geht, so spielen Nachhaltigkeit und Natürlichkeit eine immer größer werdende Rolle. Themen, denen sich Tisca schon seit Langem annimmt. Mit Olbia Pure Nature bietet das Unternehmen nachhaltige Teppiche an, die mit dem Green Collection Award 2024 ausgezeichnet wurden. Ungefärbte Wollen verschiedener Schafrassen werden in exakt definierten Mischungen in der eigenen Spinnerei zu Garnen verarbeitet. Auf ein chemisches Einfärben kann dadurch verzichtet werden. So entstehen natürlich handgewebte Teppiche – strapazierfähig und klimaregulierend, fleckabweisend und langlebig. Nachhaltigkeit auf beste Art und Weise. 36 37

SAUBER RENOVIEREN M IT JANSER RENOVIEREN OHNE STAUB UND SCHMUTZ: Mit dem ZipWall® Staubschutzsystem bietet Janser eine innovative Lösung für saubere Arbeitsumgebungen. Mit stufenlos einstellbaren teleskopischen Druckfeder- stangen garantiert ZipWall® Flexibilität und Effizienz bei der Abschirmung vor Staub und Schmutz. Kombiniert mit selbstklebenden Heavy-Duty-Reißver- schlüssen und klebebandfreien Abdichtungen wird ein schneller Aufbau ohne Schäden ermöglicht. Ergänzt durch magnetische Staubschutztüren und wiederver- wendbare Nylon Sheets ermöglicht ZipWall® saubere und sichere Umbau- und Renovierungsarbeiten.

TRETFORD TEPPICH Natur trifft Farbe tretford Teppiche mit 80 Prozent Kaschmir- Ziegenhaar und 20 Prozent Schurwolle eignen sich wunder- bar für eine Einrichtung mit natürlichen Materialien. Natur trifft Farbe und schafft eine tolle Stimmung im Raum. Für ein stimmungsvolles Ambiente sorgen die Teppiche von tretford: Mit warmen Nuancen wie Rostrot, Orange und Grün entsteht eine gemütliche Atmosphäre und positive Emotionen werden hervorgerufen. Die Materialien wirken sich vorteilhaft auf die Wohn- atmosphäre aus, denn die natürlichen Fasern nehmen überschüssige Feuchtigkeit aus der Raumluft auf und geben sie bei Bedarf in trockeneren Zeiten wieder ab. Das freut insbesondere die Atemwege und die Haut. Zudem binden die Naturhaare auch Feinstaub. 42 42 43 43

1 Behaglichkeit, Wohlbeﬁnden, Authentizität, gesundes Raumklima – natürliche Materialien verwandeln Ihr Zuhause in eine Wohlfühloase. Nachhaltige Rohstoffe, sanfte Farben, die Rückbesinnung auf die Natur und Umwelt prägen den natürlichen Wohnstil. Zahlreiche moderne europäische Hersteller setzen ihren Fokus bereits darauf, ihren CO2-Fußabdruck zu minimieren und ressourcenschonend sowie emissionsfrei zu produzieren. Und das kommt nicht nur der Umwelt, sondern auch Ihrem Zuhause zugute. 1 Böden von HARO stehen für natürliche Schönheit. 4 Außergewöhnliches Design, Natürlichkeit und der scho- Mit jeder einzelnen Diele holen Sie ein Stück Natur in Ihr Zuhause. Das hochwertige 2-Schichtparkett erfüllt alle Kriterien für nachhaltiges und energieeffizientes Wohnen. Es entspricht allen relevanten Anforderungen des QNG und ist zusätzlich mit dem „Blauen Engel“ ausgezeichnet. nende Umgang mit Ressourcen stehen bei Bauwerk Parkett im Einklang. Mit dem Prädikat „wohngesund“ leistet das Unternehmen einen wichtigen Beitrag für mehr Lebensqualität. Die bewusste Wahl von natürlichen und nachhaltigen Materialien trägt zum persönlichen Wohlbefinden bei. 2 Mit Madeira bietet KWG einen modernen und strapa- 5 Holz ist ein Wert für Generationen mit zahlreichen zierfähigen Bodenbelag, der aus 100 Prozent natürlichen Rohstoffen wie Holz, Kork, Rapsöl, Kautschuk und Natur- fasern besteht. Der Einsatz neuester Digitaldrucktechno- logie ermöglicht sein modernes Design. Drei Sortierungen von Eichenparkett sowie der Naturstein ergeben ein ganz besonderes, authentisches Dekordesign. 3 Innovativ und ökologisch – mit Fibrano® hat LICO einen Naturboden entwickelt, der frei von Kunststoff ist und sich ausschließlich aus nachwachsenden Materialien wie Holz, Kork, Rapsöl, Kautschuk und anderen Naturfasern zusammensetzt. Gleichzeitig wurde damit ein moderner, hochwertiger und komfortabler Bodenbelag geschaffen. bunten Lebensgeschichten in jeder Faser. Mit ReParkett gibt Weitzer Parkett bis zu 200 Jahre alten Massivholz- böden ein neues Gesicht und setzt damit ein nach- haltiges Statement. So sehen natürlicher Luxus und ein wertschätzender Umgang mit unseren Ressourcen aus. 6 Mit ANTOINETTE aus der Kollektion PETITE bringt Böhm einen natürlichen Look in jedes Interieur. Das Garn be- steht aus Leinen und Wolle oder hochwertiger Alpaka- wolle – seine sanfte Unregelmäßigkeit verleiht dem Stoff eine knotige Struktur und lebendige Persönlichkeit. ANTOINETTE hat Charakter, ist dennoch unaufdringlich und punktet mit einer authentischen, natürlichen Haptik.

7 7 Linoleum von Forbo Flooring wird komplett klima- 10 Mit seinen hochwertigen Schlafsystemen bietet positiv aus biobasierten Rohstoffen hergestellt, ist kreislauffähig und zertifiziert durch das Österrei- chische Umweltzeichen. Das Cocoa Design aus der Kollektion Linoleum Uni ist 2024 mehrfach als Öko- design prämiert worden – mit iF DESIGN AWARD, ICONIC AWARDS und German Design Award. 8 Mit dem nachhaltigen Plissee-Stoff EvoTex ver- wandelt erfal Räume in grüne Oasen. Die Green Living-Plissees schaffen mit ihren sanften, natur- nahen Farben ein angenehm natürliches Licht- ambiente. Sie sind umweltfreundlich aus hoch- veredeltem Upcycling-Material (PES) hergestellt, 100 Prozent frei von PVC sowie Schadstoffen und tragen das Siegel des Global Recycled Standard. 9 DLW Linoleum von Gerﬂor ist ein reines Natur- produkt, nach den Kriterien der Kreislaufwirtschaft produziert und mit dem Österreichischen Umwelt- zeichen ausgezeichnet. Die Neocare® Oberflächen- vergütung macht den Bodenbelag besonders strapa- zierfähig und ressourcenschonend zu reinigen. das klimaneutrale Unternehmen Elastica gesunden Schlaf mit dem Anspruch auf Nachhaltigkeit: Die kreislauffähige loop-Matratze wird ohne Klebstoffe verarbeitet und ist zu 100 Prozent recycelbar. Auch der loop-Lattenrost ist nur zusammengesteckt und kann am Ende seines life cycles zu stylischen Klein- möbeln oder Regalen umgebaut werden. 11 Teppiche von tretford sind nicht nur echte Hingucker und wohlige Fußwärmer – dank der nachhaltigen, natürlichen Materialien Kaschmir-Ziegenhaar und Schurwolle wirken sie auch klimaregulierend und reduzieren Lärm. Bis zu 67 Farben können mit einer Bordüre aus Leinen oder Filz kombiniert werden. 12 Initiativen, die Müll aus den Meeren fischen und Plastikmüll wiederverwerten, unterstützt Leha mit Seatex: Der Stoff kommt bei hochwertigen Rollos zum Einsatz und besteht zur Hälfte aus ROP (recycled ocean plastic). So lässt sich auch beim Thema Sonnen- und Sichtschutz natürlicher Luxus mit nach- haltigen Materialien perfekt umsetzen.

13 Die Möbelstoffe Stock- holm von SONNHAUS regen zu trendigen, skandinavischen oder auch traditionellen Kombinationen an. Die Kollektion punktet nicht nur durch die Viel- falt an Designmöglich- keiten, sondern auch mit Nachhaltigkeit, denn alle Stoffe sind aus oder mit Recycling-Garnen hergestellt und nach dem Global Recycled Standard zertifiziert. 14 Das aus reinem Massiv- holz bestehende Bett Linea dolce von Joka verleiht Ihrem Schlaf- zimmer einen Hauch von natürlichem Luxus. Die Bettseiten wer- den mittels einer völlig metallfreien Eckver- bindung miteinander verbunden – so kommt der Naturstoff Holz noch besser zur Geltung. Zur individuellen Gestaltung stehen drei Fußvarianten zur Auswahl. 15 Wertigkeit und Lang- lebigkeit sind zwei von vielen Grundsätzen, die Scheucher Parkett bei seinen authentischen, wohngesunden Pro- dukten umsetzt. Das Unternehmen erfüllt die weltweit höchsten Anforderungen in Bezug auf Nachhaltig- keit und Emissionsfrei- heit und führt als erster Parketthersteller Europas das EU-Ecolabel für Holzböden. 13 14 15

LOBA & WAKOL CHARAKTERSTARKE BÖDEN IM INDUSTRIAL LOOK COOL, INDIVIDUELL, ZEITLOS: Die minimalistische Sichtbetonoptik liegt im Trend. Dabei stehen Sichtspachtelböden von LOBA und WAKOL – Connected Systems für eine hohe Belastbarkeit und Beständigkeit. Die ideale Kombination aus modernen WAKOL Ausgleichsmassen und dem extramatten, wasserbasierten 2K-Versiegelungssystem Factory-Linie von LOBA ist zudem rutschhemmend und sehr emissionsarm. Im Rahmen des vielfach erprobten und bewährten LOBA und WAKOL – Connected Systems sind die staubarmen Ausgleichsmassen WAKOL Z 610 und Z 615 sowie WAKOL Z 625 für die Versiegelung mit der Factory-Linie freigegeben.

Parkettboden ist nicht nur natürlich und umweltfreundlich, sondern auch besonders nachhaltig. Statt den Bodenbelag komplett rauszureißen, lässt er sich nach vielen Jahren der Nutzung wieder aufbereiten und frisch gestalten. Für die Renovierung bietet Pallmann ein Parkettöl, das aus regionalen Rohstoffen produziert wird: Auf Basis von Hanföl erzielt Magic Oil Change einen nachhaltigen Schutz für hochwertiges Parkett. Die Öl-Wachs- Kombination schafft eine natürliche, wasser- und schmutzabweisende Oberfläche und lässt Ihren Parkettboden wie neu erstrahlen. PALLMANN Renovieren statt rausreißen DESIGN- TEPPICHE von Inﬂoor-Girloon Mit nur vier Grundfarben realisiert Inﬂoor-Girloon mit dem Colaris-Digitaldruckverfahren hochauﬂösende, konturenscharfe Designs in unendlicher Farbvielfalt für Ihren individuellen Teppichboden. Dabei wird der Energieverbrauch um etwa 85 Prozent und die Umweltbelastung um circa 70 Prozent ge- senkt. Auch die CO2-Emission verringert sich pro Jahr um 570 Tonnen. ERLEBEN SIE NACHHALTIGE UNIKATE AUF IHREM BODEN.

MELLAU Ökologischer Lebensstil Sisal-Naturfaserteppiche von Mellau verleihen Ihren Wohnräumen ein stilvolles und behagliches Ambiente. Aus natürlich nachwachsenden Pflan- zenfasern hergestellt, erfüllen diese in Österreich erzeugten Teppiche den Anspruch eines ökologischen Lebensstils und bieten höchsten Wohnkomfort. Die Teppiche sind besonders widerstandsfähig, haben eine angenehme Oberflächenstruktur und regulieren auf natürliche Weise das Raumklima. Ob als Läufer, ab- gepasster Teppich oder auch voll- flächig verlegt – freuen Sie sich auf eine Vielzahl attraktiver Gestaltungs- möglichkeiten. Meyer Parkett Ausdruck einzigartiger Wohnkultur Hochwertiges Eichenholz – speziell gebürstet und dadurch besonders weich und anschmiegsam – liegt Ihnen mit Aurora von Meyer zu Füßen. Neben der authentischen Haptik besticht dieses Exklusiv- parkett aus Österreich mit seiner außergewöhnlichen Dielenlänge von 2.400 Millimetern und den wunderschönen Farbtönen, die durch sorgsames Färben und dezentes Räuchern entstehen. Erleben Sie einen außergewöhnlichen, wohnfertig geölten Parkettboden für Anspruchsvolle und Individualisten.

M U R E X I N E l e g a n z & i c h k e i t N a t ü r l v o n G r u n d a u f Parkettböden strahlen eine natürliche Schönheit aus und ermöglichen vielfältige Gestaltungsvarianten. Für die optimale Untergrundvorbereitung sorgt die Schnell- spachtelmasse SL 52 von Murexin: Sie ist selbstverlaufend, kunstharzvergütet und erlaubt die darauffolgende Verlegung nach bereits drei Stunden. Die Verklebung erfolgt zuverlässig mit dem schubfesten sowie wasser- und lösemittel- freien Parkettklebstoff X-Bond MS-K 530. Entdecken Sie die Verlegeprodukte von Murexin, die sowohl emissionsarm als auch frei von migrationsfähigen Bestandteilen sind und somit für ein gutes Raumklima sorgen. 54 55

erfal Räume neu erleben Mit der neuen Kollektion für Wabenplissees setzt erfal konsequent auf die Marke DUETTE®. Die neue Designlinie zeigt mit rund 230 Stoffen exklusive und inspirierende Bilddessins sowie feine Unistoffe, Multicolor-Varianten und Muster. Der leicht transparente Stoff Skyline verleiht Ihrem Raum durch seine zeitgemäße Ästhetik und die wohlige Lichtstimmung eine moderne, lebensfrohe Atmosphäre. Der Fokus auf Umweltschutz spiegelt sich in der Kollektion durch Zertifizierungen nach Cradle to Cradle, Öko-Tex oder Greenguard wider. Erleben Sie Sicht- und Sonnenschutz für Ihren ganz individuellen Einrichtungsstil. 56 57

EIN MODISCHES STATEMENT Die Sockelleisten aus der KÜGELE MANUFAKTUR sind ein stilvoller Blickfang, der mit minimalem Aufwand ein luxuriöses und stylisches Ambiente schafft. Sie verbinden elegant den Boden mit der Wand und sind in sechs verschiedenen Designs und fünf Höhen von 69 bis 194 Millimeter erhältlich. Die Sockelleisten verleihen Ihrem Interieur ein zeitlos elegantes bis verspieltes Flair. In jedem Fall betonen sie die Wirkung eines schönen Bodens auf eindrucksvolle Weise – nicht nur der Boden, der ganze Raum wirkt hochwertiger und edler. Die Sockelleisten werden aus besonders robustem MDF-H Material gefertigt, zweimal lackiert und sind in jeder RAL-Farbe erhältlich. So gewinnen Sie lebendigen Raumeindruck durch bewusst gesetzte Akzente.

SIE WÜNSCHEN SICH EIN AUSSERGEWÖHNLICHES DESIGN FÜR IHRE WÄNDE? FRESKO von Ben Elmecker bietet mit der textilen Wandbekleidung die Lösung für großflächige Wände mit stylischen Motiven Ihrer Wahl, passend zur Einrichtung, passend zu Ihrem ganz persönlichen Geschmack und Stil. FRESKO ist eine verwebte Kunstfaser-Textilie, die unempfindlich gegen Feuchtigkeit oder Zerreißen ist. Die Farbpigmente befinden sich im Material – ein oberflächliches Abreiben ist somit nicht möglich. FRESKO ist von der Wand abziehbar und kann an einer anderen Stelle wiederverwendet werden. Erleben Sie eine samtige, matte Oberfläche, die für den perfekten Blickfang in Ihren Räumen sorgt. Lassen Sie sich inspirieren: www.fresko-wandbekleidung.at

VERTIKALJALOUSIEN Einfache Handhabung von Sonnenschutz & Lichtregulierung Besonders bei hohen Glasflächen ist die Vertikaljalousie oft die unkomplizierteste Lösung für stilsicheren und praktischen Sonnenschutz. Die Lichtregulierung ermöglicht volle Sicht von innen nach außen – je nach Einstellung bleibt der Raum lichtdurchflutet, die Sonne blendet jedoch nicht mehr. Durch die vertikale Ausrichtung der Lamellen wirken besonders kleine Räume optisch größer. Wählen Sie aus einer Vielzahl an Farben und Motiven, die ein kreatives Design an Ihren Fenstern gestalten. Alle drei Schienenfarben (Verkehrsweiß, Tiefschwarz und Fenstergrau) haben eine matte Oberfläche und passen sich perfekt Ihren Räumen an. Auf Wunsch kann die Schiene auch in einer beliebigen RAL-Farbe lackiert werden. INSEKTENSCHUTZ Brillante Durchsicht mit Transpatec®-Gewebe Transpatec® bietet eine brillante Durchsicht und ist sowohl von innen als auch von außen betrachtet fast unsichtbar. Dabei ist der Luftdurchlass um etwa 140 Prozent besser als bei einem herkömmlichen Standardgewebe und durch die kleineren Maschenöffnungen bietet Transpatec® einen noch besseren Schutz vor Insekten, während der Lichtdurchlass erhöht wird. Gute Reiß- und Durchstoßfestigkeit inklusive. Standardgewebe Transpatec®

SAUM & VIEBAHN MARKE HECO Geometrische FORMEN Leicht und lässig unterstreicht der grafische Vorhangstoff TINT von HECO in vier neutralen Far- ben das moderne Lebensgefühl und bringt angesagte geome- trische Formen in Ihr Zuhause. Durch die an- und abschwel- lende Bewegung des Designs schafft der raumhohe Store mit wenig Aufwand spannende Effekte in Ihre Räume. GARDISETTE Natürlicher Look, urbanes Flair Mit der aktuellen Kollektion von Gardisette ziehen natürliche Far- ben und sinnliche Oberflächen in das urbane Wohnen ein. Grobe Garne und wollige Stoffe cha- rakterisieren den Naturtrend, der sich mit reduziertem Design und anspruchsvollen Details mühelos in Ihr Interieur integrieren lässt. Mit einem unkomplizierten und pflegeleichten Mix aus hochwer- tigen Stoffen lädt die Kollektion dazu ein, nach Herzenslust zu kombinieren, Energie und Heiz- kosten zu sparen und die Umwelt mit modernsten Recyclingstoffen zu entlasten.

Die Microvelours- stof fe der Kollektion Fellow von höpke tex tiles kom - binieren pflege - und haustier freund - liche Eigenschaf ten: Sie sind nicht nur unglaublich langlebig und strapazier fähig, sondern auch leicht zu reinigen und wasch- bar. Dank der sof ten Ober flächenstruktur bleiben P foten weniger an ihnen haf ten und verhindern bestmöglich den unbe - liebten Faserzug. Trot zdem fühlen sich die Stof fe weich und an- schmiegsam an. höpke textiles Eine pfotensichere Sache Mit Fellow entscheiden Sie sich für Sitzkomfort der Extraklasse und für außergewöhnliche Langlebigkeit – für Sie und Ihren Vierbeiner. NEVEON Maßgeschneiderte Schaumstofflösungen Komfortable Matratzen, Topper und Kissen sowie hochwertige Schaumstoffe für Polster- möbel im Wohn- und Essbereich: NEVEON sorgt mit seinen Produkten für Komfort und Gemütlichkeit in den eigenen vier Wänden und trägt zum täglichen Wohlbefinden bei. Ein breites Portfolio an verschiedenen Schaumstoffqualitäten ermöglicht unzählige Variationen für den Aufbau und die Zusammenstellung von Schaumstoff- matratzen und Polstermöbelaufbauten. Das Thema Nachhaltigkeit wird dabei stets großgeschrieben, und so setzt NEVEON beispielsweise nachwachsende oder recycelte Rohstoffe ein und achtet auf die beson- dere Langlebigkeit der Produkte. Mehr dazu finden Sie auf neveon.com.

Fabromont Qualität & Nachhaltigkeit vereint Kugelgarn® von Fabromont ist ein hoch- wertiger, textiler Bodenbelag, der dank seiner außergewöhnlichen Strapazier- fähigkeit eine extrem hohe Lebensdauer hat und alleine dadurch bereits einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz leistet. Den nachhaltigsten Kugelgarn® veröffentlicht Fabromont nun mit der neuen Kollektion Reval® mit einem Textilanteil aus 100 Prozent Rezyklat: ECONYL®-Garn in der Nutzschicht – ein regeneriertes Nylon, das vollständig aus Polyamidabfällen hergestellt wird – sowie recyceltes Polyester im Backing. Erleben Sie eine vielfältige Kollektion, die Nachhaltigkeit und Qualität vereint und somit die Umwelt schont, ohne auf die gewohnten Kugelgarn®- Vorteile zu verzichten. 68 69

Retro- Look VON FLORAL Der Einrichtungsstil mit seinen typisch puristischen Formen, der eine zeitlose und doch in die Vergangenheit weisende Eleganz verleiht, erlebt ein Comeback: Art. 4139 von Floral ist ein schwungvoller, innova- tiver Dekorstoff aus Leinenge- misch, der Ihrem Zuhause einen Hauch von Retro-Chic verleiht. Vom dezenten Pastellton Rosé über gedeckte Farben wie Olivgrün und Kastanienbraun bis hin zu kräftigem Blau ist in dieser Kollektion alles vertreten. Lassen Sie sich von der Ge- schichte inspirieren. Ganz einfach digital erleben. Match VON ADO Beim Bezugsstoff MATCH POINT von Ado matcht einfach alles: Die dreidi- mensionale Textur matcht mit 28 kontrastreichen Farben, sein halogen- freies Material mit hohem Umweltbewusstsein, seine Graphit-Beschichtung mit dem Anspruch an perma- nent schwer entflammbare Stoffe und das vollsynthe- tische Garn mit idealen Pflegeeigenschaften. Erleben Sie einen hochwer- tigen, exklusiven Stoff, der zu jedem Interieur passt – von Vintage über Bauhaus bis zum Landhaus-Stil.

Zeitlose Eleganz VON SEDDA Zeitlose Eleganz vereint mit einzigartigem Komfort: Mit seinem geradlinigen Design hat DIVA von Sedda das Zeug zum Klassiker. Klar konturiert und in kubischer Anmutung verleiht das Sofa jedem Raum ein edles Ambiente. Raffinierte Beson- derheit und flexibles Accessoire sind die intelligenten Funk- tionskopfstützen. Sind sie hochgeklappt, wird das Modell zum gemütlichen Hochlehner, heruntergestellt zum ansprechenden Niedriglehner. Bei spontanen Übernachtungen verwandelt sich die Couch mit einem Handgriff in einen bequemen Schlaf- platz. Das neue Infrarot Tiefenwärme-System bietet Ihnen außerordentliche Entspannung und Komfort. 70 71

Glamouröser Touch VON ENGLISCH DEKOR Glanz und Glamour bietet Englisch Dekor mit der Kollektion glamour – kreiert mit prächtigen, glanzvollen Stoffen in samtiger Haptik und zusammengestellt mit viel Liebe zum Detail. Damit ist die neue Möbelstoffkollektion ein Synonym für moderne Eleganz. Verleihen Sie jedem Projekt eine persönliche, glamouröse Note mit markanten Designs, vielseitigen Oberflächenstrukturen und einzigartigen Farbgebungen. CAMATO Stilvoll gestalten Edle Eleganz zeichnet die Vorhang- und Möbelstoffe der neuen Kollektionen PALAIS und GRAND PALAIS DE LUXE von CAMATO aus. In Anlehnung an den Art Deco Stil lassen die Wohntextilien ein luxuriöses und mondänes Wohnambiente entstehen. Die Stoffe werden in Österreich aus der permanent schwer brennbaren Markenfaser Trevira CS® mit höchster Strapazierfähigkeit gefertigt.

SCHLAF- KOMFORT mit sembella® BEI JEDEM BOXSPRING- UND POLSTERBETT VERSPRICHT SEMBELLA® SCHLAFKOMFORT DER EXTRAKLASSE – DANK INNOVATIVER MATERIALIEN, PERFEKTER VERARBEITUNG UND TOP-FUNKTIONALITÄT. Zudem ist bei der Optik Individualisierung Trumpf, etwa durch die vielen Kopfteile und Bett- füße. Individuell wird das Bett durch die diversen Stoff- und Farbwelten, die Ihr Schlafzimmer- Ambiente wahlweise geschickt aufgreifen oder beeindruckend verändern. Die 54 hochwer- tigen Stoffe werden durch harmonische Farbwelten, verschiedenste Texturen und kreative Akzentuierungen bestimmt – und auch brandneue, nachhaltige Bezüge stehen zur Auswahl. 72 72 73 73

FN NEUHOFER Wasserfeste AKUSTIK- PANEELE FN Acustico WATERPROOF ist eine innovative Lösung, speziell entwickelt für den Nassbereich. Diese wasserfesten Akustik- paneele sind ideal für feuchte Innenbereiche wie Bad und Küche geeignet. Hergestellt aus wasserfestem Kunststoff und beschichtet mit einer speziellen Kunststoff-Folie, bieten sie eine schöne und dauerhafte Lösung. FN Acustico WATERPROOF ist in einer Vielzahl attraktiver Dekore erhältlich, die sich perfekt in jede Umgebung einfügen. MAXPELL Inspiration Leder Leder ist Natur. Jede Haut ist anders, weil jedes Tier einzigartig ist. Das ist das Kennzeichen eines natürlichen Produkts und macht seine Schönheit perfekt. Neben Möbelleder für In- und Outdoor bietet Maxpell auch hochwertige Schallschutz-Wandpaneele an. Diese sind für jeden Raum geeignet und individuell anpassbar bei der Wahl des Leders und der Größen. Mit einer speziellen Klebefolie werden die Paneele montiert und sorgen für eine angenehmen Raumakustik in Ihrem Interieur.

MHZ Funktionalität & Ästhetik in einer Kassette Die Senkrechtmarkise zip 6 von MHZ bietet die perfekte Beschattung für Pergolen und große Fenster mit maximal sechs Metern Breite und 3,50 Metern Höhe – und das bei einer Kassettengröße von gerade mal 110 Millimetern. Durch die Wellenausgleichsvorrichtung wird der hochwertige Stoff gleichmäßig und schonend auf- und abgewickelt. Die schmale Kassette fügt sich dezent und edel in Ihre Fassade ein – somit eröffnen sich in ästhetischer Hinsicht völlig neue Möglichkeiten, da Sie über verschiedene Fenstergrößen hinweg dasselbe Kassettenformat verwenden können. VEREINEN SIE HÖCHSTE FUNKTIONALITÄT MIT ÄSTHETIK. 74 75

ALLTEK-AUSTRIA HAUTE COUTURE für die Wand Ob modern, klassisch, traditionell, verspielt fürs Kinder- zimmer oder kulinarisch für die Küche – lassen Sie sich von den faszinierenden Tapetenkollektionen in den ver- schiedensten Stilrichtungen von Alltek-Austria inspirieren und sorgen Sie für den perfekten Blickfang in Ihrem Interieur. Mit den neuen Kollektionen Proline Nature und Proline Trend bietet das Unternehmen 200 einzigartige und sorgfältig ausgewählte Designs, die Ihrem Interieur ein individuelles Ambiente verleihen. Die hochwertigen Tapeten sind mit Vliesrücken ausge- stattet, halten perfekt auf Ihrer Wand und sind einfach zu entfernen. Erleben Sie ein völlig neues Wohngefühl. Fotos: Tapetenfabrik Rasch

Charmant entspannen mit JOKA SOJO® lautet der neue Markenname, unter dem JOKA gemeinsam mit dem Sonnensegel-Spezialisten Soliday eine neue Outdoor-Möbelkollektion entwickelt hat: Die Serie Butterfly bietet Luxus für Terrasse und Balkon, ist nicht nur äußerst bequem, sondern auch einzigartig flexibel. Speziell die Liege Sunbed kann an drei Seiten in zwei Stellungspositionen hochgeklappt werden. Somit haben Sie eine Vielzahl an Möglichkeiten, es sich beim Sonnenbaden bequem zu machen. Alle Möbel sind mit UV-beständigen, wetterfesten Sonnensegelstoffen bezogen. Der Rahmen aus lasierter Eiche und die Elemente aus Edelstahl verleihen einen hochwertigen Charakter. FÜR DIESE PRODUKTINNOVATION HAT BUTTERFLY DEN RENOMMIERTEN RED DOT AWARD ERHALTEN. ERLEBEN SIE CHARMANTES DESIGN UND ENTSPANNUNG PUR. 76 77

S 4 und S 5, S 48 Nr. 15 S 17 S 6 und S 7, S 45 Nr. 4 S 18 und S 19 S 12 und S 13 S 20 und S 21, S 45 Nr. 5 S 27 S 28, S 41, S 48 Nr. 13, S 72 unten S 29 S 32 oben S 35, S 45 Nr. 3 S 39 S 47 Nr. 8, S 57 S 50 und S 51 SEIT 1890 S 54 unten S 64 und S 65 S 32 unten S 36 oben S 40, S 47 Nr. 9 S 47 Nr. 10 S 52 oben S 55 S 66 oben S 33 S 36 unten, S 44 Nr. 1 S 42 S 47 Nr. 12, S 60 und S 61 S 52 unten S 56 S 66 unten S 14 und S 15 S 24 und S 25 S 30 S 34 oben S 37 S 43, S 47 Nr. 11 S 48 Nr. 14, S 77 S 53 S 58 und S 59 S 67 S 16, S 46 Nr. 7 S 26 S 31 S 34 unten S 38 S 45 Nr. 2 k r e w r o V y b d e s n e c i l k r a m e d a r t k r e w r o V . l a t r e p p u W p u o r G , S 49 S 54 oben S 62 und S 63 S 68 oben

S 68 unten S 72 oben S 76 S 69 S 73 Herausgeber S 70 oben S 74 oben S 70 unten S 74 unten S 71 S 75 miroo Stripe – Unikate für Ihren Boden Mit miroo Stripe bringt Böhm das Thema Teppich auf ein neues Level: Räume beginnen auf eine ganz neue Art zu wirken und werden durch schöne Farbkombinationen spannend strukturiert. Frische und gleichzeitig auch wieder Ruhe bringt miroo Stripe mit seiner fröhlich-unaufdringlichen Art in den Lebens- raum. Entdecken Sie fünf gefühlvolle Kreationen, die den aktuellen Zeitgeist zeigen, und kombinieren Sie 41 aufeinander abgestimmte Farbtöne. Jede Form und jedes Maß machen Ihren Teppich zum Unikat auf dem Boden. S 45 Nr. 6, Rückseite Impressum Herausgeber: Besko Einkaufsgesellschaft m.b.H., Wiener Bundesstr. 79, 5300 Hallwang, Österreich Tel.: +43/ (0) 662 / 230 350, E-Mail: office@besko.com, www.besko.com Geschäftsführer: Roland Simmer, MBA, Redaktion & Projektmanagement: Mag. Elisabeth Radner, Graﬁk & Design: Susanne Simmer. Satz- & Druckfehler vorbehalten. Bilder: Miranda Kerr: S 3 + S 11 oben: IMAGO / ABACAPRESS, S 8: IMAGO / Avalon.red, S 11 unten: IMAGO / YAY Images, Hausbilder: S 9 bis S 11: Most Wanted Pictures, S 22: ©iStock.com/skynesher 78 79